V čabianskom regióne Ústavu kultúry Slovákov v Maďarsku sa v januári až v desiatich obciach naplno rozbehla aktivita slovenských spolkov. V Ľudových novinách boli uverejnené články o návšteve odborníkov v čorvášskom slovenskom oblastnom dome, o výrobe klobás čabianskych Slovákov so škôlkarmi, či o prezentácii Čabianskeho kalendára 2025. To však nebolo všetko.
Dňa 24. januára sa v telekgerendášskom Slovenskom oblastnom dome zišla miestna komunita, ktorá sa tradične zabáva pri páračkách. Ako to bolo nám prezradila vedúca pávieho krúžku Borouka Erika Szatmáriová Baloghová: „Už po tretíkrát sme uskutočnili páračky, ktoré sa v kruhu našich Slovákov tešia veľkej obľube. Pri prvej príležitosti sa k nám mládež pridala zo zvedavosti, kým občania zrelého veku preto, aby si zaspomínali na časy, keď boli páračky bežnou súčasťou každodenného života. V tých časoch, koncom 70. a začiatkom 80. rokov minulého storočia, sa členovia Slovenského klubu v počte 20-25 osôb stretávali v dome jedného z nich. Spolu vyprázdnili jednu izbu, umiestnili do stredu stoly a začali trhať páper z kostrnky. Chlapi zatiaľ v kuchyni hrali karty, porozprávali sa, zaspievali si, a občas vošli k ženám porozprávať humorné historky a spoločne si zaspievať. Mladší zas do driapaného páperia strčili vrabca a hlasno sa smiali na lietajúcom perí, ktoré rozvíril vyľakaný vtáčik. Tradičným sprevádzajúcim pokrmom bola varená biela kukurica posypaná makom a poliata medom.
Túto tradíciu sme oživili v januári roka 2023 v Slovenskom oblastnom dome. Náš dom totiž neslúži len na prezentáciu tradičného zariadenia vidieckeho prostredia, ale je aj priestorom na zachovávanie tradícií a zvykov. Medzi starodávnym nábytkom, obklopeným krásnymi predmetmi každodennej potreby našich predkov, takéto stretnutie naberá ráz cestovania v čase. Na tohtoročných páračkách sa zišlo vyše tridsať starších i mladších, medzi nimi i celé rodiny, aby pri spoločnej práci okolo stola zažili veselé rozhovory a skvelé popoludnie. Keďže v súčasnosti je dosť ťažké zohnať bielu kukuricu, na spoločnú večeru naše šikovné gazdinky pripravili ďalšiu tradičnú slovenskú pochúťku: makové a strúhankové nudle. Samozrejme, večer sa nemohol zaobísť ani bez spoločného spevu.Ďuri báči začal: „Večer som bol na páračke…” Následne sa všetkých opýtal, ktorá je ich obľúbená pieseň a spoločne ju zaspievali. V deň páračiek predpoludním do slovenského domu zvyknú zavítať aj miestni škôlkari, no kvôli chrípkovej epidémii sa to tento rok neuskutočnilo. Nájdeme však pre ne náhradný termín ešte počas tejto zimy.“
Výšivkársky krúžok Rozmarín pôsobiaci v Dome slovenskej kultúry v Békešskej Čabe navštívil výšivkársky krúžok Rezeda vo Veľkom Bánhedeši a šikovné ženy strávili spolu jeden deň, počas ktorého si odovzdávali skúsenosti a zdokonaľovali svoje zručnosti. Ich zážitky nám priblížila členka Rozmarínu Monika Misiková Czikóová: „Spájanie tradícií a remesla vždy zbližovalo a formovalo komunity. V tomto duchu sa spojili naše výšivkárske krúžky, aby spoločným projektom pestovali kultúru slovenských výšiviek. Na úvod Rozmarínčanky 25. januára vycestovali do Veľkého Bánhedešu, aby sa od členiek krúžku Rezeda naučili základy šitia tašiek a iných úžitkových predmetov zdobených tradičnými vyšívanými motívmi tunajších Slovákov. Na celodennej akcii sme okrem zdokonaľovania svojich technických zručností zažili aj príjemný pocit spoločnej tvorivej práce. Hostitelia nám pripravili tradičné slovenské pochúťky. Vznikli nové priateľstvá a položili sa základy ďalšej spolupráce.
Úspech programu potvrdzuje, že obe strany vyjadrili úmysel spolupracovať aj v budúcnosti. Plánujú nielen spoločné aktivity, ale aj písanie spoločných projektov na finančné podpory v prospech zachovania a šírenia slovenských tradícií.
Záver dňa sme strávili v miestnom termálnom bazéne. Toto príjemné prostredie nám otvorilo možnosť na lepšie spoznávanie sa. Podľa ohlasov sa všetci cítili skvele a netrpezlivo čakajú na ďalšiu príležitosť.
Programy takého charakteru sú kľúčové nielen pri zachovávaní a pestovaní kultúrneho dedičstva, ale aj pri formovaní komunít.“
Zostavila Hajnalka Krajčovičová
vedúca čabianskeho regionálneho strediska ÚKSM
Foto: (a)