Vydanie knihy Alžbety Uhrinovej-Hornokovej Personálna bibliografia načasoval Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku (VÚSM) na životné jubileum svojej bývalej riaditeľky (2002 – 2010), v súčasnosti externej pracovníčky a zároveň predsedníčky Vedeckej rady VÚSM.
Doterajšie dielo uznávanej a vysoko váženej jubilantky, významnej osobnosti vedeckého života Slovákov v Maďarsku a dolnozemských Slovákov, je úctyhodné kvalitou i svojím rozsahom. Oslávenkyňa je autorkou, resp. spoluautorkou vyše 300 publikácií, o. i. piatich samostatných knižných titulov, piatich kolektívnych monografií, stredoškolských učebníc, vysokoškolských skrípt, je zostavovateľkou či spoluredaktorkou dvadsiatich piatich kníh. V čerstvo vydanej personálnej bibliografii sú obsiahnuté bibliografické popisy (spolu 383) všetkých vymenovaných publikačných typov.
Zväzok je čiastočne dvojjazyčný (slovenský a maďarský) a bibliograficky mapuje bohatú publikačnú tvorbu renomovanej výskumníčky, odborníčky v oblasti jazykovedy a školstva za roky 1990 – 2024. Úvodné texty tvoria laudácie z pera Tünde Tuškovej, Anny Borbélyovej a Miroslava Kmeťa a profesijný životopis jubilantky. Dominuje v ňom nosná bibliograficko-popisná časť (v ôsmich kapitolách), do ktorej sú zaradené vedecké monografie a knižné publikácie, štúdie a články; edičná a redakčná činnosť, predslovy, doslovy, abstrakty, príhovory; recenzie, v bibliografiách publikované práce jubilantky a záverečná kapitola o Alžbete Uhrinovej-Hornokovej. Bibliografické popisy tradičných a elektronických publikácií, prezentujúce výsledky autorskej – edičnej i redakčnej – činnosti jubilantky od roku 1990 až podnes, sú usporiadané podľa typu dokumentov. Zväzok je doplnený poznámkami, zoznamom spoluautorov a spolueditorov publikácií, bibliografickými údajmi časopisov, periodík a internetových novín, zoznamom skratiek a odporúčaním z pera Alžbety Árgyelánovej. Publikáciu dotvárajú farebné fotografie, ktoré zostavila Zuzana Kunovacová Gulyásová z archívu VÚSM.
Editorkou publikácie je Tünde Tušková v spolupráci s oslávenkyňou.
Úplná personálna bibliografia jubilantky podáva ucelený prehľad doterajšej publikačnej činnosti A. Uhrinovej-Hornokovej, a je hodnotným prínosom pre vedeckú verejnosť a všetkých záujemcov o vedeckú literatúru a výskum Slovákov v Maďarsku a dolnozemských Slovákov. Výsledky vedeckej činnosti jubilantky značne obohacujú vedeckú a odbornú literatúru a tvoria neoddeliteľnú súčasť kultúrnych a vedeckých hodnôt komunity dolnozemských Slovákov.
(árgy- )