Na budapeštiansku premiéru prišla okrem autora snímky Juraja Jakubiska aj jeho manželka, producentka filmu a predstaviteľka Darvulie Deana Jakubisková-Horváthová. Nechýbali herci a herečky Franco Nero, Karel Roden, Marek Majeský, Lucie Vondráčková, Michaela Drotárová a Beata Greneche a kameramani František A. Brabec a Ján Ďuriš. Medzi pozvanými hosťami boli aj politici. Za slovenskú stranu sa na premiére zúčastnila štátna tajomníčka Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky Oľga Algayerová. Veľkofilm Bathory (2008) patrí aj rok a pol po distribučnej premiére medzi desať najnavštevovanejších filmov v slovenských kinách. V roku 2009 si pripísal na konto 5544 návštevníkov, čím sa celková návštevnosť od premiéry vyšplhala na 432 155. Podobný divácky úspech mal aj v Česku a očakáva sa aj v Maďarsku. Do kín v celej krajine prišlo 25 kópií.

(sita)

O filme - Synopsa a anotácia

Mimoriadna osobnosť Alžbety Báthoryové zamestnáva historikov už storočia. Ešte dnes, takmer šyristo rokov po jej smrti sa pohľady na jej život a vinu rozchádzajú. V Guinnessovej knihe rekordov je uvádzaná ako najväčšia vrahyňa v dejinách ľudstva. Po prečítaní publikovaných diel a preštudovaní historických materiálov som dospel k inému záveru. Podľa mňa bola táto renesančná, inteligentná a vzdelaná žena obeťou tých, ktorí túžili po jej majetku. Film je príbehom o Alžbete a jej nenaplnenej láske k slávnemu talianskemu maliarovi Caravaggiovi, o manželskom pute najmocnejších uhorských rodov Báthoryovcov a Nádasdyovcov a o intrigách palatína Juraja Thurza.

Najnovší film slovenského režiséra Juraja Jakubiska BATHORY začali natáčať v zime v roku 2005. Historický veľkofilm v produkcii spoločností Jakubisko film, Film and Music Entertainment (UK) a Eurofilm Studio (HU) je 15. celovečerným filmom Juraja Jakubiska. Ústrednou postavou je Erzsébet Báthory - na Slovensku známa ako Alžbeta Báthoryová, krvilačná grófka, ktorá roky na svojich panstvách vraždila a mučila poddané. Je dokonca uvedená aj v Guinessovej knihe rekordov ako najväčšia vrahyňa všetkých čias. Legenda o týchto ukrutnostiach ale vznikla až niekoľko rokov po jej smrti a čím ďalej, tým viac sa rozvíjala a naberala na ukrutnostiach ešte ďalšie stovky rokov. Oficiálne dokumenty o jej vine však neexistujú. Existujú síce zaznamenané svedectvá svedkov, no nie priamych a ich hodnovernosť je spochybniteľná. Ani Alžbeta nikdy nestála pred súdom a zomrela bez procesu, uväznená na Čachtickom hrade. Jej príbehu sa v posledných rokoch začalo venovať niekoľko historikov, ktorí tento pohľad na ňu spochybňujú a predkladajú na základe historických výskumov dôkazy skôr o Alžbete ako o obeti, ktorou sa stala kvôli svojmu obrovskému majetku. Ako osamelá vdova sa mohla stať terčom mnohých ľudí, bažiacich po jej majetkoch, na čele ktorých stál v prvom rade vtedajší palatín Juraj Thurzo. Juraj Jakubisko vo svojom filme ponúka práve tento nový pohľad na Alžbetu. Jej filmový príbeh sa začína v období, keď má tridsaťdva rokov. Manžel František Nádasdy bojuje vo vojnách proti Turkom a ona sama sa stará o deti a zároveň aj o rozsiahle majetky. Film nemá byť dokumentom, ani historicky verným. Režisér sa však pridŕža známych historických skutočností a neprebádané - takzvané „biele“ miesta histórie vypĺňa svojou fantáziou. Tak sa do príbehu dostali aj Caravaggio, či Monteverdi, tvorca prvej opery. Do hlavných úloh filmu obsadil režisér množstvo zahraničných i popredných českých a slovenských hercov. V úlohe Alžbety uvidíme britskú herečku Annu Friel, ako jej manžel František Nádasdy sa predstaví Vincent Regan, Caravaggia stvárnil Hans Matheson a štvoricu hlavných úloh uzatvára Karel Roden ako Juraj Thurzo. V ďalších úlohách uvidíme zo zahraničných hercov aj Franca Nera, Tima Preecea, z domácich - česko - slovenských - sa predstavia Deana Horváthová, Bolek Polívka, Marek Vašut, Jiří Mádl, Lucie Vondráčková, Andrej Hryc, Monika Hilmerová, Marek Majeský a mnohí iní.

(ceskatelevize.cz/specialy/bathory)

Báthory - Történelmi szuperprodukció a magyar mozikban

Egy év késéssel, de megérkezett Magyarországra is Juraj Jakubisko veterán szlovák filmrendező történelmi szupermozija, a Báthory. A Báthory Erzsébetről szóló alkotást, amelyet január 20-tól vetítenek a magyar mozik, csütörtökön mutatták be a sajtó képviselőinek az Uránia Nemzeti Filmszínházban. Mint azt a vetítés utáni sajtóbeszélgetésen Deana Jakubisková színésznő, a film producere felidézte, a szlovák-cseh-magyar-brit koprodukciós alkotás két évig készült, költsége elérte a 4 milliárd forintnak megfelelő összeget, ezzel a térség legdrágább filmje lett. Szlovákiában minden idők legsikeresebb filmje, míg Csehországban az évtized második legsikeresebb alkotása címet is kiérdemelte, összesen másfél millióan látták csak a két országban. Juraj Jakubisko elmondta, hogy Várkonyi Gábor történész segítségét felhasználva a filmmel a Báthory Erzsébetről élő mítoszt akarta lerombolni, a 16. századi grófnőről ugyanis még ma, 400 évvel halála után is megoszlanak a vélemények. A Guinness Rekordok Könyve szerint Báthory Erzsébet nevéhez köthető a történelemben az egy nő által elkövetett legtöbb gyilkosság, szám szerint 650. A legenda azt tartja róla, hogy fiatalságának megőrzéséért szűzlányok vérében fürdött. Ezzel szemben a rendező - a legújabb történelmi kutatásokat is figyelembe véve - azt állítja az asszonyról, hogy igazi reneszánsz ember volt, intelligens, művelt, művészetpártoló, okos nő, aki a vagyonára szemet vető nagyurak ármánykodásának áldozata lett. Juraj Jakubisko az MTI kérdésére elmondta, meg akarta mutatni a nyugati világnak, hogy Kelet-Közép-Európában is tudnak nagy történelmi filmet készíteni. „A mi történelmünk megérdemli, hogy a filmesei földolgozzák” - hangsúlyozta a rendező, aki több száz statisztát mozgatott, 16 kastélyban forgatott és három operatőrrel - Frantisek Brabec cseh, Juraj Duris szlovák és Kende János magyar operatőrrel - dolgozott együtt. Juraj Jakubisko megjegyezte: a londoni bemutatón kiderült, hogy a publikum semmit sem tud Európának erről a feléről, mindössze annyit, hogy a szovjetek totalitárius rendszere megbukott. A filmmel meg akarta világítani, hogy az oszmán-török inváziót az ezen a tájon élő népek tartóztatták föl, és mentették meg a nyugati kultúrát a pusztulástól - mutatott rá a rendező. Kende János operatőr az MTI-nek felidézte, hogy Jakubiskóval az egyik moszkvai filmfesztiválon együtt voltak zsűritagok, akkor kérte föl, hogy legyen történelmi filmjének egyik operatőre. Mindössze 10-15 napot forgatott vele, barátságból. Együtt dolgoztak a Tátrában, Telcen és Prágában. Kende János kiemelte, hogy a filmben minden valódi, nincs benne számítógépes trükk, mert - mint fogalmazott - Juraj konzervatív technikával dolgozott, persze digitális kontroll alatt. Franco Nero olasz színész, aki a filmben II. Mátyás királyt alakítja, az MTI-nek elárulta, hogy ő is elsősorban barátságból vállalta el a szerepet, amelynél számára nem az számított, hogy mekkora, hanem az, hogy milyen súlya van a történetben. Báthoryról az olasz legenda is azt tartja, hogy vérszomjas nő volt, így a kíváncsiság is hajtotta - tette hozzá Franco Nero, aki érdekességként elmondta: Jurajt azért is nevezik kelet-európai Fellininek, mert nagyon vágyott az olasz mester fekete kalapjára. Ezt egy fesztiválon végül meg is szerezte neki, s azóta állítólag csak az ágyban nem viseli - a budapesti sajtóbemutatón mindenesetre végig a fején maradt. Juraj Jakubisko az MTI-nek megmutatta bőrkötéses naplói közül a legújabbat, amelybe kalligrafikus betűkkel írja gondolatait, benyomásait és amelybe rajzol is. Budapesten már két női fej is született, az egyiken a magyar korona látható. A rendező elárulta, hogy a filmbéli „Caravaggio-vásznat”, amely a grófnőt és két gyermekét ábrázolja, szintén ő festette. Az Uránia mozi kávézójának előterében az érdeklődők maguk is megnézhetik Juraj Jakubisko rajzait, a lenti előcsarnokban pedig reneszánsz ruhákba öltöztetett női bábuk fogadják a látogatókat. A Báthoryt eredetileg tavaly januárban mutatták volna be Magyarországon, ám akkor az alkotók és a magyar forgalmazó cég között felmerült problémák miatt végül meghiúsult a bemutató. Mint az MTI érdeklődésére Deana Jakubisková elmondta, most saját cégük, a Jakubisko Film a forgalmazó, és közvetlenül a mozikkal kötöttek szerződést. (mti)