Nielen učila, ale aj žila po slovensky v Ďurke Tlačiť E-mail


Materská škola v Ďurke na niekoľko týždňov zatvorila svoje brány, aby po oddychu učiteliek a pracovníkov škôlky začiatkom septembra opäť oduševnene očakávala deti. Na rozlúčkovej slávnosti sa so škôlkou rozlúčili nielen šesťročné deti, ale aj ich učiteľka Alžbeta Šótiová, ktorá odchádza do dôchodku.

Na slovíčko s vedúcou materskej školy Alžbetou Šótiovou

Ďurčianski škôlkári asi ani nevedia, že svoje „pracovné“ dni strávia v najstaršej budove, ktorá stojí v obci už viac ako 270 rokov. V Ďurke je totiž päť bývalých kaštieľov, ktoré postavili niekdajší tunajší statkári. Barokovú budovu materskej školy postavil v roku 1740 István Siroki Egry. Do rúk rodiny Gosztonyiovcov sa budova dostala v rokoch 1900, ktorí tu strávili takmer pol storočia. V 70. rokoch do kaštieľa presťahovali materskú školu. Dnes budovu celkom obnovili, zmizli z nej ozdobné sochy, zanikol jej barokový štýl, ale z jej stien predsa sála minulosť. Vstupujem do tichej prostrednej miestnosti, kde ma už čakajú väčšie deti. Sedia v polkruhu, ticho sa rozprávajú a učiteľka sedí medzi nimi. Vyberiem si fotoaparát, cítim pohľad zvedavých očí. Začína sa práca, ja fotografujem, oni podľa pokynov učiteľky recitujú, spievajú a to po slovensky. Na jej slovenské otázky sa pokúsia niektorí v tej istej reči odpovedať. Sú šikovní. Až po zamestnaní sa vyberieme s pani učiteľkou, vedúcou materskej školy Alžbetou Šótiovou do jej kancelárie.

- Odkedy pracujete v tejto materskej škole?

- Prišla som sem pracovať pred dvadsiatimi rokmi, v roku 1980. Už aj pred tým tu bola materská škola, ale sa nevyučovalo po slovensky a práve preto som sem prišla bývať, aby sa tu znovu oživil slovenský jazyk. Pochádzam zo Slovenska, z Fiľakova, študovala som na strednej škole v Leviciach a neskôr som sa vydala do Maďarska. Najprv som bývala v Pišpeku a od roku 1980 som tu. Vyučujem slovenský jazyk, ale to nie je správny výraz na to, čo robím. Nielen že som učila, ale si myslím, že som aj žila po slovensky medzi deťmi, hoci mám maďarskú národnosť, ale slovenčinu ovládam na takej úrovni, že v materskej škole hovorím plynule. Deti dnes už nevedia po slovensky, pričom pred dvadsiatimi rokmi si ešte z domu prinášali túto reč. Dnes je tu slovenčina ako cudzí jazyk, starí ľudia ešte hovoria po slovensky, ale aj ich je málo. Z materskej školy idú deti do miestnej základnej školy, kde sa učia ďalej po slovensky, a to je dobré.


- Koľko vekových skupín a koľko detí máte?

- Máme dve skupiny, menšiu-strednú a väčšiu-strednú, je nás spolu 40. Mali sme aj také roky, keď sme mali v troch vekových skupinách skoro 70 detí. Počet detí klesá a to je smutné. V tomto roku čakáme len 5 detí na zápis do škôlky! Odvtedy, ako som tu ja, v skupinách je 1/3 rómskej národnosti, ale nemali sme taký problém, že by sa nechceli učiť po slovensky. Môžem povedať, že oni majú skôr aj lepšie jazykové nadanie, ale nie každý. S kolegyňou každý deň hovoríme s deťmi po slovensky. Ráno sa schádzajú deti v jednej miestnosti, tam sú spolu skoro všetky a vtedy aj menšie počujú slovenské slovo. Vôbec neodmietajú jazyk, pri zápise detí do škôlky, ich rodičia aj písomne súhlasia s tým, aby sa deti učili tento jazyk.

- Máte obnovené sociálne miestnosti, kedy sa to uskutočnilo?

- Máme možnosť využívať rôzne súbehy. Pred dvoma rokmi sa nám s vládnou pomocou podarilo obnoviť naše hlavné miestnosti, umyváreň a záchody, vymeniť niektoré okná a obnoviť podlahu. Máme z toho radosť, nemáme sa za čo hanbiť, keď k nám príde dajaký hosť. Aj miestnosti sú moderné, hoci táto budova je veľmi stará. Tento rok už končím s prácou, idem do dôchodku, ostatné úlohy čakajú na iného.

- Nebudú Vám chýbať deti?

- Myslím, že áno. Mám jedného syna, je ženatý, ale vnukov ešte nemám.

- Pri príchode do budovy nás zaujal pekný výhľad na vaše ihrisko.

- Áno, aj na to sme hrdí. Stále obnovujeme a skrášľujeme vonkajšie prostredie. Aj teraz tu pracujú dve mamičky, prišli zasadiť kvety, lebo sa chystáme na rozlúčkovú slávnosť. Odchádza od nás 9 detí, ktoré na jeseň postúpia do miestnej základnej školy.

Erika Zemenová Palečková

 
< Predchádzajúca   Ďalšia >

Aktuality | Podujatia

Seminár

pre slovenčinárov

Prihláste sa do 18. mája

Celý článok...
 

Pozvánka na VZ ZSM

18. mája o 10. hod.
v Slovenskom inštitúte

Celý článok...
 

Evanjelický kostol

v Nadlaku

200-ročný

18.-20. mája oslavy
v Nadlaku

Celý článok...
 

Detská divadelná

prehliadka

Deti deťom

19. mája v Sarvaši

Celý článok...
 

Zborník o výskume

22. mája prezentácia

V Dabaši-Šáre

Celý článok...
 

Pocta kanonikovi

V. Uhlárovi

26. mája

v XIII. obvode Budapešti

Celý článok...
 

Hudobno-tanečný

tábor SOC

Prihlásiť sa možno

do 2. júna

Celý článok...
 

Postgraduálne

štúdium

prekladateľstva

na ELTE

Prihlásiť sa môžete

do 8. júna

Celý článok...
 

Inzerát

Pracovná ponuka

Celý článok...
 

Zasadal ZCNS

Účastníci prerokovali kritické pripomienky ombudsmana

Celý článok...
 

Súťaž

v pečení „rejtešov“

20. mája počas
malokerešských
Mestských dní

Celý článok...
 

Citarový tábor

v Sarvaši

Prihlášky zašlite do 20. mája

Celý článok...
 

Dobročinný

galaprogram

v Budapešti

24. mája v slovenskej škole

Celý článok...
 

Majáles

v Čabasabadi

26. mája

pri príležitosti Dňa detí

Celý článok...
 

Národnostné

stretnutie

v Segedíne

27. mája
na Klauzálovom námestí

Celý článok...
 

Súbeh

Správy fondov

Sándora Wekerleho

Termín podania žiadosti
do 1. júna

Celý článok...
 

Tanečný festival

v Išasegu

30. júna v ZŠ
Jánosa Damjanicha

Celý článok...
 

Zapojte sa

do Ultrabalatonu

Projekt pre našich bežcov

Celý článok...
 

Výzva pilíšskych Slovákov

Krajania, pomôžme Krásnej Hôrke!

Celý článok...
 

© www.luno.hu - PC24.hu - Redakcia Ľudových novín - E-mail: ludove@luno.hu - Adresa: 1135 Budapest, Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa: 1555 Budapest, Pf. 99 - Telefón: (+36 1) 878 1431 - Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432 - © Ľudové noviny

*/