1 otázka 1 odpoveď
odpovedá predseda Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku Ján Fuzik
- V týchto dňoch sa konajú informačné volebné stretnutia v strediskách regiónov, kde žijú Slováci. Aké sú vaše doterajšie skúsenosti?
- Myslím si, že sú potrebné takéto informatívne osobné stretnutia. Nielen preto, lebo človek sa môže stretnúť s nádejnými slovenskými voličmi, ale aj preto, lebo ľudia sú veľmi zle informovaní. Vlastne ani nemôžu byť informovaní, lebo ústredné volebné orgány neinformujú. Napríklad nevydali volebné zošity, pomocou ktorých v predošlých voľbách vždy informovali voličov o základných veciach. Nie je jednoduché ani samostatne sa informovať, lebo volebné informácie sú zahrnuté v piatich alebo šiestich zákonoch a výkonných nariadeniach.
Je to zložitá problematika aj preto, lebo nás čaká viac noviniek v tohtoročných voľbách. Prihlasovanie sa na listinu slovenských voličov nie je pre nás nové, lebo už dvakrát sme to absolvovali. Čo bude nové, je to, že tieto slovenské volebné listiny sa nezrušia, prihláška je trvalá, nemusí sa zopakovať po štyroch alebo piatich rokoch. Ide o dvojitú prihlášku. Jednak tá základná znamená , že všetci, ktorí máme volebné právo, už figurujeme na nej, teraz ide o to, že sa prihlásime aj na slovenskú volebnú listinu. To znamená, že sa môžeme zúčastniť na jesenných voľbách národnostných samospráv a takisto v nasledujúcich. Ďalšia novinka je, že každý slovenský národnostný volič, ktorý sa takýmto spôsobom zaregistruje, bude priamo voliť nielen svoju domácu, ale aj župnú a tiež celoštátnu národnostnú samosprávu. Závažnou novinkou tohtoročných volieb bude, že na parlamentných voľbách, ktoré sa budú konať 6. apríla, sa môžeme zúčastniť ako slovenskí voliči a hlasovať na slovenskú listinu. K tomu je potrebné, aby sme svoju registráciu rozšírili aj na parlamentné voľby. Aby sme v parlamente mali slovenského národnostného poslanca alebo hovorcu. Túto listinu CSSM už aj zostavila. Pritom treba vedieť, že každý volič môže odovzdať svoj hlas iba na jednu celoštátnu listinu, bez ohľadu na to, či je národnostná alebo stranícka. Toto vyvoláva najviac problémov u našich Slovákov. Na našich informačných stretnutiach sa snažím vysvetliť, že nie sú ukrátení o žiadne právo, ale ich práva sú teraz práveže rozšírené tým, že môžu voliť už aj svojho slovenského parlamentného poslanca. Každý volič, národnostný aj nenárodnostný, môže odovzdať jeden hlas na individuálneho okresného kandidáta tej-ktorej politickej strany a svoj druhý hlas môže odovzdať iba na celoštátnu listinu. Každý má teda dva hlasy, čo je v súlade aj s rozhodnutím Ústavného súdu. Podstatou našej voľby je teda to, či odovzdáme náš druhý hlas na stranícku, alebo na našu slovenskú celoštátnu listinu. Ale takto sa to robí vo všetkých krajinách, kde národnosti môžu voliť svojich poslancov, napríklad v Rumunsku a Chorvátsku. Základným záujmom Slovákov v Maďarsku je samozrejme to, aby sme mali čo najviac slovenských národnostných voličov aj v parlamentných voľbách.
Mám také skúsenosti, že po podrobných informáciách už neprichádzajú na túto tému otázky. Každý si to premyslí a rozhodne sa. Podľa našich plánov usporiadame informačné volebné fóra vo všetkých regionálnych strediskách. Okrem toho plánujem navštíviť významnejšie obce, kde je väčší počet voličov, resp. vyšší počet Slovákov podľa údajov sčítania obyvateľstva v roku 2011, aby som sa mohol s nimi čo najbezprostrednejšie porozprávať.
CSSM vydala informatívny zošit, čo treba vedieť o týchto voľbách a v období kampane plánujeme ďalej rozširovať okruh informácií: vydáme letáky a plagáty. Rozmnožili sme vo veľkom počte aj prihlášky, ktoré rozdávame počas týchto informačných stretnutiach. Okrem toho vydáme aj reprezentatívnu publikáciu o činnosti CSSM, o jej inštitúciách, čím chceme predstaviť našu činnosť.
Verím, že skromný rast prihlásených slovenských voličov sa zvýši dynamicky a v podstate naša činnosť, ktorú vyvíjame, bude mať svoj efekt.
(ef)
Ples budapeštianskych Slovákov vo výbornej nálade
Slovenská samospráva Budapešti usporadúva už od svojho založenia vo fašiangovej sezóne slovenské plesy. Organizujú ich skôr preto, lebo ponúkajú dobrú príležitosť pre budapeštianskych Slovákov, aby sa po každodennom zhone zabavili a porozprávali sa. Nebolo to inak ani 1. februára, keď v divadelnej sále v sídle SSB boli obsadené všetky stoličky, a hostia so záujmom čakali na otvorenie plesu. Ujala sa toho, ako vždy, predsedníčka SSB Zuzana Hollósyová, ktorá pozdravila účastníkov plesu a predstavila im hosťujúci súbor zo Slovenska - folklórnu skupinu Priechoďan z Priechodu pri Banskej Bystrici. Prítomným sa prihovorila aj predsedníčka ZSM Ruženka Egyedová Baráneková, ktorá naznačila, že síce sme vo volebnom roku, no teraz by sme sa mali zabávať a venovať sa občianskym povinnostiam neskôr. Aj v tomto roku bolo maturitné stretnutie žiakov budapeštianskeho slovenského gymnázia, ktorí končili v roku 1965.
Ples otvorili členovia Budapeštianskeho slovenského folklórneho spolku Lipa, ktorí predviedli krásnu choreografiu, ktorú s nimi nacvičila Eva Szilágyiová Šubová. Priechodčania prišli do Budapešti s kyticou ženských a mužských piesní a spracovanými fašiangovými zvykmi. Potom sa už rozprúdil tanec, hrala kapela Santovská nálada pod taktovkou Jozefa Széplakiho. V prestávke uviedli členovia súboru Lipa svoju najnovšiu choreografiu Abovské tance, ktoré s nimi nacvičil Vlado Urban. Ako uviedla predsedníčka folklórneho spolku Monika Szelényiová, bola to premiéra pred publikom a musíme uznať, že sa vydarila.
Nálada neklesla ani na minútu a každý sa s radosťou zúčastnil aj v tombole, do ktorej v tomto roku venovali cenné darčeky. Tri dni v Spišských Hanušovciach vyhral Michal Zsolnai s rodinou, víkend v kaštieli v Mojmírovciach František Križan s rodinou a 5 dní v Piešťanoch s rodinou, vďaka podpore Martina Hromádku, získal András Horti. Do tomboly venovali darčeky aj jednotlivé obvodné slovenské samosprávy, ako aj slovenskí umelci z Budapešti: Jozef Komenda, Eva Koncošová a Michal Zsolnai. Stálymi podporovateľmi tomboly sú cukráreň Emil, spoločnosť Kurrens a Vínny dom Štefan (István Borház) z Malého Kereša.
Potom už nasledoval tanec až do brieždenia a musíme priznať, že nálada bola veľmi dobrá, aj pisateľka týchto riadkov odchádzala domov medzi poslednými hosťami.
(ef)
Slovenský bál v Čemeri
Slovenská samospráva v Čemeri usporiadala 25. januára v poradí už ôsmy Slovenský bál. V Kultúrnom dome Sándora Petőfiho sa začali prípravné práce už v skorých ranných hodinách, aby večer o ôsmej hodine mohla predsedníčka miestnej slovenskej národnostnej samosprávy Alžbeta Szabová otvoriť bál a privítať 170 pozvaných hostí. Na podujatie prišli aj hostia z Mojmíroviec - poslanci obecného zastupiteľstva Martin Palka a Eva Kántorová, starosta Čemeru István Fábri a poslanec miestnej obecnej samosprávy Sándor Pásztor.
Verne tradíciám bol aj tohtoročný bál batôžkový. V úvode kultúrneho programu odzneli piesne v podaní Kultúrneho spolku Lipóta Bálóa a večer spestrili dvoma vystúpeniami malí i veľkí členovia tanečnej skupiny Furmička. Skvelú náladu počas celého večera zabezpečili dynamické slovenské a maďarské melódie v podaní kapely Melody Istvána Lustyika.
Nemohla chýbať ani tradičná tombola - žrebovanie jednotlivých cien začalo o polnoci a trvalo celú hodinu. Šťastný výherca hlavnej ceny môže s partnerom/partnerkou stráviť predĺžený víkend v Hévíze.
Alžbeta Szabová - zp
Páračky v Jači
Páračky patria v našej dedine medzi dávne tradície. Ženy sa schádzali vo večerných hodinách a počas párania sa rozprávali a spievali. Túto takmer zabudnutú tradíciu sa nám podarilo oživiť 11. januára v spolupráci s tanečnou skupinou Zornica a veľkého množstva záujemcov. Na začiatku páračiek, v súlade s tradíciou, boli prítomné len ženy, až neskôr, po ôsmej hodine sa k nim pripojili muži túžiaci po zábave. O tú sa počas celého večera starala kapela Csibaj Banda. Páni si nemohli nechať ujsť tradičný „fór“ - hodili medzi ženy sliepku, ktorá trepotom krídel rozfúkala perie po celej miestnosti na najväčšie „potešenie“ žien. Na stoloch prirodzene nemohli chýbať tradičné jedlá, ktoré pripravili ženy pred páračkami. Boli medzi nimi „páračková“ kapusta, maková kukurica, tvarohové koláče, „rejteše“ - záviny s rôznymi plnkami, buchty a, samozrejme, varené víno. Zábava trvala do skorého rána, všetci sa dobre bavili a dúfame, že páračky sa v Jači stanú opäť tradíciou.
Tamás Tótka - zp
Misia budapeštianskych slovenských evanjelikov
„Ďakujem, Bože, za hlad, za zimu a únavu. A ďakujem za to, že navečer som už nebol hladný, som na teplom mieste, kde si môžem oddýchnuť.“ Takto sa modlil jeden bezdomovec, ktorý sa koncom januára zúčastnil na večeri podávanej členmi Budapeštianskeho slovenského evanjelického cirkevného zboru a. v. Budapeštianski evanjelici sa zapojili do misijnej činnosti rímsko-katolíckej cirkevnej obce pri Kostole sv. Jozefa na Námestí M. Horvátha a veriacich iného vierovyznania. Služba spočíva v tom, že členovia každého vierovyznania pripravia teplú stravu a studené raňajky pre bezdomovcov, ktorí sa schádzajú v nocľahárni katolíckej misie na Illésovej ulici v VIII. obvode hlavného mesta. Popri jedle im ponúknu aj duševnú potravu - priateľský rozhovor, veď bezdomovci majú, ako každý človek, aj duševné potreby.
Zima trápi každého, kto kráča po ulici, ešte viac toho, kto je hladný, nedostatočne oblečený a obutý. Vieme, že Ježiš Kristus pomáhal všetkým, chudobným i bohatým, zlým aj dobrým… Jeho učenie kázalo milovať každého bez rozdielu! Práve toto jeho učenie viedlo slovenských evanjelikov do nocľahárne s jedlom pre 20 ľudí, aby s nimi pobudli niekoľko hodín. O príkladnej spolupráci evanjelického cirkevného zboru a budapeštianskej slovenskej školy svedčí aj to, že do misie sa zapojili aj štyria študenti nášho gymnázia. Trom desiatakom a jednému deviatakovi sa zrejme tento pondelkový večer navždy uchová v pamäti. Nie preto, lebo to zapadlo do rámca hodiny povinnej verejnej služby, ale preto, že pomáhali ľuďom na periférii spoločnosti.
Na základe odporúčania Európskeho parlamentu a Rady (2006/962/EK) o celoživotnom vzdelávaní a rozvoji kľúčových kompetencií sa aj v Maďarsku zaviedla tzv. verejná služba, cieľom ktorej je rozvoj a posilnenie sociálnych a občianskych kompetencií. Táto služba sa stala povinnou zložkou pedagogických programov jednotlivých škôl. V rámci verejnej služby už viacerí gymnazisti pomáhali evanjelickému cirkevnému zboru, napríklad pri jesenných prácach. Avšak ich účasť v misii je podľa farárky Hildy Gulácsiovej Fabuľovej veľmi vzácna, nakoľko táto pomoc prispieva k ich duševnému rastu.
Kým bezdomovci večerali, členovia evanjelického zboru im pripravili na ráno sendviče, aby neodišli z nocľahárne hladní, a všetko starostlivo odložili do chladničky. Po večeri nasledoval rozhovor, veď človek túži nielen po jedle, ale aj po kuse reči. Pani farárka hovorila o zázraku, keď Ježiš z piatich jačmenných chlebov a dvoch rýb nasýtil okolo päťtisíc mužov. Pod vedením katolíckeho farára Ferenca Bajzátha sa potom rozvinul zaujímavý rozhovor, zväčša o potrebe viery, ktorá nás prenesie cez každodenné problémy. Na rozhovore sa zúčastnili aj študenti budapeštianskeho slovenského gymnázia.
Budapeštianski slovenskí evanjelici chcú v misii pokračovať dovtedy, kým nočné teploty budú pod nulou, takže privítajú každú charitatívnu pomoc pre bezdomovcov.
(ef)
Národnostné fórum na úrade ombudsmana
Ombudsmanka pre ochranu menšinových práv Erzsébet Sándorová Szalayová prijala 28. januára na Úrade ochrancu základných práv zástupcov celoštátnych národnostných samospráv. Celoštátnu slovenskú samosprávu v Maďarsku zastupoval vedúci úradu Ondrej Horváth. Cieľom ombudsmanky bolo predstaviť zástupcom národností svoj pracovný plán na rok
Predstavitelia celoštátnych národnostných samospráv referovali o svojich skúsenostiach s ohľadom na národnostné volebné listiny a vyjadrili svoje kritické pripomienky na adresu nového systému parlamentných volieb. Odznela sťažnosť na zúženie právomoci ovplyvniť rozhodnutia súvisiace s fungovaním verejných národnostných vzdelávacích inštitúcií, odznela kritika na adresu činnosti Centra K. Klebelsberga a vyskytol sa aj konkrétny prípad porušenia práv v súvislosti s dohodou o spolupráci medzi jednou miestnou a obecnou národnostnou samosprávou. Ombudsmanka na záver poprosila prítomných predstaviteľov národnostných samospráv, aby ju informovali o svojich väčších podujatiach, na ktorých sa bude snažiť zúčastniť a dodala, že podobné fóra plánuje usporiadať aj v budúcnosti.
ajbh.hu - zp
Pracovné zasadnutie slovenskej národnostnej samosprávy
Po veľkolepom slovenskom večere a slovenskom fašiangovom, batôžkovom plese 25. januára 2014 poslanecký zbor oroslánskej slovenskej národnostnej samosprávy mal 29. januára 2014 vo veľkej zasadacej sieni mestského úradu prvé tohtoročné pracovné zasadnutie.
Zbor prerokoval nasledovné body:
1. Informácia o dôležitých udalostiach medzi dvoma zasadnutiami.
2. Registrácia pre parlamentné, národnostné, komunálne voľby v roku 2014.
3. Prijatie rozpočtu na rok 2014.
4. Kontrola spolupráce mestskej samosprávy s oroslánskou národnostnou slovenskou samosprávou.
5. Vyhodnotenie slovenského večera a národnostného, fašiangového plesu.
6. Podporovanie slovenských národnostných kultúrnych skupín na rok 2014.
7. Referát o návštevnosti, údržbe a verejnoprospešnej činnosti slovenského pamiatkového domu v uplynulom roku.
8. Vyhodnotenie kultúrnych akcií v roku 2013.
9. Otázky, interpelácie, informácie.
Na pracovnom zasadnutí bola prítomná zástupkyňa prednostky mestského úradu Katarína Kormošová, zapisovateľka Melitta Péterová a pozvaní hostia, členovia slovenského klubu Magdaléna Molnárová a Jozef Bíró.
Členovia slovenského klubu sa poďakovali tímu slovenskej samosprávy za ich svedomitú prácu, pomoc, ochranu a zachovávanie pamiatok po našich predkoch v prospech Slovákov.
Poďakovali sa aj za sprostredkovanie kontaktov a podpísanie spolupráce oroslánskeho slovenského klubu s klubom Seniorov č. 1. v Šali.
Vďaka patrila, samozrejme, i za finančnú pomoc všetkým občianskym organizáciám: slovenskému klubu, pamiatkovému domu, dychovej skupine Krídlovka, detskej tanečnej skupine Bránička a v neposlednom rade sa poďakovali aj za pomoc chorým seniorom dedinskej časti mesta Orosláň, veriacim za sprostredkovanie slovenských bohoslužieb v evanjelickom kostole.
Predsedníčka dostala za úlohu poveriť ostatných členov slovenskej samosprávy a aktivistov slovenského klubu, aby navštívili vo svojom okolí slovenské rodiny a informovali ich o postupe pri registrácii na voľby.
Agitačné materiály ešte nedostali, zatiaľ svojich spoluobčanov informujú len ústne.
Alžbeta Szabová
Pamätný album aj pre primátora
Vedenie Slovenskej národnostnej samosprávy v Níreďháze zavítalo v polovici januára do mestského úradu, kde sa stretlo s primátorom Ferencom Kovácsom. Pri tejto príležitosti darovalo prvému človeku mesta pamätný album členov Tirpáckeho folklórneho spolku v Níršégu ako darček za úspešnú spoluprácu dvoch zborov.
Ako pre Ľudové noviny uviedla predsedníčka slovenskej samosprávy Katarína Palkovičová, týmto gestom sa chceli poďakovať celému kolektívu mestského úradu za príkladnú spoluprácu a neustálu pomoc.
Album vydala samospráva vlani v decembri. Spolok, ktorý v tomto roku vstupuje už do 37. ročníka, je významným nositeľom tirpáckej kultúry, jeho členovia sa napriek svojmu pokročilému veku s láskou aktívne venujú zachovávaniu tradícií. Aj preto sa rozhodli členovia samosprávy vydať obrázkový pamätný album, v ktorom sú zachytené najdôležitejšie momenty zo života spolku, vrátane fotografií z vystúpení, diplomov a uznaní.
Slovenská samospráva v Níreďháze má od minulého roku, po náhlom úmrtí predošlého predsedu, nové vedenie. Za jeden rok sa jej podarilo úspešne sa zviditeľniť na mestských podujatiach, a to aj vďaka členom spolku a finančnej a morálnej podpore väčšinovej samosprávy.
(ef)
Putovná výstava
1150. výročie príchodu sv. Konštantína a Metoda na územie Veľkej Moravy
V utorok 21. januára 2014 sa v priestoroch Slovenskej dvojjazyčnej základnej školy v Slovenskom Komlóši konala vernisáž výstavy pod názvom 1150. výročie príchodu sv. Konštantína a Metoda na územie dnešného Slovenska. Na úvod všetkých prítomných privítala riaditeľka slovenskej školy Zuzana Lauková. Výstavu otvorili generálny konzul SR Štefan Daňo a riaditeľ Slovenského inštitútu v Budapešti Gabriel Hushegyi.
Z histórie vieme, že sv. Cyril /Konštantín/ a Metod prišli na Veľkú Moravu z gréckeho mesta Solún v roku 863 na pozvanie panovníka Rastislava. Šírili kresťanstvo a kultúru. Títo misionári sa považujú za zakladateľov slovanskej vzdelanosti: zostavili prvé slovanské písmo - hlaholiku, vytvorili prvý slovanský jazyk - staroslovienčinu, do ktorého preložili náboženské texty a za prvú báseň v staroslovienčine sa pokladá Proglas.
Táto výstava je zaujímavá aj tým, že je po prvýkrát aj v slovenskom jazyku. Návštevník si môže prezrieť na paneloch nielen vývoj mnohostrannej činnosti vierozvestcov, ale aj dobu, v ktorej žili.
Ľubomíra Rollová
Zasadnutie Združenia celoštátnych národnostných samospráv
Združenie celoštátnych národnostných samospráv usporiadalo svoje prvé tohtoročné zasadnutie 28. januára v zasadacej sále Ministerstva ľudských zdrojov. Na pracovnom rokovaní zástupca generálneho riaditeľa národnostného odboru Ministerstva ľudských zdrojov Anton Paulik spolu s predsedníčkou Národnej volebnej kancelárie dr. Ilonou Pálffyovou prebrali podmienky zostavenia celoštátnej národnostnej listiny do parlamentu, čo I. Pálffyová v druhom rokovacom bode doplnila aj presnými volebnými termínmi. Na záver tematiky si vyjasnili detaily financovania celoštátnej národnostnej kampane. Potom sa ujal slova predseda organizácie Mišo Hepp, referoval o finančnej uzávierke združenia na rok
Celoštátnu slovenskú samosprávu v Maďarsku zastupoval na pracovnom rokovaní vedúci úradu Ondrej Horváth.
ik
Volebné fóra na Dolnej zemi
Koncom januára sa v dolnozemských mestách Békešská Čaba, Slovenský Komlóš a Sarvaš uskutočnili informačné fóra, témou ktorých bola registrácia národnostných voličov a tohtoročné parlamentné i samosprávne voľby. Priebeh a podrobnosti týkajúce sa volieb vysvetlil záujemcom predseda Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku Ján Fuzik. My sme sa 29. januára zúčastnili na sarvašskom fóre, o ktorom prinášame podrobnejšie informácie.
J. Fuzik hneď na začiatku konštatoval, že podľa doterajších skúseností občania nemajú dostatok informácií o tohtoročných voľbách a o novej možnosti, ktorú zákonodarcovia poskytli národnostným voličom, aj preto sa vynorila potreba organizovať podujatia tohto typu. Formulár Národnej volebnej kancelárie sa nedostal do každej domácnosti a v tomto volebnom období ústredne nevydajú ani informačné predvolebné zošity. O zostavenie takéhoto dokumentu sa teraz postarala CSSM. Modrý zošit obsahuje základné informácie a voliči ho môžu získať spolu s registračnými formulármi na miestnych slovenských samosprávach a v regionálnych strediskách Osvetového centra CSSM. Najdôležitejšia zmena v tomto volebnom období, vlastne možnosť, týkajúca sa nás, príslušníkov národností, spočíva v tom, že odteraz sa môžeme registrovať ako národnostní voliči aj do parlamentných volieb a tak si môžeme zvoliť vlastného národnostného poslanca či hovorcu v zákonodarnom zbore.
„Na registračnom zozname sú uvedení všetci občania, ktorí majú volebné právo a bydlisko v Maďarsku. Do tohto už existujúceho zoznamu sa môžeme zaregistrovať aj ako slovenskí voliči,“ vysvetľoval predseda CSSM. Registrácia vlastne nie je nová vec, v roku 2006 a 2010 ju už slovenskí voliči pred samosprávnymi voľbami absolvovali. Plní funkciu istého filtra a mala vyriešiť problémy, ktoré sa vynorili pri komunálnych voľbách v roku 2002, keď vznikli miestne slovenské samosprávy aj v takých obciach, kde vôbec nežijú Slováci.
Registračný formulár sa vzťahuje na parlamentné aj na samosprávne voľby a novinkou je, že zoznam sa nezničí, ale bude platný dovtedy, kým volič nepožiada o zrušenie svojej registrácie. Nevýhodou je, že ten, kto sa prihlási za voliča národnostného parlamentného poslanca, nemôže hlasovať za politickú stranu. Toto obmedzenie vyvoláva diskusie v kruhu voličov, niektorým spôsobuje ťažkú dilemu, ba niektorí povzbudzujú ľudí, aby úplne odmietli registráciu do parlamentných volieb pre jej nedemokratický a ponižujúci ráz, pretože ich údajne zbavuje základného volebného práva. „Je potrebné predovšetkým pochopiť, že aj na základe nariadenia Ústavného súdu žiadny volič nesmie mať tri hlasy pri voľbách do jedného zboru, v záujme rovnoprávnosti musia všetci disponovať rovnakým počtom hlasov. Treba to brať tak, že sme dostali novú možnosť, na akú ešte nebol príklad v dejinách Maďarska, ba celého Uhorska,“ zdôraznil J. Fuzik a uviedol príklady z nedávnej minulosti, keď sa rozhodovalo o národnostných otázkach bez toto, aby sa k nim mohli vysloviť odborníci z radov národností. Takýmto situáciám by sa dalo predísť, keby za naše záujmy vystupoval v parlamente národnostný poslanec alebo hovorca. Národnostnú listinu kandidátov do parlamentu má právo zostaviť celoštátna národnostná samospráva. VZ CSSM zostavilo svoju 18. januára, sú na nej mená predsedu CSSM Ján Fuzika, zástupcu predsedu CSSM a predsedu Únie Františka Zelmana, zástupcu predsedu CSSM a predsedu Slovenskej samosprávy Peštianskej župy Ondreja Csabu Aszódiho, predsedu Slovenskej samosprávy Békešskej Čaby Juraja Anda a predseduKultúrneho spolku pre Mlynky, podpredsedu slovenského spolku Identita a podpredsedu Organizácie slovenskej mládeže v Maďarsku Leventeho Galdu.
Prednášateľ upozornil prítomných na to, že registrácia bude mať dopad aj na samosprávne voľby. Ak by sme ju úplne ignorovali, riskovali by sme existenciu celého nášho samosprávneho a inštitucionálneho systému. Počet registrovaných voličov ovplyvní, z koľkých členov bude pozostávať miestna národnostná samospráva: tam, kde bude zaregistrovaných viac ako sto voličov, zbor bude štvorčlenný, kde ich bude menej, tam bude trojčlenný. Ak celkový počet zaregistrovaných na jeseň prevýši 10-tisícovú hranicu, vo VZ CSSM bude namiesto doterajších 29 poslancov 31. Ďalšou zmenou pri jesenných voľbách je, že každý národnostný volič bude priamo hlasovať nielen za poslancov miestnych, ale aj regionálnych národnostných samospráv, ako aj za celoštátnu samosprávu svojej národnosti.
„Toto bolo vlastne už štvrté veľké fórum, ale pociťoval som, že ľudia tieto informácie veľmi pozorne sledovali, zaujímali ich,“ zhrnul svoje dojmy po sarvašskom predvolebnom stretnutí Ján Fuzik. „Najviac otázok som čakal o tom, prečo máme len dva hlasy, prečo nemôžeme mať tri, ale ľudia sa na to nepýtali ani tu, ani naa v Komlóši. Asi sa mi ich podarilo presvedčiť o tom, že toto je momentálne jediné riešenie. Vyskytli sa otázky napríklad o financovaní predvolebnej kampane, konkrétne akú pomoc dostaneme na prípravy od štátu. V podstate v príhovoroch sa ľudia skôr navzájom povzbudzovali, že by sme mali do toho ísť. Dokonca aj našich vedúcich trápi dilema, tých, ktorí by mali presviedčať ľudí, takže najprv treba ich presvedčiť o tom, že naozaj politické strany týmto nestratia skoro nič, ale my môžeme veľa získať. Aj v prípade, ak sa nám nepodarí získať poslanecký mandát, predsa by sme mali obstáť v porovnaní s ostatnými národnosťami. Mali by sme voliť, aby mal náš hovorca nejakú slušnú legitimitu. Teraz som veľmi zvedavý, ako sa na budúci týždeň odzrkadlia tieto fóra na počte zaregistrovaných voličov.“
Dátum tohtoročných parlamentných volieb je vytýčený na 6. apríla. Oficiálna kampaň sa začína päťdesiat dní pred voľbami, registrácia voličov do parlamentných volieb je možná do 21. marca, po tomto termíne sa možno priebežne registrovať do jesenných volieb národnostných zborov.
Andrea Kiss
Informácie o registrácii v Mlynkoch
Séria predvolebných diskusií o registrácii pokračovala 31. januára v Mlynkoch, kde sa v Stredisku pilíšskych Slovákov zišli vedúci predstavitelia celého pilíšskeho regiónu. Prítomných pozdravila riaditeľka Slovenského regionálneho osvetového strediska CSSM v Mlynkoch Anna Seifertová a privítala v kruhu pilíšskych Slovákov predsedu CSSM Jána Fuzika, vedúceho Úradu CSSM Ondreja Horvátha, riaditeľku Slovenského osvetového centra CSSM Eriku Zemenovú Palečkovú a kandidáta parlamentnej listiny CSSM za pilíšsky región Leventeho Galdu. Predseda CSSM Ján Fuzik podal pohotové informácie o samotnom procese registrácie do zoznamu slovenských voličov a o priebehu parlamentných volieb 2014. Predseda vyzdvihol, že je potrebná čo najširšia registrácia do zoznamu slovenských voličov, aby parlamentné voľby dopadli z hľadiska našej menšiny seriózne a upokojujúco. Ďalej dodal, že registrácia bude podmienkou aj pre účasť v jesenných komunálnych voľbách. Po sprístupnení informácii sa rozvírila zaujímavá diskusia, avšak všetci prítomní sa zhodli na tom, že musíme svoju slovenskosť potvrdiť a udržať bez ohľadu na zákony a rôzne politické ťahy.
kk
Bicentenárium Miklósa Ybla
Maďarská štátna opera
V deň 123. výročia úmrtia Miklósa Ybla (22. januára 2014) pod záštitou prezidenta Maďarska Jánosa Ádera a ministra vnútra Sándora Pintéra odštartoval spomienkový rok tohto významného maďarského architekta, ktorý sa narodil v Stoličnom Belehrade (Székesfehérvár) v roku 1814, teda pred 200 rokmi. Organizátori pripravili pre záujemcov takmer 200 programov po celej krajine, o ktorých všetky informácie nájdete na stránke www.ybl2014.hu.
Pri tejto príležitosti vám postupne predstavíme najimpozantnejšie diela tohto velikána uhorskej architektúry. Sériu začíname budovou Maďarskej štátnej opery. Ide o jednu z najvýznamnejších architektonických pamiatok Budapešti, ktorá otvorila svoje brány 27. septembra roku 1884. Každý kút budovy vyhovuje najprísnejším kritériám svojej doby. Zdobia ju diela takých významných umelcov ako Károly Lotz, Bertalan Székely, Mór Than či Alojz Štróbl. Technické vybavenie interiéru bolo v tej dobe revolučné: tu použili napr. prvýkrát na svete hydraulické pódiové zariadenie. Tri tony vážiaci veľký bronzový luster nad hľadiskom, ktorý sa pomocou ručného navijaka dá spustiť na úroveň stoličiek na prízemí, patrí k významným pamiatkam histórie priemyslu. Budova sa nachádza v centre Budapešti, na Andrássyho bulvári č. 22.
Sprac. zp
Hurá deti, bežte von, prvý sniežik napadol
Padá sniežik z oblohy, padá rovno pod nohy. Že sa tohtoročnej zime konečne zachcelo, do rána namaľovala školský dvor na bielo.
Keď napadol prvý sneh, ujo školník Ján Skorka zniesol sánky z povaly. Viac ako 30 kusov sánok, ktoré uložené pri múre čakali na deti. Počas prestávok, ale aj popoludní deti s radosťou využívali tohtoročnú očakávanú zimu. Žiaci zo Slovenskej základnej školy v Sarvaši sa tomu veľmi tešili. Vonku mrzlo a snežilo, sviežim vzduchom svišťali snehové gule . Guľa sem a guľa tam, rovno za krk dievčatám. Stavali snehuliaka a to bola hračka. Každú prestávku sa dvor ozýval veselým smiechom a detským džavotom. Zima je tu, mráz štipľavé pusy dával, no deti sa ho neľakali, teplé bundy obliekali. Šál, čiapka a rukavice v rukách držia a letia po schodoch, aby im sane neušli. Ale aj z domu si niektorí žiaci priniesli vlastné sane a plastové boby. Učiteľky s úsmevom sledovali ich šantenie. Po prestávke červené, vyštípané líčka len tak svietia na tvári. Každý učiteľ podľa toho vedel, kto bol vonku cez prestávku. Pohľad na dvor bol ozajstným zážitkom. Niektorí sa guľovali, boli takí, ktorí pretekali na sánkach. Niektorí sa pokúšali urobiť čo najväčšiu guľu. Na pingpongový stôl postavili malých snehuliakov, ktorých zdobili podľa vlastných predstáv.
V materskej škole bolo ešte veselšie, lebo tu deťúrencom len očká bolo vidieť spoza šálov. Šmýkali sa na šmýkačke, alebo hojdali sa na zasneženej hojdačke. Bolo to zaujímavé, ale aj zábavné. Sneh im vŕzgal pod nohami, keď spadli zo saní, veselo sa smiali. Niektorí robili anjelikov na snehu, iní radšej pozorovali školákov, ako sa guľujú, sánkujú a šantia. Veľkú pozornosť upútali najmä tí žiaci, ktorí si spojili viac sánok a vytvorili vláčik. Takéto niečo ešte nevideli a po krátkej chvíli sa o to pokúšali tiež.
Pobyt na čerstvom vzduchu je to najdôležitejšie, veď po daždivých chladných dňoch si konečne každý užíva snehom pokrytý kraj. Veľa žiakov sa pochválilo, že cez víkend pôjde lyžovať s rodičmi na Slovensko.
Zlatica Lišková
V Bratislave zasadala Komisia pre školstvo a vzdelávanie ÚSŽZ
V priestoroch Hotela Družba v Bratislave sa 29. januára 2014 uskutočnilo pracovné zasadnutie Sekcie pre strednú, južnú a východnú Európu Komisie pre školstvo a vzdelávanie Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Na rokovaní sa zúčastnili členovia sekcie, zástupcovia krajanských komunít pre oblasť vzdelávania a školstva z Chorvátska, Maďarska, Poľska, Rumunska, Srbska a Ukrajiny.
V úvode zasadnutia účastníci vyhodnotili plnenie záverov z 1. zasadnutia sekcie, ktoré sa konalo v novembri 2013 v Nadlaku.
Kľúčovými témami programu rokovania bol stav a perspektívy materiálnych podmienok pre činnosť slovenského školstva v zahraničí, podpora štúdia v domovskej krajine (skúsenosti a ďalšie možné formy tejto podpory v budúcnosti) a situácia v predškolskej výchove a jej úroveň v materských školách v jednotlivých krajinách.
Nasledujúce zasadnutie sekcie je plánované na jeseň tohto roku v niektorej z krajín, ktorá je jednou z domovských krajín členov sekcie.
uszz.sk
Zasadnutie medzirezortnej komisie pre tvorbu Koncepcie štátnej politiky SR vo vzťahu ku krajanom do roku 2020
Na pôde Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ) sa v piatok 31. januára 2014 konalo prvé zasadnutie pracovnej medzirezortnej komisie zaoberajúcej sa tvorbou Koncepcie štátnej politiky Slovenskej republiky vo vzťahu k Slovákom žijúcim v zahraničí do roku 2020. Na zasadnutí sa zúčastnili okrem pracovníkov ÚSŽZ podieľajúcich sa na tvorbe Koncepcie aj zástupcovia relevantných ministerstiev a inštitúcií, vystupujúcich do procesu výkonu štátnej politiky SR vo vzťahu ku krajanom.
Predseda ÚSŽZ Igor Furdík oboznámil vo vstupnom slove prítomných členov komisie s predmetom jej činnosti, so základnými tézami a východiskami tvorby koncepcie, ako aj s prienikmi jednotlivých rezortov s ÚSŽZ v procese výkonu štátnej politiky vo vzťahu k Slovákom žijúcim v zahraničí. I. Furdík vyzdvihol nezastupiteľný význam jednotlivých rezortov, ako aj skutočnosť, že Koncepciu vníma ako nástroj skvalitňovania a zvyšovania účinnosti a adresnosti politiku štátu ku krajanom.
Predseda ÚSŽZ oboznámil členov komisie so stupňom rozpracovanosti Koncepcie, jej zámermi, kľúčovými úlohami a cieľmi, ako aj nástrojmi a zásadami, ktorými sa bude riadiť. Vyzdvihol pritom skutočnosť, že naši krajania žijúci v zahraničí sú občanmi iných štátov, a tak aj preto Koncepciu štátnej politiky nechápeme vo vzťahu k lojálnosti a spoločenskej integrácie našich krajanov v ich domovských krajinách ako konkurenčnú, najmä ak sú dodržiavané zásady ochrany ich práv a rešpektovanie príslušných medzinárodných právnych noriem.
Podpredseda ÚSŽZ Peter Prochácka načrtol variabilné možnosti spolupráce komisie a úradu, pričom zdôraznil, že naším spoločným cieľom je upevňovanie a rozvoj jazykovej, kultúrnej a národnej identity Slovákov žijúcich v zahraničí.
V priebehu tvorivej diskusnej časti rokovania vystúpil každý predstaviteľ rezortov, ako aj zástupca Štatistického úradu Slovenskej republiky. Predmetom pracovnej diskusie boli vopred vymedzené okruhy problémov, ktoré sa dotýkajú cieľov a úloh koncepcie z oblasti školstva, kultúry, zdravotníctva, problematiky Ministerstva vnútra SR a Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR.
Zástupcovia rezortov vyjadrili presvedčenie, že spoločnou odbornou činnosťou a prienikom kompetencií jednotlivých rezortov môžeme spracovať podklady, ktoré budú reagovať na dynamické politické, spoločenské a kultúrne zmeny, ktoré sa dotýkajú a ovplyvňujú výkon štátnej politiky vo vzťahu k Slovákom žijúcim v zahraničí.
uszz.sk