Logo

19. decembra 1999 - Zo slovenskej tlače

Kategória: 1999-2000

19. decembra 1999 Zo slovenskej tlače

Proti energetickej politike vlády protestovalo 15. decembra pred Ministerstvom financií MR v Budapešti niekoľko tisíc baníkov. Vo viacerých mestách sa zároveň konal dvojhodinový varovný štrajk baníkov a zamestnancov energetického priemyslu, ktorí žiadajú vládu, aby najskôr vytvorila nové pracovné príležitosti a až potom rušila nerentabilné bane.

?             !             @

Dejiskom tohoročných osláv Dňa menšín v Békéšskej Čabe bol malý evanjelický kostol. Slávnostné podujatie usporiadané 17. decembra sa začalo prednesom slovenských vianočných piesní. Po recitácii a pozdrave starostu Jánosa Papa skladby Vivaldiho, J. S. Bacha a C. Franka interpretovala speváčka Mária Liptáková za organového sprievodu Pavla Farkaša a v kultúrnom programe vystúpil i rumunský chór Vivala Musica. Adventné slovo Božie popri maďarskom a rumunskom farárovi po slovensky hlásal evanjelický kňaz Ondrej Aradi.

?             !             @

Samospráva Békéšskej župy v spolupráci s viacerými slovenskými, rumunskými, srbskými, nemeckými a cigánskymi miestnymi samosprávnymi zbormi usporiadala župné oslavy Dňa menšín 10. decembra v Osvetovom stredisku mesta Poľný Berinčok. Kultúrny program podujatia, v rámci ktorého došlo k odovzdaniu župných národnostných ocenení, mal výsostne multikultúrny a interetnický ráz.

?             !             @

Sekcia pre výskum a vzdelávanie menšín pri Vysokej škole Körös v Békéšskej Čabe a čabianske Gymnázium, základná škola a žiacky domov s vyučovacím jazykom slovenským boli usporiadateľmi tzv. odborného dňa v škôlke. V budove slovenskej školy, v rámci ktorej pôsobí i prípravná škôlkárska skupina, slovenské učiteľky materských škôl 9. decembra pod vedením hostiteliek Zuzany Strungovej a Csilly Eperjesiovej si vymenili skúsenosti na tému Realizácia nového pedagogického programu.

?             !             @

Slovenská menšinová samospráva v Rétšágu oslávila Deň menšín 18. decembra usporiadaním milého stretnutia so staršími obyvateľmi, ktorých vzhľadom na blížiace sa Vianoce v osvetovom stredisku, samozrejme, nezabudla obdarovať. Rétšágsky zbor slovenských poslancov v ten istý deň v mestskej športovej hale usporiadal preteky žiakov z Rétšágu a blízkeho okolia. Dievčatá a chlapci si zmerali sily vo futbale a hádzanej, pričom poháre a hodnotné odmeny víťazom odovzdal predseda slovenskej samosprávy mesta Michal Hesz.

?             !             @

Slovenská samospráva v Kondoroši zorganizovala pri príležitosti Dňa menšín 11. decembra z miestnej Základnej škole Istvána Petőfiho slávnostné popoludnie s kultúrnym programom detí slovenskej škôlkárskej skupiny, ako aj žiakov školy a dospelých folkloristov.

?             !             @

Slovenská menšinová samospráva mesta Szekszárd usporiadala 13. decembra v budove Vysokej školy pedagogickej Gyulu Illyésa výstavu s biblickou tematikou a adventný koncert s vystúpením formácií Musa Ludens a Musa Ludens Pipta Family.

?             !             @

Predseda maďarskej vlády Viktor Orbán urobil zmeny v zložení kabinetu. Z vlády odišiel minister hospodárstva Attila Chikán, ktorého nahradil György Matolcsy, hlavný architekt ekonomického programu Orbánovej vlády. Odišiel aj minister národného kultúrneho dedičstva József Hámori, ktoré vo vláde nahradil Zoltán Rockenbauer, štátny tajomník Úradu predsedu vlády.

?             !             @

O európskej a euroatlantickej integrácii Slovenska a Maďarska, o pokroku, ktorý sa podarilo dosiahnuť v uplynulom období v dvojstranných vzťahoch, o parlamentnom zastúpení menšín žijúcich v MR vrátane slovenskej, ako aj o problematike vodného diela na Dunaji sa hovorilo 13. decembra v Budapešti na stretnutí šéfa slovenskej diplomacie Eduarda Kukana s členmi zahraničného výboru maďarského parlamentu. Obe strany vyjadrili spokojnosť s vývojom dvojstranných vzťahov a potvrdili záujem otvoriť v budúcom roku generálne konzuláty v Košiciach a v Békéšskej Čabe. Na stretnutí, ktoré bolo súčasťou pravidelných schôdzok v súlade s obsahom základnej medzištátnej zmluvy, sa ministri zhodli na užitočnosti vytvorenia dvanástej zmiešanej komisie pre rozvoj cezhraničnej spolupráce.

?             !             @

Maďarské veľvyslanectvo na Slovensku bude svoje konzulárne služby poskytovať aj v Košiciach. Radca veľvyslanectva MR Lajos Váradi a primátor mesta Košice Zdenko Trebuľa slávnostne otvorili priestory, do ktorých môžu vstúpiť záujemcovia o konzulárne služby (zatiaľ mesačne raz). Konzulárne dni majú predchádzať vytvoreniu Generálneho konzulátu MR v Košiciach. Podľa našich informácií slovenská strana v prípade plánovaného konzulátu v Békéšskej Čabe o takomto “prechodnom riešení“ neuvažuje.

?             !             @

Predsedu Národného zhromaždenia MR Jánosa Ádera prijal 10. decembra prezident SR Rudolf Schuster. Ako J. Áder uviedol, so slovenským prezidentom hovorili o rozhodnutí EÚ začať so Slovenskom rokovania o vstupe. R. Schuster dodal, že s J. Áderom rokovali aj o otázke cezhraničnej a regionálnej spolupráce. O integračnom úsilí Slovenska a Maďarska, postavení národnostných menšín, ale aj problematike Sústavy vodných diel Gabčíkovo-Nagymaros hovoril J. Áder s predsedom Národnej rady SR Jozefom Migašom.

?             !             @

Krajský úrad (KÚ) v Nitre v prvej polovici decembra vydal stavebné povolenie na obnovu Mosta Márie Valérie. Zástupcovia maďarskej strany pri tejto príležitosti vyjadrili presvedčenie, že most bude spojazdnený najneskôr v roku 2002.

?             !             @

Dar Maďarskej ekumenickej služby v celkovej hodnote šesť miliónov forintov odovzdala základným školám vo Veľkých Lovciach a v Búči (na južnom Slovensku) manželka maďarského premiéra Anikó Orbánová v spoločnosti manželky predsedu vlády SR Evy Dzurindovej.

?             !             @

O tom, akú politiku Strana maďarskej koalície na Slovensku uplatňuje, ale aj o tom, aké postavenie majú dnes Slováci v Maďarsku, informoval v obsiahlejšom rozhovore podpredseda slovenskej vlády pre menšinovú politiku a regionálny rozvoj Pál Csáky v denníku Slovenská REPUBLIKA. Podľa jeho názoru výmena obyvateľstva po roku 1945 značne poškodila Slovákov žijúcich v Maďarsku - najmä tým, že sa početne oslabili.

?             !             @

Dni Hevešskej župy a mesta Eger v Košiciach boli dôvodom návštevy predsedu župnej samosprávy Tamása Sósa vo východoslovenskej metropole. “Hevešská župa aj mesto Eger sa slovenskej verejnosti predstavili po prvý raz. Popri vytvorení priameho partnerstva medzi slovenskými a maďarskými zastupiteľstvami chceme, aby našli spoločnú reč aj odborné organizácie,“ informoval T. Sós. Súčasťou prezentácie boli aj Dni maďarskej kuchyne v hoteli Centrum. Varili vyučujúci a žiaci egerskej pohostinskej strednej odbornej školy Saint Laurentius.

?             !             @

Slovenská vláda prerokovala a vzala na vedomie Správu o stave premietania zmien územia v dôsledku zmien hranice medzi SR a MR po vodohospodárskych úpravách, vykonaných na hraničných riekach Ipeľ, Slaná a Roňava.

!             ?             !

Ako o tom informovala Tlačová agentúra SR, Dom Matice slovenskej v Galante nemusí prerušiť svoju činnosť len vďaka finančnej podpore zo strany podnikateľov, medzi ktorými figurujú aj podnikatelia maďarskej národnosti.

?             !             @

Za účasti asi 150 vystavovateľov sa v roku 2000 vo Veľkých Kapušanoch (na Slovensku) uskutoční výstava Copus Expo, v ukrajinskom Užhorode Expo Užgorod a v Szerencsi Hospodárske dni. V Novom Meste pod Šiatrom (Sátoraljaújhely) sa bude konať medzinárodná logistická konferencia. Tieto akcie sú - podobne ako stretnutia podnikateľov a odborné konferencie - súčasťou trilaterálnej regionálnej spolupráce v rámci Karpatského prihraničného hospodárskeho zväzu so sídlom v Novom Meste pod Šiatrom.

?             !             @

V Slovenskom inštitúte Budapešť 6. decembra riaditeľ budapeštianskeho Múzea krásnych umení Miklós Mojzer slávnostne otvoril výstavu malieb rakúskej umelkyne Gabriele Matzner. Výstavu pod názvom “Očami Viedenčanky: Slovenské impresie“ usporiadal inštitút v spolupráci s veľvyslanectvami Rakúskej republiky a Slovenskej republiky v Maďarsku.

Hľadajú slovenčinára

Základná škola v Novej Hute (Bükkszentkereszt) hľadá učiteľa slovenského jazyka a literatúry. Nástup od 1. januára 2000. Ďalšie informácie poskytne záujemcom riaditeľka školy Eva Mezeiová-Vargová priamo v škole alebo na čísle telefónu (06)46/390190.

Pred plesom zahraničných Slovákov

Dom zahraničných Slovákov celoročne organizuje rôzne podujatia s cieľom prezentovať kultúry krajanov zo slovenského zahraničia na území Slovenskej republiky. Pri návštevách a spoznávaní krajiny svojich predkov často využívajú možnosť vymeniť si skúsenosti a názory s predstaviteľmi spoločenského, kultúrneho a ekonomického života SR a predovšetkým navzájom sa stretávať. Krajania z celého sveta majú takúto jedinečnú možnosť nielen pri oficiálnych podujatiach, ale i počas neformálnych stretnutí, na ktorých sa neraz zúčastňujú i najvyšší predstavitelia zákonodarnej a výkonnej moci. Práve takouto udalosťou je aj ples zahraničných Slovákov.

Prvé dva plesy v rokoch 1998 a 1999 mali veľký ohlas nielen medzi zahraničnými hosťami, ale i v radoch slovenskej kultúrnej verejnosti. Obe podujatia boli výnimočné veľkou účasťou krajanov z blízkych i vzdialených krajín. III. ples zahraničných Slovákov sa uskutoční 8. januára 2000 v bratislavskom hoteli Fórum pod záštitou Ministerstva kultúry SR a Úradu vlády SR. Ples ako dobročinné podujatie má popri spoločenskom význame aj svoju humanitnú dimenziu, na ktorú sa v dnešnom demokratickom svete kladie čoraz väčší dôraz. Preto finančný výnos z III. plesu zahraničných Slovákov usporiadatelia zašlú do škôl s vyučovacím jazykom slovenským v Juhoslovanskej zväzovej republike. Cena vstupenky: 1200,- Sk/osoba (v cene vstupenky je vstupné, prípitok, večera, nealkoholické nápoje, hudba a program). Rezervácia vstupeniek: tel./fax: 00421 7 5249 5088 al. 00421 7 5249 6914, tel: 00421 7 5249 6911.

Zo sveta satelitných vysielaní

TV Luna už vysiela

Spoločnosť WN Danubius Film, s.r.o., ktorá je prevádzkovateľom TV Luna, podpísala zmluvu o šírení svojho signálu prostredníctvom káblových rozvodov s rôznymi spoločnosťami, a tak do začiatku vysielania televízie bolo na Slovensku pokrytých údajne 96 percent existujúcich káblových prípojok.

Podľa našich informácií vysielanie TV Luna už úspešne prebieha. Majiteľom digitálnych satelitných prijímačov teda odporúčame naladiť si (zatiaľ voľné, teda nekódované) vysielanie stanice TV Luna, a to na družici INTELSAT 707 (1o západne); ďalšie potrebné parametre: 11.540 GHz/V, SR 26 000, FEC 3/4, V-PID: 517, A-PID: 660 a P-517.

TV Naša a Slovenský rozhlas na družicu

Košická súkromná televízna stanica TV Naša plánuje začať od februára 2000 vysielať prostredníctvom satelitu. Vysielať sa má v pakete Telenor z pozície 1 stup. západne, t. j. na družici INTELSAT 707, popri staniciach VTV, TV Luna, BBC Prime a BBC World.

Slovenský rozhlas už v decembri začal uskutočňovať test svojich rozhlasových staníc prostredníctvom družice.

DUNA TV s titulkami (aj) v slovenčine

Satelitná televízia DUNA TV v Budapešti vysiela ranné spravodajstvo s titulkami v slovenskom a rumunskom jazyku, obedňajšie Televízne noviny v anglickom jazyku. Televízia pri titulkovaní uplatňuje tzv. švajčiarsky model, t. j. uvádzanie titulkov prostredníctvom teletextu.

Keďže televízia chce svoju ponuku rozšíriť aj o magazíny, o programovej ponuke informovali na tlačovej besede šéfredaktor spravodajských programov György B. Walkó a vedúca výroby spravodajských programov Rita Kissová. DUNA TV rozširuje svoju dennú spravodajskú ponuku pre maďarskú národnosť žijúcu na Slovensku a v Rumunsku, ponúka spravodajský blok s anglickými titulkami raz týždenne pre USA a Austráliu a vysiela aj po srbsky.

Zasadalo Valné zhromaždenie CSS

Dňa 15. decembra sa v budapeštianskom sídle najvyššieho voleného zboru našich Slovákov konalo zasadnutie Valného zhromaždenia Celoštátnej slovenskej samosprávy (VZ CSS). Za prítomnosti 42 poslancov 53-členného zboru bol na programe rokovania referát o tohoročnej činnosti samosprávy, schválenie zakladajúcej listiny týždenníka Slovákov v Maďarsku a rôzne aktuálne otázky.

Predseda CSS Ján Fuzik ústne doplnil vopred rozoslaný obsiahly písomný Referát o činnosti CSS v roku 1999 (podstatné časti ktorého uverejníme v januári r. 2000). Ako povedal, samospráva má za sebou mimoriadne rušný, na rôzne podujatia bohatý rok. Napriek niektorým našim pretrvávajúcim ťažkostiam sme boli svedkami i pozitívnych trendov, súvisiacich najmä so zvýšenou aktivitou miestnych slovenských samospráv a našich civilných organizácií, ako aj so značným zlepšením slovensko-maďarských medzištátnych vzťahov. Začiatkom roka zvolená CSS v duchu zmenenej organizačnej štruktúry modifikovala svoj štatút, zaviedla systém regionálnych radcov, doterajšia činnosť ktorých sa osvedčila. Aktívne a zodpovedné politizovanie si vyžadovalo i pripomienkovanie jednotlivých variantov novelizácie viacerých zákonov. Referát, ktorý členovia VZ CSS jednohlasne schválili, sa podrobne zmieňuje o práci úradu samosprávy, o diplomatických vzťahoch a zahraničných kontaktoch CSS, o národnostno-politických aktivitách, ako aj o činnosti jednotlivých odborných výborov (vrátane podvýborov) a regionálnych radcov.

Členovia VZ CSS po vypočutí si referátu právneho zástupcu samosprávy, advokáta Dr. Dénesa Nemesa a prediskutovaní niektorých aktuálnych problémov, riešenie ktorých si vyžaduje jeho pomoc, pristúpili k prerokovaniu zakladajúcej listiny Ľudových novín. Dokument vychádza z platných právnych noriem, v prvom rade z tlačového a z národnostného zákona, pričom sa snaží zohľadniť aj špecifiká národnostného týždenníka. VZ CSS už v r. 1996 prijalo uznesenie, v zmysle ktorého (od Zväzu Slovákov v Maďarsku) preberá práva a povinnosti zakladateľa, resp. majiteľa Ľudových novín. Prílohami novej zakladajúcej listiny nášho týždenníka sú najvyšším fórom samosprávy ešte v predchádzajúcom cykle prijaté smernice činnosti redakcie, ako aj jej pracovný poriadok, pričom v najbližších mesiacoch sa počíta i s podpísaním dohody s terajším vydavateľským podnikom. Z menšej diskusie nad (napokon takmer jednohlasne) prijatým dokumentom, ktorá sa týkala aj nedostatočných finančných garancií, o. i. vysvitlo, že časť pozmeňovacích návrhov kompetentného výboru Predsedníctvo CSS nemohlo zapracovať do svojho návrhu preto, lebo nebola v súlade s tlačovým zákonom. Schválenie zakladajúcej listiny Ján Fuzik hodnotil ako zrod prvej samostatnej inštitúcie samosprávy, ktorý znamená výrazný krok smerom k uskutočneniu (veľmi želateľnej, no často iba spomínanej) kultúrnej autonómie Slovákov v Maďarsku.

V záverečnej časti rokovania poslanci sa vyjadrili k rôznym aktuálnym otázkam, o. i. jednohlasne prijali zaujímavý novátorský projekt Kataríny Királyovej a Ondreja Častvana na usporiadanie III. dňa Slovákov v Maďarsku formou spoločnej veľkej svadby predstaviteľov našej Slovače v Sarvaši, ktorá by sa konala 1. júla r. 2000, vrátane celého radu náväzných regionálnych prípravných podujatí. VZ CSS zo všeobecnej rezervy samosprávy poskytlo krátkodobú pôžičku Zväzu Slovákov v Maďarsku v hodnote 700 tisíc forintov. Najvyšší zbor samosprávy poveril Predsedníctvo vypracovaním definitívnej podoby pripravovanej dohody o spolupráci medzi CSS a Maticou slovenskou, ktorá spolu s ďalšími aktuálnymi otázkami bude prerokovaná Valným zhromaždením 23. februára r. 2000.

Zbierky na nový objekt

Vyšetrovanie príčin požiaru, ktorý v stredu ráno vypukol v najväčšom krytom viacúčelovom zariadení Maďarska - v hale Budapest Sportcsarnok, pokračuje za účasti expertov. Škody sa vyšplhali do niekoľkých miliárd. Podľa maďarských zdrojov potrvá však týždeň až dva, kým sa podarí preskúmať všetky technické zariadenia haly a objasniť prípadné aktivity v nej v čase vzniku požiaru. "Rýchly výsledok nemožno očakávať," vyhlásil vo štvrtok hovorca požiarnikov Tibor Dobos. Pamäť jedného z bezpečnostných systémov, ktorý požiar pravdepodobne nesignalizoval, je predmetom skúmania. Druhé z nákladných poplašných zariadení v rozpore s pôvodnými informáciami fungovalo podľa očakávania. Predseda maďarskej vlády Orbán včera ubezpečil, že krajina bude mať v budúcnosti podobné zariadenie. Dodal však, že predbežne nie je jasné, či sa odborníci rozhodnú pre obnovu doterajšieho stánku alebo pre výstavbu nového zariadenia, čo v každom prípade bude financovať štát. Premiér vyjadril radosť nad aktivitou rôznych subjektov, vďaka ktorým sa už v stredu začala celonárodná zbierka na novú halu, a poznamenal, že kabinet, ktorý by sa budúcnosťou haly mal zaoberať už budúci týždeň, tieto kroky podporuje.

NEJASNÉ PRÍČINY POŽIARU

Vyšetrovanie príčin požiaru, ktorý v stredu ráno zachvátil najväčšie kryté viacúčelové zariadenie Maďarska - halu Budapest Sportcsarnok, kde plamene spôsobili miliardové škody, pokračuje za účasti expertov. Potrvá však týždeň až dva kým sa podarí preskúmať všetky technické zariadenia a objasní sa, čo sa tam v čase vzniku požiaru stalo. Skúma sa aj pamäť jedného z bezpečnostných systémov, ktorý požiar pravdepodobne nesignalizoval. Predseda maďarskej vlády Viktor Orbán povedal, že krajina bude mať podobné zariadenie aj v budúcnosti.

S Kalligramom v Slovenskom kultúrnom inštitúte

Stretnutím dobrých priateľov nazval literárny historik, publicista a diplomat Rudolf Chmel stredajší večer v budapeštianskom Slovenskom kultúrnom inštitúte. Zišli sa starí známi, spisovatelia, literáti a politici slovenskí a maďarskí, ale aj mnoho naozaj nových, mladých tvárí, Maďarov a Slovákov, napríklad aj študentov budapeštianskeho slovenského gymnázia. Po štyroch rokoch sa pričinením riaditeľa inštitútu Karola Wlachovského vrátilo do tohto zariadenia bratislavské vydavateľstvo Kalligram (minulá slovenská vláda ho fakticky vykázala) a bol to návrat naozaj triumfálny. Preplnená sála, ľudia stáli aj na chodbách, živý záujem a medzi hosťami prezident Maďarskej republiky Árpád Göncz. Nesmierne unavený po oficiálnej návšteve Talianska a po politickým programom nasýtenom dni si tento 78-ročný muž, dlhodobo najpopulárnejší politik u našich susedov, nenechal ujsť príležitosť prísť medzi priateľov do Slovenského kultúrneho inštitútu. Zo slovenskej strany František Mikloško, Milan Resutík, Pavel Vilikovský a Peter Zajac, z maďarskej Pál Závada, Beata Thomková, Lajos Parti Nagy a Mihály Szegedy-Maszák predstavili knihy maďarských autorov v slovenčine a slovenských autorov v maďarčine i angličtine, ktoré vydal Kalligram. Riaditeľ vydavateľstva László Szigeti a celá plejáda prekladateliek a prekladateľov neboli síce na scéne, ale ich zásluha na tomto vzájomnom poznávaní je neodmysliteľná. Vari najsympatickejšie bolo vystúpenie autora knižného bestselleru Jadvigin vankúšik (román sa dostáva teraz i do filmovej podoby) Pála Závadu, rodáka zo Slovenského Komlóša, ktorý striedavo maďarsky a slovensky glosoval naše literárne a kultúrne vzťahy. R. Chmel poznamenal, že jeho vystúpenie by sa páčilo azda aj žilinskému primátorovi, ktorý by po Závadových slovách možno už neposlal na Budapešť tanky, ale iba menšie delá. Poklona za podujatie patrí Slovenskému kultúrnemu inštitútu vedenému K. Wlachovským, hoci doma v Bratislave by sa niektorí politicky a kultúrne nevidomí najradšej zbavili inštitútu z "úsporných" dôvodov.

Kúpte si ročenku CSS!

V polovici decembra sa dostal do našich Slovákmi obývaných miest a obcí obľúbený Náš kalendár. Ročenka Celoštátnej slovenskej samosprávy (CSS) na rok 2000 obsahuje bohatý textový a obrázkový materiál o politickom, spoločenskom a najmä kultúrnom živote našej národnosti. Čitateľ v nej nájde tiež veľa zaujímavého a zábavného čítania. Slovenský kalendár si záujemci môžu kúpiť v každej našej Slovákmi obývanej osade u slovenských aktivistov, ale v obmedzenom počte ho dostať aj na sekretariáte CSS (1114 Budapešť, Fadrusz u. 11/A, tel.: (1) 466 94 63, fax: (1) 386 40 77). Náš kalendár by nemal chýbať ani v jednej slovenskej rodine. Kúpte si ho aj vy!

Pozvánka na ples

Slovenská samospráva Budapešti (SSB) usporiada 29. januára 2000 (v sobotu) fašiangový ples, na ktorý srdečne pozýva všetkých záujemcov, ako aj bývalých žiakov, učiteľov a priaznivcov Budapeštianskej slovenskej školy a gymnázia. Ples sa bude konať v priestoroch Hotela AGRO v Budapešti (Normafa út 54). V rámci programu vystúpi folklórny súbor zo Slovenska. Vstupenky v cene 3000 Ft si možno objednať na sekretariáte SSB - Akadémia u. 1/III., Tel./fax: (1) 302-5117.

 

Dolnozemskí maliari pomáhajú Matici

V ťažkej finančnej situácii Matici slovenskej (MS) sa podľa Slovenských národných novín zíde akákoľvek pomoc. Dozvukom celoročnej aktivity mladomatičiarov v prospech vojvodinských Slovákov je dohoda donedávneho predsedu Organizácie mladých matičiarov Mariana Kňažka v juhoslovanskej Kovačici. S riaditeľom tamojšej Galérie insitného umenia Jánom Hrkom a Strediskom pre Slovákov z Juhoslávie v Podjavorníku dopracovali iniciatívu pomoci MS umeleckou tvorbou miestnych slovenských insitných maliarov. Najprestížnejšou umelkyňou reagujúcou na výzvu pomoci pre Maticu je “tetuška“ Zuzana Chalupová, ktorá pripravila reprodukcie svojich najznámejších obrazov, súvisiacich so životom Slovákov na Dolnej zemi. Inou hmatateľnou pomocou bola príprava mladšej generácie naivných maliarov na maľovanie v slovenskom prostredí, ku ktorému prichádza v druhej polovici decembra. Takže Zuzana Vereská z Kovačice a Padinčania Ján Cicka a Martin Pap tentokrát maľujú hlavne v prostredí Považia, kde ich tvorivou základňou je Stredisko v Podjavorníku. Nasledovná predajná výstava v Bratislave, Žiline a možno aj na iných miestach Slovenska, prinesie hmatateľnú finančnú pomoc pre MS.