Logo

„Polazovanie“ v Dunaeďháze

PolazDEgyhaz-01

Asi pred štyridsiatimi rokmi ešte bolo vo zvyku v našej dedine, v Dunaeďháze „polazovanie“.

Na Troch kráľov mládenci chodili po dedine a vinšuvali šťastlivý nový rok. Išli k príbuzným, k rodine a samozrejme ku kamarátom a kamarátkam. Keď prišli do domu, cengali zvoncami, reťazovými palicami a pritom veršovali:

„Lazy, lazy po lazy
máte veľa peňazí,
dajte že nám dajte,
zdraví ostávajte,
šťastlivý nový rok vám vinšujeme.“

Ak dostali peniaze, ponúkli ich pálenkou, vínom, alebo koláčom, tak poďakovali a odišli, ak ich neprivítali, alebo nedali nič, tak pridali: „ak nám nedáte, všetky hrnce – miske pobijeme; a to bude tak!“

PolazDEgyhaz-02

Na výzvu pani farárky Diany Selmecziovej-Füzékovej sa zišli tí, ktorí sa snažia zachovať tunajšie slovenské tradície: členovia spevokolu Jasná jeseň, starosta István Szilágyi, vedúca slovenskej samosprávy Eva Tóthová Vácziová, a ďalší nadšenci. Vedúci klubu dôchodcov Jenő Thiesz objednal dva vozy. Všetci zúčastnení si na ne sadli a za veselého spevu prešli po dedine. Zastavili sa u najstarších obyvateľov, priniesli im malý darček, salónky a cukríky. Niektorí ponúkali zákusky, bonbóny, koláče: paprikovník, orechovník, makovník, kapustník. Po vinšovačke sa účastníci zišli na evanjelickej fare, kde pokračovali v oslave.

PolazDEgyhaz-03

Akcia sa veľmi podarila, na druhý deň mnohí dedinčania ďakovali za blahoželania, a boli veľmi radi, že udržiavame tento starý zvyk polazovania. Dúfame, že sa nenahnevali až tak veľmi tí, ku ktorým sme nešli vinšuvať. Na budúci rok to všetkým vynahradíme!

O dobrej nálade nech svedčia fotografie.

Diana Selmecziová-Füzéková a Emília Tóthová

Foto: István Szilágyi a Tibor Tóth