Odovzdávanie tradícií je skutočne cenné, keď si minulosť nielen pamätáme, ale ju spolu s komunitou aj prežívame a robíme z nej zážitok pre deti. Tento prístup reprezentuje slovenská skupina Materskej školy Többsincs v Kondoroši, ktorá 29. septembra privítala deti aj ich rodičov špeciálnym programom na Michala.
Podujatie sa tentoraz opäť zameralo na slovenskú ľudovú kultúru, zachovávanie tradícií a ich odovzdávanie. Je pre nás dôležité, aby slovenské tradície neboli prítomné len v triedach materskej školy, ale aby sa stali neoddeliteľnou súčasťou každodenného života komunity. Preto materská škola udržiava úzke väzby s miestnou slovenskou komunitou, spolupracuje s jej členmi a spoločne hľadá príležitosti na priblíženie slovenského kultúrneho dedičstva mladším generáciám.
Aj program na Michala sa niesol v duchu tejto spolupráce. Počas dňa sa deti a účastníci mohli prostredníctvom interaktívnych ľudových rozprávok, ľudových tancov a iných programov dozvedieť o hodnotách ľudovej kultúry. Záujemci sa mohli s pomocou našich kolegov zapojiť do ľudového tanca a jazdecká show spríjemnila dopoludnie ešte viac vďaka účasti Gábora Kovácsa.
Jedným z najdôležitejších posolstiev programu bolo, že zachovávanie tradícií je spoločnou vecou. Deti neboli len divákmi, ale aktívnymi účastníkmi rôznych aktivít. Mohli sa dozvedieť o starých remeslách, zvykoch a hrách, ktoré boli kedysi prirodzenou súčasťou každodenného života dedinských komunít.
Počas dopoludnia sa účastníci mohli venovať streľbe na terč, alebo streľbe z praku na zemiaky, či hrať sa s hlinenými bábkami, alebo zoznamovať sa so starými remeslami. Do podujatia sa zapojil aj Slovenský klub, ktorý sa venoval prezentácii ľudových remesiel.
Zachovávanie tradícií znamená vytváranie kontaktov
Zvláštnou hodnotou zachovávania slovenských tradícií v Kondoroši je, že sa nedeje izolovane, ale v komunite. Pre slovenskú skupinu Materskej školy Többsincs je dôležité, aby sa deti už v útlom veku stretávali s hodnotami slovenskej kultúry, spoznávali ľudové zvyky, hudbu, tanec, remeslá a komunitné zážitky, ktoré spájajú ľudí po celé generácie.
V tejto práci zohráva významnú úlohu neustály kontakt a spolupráca s miestnou slovenskou komunitou. Vedomosti, spomienky a skúsenosti starších generácií sú pokladom, ktorý sa oplatí zachovať a odovzdávať ďalej. Obzvlášť dôležité je, aby sa deti o týchto tradíciách učili nielen z kníh alebo obrázkov, ale aby prežívali ich hodnotu prostredníctvom zážitkov.
Michalský sviatok bol preto oveľa viac než len obyčajným podujatím v materskej škole. Bol miestom stretnutia detí, materskej školy, miestnej slovenskej komunity a tých, čo si vážia tradície. Podujatie ukázalo, že zachovávanie tradícií má v dnešnom svete svoje miesto a že prostredníctvom otvorenosti, skúseností detí a spolupráce komunít možno zabezpečiť, aby slovenské dedičstvo zostalo živou a milou súčasťou života Kondoroša.
Kata Radičová
Foto: autorka