Logo

V zrkadle času (13/2026)

ZrkaLN13-01

Pred 50 rokmi: Dvojhodinový slovenský program v Mlynkoch

Žiaci v Mlynkoch (Pilisszentkereszt) pomocou svojich učiteľov-slovenčinárov Gizely Molnárovej, Alojza Dušaneka a Ladislava Jánskeho zorganizovali slovenské kultúrne popoludnie, dvojhodinový slovenský program pre svojich spolužiakov, rodičov a ostatných záujemcov, ktorí sa do miestneho kultúrneho domu ani nezmestili, takže ešte aj zvonku cez okno sa pozerali na program.

V prvom rade išlo o slovenské ľudové piesne, malé scénky, ale aj o bábkové hry či dramatizované rozprávky. Vystúpili deti všetkých vekových skupín. Počnúc od najmenších a veľmi šikovných škôlkarov, žiačikov nižších ročníkov až po najstarších pionierov, ôsmakov. Pozdravnými veršami podujatia bola báseň mlynského rodáka G. Papučka V januári. (25. marca 1976)

Pred 30 rokmi: Citový moment pri mobilizovaní Slovákov

Michal Hrivnák: V Budapešti musíme počítať nielen s potomkami takpovediac pôvodného slovenského obyvateľstva (napríklad v Cinkote, Rákoškerestúri či v ostatných častiach mesta), ale aj s tými obyvateľmi slovenského pôvodu, ktorí sa sem presťahovali po II. svetovej vojne zo slovenských osád krajiny. V hlavnom meste predsa žije veľa našich ľudí, ktorých sem toho času prilákali do celoštátnych úradov, podnikov a pod., a, pochopiteľne, tu žije aj značná časť „krému” slovenskej národnostnej inteligencie. Podľa mojich skúseností aj tie bývalé „kádre”, ktoré po zanechaní svojho prostredia a odtrhnutí sa od svojich (najčastejšie dedinských) slovenských koreňov, časom už aj pozabúdali na svoju slovenskosť, čoraz silnejšie cítia nostalgiu. Naša samospráva teda musí využiť aj tento citový moment pri mobilizovaní budapeštianskych Slovákov. (28. marca 1996)

Pred 20 rokmi: Najstarší Ečerčania pripomenuli zašlé časy

Dnes už len málokto môže vydať svedectvo o niekdajších všedných dňoch v Ečeri, o sedliackej práci a spôsobe života, jeho starostiach i radostiach. Ak sa v kostole na nedeľnej omši poobzeráme okolo seba, zistíme, že hádam len traja či štyria majú na sebe tunajší ľudový kroj. Navyše iba nemnohí denne rozprávajú peknou slovenčinou z okolia Trenčína, odkiaľ prišli ich predkovia. Preto je úlohou mladých, aby zachovali čo najviac z dedičstva minulosti, ktoré im môžu odovzdať tí starší. Zrejme aj preto zavítali do novej siene Ečerského folklórneho spolku Zelený veniec najstarší Ečerčania, ktorí si v rámci popoludnia na Jozefa pripomenuli zašlé časy. Po slovensky i po maďarsky porozprávali, ako kedysi trávili fašiangy a plesové sezóny a dali nazrieť aj do svojho detstva, do každodenného sedliackeho života. Príslušníci mladej generácie s pôžitkom načúvali ich spomienkam a postarali sa aj o ich zvukový záznam. (30. marca 2006)

FotoMOMENTKY

ZrkaLN13-02

Ečerská nostalgia – sadnime si na besedu do novej siene folklórneho spolku Zelený veniec (Foto: Ondrej Csaba Aszódi)

ZrkaLN13-03

ZrkaLN13-04

Zábery z vápenného lomu v chotári podpilíšskeho Santova 25. marca 1957 (Foto: MTI)

ZrkaLN13-05

Mladí speváci z Pišpeku (Püspökhatvan) 16. marca 1952 na okresnej kultúrnej prehliadke v Asóde (Foto: MTI)

Zostavil: Imrich Fuhl