Logo

Peštiansky perkelt Gregora Martina Papucseka - Brak?

Kategória: Publicistika

Maďarsko je brak? Odpad? Nepodarok? (Bóvli?) Ako si dovoľuje nejaká ratingová spoločnosť tvrdiť niečo podobné? (Ani nevieme, čo je to rating!) A Moody´s? Ako sa môže takto nazývať niečo, čo sa tvári tak dôležito?

Chce, aby ľudí zachvátila hneď ráno panika? Prečo by inak vytrubovala do sveta svoje nezmysly v noci? Nebodaj zosúladila svoje bludy s maďarskou parlamentnou opozíciou? Ktorá tiež dosť nepriateľsky a zlomyseľne voči vládnucej garnitúre rada pracuje v noci? Možno preto, aby mala pocit, že kým otcovia a matky vlasti spia, niečo ešte môže v tejto krajine ovplyvňovať? Nebodaj zákonník práce? Alebo zákon o verejnom školstve? Stačí jej obštrukcia, aby si zasnívala o porážke vlády? Aby si myslela, že hoci vláda má dvojtretinové nohy, predsa sa môže potknúť? Alebo sa nemôže? Nakoniec tá mašinéria zmetie všetko spred seba? Aby sa minister hospodárstva mohol naďalej domnievať, že velí rýchlemu člnu maďarskej ekonomiky? Ktorý šikovne obchádza vyčnievajúce vrcholce ľadových krýh? Dokonca pridáva rýchlosť v domnienke, že nenarazí do nich, ako onoho času Titanic? A aby najhlavnejší kormidelník mohol pokukávať ešte viac na Východ, kde, ako je známe, aj Slnko vychádza? Odkiaľ nás možno zachránia pred zhnitým, dekadentným a – preboha! – aj liberálnym Západom? Kde ani nevedia, čo majú robiť, keď sa ich eurozóna rozpadáva? Prečo nesledujú vehementnejšie maďarský príklad? Prečo váhajú, hezitujú, vajatajú? Prečo radšej špekulujú? Navyše na úkor Maďarska, o ktorom šíria, že je brak? Pričom oni sú ako vrak električiek, ktoré sa práve zrazili na „körúte”?

A vedia vôbec, že úsmev človeka pod električkou nebýva vždy úprimný?