„Portugalský zákon“ - to je nový slangový pojem v maďarskom politickom jazyku a znamená: nie je to síce naše, ale presadíme zákon, vďaka ktorému to naše bude.

Maďari doteraz poznali druh vína modrý portugal, samozrejme, futbalistu C. Ronalda a v podstate nič iné. To, že kedysi nádherná budova hneď oproti Štátnej opere na Andrássyho bulvári, teda bývalý baletný ústav, je v portugalských rukách, podľa mňa nikto nevedel. Ale dozvedel sa z rozhovoru premiéra V. Orbána a primátora Budapešti I. Tarlósa. Obaja priateľsky besedovali na skúšobnej jazde nových mestských autobusov, pred nastrčenými kamerami a mikrofónmi, a keď kĺbový dopravný prostriedok prešiel pred takmer zničenou, zruinovanou a úplne opustenou budovou baletného ústavu, premiér sa opýtal primátora, čo s tým, veď to špatí naše krásne mesto. Primátor, že ťažko povedať, nie je to naše, majú to Portugalci, nemáme zákonné možnosti do toho zasahovať. A premiér na to: vymyslite, vypracujte, predložte návrh zákona, my vám ho v parlamente presadíme, schválime...

Táto scénka zožala na internete veľký úspech, zrejme sa dostala aj do zahraničia, lebo už reagovali aj z Lisabonu: je im ľúto, že portugalský majetok je v Maďarsku ohrozovaný zo strany predsedu vlády. Domácich komentátorov by som mohol citovať siahodlho, ale unisono podrývajú, že premiér rozhoduje o všetkom sám. Lenon. A pripomínajú spätne „prisvojenie“ kolosálnych peňazí zo súkromných penzijných fondov, oproti čomu je nejaký portugalský baletný ústav drobnosť. Až teraz si uvedomujem význam slov premiéra Orbána, ktoré odzneli dva dni po nakrútení autobusového videa, zhodou okolností v portugalskom Estorile: „Európa musí rešpektovať vôľu tvorivých národov“. Maďari sú tvoriví, to je nesporné, jestvuje aj vôľa získať späť exkluzívnu a patinovanú budovu z konca 19. storočia. Takže tam bude Národná baletná škola... Kde sa ako predmet zavedie aj maďarský čardáš. Viete: dva kroky doľava, dva kroky doprava, celý obrat a vlastne stojíte na mieste...

P.S.: Spravodajca Európskeho parlamentu Rui Tavares navrhuje začať vo veci „problémov okolo maďarskej ústavy“ komplexný monitoring Maďarska, ktorý by bol v dejinách EÚ bezprecedentný a nehorázny. Akej národnosti je Tavares? Náhodou (?) portugalskej...