Logo

Deň seniorov v Klube slovenských dôchodcov

DenSBp25-01

Dňa 17. októbra usporiadal Klub slovenských dôchodcov v Budapešti oslavu Dňa seniorov v Reformovanom kostole návratu domov v centre mesta.

Prítomných privítal podpredseda Klubu Pavol Benšo a potom Mária Benczeová prečítala poviedku Zoltána Bárkányiho Láska nikdy nezmizne v slovenčine a následne jej vlastný preklad do maďarčiny.

V druhej časti kultúrneho programu prekvapili divákov dvaja členovia ľudového tanečného súboru Pannónia z Malej Tarče, András Pintér a Anett Pintérová Hutterová zo šomoďským a originálnym tancom z Malej Tarče. Pannónia reprezentuje hodnoty maďarskej a slovenskej ľudovej kultúry pre budúce generácie tým, že ich oživuje a odovzdáva nastupujúcim generáciám. Medzi tancami predsedníčka slovenskej samosprávy v Malej Tarči Katarína Szabová Tóthová predstavila každodenné ľudové kroje tarčianskych slovenských žien a mužov, pričom vyzdvihla výšivky na hornej časti zástery a kravaty v ženskom kroji, ako aj mužské nohavice (csizmanadrág), ktoré sa stali módnymi po prvej svetovej vojne.

DenSBp25-02

Na našu veľkú radosť sa na pódiu objavili aj mladí ľudia, Boldizsár Samu spolu so svojou matkou Veronikou Samuovou Liskovou a členmi klubu zaspievali slovenské ľudové piesne.

Na záver programu si účinkujúci a diváci v neformálnej diskusii zaspomínali na staré tradície a známych.

Chceli by sme poďakovať sponzorovi, pastorovi a technickému personálu reformovanej cirkvi za to, že nám umožnili usporiadať program Dňa seniorov.

DenSBp25-03

Program sa mohol uskutočniť vďaka podpore Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku.

Beáta Tamásová/ef