V multinárodnostnom Poľnom Berinčoku 15. marca pri príležitosti štátneho sviatku primátor István Siklósi a viceprimátorka Irena Szekeresová odovzdali vyznamenania mestského zastupiteľstva. Medzi ocenenými boli traja slovenského pôvodu.

Ján Macho a Pavol Vladár, vedúci firmy Fábafém, dostali vyznamenanie „Podnikateľ Poľného Berinčoka“. Poslanci ocenili ich ľudskosť, profesionálnosť a pomoc, ktorú poskytli miestnym občianskym organizáciám.

Dvaja úspešní podnikatelia založili firmu roku 1993. Názov Fábafém (kov do dreva) vyjadruje základnú činnosť závodu – výrobu nábytkového kovania. Firma si získala dobré meno v odborných kruhoch vďaka kvalitným výrobkom a dodržiavaniu termínov. Závod sa postupne rozrastá, vlani odovzdali novú modernú dielňu. Firma zamestnáva 50 ľudí. Majitelia sú známe a populárne osobnosti mesta. Pavol Vladár sa kvôli pracovným povinnostiam nemohol zúčastniť na slávnostnom odovzdávaní vyznamenania, ktoré prevzal Ján Macho. J. Macho svoj voľný čas často venuje slovenskej kultúre v miestnom slovenskom klube. (Na fotografii je prvý zľava.)

Cenu „Za kultúru Poľného Berinčoka“ dostala Júlia Borguľová za výnimočnú spoločenskú činnosť a vytváranie hodnôt.

Júlia Borguľová, rod. Raffayová sa narodila v Poľnom Berinčoku. Jej rodičia sú slovenského pôvodu. Rodina má sarvašské korene. Detstvo strávila v obci Kamut. Vyštudovala kultúrny manažment na Vysokej škole v Segedíne. Od r. 1982 žije v Poľnom Berinčoku. V roku 1993 začala pracovať v sociálnom stredisku, ktoré má za úlohu poskytovať starostlivosť občanom Poľného Berinčoka a okolia. J. Borguľová nielen svedomito vykonáva svoje pracovné povinnosti a ale svojou srdečnosťou, otvorenosťou si vytvára dobré vzťahy s ľuďmi. Vyžaruje z nej optimizmus, veselosť. Vzorná je jej humánnosť a ochota pomáhať.

Popri práci vykonáva rozmanitú spoločenskú činnosť. V meste sa medzi prvými zapojila do organizovania občianskej sféry a uvedomila si význam jej poslania. Má na starosti mestský klub dôchodcov, je členkou vedenia a jednou z hlavných organizátorov programov miestnej pobočky Maďarskej ligy proti rakovine. Zastáva dôležité miesto v kultúrnom živote mesta, je organizátorkou alebo spoluorganizátorkou viacerých mestských podujatí. V roku 1999 ju zvolili na čelo Organizácie Slovákov v Poľnom Berinčoku. Odvtedy s veľkým nadšením organizuje slovenské programy v meste. Spolu s miestnym evanjelickým zborom vybudovala spoločenské miestnosti pre Slovákov, usporadúva kultúrne prehliadky, podporuje zachovávanie slovenskej kultúry v rámci Materskej školy na Kodályovej ulici a podarilo sa jej zapojiť aj mládež do kurzu slovenského jazyka. Usporiadala rôzne gastronomické podujatia a pravidelne organizovala návštevy na Slovensko. V týchto dňoch pripravuje Slovenský bál v Hoteli Berény a výročnú schôdzu OSPB.

I. Očovská