Logo

SAV - VÚSM - Dohoda o spolupráci

Kategória: Kultúra

SAV - VÚSMDohoda o spolupráci

 

     

 

Dňa 11. septembra prišla na Slovensko na pracovnú návštevu delegácia Výskumného ústavu Slovákov v Maďarsku (VÚSM), ktorá rokovala so zástupcami Slovenskej akadémie vied (SAV). Predmetom rokovania bola príprava Dohody medzi SAV a VÚSM so sídlom v Békešskej Čabe.

Delegáciu viedla riaditeľka ústavu Alžbeta Hornoková-Uhrinová. Ďalšími členmi delegácie boli prvá riaditeľka ústavu, radkyňa Anna Divičanová a iniciátor založenia ústavu, predseda Vedeckej rady VÚSM Matej Šipický. Za SAV viedol rokovania podpredseda SAV Dušan Kováč, ďalej sa na rozhovoroch zúčastnili členka Predsedníctva SAV Elena Gramatová, vedúci Odboru medzinárodnej spolupráce Ján Barančík a ďalší pracovníci.

Na úvod rokovania hostia v krátkosti priblížili pôsobnosť ústavu, jeho pracovné úspechy a výsledky, ako aj plány a úskalia, ktorým aj v budúcnosti budú musieť čeliť. Dušan Kováč konštatoval, že spolupráca medzi Výskumným ústavom Slovákov v Maďarsku a niektorými ústavmi SAV (Spoločenskovedný ústav SAV v Košiciach, Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV, či Ústav etnológie SAV v Bratislave) sa už niekoľko rokov úspešne rozvíja, takže základy budúcej širšej dohody sú už vybudované.

Ján Barančík informoval hostí o súčasnom stave spolupráce s Maďarskou akadémiou vied, na základe dohody o spolupráci z roku 1998. Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku však nie je jej súčasťou, preto spolupráca s ním musí byť na bilaterálnej úrovni.

Riaditeľka VÚSM Alžbeta Hornoková-Uhrinová hovorila o tom, čo očakávajú od pripravovanej dohody. Jej obsahom by mala byť odborná pomoc zo strany SAV, spoločné výskumné projekty, výmenné pobyty výskumníkov, výmena materiálov a ďalšie aktivity. „Ide nám najmä o konkrétnu spoluprácu a morálnu podporu zo strany SAV, v prvom rade sledovaním našej činnosti. Obojstrannou dohodou chceme inšpirovať aj pracovníkov inštitúcií SAV na výskumy v Maďarsku,“ povedala Alžbeta Hornoková-Uhrinová a dodala: „Výskumný ústav je otvorený na spoločný program zo spoločných grantov, na výmenné pobyty, ako aj na poskytovanie výsledkov doterajších výskumných prác.“ Ústav by uvítal a podporil výskum slovenských vedeckých pracovníkov, nakoľko ich je málo a výskumných úloh veľa.

 

  

 

Anna Divičanová pripomenula dôležitú úlohu interdisciplinárneho ústavu, ktorý vlastne nemá podobného partnera, preto musí vypracovávať dohody s rôznymi inštitúciami. Slováci v Maďarsku ako jediná menšina spolupracujú so slovenskými kolegami etnografmi, historikmi, jazykovedcami. Po vzniku Výskumného ústavu Slovákov v roku 1990, si aj iné národnosti v Maďarsku založili svoje ústavy, no nespolupracovali s odborníkmi vo svojich materských krajinách a tak vlastne zostali osamelí. „MTA nás v našej iniciatíve podporovala, v posledných 5-6 rokoch naša spolupráca ochabla a dlhodobo sa stala viac-menej jednostrannou,“ dodala Anna Divičanová.

Popoludní sa delegáti békešsko-čabianskeho ústavu stretli s riaditeľmi a pracovníkmi spoločensko-vedných ústavov a pracovísk SAV, ktorých informovali o práci a výsledkoch ústavu a spoločne hľadali námety na ďalšiu spoluprácu. V živej diskusii, samozrejme, neobišli ani problémy s rozvojom slovenskej menšiny v Maďarsku a poťažkali si aj na istý nedostatok záujmu, ktorý pociťujú od oficiálnych miest SR. Napríklad už dlhé roky žiadajú o možnosť príjmu vysielania Slovenského rozhlasu a Slovenskej televízie v oblastiach, kde žijú vo väčších komunitách, žiaľ, bezúspešne.

Matej Šipický sa hostiteľom poďakoval za prijatie a vyzdvihol dôležitosť vypracovania rámcovej dohody, keďže „za šestnásť rokov pôsobnosti ústavu sa nám ešte nikdy nedostalo toľko pozornosti ani zo strany Maďarska, ani zo strany Slovenska, preto súčasnú dohodu považujeme za dôkaz toho, že VÚSM a jeho vedecké výsledky stoja za niečo.“ Prítomných oboznámil s krátkou históriou výskumného ústavu, ktorého vznik sám inicioval a zaslúžil sa o to, aby Slováci v Maďarsku mali vlastnú kultúrno-vedeckú inštitúciu, ktorá je ojedinelou v celej Európe.

Prítomní zástupcovia rôznych slovenských ústavov a oddelení SAV prejavili záujem o spoluprácu s VÚSM, ukázalo sa, že možností je veľa, a preto uvítali ochotu SAV zastrešiť pripravovanú rámcovú dohodu, ktorá už čaká na podpis a bezpochyby sa bude konkretizovať. Výsledkami svojej práce, vo forme kníh a publikácií, ktoré venovali VÚSM, sa prezentovali takmer všetky prítomné slovenské ústavy.

Delegácia VÚSM zakončila svoj prvý deň na Slovensku úspešne. Nasledujúci deň sa zúčastnila na rokovaniach o konkrétnych spoločných projektoch s Ústavom etnológie SAV, Jazykovedným ústavom SAV a s výsledkami dovtedajších rokovaní a očakávaniami trojčlenná delegácia navštívila aj Úrad vlády SR.

V dňoch 13. a 14. septembra sa na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici konali dve konferencie, ktorých sa zúčastnila aj Alžbeta Hornoková - Uhrinová.

(MaFa)