S Františkom Zelmanom ● Na čele regionálneho osvetového strediska
Celoštátna slovenská samospráva (CSS) v roku 2003 rozhodla o vzniku svojej ďalšej inštitúcie - Slovenského osvetového centra (SOC), ktorého úlohou je podporovať a koordinovať kultúrno-osvetovú činnosť Slovákov v Maďarsku.
Keďže naše národnostné komunity žijú roztrúsene po celej krajine, v jednotlivých mikroregiónoch vznikli regionálne osvetové strediská. V celom Maďarsku ich pôsobí sedem - v Békešskej Čabe, Sarvaši, Slovenskom Komlóši, Černi, Veňarci, Mlynkoch a v Baňačke. Sú to samostatné inštitúcie, ktorých činnosť harmonizuje SOC so sídlom v Budapešti. Ich vedúci sa stretávajú raz mesačne, spoločne analyzujú skúsenosti z uplynulého obdobia a vymieňajú si informácie o najbližších plánoch. Vtedy sa dohodnú na celoštátnych podujatiach, ako sú rôzne doškoľovania, konferencie, kultúrne akcie. Slovenské regionálne osvetové strediská pôsobia už štvrtý rok. Pri tejto príležitosti sme vyhľadali riaditeľa strediska v Slovenskom Komlóši Františka Zelmana.
- Odkedy otvorilo svoje brány komlóšske stredisko?
- Slovenské regionálne osvetové stredisko v Slovenskom Komlóši vzniklo 14. februára 2004. Vtedy Celoštátna slovenská samospráva poskytla finančnú pomoc (sedemsto tisíc forintov) na rekonštrukciu domu, v ktorom sídli, na jeho zariadenie a na nákup informačnej techniky. Mestská samospráva venovala poldruha milióna forintov. Stredisko vtedy viedla Mária Karkušová Leginská, od 1. mája 2004 som vedúcim ja.
- Aký je ročný rozpočet vašej inštitúcie?
- Od CSS dostávame ročne 2 milióny 700 tisíc forintov. Z toho platíme mzdu riaditeľa domu a režijné náklady. Táto suma musí stačiť aj na organizovanie programov. K Slovenskému regionálnemu osvetovému stredisku patrí aj Segedín, Ambróz, Pitvaroš, Medeš a Veľký Bánhedeš. Odkedy som jeho riaditeľom, snažím sa aktivizovať Slovákov v týchto osadách, zabezpečovať im možnosti účasti na akciách.
- V dome sídli len stredisko?
- Nie, pôsobí v ňom aj Organizácie komlóšskych Slovákov, ktorá je občianskou organizáciou. Pomáhame jej aj pri manažovaní. Slovenským samosprávam spomenutých osád tiež pomáhame pri písaní projektov do súbehov alebo pri organizovaní akcií. Tu by som vyzdvihol vynikajúcu spoluprácu s Veľkým Bánhedešom či Pitvarošom. S nimi sme už mali spoločné podujatia, ktoré mali veľký úspech.
- Aké sú aktuálne úlohy vášho strediska?
- Našou úlohou je organizovanie slovenského kultúrneho života regiónu, manažovanie slovenských občianskych organizácií. V samotnom Slovenskom Komlóši je bohatý kultúrny život. V Osvetovom stredisku J. G. Tajovského pôsobí tanečný súbor Komlóš, je tu páví krúžok, členmi ktorého sú aj členovia Organizácie komlóšskych Slovákov. Veľmi sa tešíme tomu, že nedávno sa nám podarilo oživiť chýrne komlóšske ochotnícke divadlo. V rámci Organizácie komlóšskych Slovákov v stredisku skúšajú ochotníci hry v slovenskom jazyku. Momentálne je ich deväť, režíruje ich bývalá učiteľka Erna Lauková. V januári bola premiéra jednoaktovky Menharda Litoměřického Pacientka, teraz už nacvičujú ďalšiu hru. Sme na nich veľmi hrdí. Organizácia komlóšskych Slovákov sa pravidelne zúčastňuje na rôznych konkurzoch. V roku 2006 takto získala približne štyri milióny forintov, čo je veľmi pekný výsledok.
- Koľko podujatí organizujete?
- Presne si ich z hlavy netrúfam spočítať, viem však, že mesačne je to minimálne jedna väčšia akcia, ako napríklad slovenský ples, súťaž suchých klobás a gastronomický deň, z tých menších, ale nemenej dôležitých, sú to výstavy, prednášky, posedenia, prezentácie kníh a iné podujatia.
- Aké máte styky s novou samosprávou mesta?
- Samospráva mesta a slovenské regionálne osvetové stredisko nemajú intenzívne styky. Finančne nás samospráva mesta nepodporuje, napriek tomu my sa snažíme zúčastňovať sa na mestských akciách. Veľmi dobre spolupracujeme s Osvetovým strediskom J. G. Tajovského, hlavne s osvetárkou Monikou Karasovou Kajošovou. Veľa nám pomáha pri organizovaní podujatí a veríme, že tak to bude aj v budúcnosti.
- Neuvažujete o tom, že by tanečná skupina Komlóš alebo páví krúžok mali pôsobiť v rámci strediska?
- Nie, také plány nemáme, lebo na ich fungovanie prispieva Osvetové stredisko J. G. Tajovského, my na to nemáme možnosti. My v čom môžeme, v tom im pomôžeme. Naposledy sme napríklad aj my prispeli na hradenie cestovných nákladov pávieho krúžku, keď vystupoval v Poľnom Berinčoku. Naša spolupráca, ako som už povedal, je výborná. Aj vďaka tomu v blízkej budúcnosti začne pôsobiť v kultúrnom dome výšivkársky krúžok. Záujemcovia sa zoznámia hlavne s komlóšskymi motívmi. Medzi našimi plánmi figuruje kurz varenia tradičných slovenských jedál, už teraz je oň veľký záujem. V nasledujúcich mesiacoch vydáme knihu so slovenskými jedlami zo Slovenského Komlóša a podľa v nej uvedených receptov budú účastníci kurzu dvakrát mesačne variť. Viesť ich budú členovia Organizácie komlóšskych Slovákov.
- Plánujete zaviesť kurz slovenského jazyka?
- Kurz slovenčiny začal kedysi bývalý hosťujúci učiteľ zo Slovenska Dr. Miroslav Brna, od neho ho prevzala Ľubomíra Rollová. Ako som počul, veľa ľudí ich navštevovalo, niektorí úspešne zložili štátne skúšky zo slovenčiny. My také plány zatiaľ nemáme, ani gymnázium nás nevyhľadalo s takouto prosbou. Ja si myslím, že ak niekto má záujem o slovenčinu, tak si nájde možnosti učiť sa ju. Pokiaľ ide o deti, možno si ich zapísať do slovenskej školy.
- Začiatkom roka sa hovorilo o renovovaní storočnej budovy niekdajšej evanjelickej školy. Deje sa niečo v tejto veci?
- Budova školy je majetkom cirkvi, ktorá by však jednu časť odovzdala OKS. Chceli by sme to využiť a ak sa nám podarí získať finančnú pomoc zo Slovenska, obnovili by sme budovu. Mysleli sme na to, že by v nej mohol byť akýsi spoločenský dom, kde by boli vytvorené izby pre hostí. Slovenský Komlóš nemá dostatok ubytovní, keď k nám prídu hostia zo Slovenska, ale aj z Maďarska či okolitých štátov, nemáme ich kam umiestniť. Nemáme kde ubytovať napríklad členov kultúrnych skupín. Nuž tento dlhoročný problém by mohol uspokojivo vyriešiť spoločenský dom.