Je neúnosné, aby 22 rokov po zvrhnutí komunistickej totality ľudia chodili po námestiach či uliciach, ktoré pripomínajú osobnosti, udalosti a symboly komunistickej totality.

Takých je v Maďarsku na stovky: Leninove a Marxove ulice, námestia oslobodenia a Červenej armády, nebodaj červenej hviezdy a 7. novembra či 4. apríla... To všetko by malo byť už iba na čiernych stránkach dejín 20. storočia - hovorí mladý parlamentný poslanec za vládnu Kresťanskodemokratickú ľudovú stranu Bence Stágel, keď odôvodňuje potrebu takéhoto zákona. 

S poslancom nepriamo diskutuje asi 40-ročný György, keď sa pýta, ako Lenin škodil Maďarom. A čo je s oslobodením? Veď táto vláda hovorí o začiatku sovietskej okupácie. György odpovedá otázkou: Prečo? Neoslobodili nás azda od fašizmu?

Asi tridsiatnik Balázs má na to vyhranený názor tiež: vláda by sa mala venovať dôležitým otázkam, nie názvom ulíc. Podľa neho tu ide o pokus odviesť pozornosť od závažných problémov.

Poďme späť do parlamentu! Opozičnej poslankyni Ildikó Lendvaiovej zo socialistickej strany, ktorú vládna väčšina už v osobitnom zákone označila za dedičku totalitnej partaje, sa rozum zastavuje, keď na zozname navrhovaných zmien vidí Lea Frankela, hlavnú postavu Parížskej komúny z roku 1871. Nehovoriac už o Marxovi, ktorý má ulicu v Berlíne i Londýne, pričom nemá nič spoločné s tým, ako sa neskôr zmanipulovali jeho názory. Socialistka objavuje aj komické dimenzie. Odvoláva sa na nápad istej samosprávy, ktorá už premenovala ulicu Červenej armády na ulicu Červenej čiapočky, čiže Pirošky.

Žarty nabok, hovorí štátny tajomník Bence Rétvári, veď ide o osobnosti, ktoré prispeli k odbúraniu demokratického systému a foriem právneho štátu a k udržiavaniu diktatúry. Týka sa to „nyilasovskej“, aj komunistickej totality. Namiesto nich by sa mali nazvať verejné priestranstvá po známych miestnych ľuďoch. Alebo po kvetinkách - dodávam ja po tom, čo som urobil prieskum doterajších zmien názvu ulíc v najrôznejších kútoch Maďarska. Z Červenej armády sa stal karafiát, z oslobodenia orgován, VOSR sa zmenila na lipu a tak ďalej. Ale stále je pomenovaných plno ulíc napríklad po večne živom vodcovi. Aj na neho naráža vládny poslanec, keď vyťahuje vážny argument: „Ako to vyzerá, keď napríklad wellness-hotel obnovený z peňazí Európskej únie sa nachádza na Leninovej ulici?“