V evanjelickom kostole XVIII. obvodu Budapešti 18. apríla po druhýkrát usporiadali dvojjazyčné bohoslužby, ktoré boli súčasťou podujatia, organizovaného Slovenskou národnostnou samosprávou XVIII. obvodu spoločne s miestnym cirkevným zborom Živé kamene. Prítomných – veriacich z rôznych častí hlavného mesta, medzi ktorými boli aj rodiny s malými deťmi – pozdravil miestny duchovný.
Evanjelický farár András Korányi predtým slúžil v Čúvare, takže národnostné tradície nie sú mu neznáme. Predseda hostiteľskej samosprávy Peter Bakos spomenul, že podobné podujatie sa uskutočnilo naposledy pred štyrmi rokmi. Slovom Božím poslúžila farárka Evanjelického cirkevného zboru v Dunaeďháze Diana Selmeczi-Füzéková, na organe hral János Bacsi. Text všetkých piesní, ktoré počas bohoslužby veriaci spievali tak v slovenskom, ako aj v maďarskom jazyku, premietali na premietači. Kázeň odznela po slovensky, ale pre tých, ktorým plynulá slovenčina robí problémy, premietli maďarskú verziu textu. Sestra farárka vychádzajúc zo šiestej kapitoly štvrtej knihy Mojžišovej hovorila o Áronovskom požehnaní, ktoré „je súčasťou našej liturgie a zvyčajne ním končíme naše bohoslužby“. Keď sa pozrieme na život jedného evanjelika, Áronovské požehnanie ho sprevádza počas celého života: pri krste, počas počúvania Božieho Slova v priebehu roka, pri konfirmácií, svadbe a napokon aj počas pohrebu. „Sprevádza človeka po celý život a sprostredkuje mu požehnanie, ktoré hovorí o Božej blízkosti.“ Skladá sa z troch viet, spomedzi ktorých „každá posilňuje vzťah medzi Bohom a človekom. V každej sa ukazuje Božia nadriadenosť a ľudská odkázanosť. V každej je prítomná aj Božia láska smerujúca k nám, jeho milosť, pozornosť, milosrdenstvo a radostná zvesť o jeho blízkosti,“ povedala D. Selmeczi-Füzéková a priblížila trojdimenzionálnu účasť tohto požehnania v našom živote.
Po bohoslužbe nasledoval organový koncert z Tranoscia organistky a speváčky Lídie Szlúkovej. Pred jeho uvedením A. Korányi prirovnal Tranoscius k ochrancovi ducha v evanjelickej cirkvi a vyzdvihol jeho korene. „Každý poriadny evanjelický farár musí mať doma aspoň jeden Tranoscius,“ pripomenul. Potom uviedol koncert, na ktorom figurovali spracovania piesní z evanjelického spevníka takými významnými skladateľmi ako boli Zoltán Gárdonyi či Béla Bartók.
Po koncerte sa uskutočnila prezentácia publikácie Zoltána Bárkányiho Slovenská kuchyňa. Knihu predstavili konateľ spoločnosti SlovakUm, s. r. o. Imrich Fuhl a šéfredaktorka Ľudových novín Eva Fábiánová formou interaktívnej prezentácie, na ktorej prerozprávali priebeh jej vzniku. Zrodila sa pred siedmymi rokmi a kvôli svetovej pandémii nemohla byť vtedy ukázaná širšej verejnosti. Je však veľmi atraktívna a dostupná v redakcii Ľudových novín.
Podujatie ukončilo agapé v Barossovom hostinci, kde sa mohli účastníci porozprávať za bielym stolom.
(ef)
Foto: Imrich Fuhl
Kázeň si môžete pozrieť a vypočuť aj na Youtube: