Študentsko-vedecká súťaž VÚSM v Novom Meste pod Šiatrom
Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku (VÚSM) prezentáciu najlepších prác a vyhodnotenie svojej tradičnej študentsko-vedeckej súťaže tohto roku usporiadal začiatkom apríla v Maďarsko-slovenskej dvojjazyčnej národnostnej základnej škole v Novom Meste pod Šiatrom. Na podujatí študenti prezentovali svoje práce na rôzne témy z oblasti tradičnej kultúry a používania slovenčiny v minulosti, resp. v súčasnosti v troch vekových kategóriách.
Naša vedecká inštitúcia koncom minulého roku vypísala pre žiakov a študentov súťaž na rok 2016, ktorá nabádala slovenskú mládež k samostatnému výskumu a spracovaniu jeho výsledkov v slovenskom jazyku. Záujemcovia sa do súťaže mohli zapojiť v dvoch tematických okruhoch, prvý bol zameraný na Možnosti používania slovenského jazyka v okolí súťažiacich, kým druhá oblasť výskumu niesla názov Čo prezrádzajú rodinné albumy. Cieľom organizátorov bolo vzbudiť záujem predstaviteľov mladej generácie o vedeckovýskumnú činnosť a zabezpečiť pre nich priestor na používanie slovenského jazyka a prezentáciu študentských projektov. Zároveň zámerom organizátorov bolo aj to, aby súťažiaci predstavili miesta, prostredie a činnosti, v ktorých mládež denne, alebo iba príležitostne, používa slovenčinu, resp. aby opísali, v ktorých situáciách a v akých komunikačných oblastiach používajú slovenský jazyk. Pri druhom tematickom okruhu zase počas bádania miestnej histórie žiaci mali možnosť spoznať a predstaviť nedávnu históriu svojej rodiny, príbuzných, ako aj tradičnú kultúru Slovákov žijúcich v prostredí mládeže pomocou fotodokumentácie. V súťažných prácach boli vítané aj opisy udalostí, zaznamenaných na fotografiách, predstavenia odvetví poľnohospodárskych prác, remesiel, alebo rodinných osláv, resp. pomocou rodinných albumov prezentácia rodiny, rodinného domu, okolia domu, dediny, spôsobu života, oblečenia, zvykov členov rodiny a podobne.
Pred prezentáciou prác a vyhodnotením súťaže v prvý aprílový pondelok v mene hostiteľov účastníkov pozdravila riaditeľka inštitúcie Júlia Kucziková, ktorá vyjadrila radosť z opätovného organizovania súťaže VÚSM v ich škole po siedmich rokoch a zároveň informovala prítomných o zmenách, ktoré nastali u nich za tú dobu, predovšetkým o veľkolepých rekonštrukčných prácach budovy. V otváracom programe svojich rovesníkov pozdravili citaristi pod vedením Pavla Pandáka so zemplínskymi slovenskými piesňami a divadelníci so scénkou Žltá ľalia, ktorú s nimi naštudovala hosťujúca učiteľka Dagmar Kötelešová. V mene organizátorov účastníkov privítala riaditeľka VÚSM Anna Kovácsová, ktorá vyzdvihla, že ich inštitúcia takéto súťaže organizuje už trinásť rokov a dostali sa do povedomia nielen žiakov a pedagógov, ale aj vedcov tak v Maďarsku, ako aj na Slovensku. Zároveň informovala súťažiacich o organizačných záležitostiach súťaže a predstavila členov porôt. Predsedníčka Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku (CSSM) Alžbeta Hollerová Račková zdôraznila, že takéto stretnutia okrem výskumnej práce sú vhodnou príležitosťou aj na to, aby sa žiaci dvojjazyčných škôl z rôznych regiónov navzájom spoznali, vďaka čomu sa im bude aj v dospelom veku lepšie spolupracovať. Tiež prízvukovala, že účasť na súťažiach VÚSM už prináša svoje výsledky aj v takom zmysle, že sa vytvorila skupina mladých, talentovaných ľudí, ktorí kedysi boli účastníkmi týchto súťaží ako žiaci základných škôl a našich gymnázií. Niektorí z týchto mladých už skončili na univerzitách, väčšinou na Slovensku a v súčasnosti už pracujú v prospech našej komunity. Zároveň sa poďakovala aj mentorom účastníkov, ktorí vykonali tiež veľký kus práce.
Žiaci prezentovali svoje práce v dvoch skupinách, v prvej súťažili žiaci 7. a 8. ročníkov základných škôl, kým ďalšie dve vekové kategórie (gymnazisti a študenti vysokých škôl, resp. doktorandi) predstavili svoje práce v jednej pracovnej skupine.
Aj tohto roku sme si mohli vypočuť množstvo zaujímavých prác na rôzne témy, pričom pri prezentácii svojich prác väčšina žiakov šikovne využila možnosti najnovšej techniky. Veľký počet žiakov spracoval históriu svojej rodnej dediny, resp. rodiny, ako aj používanie slovenčiny v našich pôvodne slovenských obciach. Takto sme sa dozvedeli napríklad z filmového záznamu Csabu Bajczera, nakoľko sa hovorí ešte po slovensky „na komlóšskom pľaci“. Aida Edina Pereiová si vybrala štúdium slovenčiny v Novom Meste pod Šiatrom preto, lebo pochádza z prihraničnej obce Pácin a znalosť slovenčiny využíva v komunikácii s príbuznými a priateľmi vo Veľkom Kamenci na druhej strane hraníc. „Zaujala ma práca Stelly Czirleovej, ktorá na základe interview so svojou starou mamou spracovala pohrebné zvyky v Slovenskom Komlóši. Bolo to aj preto zaujímavé, lebo v prípade mladej generácie je nezvyčajné zaoberať sa tematikou smrti,“ uviedla nám predsedníčka poroty v I. kategórii, zástupkyňa vedúca úradu CSSM Mária Matejdesová. Aj v druhej skupine, v ktorej bola predsedníčkou poroty vysokoškolská pedagogička v Ostrihome Eva Farkasová, sme získali množstvo nových informácií. Vďaka práci Barbary Lezsákovej sme spoznali svadobné zvyky v Novej Hute, Luca Viteková nám prezentovala zvyky a kroje v Šarišápe. Vivien Orsósová z Dunaeďházu na základe vedeckých prác hovorila o svojej trojitej identite (etnická – beášska/rómska, lokálna – slovenská, kultúrna – maďarská). Pritom na radosť obecenstva v prezentáciách niektorých súťažných prác nechýbal ani originálny humor (Brigitta Horváthová - Zoltán Havas: Slovenčina je náš jazyk). Z práce Daniely Kešjárovej sme sa dozvedeli, akými slovenskými podujatiami čelia asimilácii v obci Čabasabady, Kitti Csécseiová sa vybrala za slovenčinou na čabiansky trh. Kým Bence Zsolt Püski spracoval roľnícke práce podľa ročných období na čabianskom sálaši, zatiaľ Csilla Bajczerová nám priblížila život kedysi a dnes na komlóšskom sálaši. Život na sálaši v blízkosti Slovenského Komlóša bola súťažnou témou aj historičky, doktorandky na ELTE Krisztiny Szudovej, ktorá patrí do tej generácie súťažiacich, o ktorých sa zmienila aj predsedníčka CSSM vo svojom úvodnom prejave, teda zúčastnila sa na súťaži už ako žiačka komlóšskej základnej školy, neskôr ako študentka čabianskeho Slovenského gymnázia. Mimochodom, takýmto študentom bol aj Róbert Galát, ktorý tohto roku na súťaži bol prítomný už ako pripravujúci učiteľ z čabianskeho gymnázia, a takýchto bývalých študentov stretneme aj v ďalších našich inštitúciách, o. i. napríklad v Ľudových novinách Andreu Kiššovú, alebo v Ústave kultúry Slovákov v Maďarsku (ÚKSM) Katarínu Karkušovú.
Po vyhodnotení súťaže a odovzdaní odmien riaditeľ Slovenského inštitútu v Budapešti – ktorý mal záštitu nad podujatím – Gabriel Hushegyi sa so žiakmi a s ich pedagógmi lúčil slovami: Všetka moja česť patrí každému účastníkovi, ja by som to vo vašom veku nezvládol... Bolo tiež veľmi dobré vidieť, ako narábate nielen s vašimi jazykovými vedomosťami, ale aj s multimediálnymi prostriedkami novej technológie... Vidieť, že si vyslovene vážite slovenský jazyk a cítite sa dobre v tomto jazyku, a dokážete v ňom odovzdať ostatným svoje vzácne myšlienky...
Súťažiaci pritom okrem práce mali možnosť zoznámiť sa aj s prírodou krásneho zemplínskeho kraja a navštívili aj Oblastný dom zemplínskych Slovákov v Baňačke, v ktorom s tradičnou slovenskou kultúrou regiónu ich oboznámila vedúca Regionálneho centra ÚKSM v Baňačke Anna Bacskaiová.
CsL
Foto: csl
I. kat. 19 prác
1. miesto : Stella Czirleová, Slovenská škola – Slovenský Komlóš
Pripravujúca učiteľka: Marianna Bajczerová
2. miesto: Jonathan Pribék, Slovenská škola – Nové Mesto pod Šiatrom
Pripravujúca učiteľka: Dagmar Kötelesová
3. miesto: Lea Szarvasová, Slovenská škola – Békešská Čaba
Pripravujúca učiteľka: Mária Istvánová
Mimoriadne ceny
Cena Metodického pedagogického centra CSSM :
Aida Edina Pereiová, Slov. škola - Nové Mesto pod Šiatrom
Pripravujúca učiteľka: Viera Mohayová
Cena Dokumentačného centra CSSM:
Szabina Arnóczka, Slovenská škola – Sarvaš
Pripravujúca učiteľka: Anna Franková
Cena Slovenského inštitútu v Budapešti:
Alexandra Pappová, Slovenská škola – Sarvaš
Pripravujúca učiteľka: Eva Labišáková
II. kat. 9 prác
1. miesto: Csilla Bajczerová, Slovenské gymnázium - Békešská Čaba
Pripravujúci učiteľ: Michal Lászik
2. miesto: Bence Zsolt Püski, Slovenské gymnázium - Békešská Čaba
Pripravujúci učiteľ: Ján Pitoňak
3. miesto: Vivien Orsósová, Slovenské gymnázium – Budapešť
Pripravujúca učiteľka: Margita Zatyková
Mimoriadne ceny
Cena Metodického pedagogického centra CSSM:
Barbara Lezsáková, Slovenské gymnázium – Budapešť
Pripravujúca učiteľka: Margita Zatyková
Cena Dokumentačného centra CSSM:
Brigitta Horváthová, Slovenské gymnázium – Budapešť
Pripravujúca učiteľka: Katarína Kollárová
Cena Slovenského inštitútu v Budapešti:
Zoltán Havas, Slovenské gymnázium – Budapešť
Pripravujúca učiteľka: Katarína Kollárová
III. kat. – Krisztina Eszter Szudová
ELTE, doktorandské štúdium
