Pilíšski Slováci sú spevaví ľudia. Tí, ktorí nežijú v tomto kraji, môžu sa o tom presvedčiť z množstva odbornej literatúry, kým domáci majú v tejto oblasti vlastné skúsenosti.
V uplynulom mesiaci sa však v Pilíšskych vrchoch spievalo ešte častejšie, než obvykle: začiatkom júna oslávili Čívania jubileum svojho ženského speváckeho zboru, v druhú júnovú sobotu sa zase v Mlynkoch konali veľkolepé oslavy pri príležitosti 50. výročia založenia miestneho Pávieho krúžku.
Po úvodných slovách vedúcej Strediska pilíšskych Slovákov Annamárie Szeifertovej početných účastníkov v mene hostiteľov pozdravil starosta obce Mlynky Márton Peller, ktorý sa oslávencom poďakoval za to, že už päťdesiat rokov šíria dobré meno obce po celom Maďarsku, ale aj v zahraničí. Zároveň vyslovil slová vďaky spevákom aj za to, že dlhé roky nielen pestujú fond slovenského folklóru obce, ale ho aj odovzdávajú ďalším generáciám a sú aktívnymi účastníkmi všetkých obecných kultúrnych podujatí dodnes. V slávnostnom prejave starostu pritom nechýbal ani humor, veď ako bývalý člen tanečnej skupiny Pilíš neraz vystupoval s oslávencami, jeho osobné spomienky potešili nielen členov Pávieho krúžku, ale aj obecenstvo.
Ďalším organizátorom osláv bol Zväz Slovákov v Maďarsku (ZSM), v mene ktorého sa prítomným prihovorila predsedníčka organizácie Ruženka Egyedová Baráneková. Vo svojich gratuláciách zdôraznila predovšetkým vytrvalosť mlynských spevákov, ktorí aj v najťažších časoch, keď sa mnohí vzdali, sa s pokorou ustavične venovali zachovaniu jedinečného slovenského folklóru v Mlynkoch a vždy sa dalo na nich spoľahnúť aj v spoločenskom dianí nášho verejného života. Pritom sa s veľkým uznaním zmienila o činnosti vlani zosnulého, dlhoročného starostu obce Jozefa Havelku, ktorý bol zanieteným podporovateľom mlynského kolektívu spevákov. Zároveň odovzdala srdečný pozdrav osobného priateľa Mlynčanov, bývalého veľvyslanca Slovenskej republiky v Maďarsku Juraja Migaša.
Pozdrav predsedu Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ) Igora Furdíka tlmočil podpredseda úradu Peter Prochácka, ktorý popri gratulácii vo svojom prejave vyzdvihol, že v tých, ktorí na Slovensku už slovenskosť ako takú berú za samozrejmosť, ba dokonca občas si ju už ani neuvedomujú, v nich práve precítené prednesy takých zahraničných slovenských umeleckých telies, akým je napríklad mlynský, prebúdza národnú súdržnosť. V podobnom duchu sa zmienil o mlynských spevákoch kedysi aj Vladimír Mináč, keď napísal: „Tieto piesne položili ich predkovia do kapse pred tristo rokmi a oni si to nesú so sebou. Ja som ich zabudol a oni nezabudli.“ Citát obsahuje aj zbierka o speváckom zbore, ktorá je darom Obecnej samosprávy oslávencom pri príležitosti vzácneho jubilea.
Predseda ÚSŽZ Igor Furdík udelil pri príležitosti 50. výročia založenia Pávieho krúžku v Mlynkoch umeleckej vedúcej kolektívu Gizele Molnárovej za jej osobné zásluhy v zachovávaní a pestovaní slovenského jazyka a kultúry v Maďarsku, za jej aktívnu činnosť a angažovanosť v občianskej sfére a folklórnom hnutí Slovákov v MR Medailu ÚSŽZ. Neúnavný „motor“ slovenského diania nielen v Mlynkoch, ale v celom Maďarsku vôbec ocenenie prevzal z rúk podpredsedu ÚSŽZ. Laudatio na Gizelu Molnárovú prečítal spolupracovník ÚSŽZ Ľudo Pomichal.
Medzi jednotlivými gratuláciami odzneli pásma slovenských ľudových piesní v podaní oslávencov, pritom si spomenuli aj na zosnulých členov pávieho krúžku s dojímavou piesňou „S Pánem Bohem...“.
Na javisku sa predstavili aj následníci „starších“ spevákov z Mlynkov, ako aj ich priatelia z rôznych kútov Maďarska. V podobe kultúrneho programu zagratulovali mlynskému spevokolu žiaci miestnej školy, ako aj členovia Kultúrneho spolku pre Mlynky. Svoje kytice slovenských piesní odovzdali „päťdesiatročným“ spevákom k narodeninám spriatelené pávie krúžky z blízkeho Santova a Čívu, z novohradského Veňarcu potešili divákov sestry Komjáthyové v sprievode Ľudovej hudby Svrčkovci zo Šalgótarjánu a z ďalekej Békešskej Čaby pricestovala do Mlynkov so svojou citarou aj Ildika Očovská, aby zablahoželala Mlynčanom s dolnozemskými pesničkami. No a, samozrejme, nemohla chýbať ani Dychovka Šarfianka z družobnej obce Blatné, ktorá sa teší veľkej obľube medzi Slovákmi všetkých pilíšskych obcí.
Nasledovali nespočetné gratulácie zo strany domácich a pozvaných vystupujúcich, inštitúcií a organizácií v Mlynkoch, pričom v mene miestnej Slovenskej samosprávy sa spevákom za ich dlhoročnú prácu poďakovala predsedníčka zboru Marta Demjénová. Do Mlynkov prišli aj predstavitelia obecných a slovenských samospráv spriatelených obcí, ako aj individuálni obdivovatelia prednesu mlynských spevákov. Jubilantom poprial veľa úspechov aj predseda Slovenskej samosprávy Peštianskej župy Ondrej Csaba Aszódi, kým predsedníčka Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku Alžbeta Hollerová Račková k torte od nášho najvyššieho voleného zboru uznanlivo pripomenula, že do Mlynkov vždy rada zavíta preto, lebo tu je ešte prirodzené používať slovenčinu. Speváckemu zboru zagratulovala aj riaditeľka Materskej školy, základnej školy, gymnázia a študentského domova s vyučovacím jazykom slovenským v Budapešti Júlia Szabová Marloková, ktorá ako rodáčka obce kedysi tiež bola členkou spevokolu a dodnes má v jeho kruhu početných rodinných príslušníkov. Bývalá učiteľka budapeštianskej slovenskej výchovno-vzdelávacej inštitúcie, v súčasnosti predsedníčka Slovenskej samosprávy XIII. obvodu v Budapešti Zuzana Hollósyová odovzdala svoju kyticu Gizele Molnárovej so slovami:
- Ďakujeme vám nielen za folkloristov, ktorých ste vychovali pre Slovákov v Maďarsku, ale aj za žiakov, ktorých ste posielali do peštianskej slovenskej školy a ktorí väčšinou patrili medzi najlepších a najaktívnejších slovenčinárov...
(csl)
Foto: autor
