Súd zrušil rozhodnutie komisie

Všeobecný súd Európskej únie v Luxemburgu vo svojom verdikte 3. februára tohto roku zrušil rozhodnutie Európskej komisie, ktorým komisia zamietla zaregistrovať návrh európskej iniciatívy občanov s názvom „Minority Safepack – jeden milión podpisov za rozmanitosť v Európe“. Táto iniciatíva vyzýva EÚ, aby zlepšila ochranu osôb patriacich k národnostným a jazykovým menšinám a posilnila kultúrnu a jazykovú rozmanitosť v Európskej únii. Navrhovaná iniciatíva uvádza 11 oblastí, v ktorých by mali inštitúcie spoločenstva vypracovať návrhy aktov, na tieto účely uvádza presné údaje o druhoch aktov, ktoré majú byť prijaté a taktiež zodpovedajúce právne základy v Zmluve o fungovaní Európskej únie. Európska komisia svojím rozhodnutím z 13. septembra 2013 zamietla zaregistrovať návrh z dôvodu, že zjavne nepatrí do právomocí, ktoré by dovoľovali komisii predložiť návrh právneho aktu EÚ na účely vykonávania zmlúv EÚ. Učinila tak aj napriek tomu, že pripustila: dodržiavanie práv osôb patriacich k minoritám je hodnotou Únie, že inštitúcie v Európskej únii musia rešpektovať kultúrnu a jazykovú rozmanitosť a že musia zamedziť akejkoľvek diskriminácii na základe príslušnosti k národnosti. Komisia dospela k záveru, že zmluvy Únie neposkytujú nijaký právny základ na účely podania kompletnej série návrhov, ako sú definované v žiadosti o registráciu a z toho dôvodu dotknutá navrhovaná iniciatíva zjavne nespadá do jej právomocí.

Všeobecný súd svojím rozsudkom vyhovel žalobe, ktorú podal proti komisii občiansky spolok a zrušil jej rozhodnutie z dôvodu, že poskytnuté odôvodnenie je zjavne nedostatočné. Komisia mala totiž uviesť, ktoré z opatrení navrhovaných iniciatívou občanov nespadajú do kompetencií Únie, a aké sú dôvody na podporu tohto záveru.

Občiansku iniciatívu Minority Safepack pripravila v roku 2011 komisia pozostávajúca z členov Federálnej únie európskych národností (FUEN), Mládeže európskych národností (YEN), Demokratickej aliancie Maďarov v Rumunsku a Juhotirolskej ľudovej strany. Bola podaná v júli 2013 a v septembri toho istého roka ju Európska komisia zamietla. Ak vezmeme do úvahy, že členovia občianskej komisie, ktorí návrh podávali, pochádzajú zo šiestich krajín, YEN pôsobí v 18 európskych štátoch a jej členov tvorí 40 mládežníckych organizácií, FUEN zastrešuje 90 členských organizácií v 32 krajinách, možno predpokladať, že počet podporovateľov iniciatívy je veľmi vysoký. V každom prípade rozhodnutie Všeobecného súdu je prvé svojho druhu, v ktorom Európska komisia prehrala voči občianskej iniciatíve.

Členom FUEN a YEN sú aj viaceré slovenské organizácie v Maďarsku.

(kru)

Foto: internet