Logo

Slovenský deň v III. obvode

SlovDenIIIobv-01

Slovenská samospráva III. obvodu spolu s Evanjelickou farnosťou v mestskej časti Csillaghegy zorganizovali 15. januára Slovenský deň. Program sa tradične začal ekumenickou bohoslužbou, ktorú slúžil farár Ladislav Donáth. Žiaľ, naša slovenská farárka Hilda Gulácsiová Fabuľová pre chorobu nemohla slúžiť, preto sa bohoslužba konala po maďarsky.

Slovenskí veriaci však nezostali bez slovenského slova. Predsedníčka Slovenskej samosprávy III. obvodu Edita Hortiová a členka slovenského zboru Ozvena Margita Tóthová Urbaničová čítali z Písma stať, venovanú téme druhej nedeli po Zjavení Pána.

SlovDenIIIobv-02

Po bohoslužbe Budapeštiansky slovenský spevácky zbor Ozvena očaril prítomných. Pod vedením dirigenta Ádáma Balázsa Galambosa a s klavírnym sprievodom Jánosa Bacsiho zaspieval prekrásne piesne. Taký veľký úspech mali, že L. Donáth poprosil členov zboru, aby skladbu Petra Wolfa Ave Mária, so slovenským textom, ktorý pre Ozvenu prebásnil Gregor Pauček, zaspievali ešte raz. Členovia sa však – možno zo skromnosti – bránili tým, že pieseň už je súčasťou CD, ktoré vydali pred dvoma rokmi. Miestny farár oponoval, že aj autor piesne pochádza z Csillaghegyu a aj on navštevoval tento kostol. Napokon sa zbor dal presvedčiť a ešte raz zaspieval prekrásnu pieseň, ktorú si nahral L. Donáth na mobil.

Po koncerte Slovenská samospráva III. obvodu všetkých prítomných pozvala na obed. Ponúkla ich kapustnicou a bryndzovými haluškami. Nechýbali ani zákusky.

SlovDenIIIobv-03

Po krátkej prestávke pokračoval program prednáškou docentky Márie Žilákovej na tému Zimné zvyky Slovákov v Maďarsku. Pán farár L. Donáth sa domnieval, že publikum by sa chcelo dozvedieť o pani profesorke viac, preto ju prostredníctvom malého rozhovoru predstavil obecenstvu. Jeden obyvateľ evanjelického domova dôchodcov Gaudiopolis zarecitoval báseň z vlastnej tvorby, ktorú napísal ako osemročný. On sám pochádza tiež z Dolnej zeme, dokonca jeho matka pochádza z rodiny Žilákovcov, hoci nie sú príbuzní pani docentky.

SlovDenIIIobv-04

Mária Žiláková, mimochodom, tiež obyvateľka III. obvodu Budapešti, vzhľadom na zloženie poslucháčov hovorila po maďarsky. Vo svojej prednáške priblížila prítomným januárové dni, medzi iným pripomenula, že 15. január je dňom sv. Pavla pustovníka, a čím je príznačný 22. január ako deň sv. Vincenta. Pútavú časť venovala najroztopašnejšej časti zvykoslovia, fašiangom. Program skončil voľnou diskusiou.

(zlh)

Foto: autor