Kultúrno-spoločenský časopis, štvrťročník Naše snahy Plus, vychádzajúci v Nadlaku, o ktorom sme sa nedávno zmienili, prináša aj vo svojom najnovšom čísle príspevky z pera slovenských dolnozemských, rumunských, českých a iných zahraničných autorov.

Možno konštatovať, že touto obsahovou štruktúrou NSP nasledujú svojho partnera z Vojvodiny, menovite časopis Nový život. Štefan Dováľ v úvodníku pripomína, že v uplynulých rokoch vychádzalo v Nadlaku niekoľko ďalších časopisov a vydavateľstvo Ivan Krasko od roku 1994 vypravilo na cestu do sveta asi 300 knižných titulov (!), čo je skutočne pozoruhodný výkon. Literárny krúžok Ondreja Štefanka, založený v roku úmrtia svojho menodarcu (2007), združuje dvanástich členov, z ktorých šiesti sú aj členmi Zväzu rumunských spisovateľov.

V rubrike Literatúra dolnozemských Slovákov sa čitateľom prihovára krátkymi prózami a veršami zo svojich zbierok Imrich Fuhl, ktorého fotografie ilustrujú stránky časopisu. Nad poslaním literatúry sa vo svojej úvahe Ako píšeme a pre koho zamýšľa Ivan Miroslav Ambruš, ktorý v tejto súvislosti potvrdzuje, že nepíšeme len pre seba, keďže očakávame od svojho diela, resp. umelecky zobrazeného ideálu, ako esteticky zapôsobí na adresáta. Dosiahnutý účinok autor pokladá za kritérium umeleckej hodnoty každého diela.

Do rubriky Kultúrny fenomén prispeli D. M. Anoca štúdiou o slovenskej prozaičke Margite Figuli (1909-1995), napísanou pri príležitosti storočnice narodenia tejto umelkyne, ako aj Peter Andruška svojím článkom Tvorca modernej slovenskej literatúry. Pripomína v ňom minuloročné jubileum Oldřicha Kníchala, ktorý - podľa pisateľových slov - sa svojím rozsiahlym a mnohostranným dielom, vrátane početných pôvodných prác a prekladov v češtine a esperante, dôstojne zaradil medzi moderných tvorcov slovenskej literatúry a zaujal v nej trvalú pozíciu, pričom nie je dôležité, či myslíme na slovesnosť národnú alebo národnostnú.

(k)