Logo

Ľubozvučná slovenčina v rôznych odtieňoch

StretUcDolZem16-01

Voľno pre národné povedomie bol názov seminára počas VII. stretnutia slovenských dolnozemských učiteľov na Slovenskom gymnáziu, základnej škole, materskej škole a kolégiu v Békešskej Čabe 15. októbra.

Odbornému semináru v tento deň predchádzalo otvorenie výstavy moderných učebných pomôcok. Ich modernizácia prebehla v rámci europrojektu TÁMOP vyhlásenom v rokoch 2007–2014. Spolupracovníčka Ústavu výskumu a rozvoja vzdelávania v Budapešti, vedúca Centra pre rozvoj, výskum a obsah učebníc Edit Takácsová prijala pozvanie, aby s Alžbetou Hollerovou Račkovou – predsedníčkou Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku – túto putovnú výstavu slávnostne otvorili.

Ako odznelo počas otváracieho ceremoniálu, učitelia so žiakmi môžu dosahovať vo výchovno-vzdelávacom procese dobré výsledky, keď majú kvalitné učebnice, ktoré vyhovujú požiadavkám doby. V súčasnosti sa však na slovenských národnostných školách v Maďarsku používajú i učebnice z minulého storočia. Doba sa zmenila a v dôsledku asimilačného procesu sa dnešné učebnice musia prispôsobiť vzniknutej situácii. Medzi vystavovanými učebnicami, pracovnými zošitmi, pracovnými listami sa nachádzajú i zvukové záznamy a digitalizované učebnice. Majú svoje využitie, keďže v predchádzajúcich rokoch národnostné školy vybavili svoje triedy interaktívnymi tabuľami a modernými technickými pomôckami. Tak sa i vyučovanie slovenského jazyka stalo atraktívnejším a zaujímavejším. Tieto učebné pomôcky vyhovujú špeciálnym potrebám vyučovania jazyka, využívajú prostriedky a metodiku výučby založené na rozvoji kompetencií. Rešpektujú osobitosti jednotlivých vekových kategórií žiakov a umožňujú široké uplatnenie digitalizácie vo výchovno-vzdelávacom procese.

StretUcDolZem16-02

Na výstave odzneli i zaujímavé údaje. Veď napríklad v zozname učebníc v Maďarsku v práve prebiehajúcom školskom roku je 750 národnostných učebných pomôcok, z ktorých je 162 slovenských.

V oblasti modernizácie učebných pomôcok však treba pokračovať i ďalej. Popri potrebe inovatívnych, aktívnych pedagógov, schopných a ochotných pri každodennej učiteľskej práci vytvárať moderné učebné pomôcky, je tu i požiadavka finančných prostriedkov, ktoré to umožnia. Ak tie štát zaobstará, keďže zabezpečenie učebníc pre všetky školy (teda i národnostné) v Maďarsku je jeho úlohou, autori sa určite nájdu.

Výstavu moderných učebných pomôcok si potom počas prestávok prebiehajúceho seminára mohli pozrieť jeho účastníci, dolnozemskí učitelia zo škôl v Chorvátsku, v Rumunsku, v srbskej Vojvodine i v Maďarsku a hostia zo Slovenska.

StretUcDolZem16-03

Odborný seminár Voľno pre národné povedomie s podtitulom Pestovanie tradícií a rozvíjanie identity v rámci mimoškolských aktivít začal prednáškou Ladislav Lenovský z Filozofickej fakulty Univerzity sv. Cyrila a Metoda v Trnave. Ponúkol teoretické východiská mimoškolských aktivít, etnicity a národnostnej identity a po nich nasledovali prednášky s praktickými ukážkami z dolnozemských škôl zúčastnených krajín. Pavel Hlásznik (Rumunsko) zdôraznil, že je na učiteľoch, či národnostné školy budú žriedlami slovenskosti a budú sa angažovať aj v mimovyučovacom čase. Judita Molnárová Pribojská (Maďarsko) ukázala praktické príklady slovenskosti, ktoré odlišujú békeščabiansku školu od iných. Maďarsko ešte zastupovali Zlatica Lišková (prednáškou Spolupráca medzi školou a kultúrnym spolkom sarvašských Slovákov) a riaditeľka Júlia Marloková Szabová, ktorá prednášala o posilňovaní identity na základe mimoškolskej činnosti v budapeštianskej škole. Z Rumunska vystúpili Anna Dováľová a Elena Kmeťová. Poukázali na tvorivosť slovenských učiteľov v mimoškolskej činnosti v tejto krajine. Prednášajúce z vojvodinských škôl Svetlana Zolňanová, Mária Andrášiková a Anna Hrková vyzdvihli význam kvízov, seminárov pre žiakov z rozličných vojvodinských prostredí a medzinárodnej spolupráce so školami v Európe v mimoškolskej činnosti a pri spoznávaní svojej duchovnej kultúry.

StretUcDolZem16-04

Po prednáškach a poďakovaní vedeniu békeščabianskej školy ako organizátorovi podujatia odznelo, že v každom z dolnozemských učiteľov drieme kúsok Samuela Tešedíka a ten treba odovzdávať žiakom. Seminár odhaľoval, prezentoval a inšpiroval, ako sa to môže uskutočňovať. Počas celého stretnutia dolnozemských učiteľov znela ľubozvučná slovenčina v rôznych odtieňoch z viacerých štátov, ale ukázalo sa, že všade znie rovnako krásne. Jej veselé tóny zaznievali i počas prehliadky Békešskej Čaby cestným vláčikom so sprievodným slovom Michala Lásika, aby sa potom stíšili pri pohľade na majestátne pamiatky čabianskych slovenských predkov – Veľký a Malý evanjelický kostol.

Podujatie sa uskutočnilo vďaka finančnej podpore Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí, Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku, Čabianskej organizácie Slovákov v Maďarsku a Slovenského pedagogického metodického centra Slovákov v Maďarsku.

Ján Pitoňák

Foto: Zsolt Lipták