Logo

21. decembra 2000 - Zo slovenskej tlače

Kategória: 1999-2000

21. decembra 2000 Zo slovenskej tlače

János Báthory: S existenčnými problémami nezápasí iba rómska menšina

21. decembra

S existenčnými problémami nezápasí v Maďarskej republike iba rómska menšina. Aj iné minority majú svoje ťažkosti, ktoré síce nie sú sociálneho charakteru, ale týkajú sa zachovania materinského jazyka a národnej identity. Vyplýva to z rozhovoru novovymenovaného predsedu maďarského Úradu pre národnostné a etnické menšiny Jánosa Báthoryho, ktorý je slovenského pôvodu, pre dnešné vydanie denníka Magyar Nemzet. Na otázku, či považuje za potrebné parlamentné zastúpenie menšín, Báthory uviedol, že ide o záležitosť ťahajúcu sa tri volebné obdobia. Podľa mnohých nemožno v nej dosiahnuť pokrok pre nedostatok politickej vôle. V skutočnosti však podľa jeho názoru ide o ťažký právny problém, ktorého riešenie je v jednokomorovom parlamente takmer nemožné. Báthory sa domnieva, že cieľ, aby 13 registrovaných menšín malo nezávisle na počte získaných hlasov malo garantovaný mandát (v zákonodarnom zbore), je nereálny. Za realizovateľný kompromis považuje také diskriminačné riešenie, pri ktorom by sa nezohľadnila u menšinových kandidátskych listín päťpercentná hranica (potrebná pre vstup do parlamentu) a počet minimálne odovzdaných hlasov pre zisk mandátu by sa stanovil tak, aby bol reálne dosiahnuteľný pre početnejšie menšiny. Parlamentnú prezentáciu záujmov tých "menších" by bolo možné vyriešiť hoci novelizáciou rokovacieho poriadku. "Toto budem v každom prípade iniciovať, ale obávam sa, že vo vyhrotených parlamentných súbojoch bude i toto riešenie ťažko akceptovateľné," uviedol Báthory. Zároveň považuje za potrebné zvážiť spôsob volieb menšinových samospráv, aby "sme sa vyhli pri nich nežiaducim, skresľujúcim vplyvom." Komplexný vládny program riešenia rómskej otázky považuje János Báthory za dobrý, ale dodáva, že jeho realizácia nie je jednoduchá. Podľa vlastných slov mieni v tejto súvislosti ešte viac akcentovať význam vzdelávania a cirkví. Novovymenovaný predseda Úradu pre národnostné a etnické menšiny je podľa vlastných slov stúpencom podstatne dôslednejšej právnej praxe v oblasti boja proti diskriminácii. "Antidiskriminačné právne normy jestvujú aj v súčasnosti a je isté, že majú odradzujúci účinok, napriek tomu si však myslím, že ich značná časť zostáva iba na papieri. Treba ich uviesť do života a ak je to potrebné, aj novelizovať. Dokážem si predstaviť aj nový, celistvý antidiskriminačný zákon, ale o mojej podpore návrhu takejto normy, ktorý predložil ombudsman parlamentu pre menšinové práva Jenö Kaltenbach by bolo predčasné hovoriť, pretože ho poznám iba z médií," uviedol v rozsiahlom rozhovore Báthory. Podľa vlastných slov mieni urobiť pre zachovanie identity národnostných menšín v Maďarskej republike všetko, čo je v jeho silách. "Treba preskúmať, ako - či už v rámci menšinového zákona alebo jeho novelou - zvýšiť mieru kultúrnej autonómie minorít, napríklad prostredníctvom odovzdania školských a kultúrnych inštitúcií do vlastníctva, či správy, čo je, prirodzene, spojené aj so zodpovednosťou," poznamenal. Za dôležité považuje aj žiaduce ovplyvňovanie vzťahov medzi väčšinovým národom a menšinami. Podľa Báthoryho je v Maďarsku atmosféra naklonená minoritám, čo osobitne platí pri porovnaní s inými štátmi regiónu. "Nemožno to, žiaľ, povedať o Rómoch a osobne sa neutešujem tým, že situácia v niektorých iných štátoch je ešte horšia," uviedol Báthory.

Rektor UK v Bratislave podpredsedom Dunajskej konferencie rektorov

21. decembra

Jedným z podpredsedov Dunajskej konferencie rektorov (DRC), cieľom ktorej je zlepšenie vzdelávania a výskumu na univerzitnej a vysokoškolskej úrovni, ako aj podpora vzájomných kontaktov medzi jej členmi, bude v nasledujúcom období rektor Univerzity Komenského v Bratislave Ferdinand Devínsky. Ďalším podpredsedom sa stane rektor univerzity v maďarskom Pécsi József Tóth. Informovala o tom rakúska agentúra APA s odvolaním sa na materiál Inštitútu pre Podunajsko a strednú Európu. Za nového predsedu DRC zvolili podľa agentúry APA rektora viedenskej Univerzity pre pôdoznalectvo Leopolda Märza, ktorý v tejto funkcii vystrieda do najbližšieho valného zhromaždenia konferencie začiatkom septembra 2001 Ludviga Toplaka, rektora univerzity v slovinskom Maribore. Dunajskú konferenciu rektorov založili najvyšší predstavitelia univerzít v Budapešti, Linzi, Ulme a Viedni na stretnutí v rakúskej metropole v roku 1983. Odvtedy sa počet členov DRC neustále zvyšoval až na súčasných 43 členov z Bosny a Hercegoviny, Bulharska, Českej republiky, Chorvátska, Maďarska, Nemecka, Poľska, Rumunska, Slovenskej republiky, Slovinska a Ukrajiny.

Vojvodina opäť sníva o novej autonómii

21. decembra

Dvadsaťdvaročná študentka Mila z Nového Sadu v bývalej autonómnej oblasti Vojvodina na severe Srbska by na obdobie, keď na mesto dopadali rakety NATO, najradšej zabudla. "Vždy, keď počujem lietadlo, dostávam strach," tvrdí mladá Srbka, ktorá sa svojho času dokonca zúčastnila na demonštráciách proti náletom aliancie, hoci by vtedajšieho mocipána Slobodana Miloševiča "najradšej poslala do pekla". Obyvatelia Nového Sadu, pripomína rakúsky denník Die Presse v dnešnom vydaní, sa počas operácií aliancie postavili na mosty, aby ich chránili vlastnými telami. Protesty však nepomohli - po tom, ako demonštranti odtiahli, prišiel rozhodujúci letecký úder. "Hlboko nás zasiahlo, že zničili práve naše mosty a nie tie v Belehrade," spomína Mila. Veľká časť obyvateľstva Nového Sadu totiž už dávno predtým prešla do opozície voči Miloševičovmu režimu. Mnoho bojaschopných mužov sa počas vojen v Chorvátsku, Bosne či Kosove vyhlo vojenskej službe a utieklo do susedného Maďarska alebo ďalej smerom na Západ. Niektorí dokonca sympatizovali s vtedajšími vojenskými protivníkmi Srbska. Mnohí obyvatelia Vojvodiny Miloševičovi nikdy neodpustili, že zrušil štatút autonómie tejto oblasti podobne, ako to urobil aj v juhosrbskom Kosove. V roku 1991 vo Vojvodine žili približne dva milióny ľudí, z toho milión Srbov, 350.000 Maďarov, 70.000 Chorvátov, 60.000 Slovákov, 40.000 Čiernohorcov, 40.000 Rumunov a Ukrajincov, ako aj ďalšie menšie národnostné skupiny. Duch tolerancie a rešpektovanie iných kultúr v tejto časti Srbska ešte stále žije a patrí k vojvodinskej identite, zdôrazňuje aj Srb Nenad Čanak. Nedávno ho s viac než 100 z celkovo 120 hlasov zvolili za predsedu vojvodinského parlamentu. "V septembri u nás boli voľby nového regionálneho parlamentu - 118 zo 120 poslancov je teraz z Demokratickej opozície Srbska (DOS), kým Miloševičom vedená Socialistická strana Srbska (SPS) má u nás už len dva parlamentné mandáty," sumarizuje Čanak výsledky regionálnych volieb. Na sobotu tohto týždňa sú v celej krajine vypísané voľby nového srbského parlamentu a je pravdepodobné, že DOS v nich nad Miloševičom taktiež zvíťazí. Čanak si však uvedomuje, že aj s novým vedením v Belehrade bude musieť bojovať o záujmy svojho regiónu. Zároveň sa obáva, že vysnívaná nová autonómia Vojvodiny ani v budúcnosti nebude mať v Srbsku miesto, hoci región sa od srbského územia nechce odtrhnúť - naopak, chce sa stať motorom integrácie tejto krajiny do Európy, uzatvára Die Presse.

Vianočné prskavky z kovačickej insity

22. december 2000

Slovenskí insitní umelci z Kovačice nie sú pojmom neznámym. Najužšie encyklopédie svetového naivného maliarstva ich priraďujú k vrcholným zjavom insitného umenia doslova ako majstrov, čo do rozprávkového sveta insitnej maľby vniesli novú originálnu iskru. Tá iskra nie je neznáma ani u nás. V Dome zahraničných Slovákov v Bratislave sa potomkovia našich predkov, ktorí sa na územie dnešnej Juhoslávie prisťahovali zo Slovenska pred vyše dvesto rokmi a ktorí položili základ svetoznámej kovačickej školy insitného maliarstva, predstavujú pravidelne takmer každý rok. A vždy s veľkým úspechom.

Skutočnosť, že Galéria insitného umenia v Kovačici sa prezentuje v Dome zahraničných Slovákov práve v tomto roku a práve v období Vianoc, (veď ju aj prirovnávajú k vianočným prskavkám) však vôbec nie je náhodná. "Každý rok skúmame jednu komunitu Slovákov žijúcich v zahraničí. Zaoberali sme sa už našimi rodákmi v Rumunsku, Maďarsku, najbližšie to budú Slováci v Kanade, no a tento rok sú predmetom nášho záujmu Slováci v Juhoslávii," hovorí Mária-Katarína Hrkľová, vedúca odboru kultúrnych stykov a prezentácie Domu zahraničných Slovákov. No a prečo obdobie Vianoc? "Nielen zimné motívy, ale nesporne každé dielo insitných umelcov vzbudzuje dobrý pocit, vyžaruje pocit pohody a pokoja, s ktorými si zrejme všetci Vianoce želáme prežiť," vysvetľuje M. Hrkľová.

Kurátor výstavy Ivan Melicherčík si pri otváraní výstavy začiatkom decembra položil otázku, čo vlastne dodáva príťažlivosť tvorbe našich známych krajanov - Palušku, Bíreša, Sokola, Jonáša, bratov Veňarskovcov, Kňazovica, Chalupovej, Garaja a ďalších? Sám našiel takúto odpoveď: "Nazdávam sa, že kľúč k odpovedi treba hľadať v ich prirodzenosti, múdrosti, pravde. Niet divu, že potom obrazy vzbudzujú pocit potešenia, že pôsobia bezstarostne, ľudsky..."

Kto zatúži zažiť kus onej bezstarostnosti a ľudskosti, má možnosť výstavu insitných maliarov z Kovačice, na ktorej sa prezentuje päťdesiat diel od pätnástich autorov, navštíviť. Potrvá do konca januára. Vo výstavnej sieni Domu zahraničných Slovákov v Bratislave je po vianočných sviatkoch otvorená denne okrem pondelka od 10. do 18. h. Návštevníci si pri tejto príležitosti majú možnosť prezrieť aj dlhodobú dokumentárnu výstavu Slováci v Juhoslávii - minulosť a súčasnosť, ktorá je v Dome zahraničných Slovákov v Bratislave nainštalovaná od októbra 2000 a potrvá do augusta 2001.

Matica slovenská k prijatiu Európskej Charty regionálnych alebo menšinových jazykov

Uzákonenie jazykov národnostných menšín prijatím čl. 10 Európskej Charty regionálnych a menšinových jazykov v štátnej spráe a verejnej samospráve podobne ako v prípade Zákona o používaní jazykov národnostných menšín (§2) v úradnom styku, je diskriminujúci krok Slovenskej republiky voči Slovákom žijúcim a pôsobiacim v štátnej správe a samospráve na jazykovo zmiešaných územiach SR. Je v rozpore s duchom čl. 10 Rámcového dohovoru o ochrane národnostných menšín, ako i článku 34 Ústavy SR. V ich zmysle práa národnostných menšín nesmú diskriminovať ostatné, teda väčšinové obyvateľstvo, čo by založilo uzákonenie čl. 10 uvedenej Charty. Matica slovenská žiada v duchu memoránd Stretnutí Slovákov v Šuranoch politické parlamentné strany a hnutia zamedziť všetkým krokom, ktoré vyvolávajú stav diskriminácie a z toho vyplývajúcich neželateľných občianskych napätí na jazykovo zmiešaných územiach SR.

Pomoc z únie

22. december 2000

Šesť finančných memoránd, ktoré Slovensku umožnia čerpať prostriedky fondov EÚ, podpísali vo štvrtok vedúci delegácie Európskej komisie na Slovensku Walter Rochel a vicepremiér Pavol Hamžík. V rámci troch predvstupových programov - PHARE, ISPA a SAPARD dostaneme ročne vyše 100 miliónov eur. V rámci programu dodatočnej podpory môžeme čerpať 168 mil. na budovanie infraštruktúry, zameranej najmä na rozvoj podnikateľského prostredia. Ďalších 20 miliónov je určených na odstavenie jadrovej elektrárne Jaslovské Bohunice. Na podporu cezhraničnej spolupráce SR s Maďarskom, Rakúskom a Poľskom uvoľní Brusel 64 miliónov eur. Z ekonomických programov PHARE by mal najviac získať Banskobystrický, Košický a Prešovský kraj, ktoré vláda určila ako prioritné pre regionálny rozvoj. Do týchto oblastí pôjde celkovo 6,3 milióna eur.

Maďarskí odporcovia výrubu ihličnanov ponúkajú stromčeky v kvetináčoch

21. decembra

Odporcovia masového výrubu ihličnatých stromov pred vianočnými sviatkami prišli v Budapešti s originálnym nápadom. Za depozit vo výške 2000 forintov budú v piatok v dvoch lokalitách maďarskej metropoly ponúkať "do prenájmu" celkove 350 vianočných stromčekov v kvetináčoch, ktoré je možné vrátiť 2. januára. Vtedy dostanú "nájomcovia" 1500 forintov z depozitnej sumy naspäť. Akcia je protestom proti ničeniu ihličnatých lesných porastov a proti veľkému množstvu odpadu, ktorý každoročne vzniká počas sviatkov mieru a pokoja.

Spoločenské organizácie žiadajú vyšetriť okolností úmrtia afrického vyhostenca

21. decembra

So žiadosťou o objasnenie okolností náhleho úmrtia vyhostenca, ktorý zomrel na budapeštianskom letisku Ferihegy údajne na následky zlyhania srdcovej činnosti pri agresívnom proteste proti vyhosteniu, sa na úrad vyšetrovania príslušnej prokuratúry obrátil Maďarský helsinský výbor. Združenie Martina Luthera Kinga vyjadrilo protest proti skutočnosti, že cudzinci, ktorí hľadajú v Maďarsku útočisko, prichádzajú o život v priebehu úradného postupu príslušných orgánov. Podľa názoru vedúcich predstaviteľov Maďarského helsinského výboru by sa okrem polície mala prípadom zaoberať aj prokuratúra, pretože v súvislosti s príčinou úmrtia 30-ročného muža sa vynorili isté pochybnosti. Niektorí znalci totiž nevylučujú, že výnimočne môže mať smrteľné následky aj stres a silné rozrušenie, aj keď je to mimoriadne neobvyklé. Podľa informácií Združenia Martina Luthera Kinga išlo v danom prípade o nigérijského žiadateľa o azyl, ktorého však maďarské úrady chceli vrátiť do Kamerunu. Mladý muž kládol fyzický odpor, v dôsledku čoho došlo k roztržke. Podľa policajných zdrojov nebola medzi postupom bezpečnostných orgánov a úmrtím žiadna súvislosť. Muž sa pokúsil na letisku o útek, preto mu nasadili putá. Napriek tomu však pri prechode na palubu lietadla neustále kopal a pilotovi povedal, že ho zabije a stroj rozbije. Vedúci posádky lietadla sa preto rozhodol neponechať Afričana v takomto stave na palube stroja, odkiaľ ho preniesli do tranzitného priestoru. V čakárni prišlo mužovi zle a aj keď privolaný lekár urobil i masáž srdca, Afričan zomrel ešte pred príchodom sanitky. Právny zástupca zosnulého sa nechal počuť, že vyhostenec sa podľa jeho poznatkov zmieril s tým, že musí opustiť územie Maďarskej republiky. Príčinou jeho protestov nebol návrat domov, dodal.

V Maďarsku vedú socialisti, aj keď preferencie mladých demokratov opäť rastú

21. decembra

Maďarskí socialisti dokázali aj v uplynulom období zvýšiť vlastné preferencie, ich náskok pred mladými demokratmi sa napriek tomu znížil, pretože vládnej strane sa to podarilo vo výraznejšej miere. Vyplýva to z výsledkov najnovšieho prieskumu verejnej mienky Maďarského Gallupovho inštitútu, ktoré zverejnil denník Magyar Hírlap. Podľa tohto zdroja začiatkom decembra podporovalo Zväz mladých demokratov-Maďarskú občiansku stranu (FIDESZ-MPP) 21 percent dospelej populácie, čo predstavuje oproti novembrovému prieskumu nárast o štyri percentá. Náskok opozičnej Maďarskej socialistickej strany (MSZP) sa tak napriek zvýšeniu preferencií na 29 percent (+1 percento) znížil z 11 na osem percent, čo možno považovať za stále značný rozdiel. Miera podpory ďalších politických strán sa oproti predchádzajúcemu mesiacu nezmenila. Za opozičný Zväz slobodných demokratov (SZDSZ) by v prvej polovici decembra hlasovalo päť percent celej populácie a osem percent rozhodnutých voličov. Preferencie ani jednej z ďalších strán neprekročili podľa Maďarského Gallupovho inštitútu hranicu dvoch percent všetkých voličov, respektíve troch percent rozhodnutých voličov. Za uplynulých 12 mesiacov nedošlo k podstatnému posunu preferencií oboch veľkých strán, aj v decembri 1999 bol rozdiel medzi socialistami a mladými demokratmi podobný - 27:20 percentám. Aj keď FIDESZ-MPP získal v auguste 2000 až 23 percent, v novembri to bolo iba 17 percent. Časť zo stratených preferencií sa teraz mladým demokratom podarilo získať späť. Vnútropolitické aféry uplynulých týždňov oslabili i postavenie predsedu maďarskej vlády Viktora Orbána, ktorého skôr negatívne hodnotí podľa výsledkov prieskumu stále ešte polovica opýtaných občanov (50 percent). V novembri 1999 a v novembri 2000 bolo s premiérom skôr nespokojných až 53 percent populácie. Oproti predchádzajúcemu mesiacu sa mierne zvýšil aj počet tých, ktorí sú s prácou predsedu vlády spokojní - z 36 na 38 percent. Prieskum uskutočnili v dňoch 28. novembra -13. decembra na vzorke 1802 náhodne vybraných dospelých občanov Maďarskej republiky.

Kovács: MSZP je pripravená hoci aj na predčasné parlamentné voľby

21. decembra

Stratégia Maďarskej socialistickej strany (MSZP) sa neopiera o vypísanie predčasných parlamentných volieb. Najsilnejší parlamentný opozičný subjekt je však pripravený obstáť aj v prípade takejto neočakávanej skúšky. Vyplýva to zo slov lídra strany Lászla Kovácsa v novohradskej obci Bátonyterenye. Podľa jeho názoru mladí demokrati po "násilnom presadení" návrhu štátneho rozpočtu na dva roky v skutočnosti už nepotrebujú koaličných partnerov a môžu riadiť krajinu hoci prostredníctvom menšinového kabinetu. Za jednu z možností označil predseda MSZP nahradenie niektorého zo súčasných koaličných partnerov Stranou maďarskej spravodlivosti a života (MIÉP) Istvána Csurku, pričom nevylúčil ani menšinovú vládu s podporou práve tejto strany. Exminister zahraničných vecí Maďarskej republiky nevylúčil ani taký vnútropolitický vývoj, ktorý by viedol k vypísaniu predčasných parlamentných volieb, na čo sú socialisti podľa jeho slov pripravení, aj keď tomuto cieľu všetko nepodriaďujú.

Kövér: Je poľutovaniahodné, že predsedníčke MDF chýba vôľa dohodnúť sa

21. decembra

Je poľutovaniahodné, že predsedníčke Maďarského demokratického fóra (MDF) chýba vôľa dohodnúť sa, uviedol v Budapešti po rokovaniach s Ibolyou Dávidovou líder mladých demokratov László Kövér. Podľa jeho názoru dohoda nie je iba v záujme oboch strán, ale aj voličov, ktorí očakávajú od oboch koaličných subjektov, že sa budú o ich priazeň v roku 2002 uchádzať spoločným programom. Zväz mladých demokratov-Maďarská občianska strana (FIDESZ-MPP) ponúka MDF zostavenie spoločnej kandidátskej listiny a nomináciu spoločných kandidátov vo všetkých 176 individuálnych volebných obvodoch. Súčasne ponúka MDF 20 poslaneckých mandátov, teda taký počet kresiel v zákonodarnom zbore, aký mali mladí demokrati v opozičnom období na základe zisku siedmich percent hlasov vo voľbách v roku 1994. Mladí demokrati vychádzajú pritom z predpokladu, že MDF získa 3,5 percenta hlasov, ktoré by inak prepadli a znamenali stratu hlasov na konzervatívnej strane politického spektra, uviedol predseda FIDESZ-MPP a dodal, že o návrhu bude informovať predsedníctvo MDF s nádejou, že grémium sa rozhodne pre rokovania o spolupráci. Mladí demokrati sú pripravení čakať na reakciu MDF do racionálneho termínu, v každom prípade do kongresu najmenšej strany súčasnej maďarskej koalície. Dávidová v stredu uviedla, že MDF sa na parlamentné voľby v roku 2002 bude pripravovať so samostatným programom. Podľa jej slov zostávajú mladí demokrati dlhodobým spojencom MDF. Príprava oboch strán na blížiace sa voľby a ich spolupráca bude pokračovať konzultáciami o volebných programoch, a nie o poslaneckých mandátoch, dodala najvyššia predstaviteľka MDF.

Tajný sponzor ODS dostal na hrob kvety

20. decembra

Kvety na hrob tajného sponzora ODS z roku 1995, Maďara Lajosa Bácsa, v Budapešti položili traja vysokopostavení predstavitelia ODS, podpredseda strany Petr Nečas, predseda poslaneckého klubu ODS Vlastimil Tlustý a tieňový minister zahraničných vecí ODS Jan Zahradil. Recesia, na ktorú si politici našli čas v piatok v Budapešti, kde sa konala konferencia pravicových politických strán, sa však nestretla s pochopením šéfa strany Václava Klausa, ktorý sa na svojich kolegov nahneval. Kauza dvoch tajných sponzorov, Lajosa Bácsa z Budapešti a Rádžíva M. Sinhu z ostrova Maurícius, stála totiž v roku 1997 V. Klausa kreslo premiéra - po rozpade vládnej koalície sa napokon rozštiepila aj ODS. Aféru odštartovalo zistenie novinárov, že maďarský sponzor bol v dobe, keď daroval ODS štyri milióny korún už po smrti a Rádžív M. Sinha z exotického ostrova, ktorý mal Klausovej strane venovať tiež štyri milióny českých korún, nevedel nič nielen o ODS, ale ani o Českej republike. Konanie aktu kladenia kvetov Lidovým novinám potvrdil Klausov poradca Ladislav Jakl, u dotyčných politikov, Nečasa, Tlustého a Zahradila ale došlo k náhlej strate pamäti. "Odkiaľ to viete? Bol to taký recesný nápad. Vy o tom chcete písať?" opýtal sa P. Nečas a po chvíli všetko poprel.

Maďarskí hungaristi nesmeli na pokyn zo zámoria útočiť na Józsefa Torgyána

20. decembra

Newyorský podnikateľ maďarského pôvodu Sándor Pákh, ktorý sa netají sympatiami k ultrapravicovému hungaristickému hnutiu, zakázal pred parlamentnými voľbami 1998 maďarským neofašistom, aby útočili na lídra Nezávislej maloroľníckej strany (FKGP) Józsefa Torgyána. Na stránkach liberálneho denníka Magyar Hírlap to tvrdí bývalý vedúci Hungaristického spravodajského servisu v Maďarsku Tamás Szemenyei-Kiss. Podľa jeho informácií bol dôvodom tohto postupu záujem podnikateľa z USA na účasti maloroľníkov v budúcom vládnom kabinete, v neposlednom rade pre vlastné podnikateľské aktivity na území Maďarskej republiky. Vzťahy maloroľníkov a ultrapravice predstavujú pre krajinu riziko v oblasti národnej bezpečnosti, tvrdí poslanec opozičnej Maďarskej socialistickej strany (MSZP) László Keller, ktorý na ne v utorok na pôde zákonodarného zboru opakovane upozornil premiéra Viktora Orbána. Podľa slov socialistického poslanca treba okamžite začať s objasňovaním vzťahov, ktoré prostredníctvom FKGP udržuje s maďarskou vládou spomínaný zahraničný podnikateľ, podporujúci ultrapravicové zoskupenia. Skutočnosť, že otázkou predstavujúcou takéto riziko sa oficiálne nezaoberajú vyšetrovacie orgány, môže podľa Kellera mať súvislosti s účasťou otca ministra pre kontrolu civilných tajných služieb Ervina Demetera v hungaristickom hnutí. Viktor Orbán v reakcii na vystúpenie opozičného poslanca uviedol, že Sándora Pákha, ani jeho podobne orientovaného brata nepozná. Súčasne poznamenal, že opozícia by sa už mala rozhodnúť, či niekoho možno volať na zodpovednosť kvôli rodinným príslušníkom. Poslanec FKGP Sándor Kávássy, ktorý bol vo funkcii podpredsedu FKGP dlhší čas zodpovedný za medzinárodné vzťahy, uviedol, že nevie o spolupráci maloroľníkov a ultrapravice.

Torgyán: Imre Pákh je mojím priateľom a najväčším Maďarom, ktorého poznám

21. decembra

Predseda Nezávislej maloroľníckej strany (FKGP), maďarský minister pôdohospodárstva a rozvoja vidieka József Torgyán považuje Imreho Pákha za svojho priateľa a najväčšieho Maďara, ktorého osobne pozná. Tento muž nie je členom ukrajinskej mafie, ale potomkom čestnej maďarskej rodiny pôvodom z Mukačeva, dodal. Ako uviedol líder maďarských maloroľníkov pre dnešné vydanie denníka Magyar Hírlap, o plánovaných zahraničných stretnutiach so spomínaným synom newyorského podnikateľa maďarského pôvodu Sándora Pákha, ktorý sa netají sympatiami k ultrapravicovému hungaristickému hnutiu, v každom prípade vopred písomne informoval niekdajšieho ministra pre kontrolu civilných tajných služieb Istvána Nikolitsa. Ten Torgyánove tvrdenie dôrazne dementoval. "Osobne som takýto materiál nikdy nevidel. Ak však jestvuje, určite ho možno nájsť v archíve kabinetu národnej bezpečnosti," poznamenal exminister a dodal, že odtajnenie dokumentov podobného charakteru nie je problematické, takže jeho nástupca Ervin Demeter sa môže v archíve pozrieť na materiály súvisiace s oficiálnymi cestami Józsefa Torgyána do USA. Ak údajné vzťahy FKGP s americkými podnikateľmi ohrozujú podľa názoru opozičného socialistického poslanca Lászla Kellera bezpečnosť krajiny, mal sa obrátiť na Nikolitsovho nástupcu vo funkcii ministra - Ervina Demetera, domnieva sa Torgyán. Dodal, že o ominóznych vzťahoch, na ktoré opakovane upozornil na parlamentnej pôde opozičný poslanec, osobne nič nevie. To isté platí vraj aj o podnikateľských aktivitách newyorského milionára a jeho syna v Maďarsku. Newyorský podnikateľ maďarského pôvodu Sándor Pákh zakázal pred parlamentnými voľbami 1998 maďarským neofašistom, aby útočili na lídra Nezávislej maloroľníckej strany (FKGP) Józsefa Torgyána. Pre Magyar Hírlap to v týchto dňoch uviedol bývalý vedúci Hungaristického spravodajského servisu v Maďarsku Tamás Szemenyei-Kiss. Podľa jeho informácií bol dôvodom tohto postupu záujem spomínaného podnikateľa na účasti maloroľníkov v budúcom vládnom kabinete, v neposlednom rade pre vlastné podnikateľské aktivity na území Maďarskej republiky. Na riziko, ktoré pre Maďarsko predstavujú v oblasti národnej bezpečnosti vzťahy maloroľníkov a ultrapravice upozornil opakovane poslanec MSZP László Keller. Podľa jeho názoru treba okamžite začať s objasňovaním vzťahov, ktoré prostredníctvom FKGP udržuje s maďarskou vládou spomínaný zahraničný podnikateľ, podporujúci ultrapravicové zoskupenia. Skutočnosť, že otázkou predstavujúcou takéto riziko sa oficiálne nezaoberajú vyšetrovacie orgány, môže podľa Kellera mať súvislosti s účasťou otca ministra pre kontrolu civilných tajných služieb Ervina Demetera v hungaristickom hnutí.

Od 1. februára bude v New Yorku Mesiac slovenskej kultúry

19. decembra

Prezentácia 16 slovenských filmov s názvom Týždeň slovenskej kinematografie, recitál opernej speváčky Ľubice Vargicovej, predstavenia divadiel Astorka a Aréna a ďalšie podujatia budú súčasťou Mesiaca slovenskej kultúry, ktorý sa uskutoční od 1. februára do 4. marca 2001 v New Yorku v USA. Na tlačovej besede v Bratislave dnes o tom informovala Ľubomíra Slušná, zástupkyňa organizátora akcie - Asociácie pre umenie a komunikáciu. Mesiac slovenskej kultúry slávnostne otvorí premiér SR Mikuláš Dzurinda spolu s veľvyslancom USA na Slovensku Carlom Spielvogelom a slovenským veľvyslancom v USA Martinom Bútorom 1. februára 2001 vo Svetovom finančnom centre v New Yorku. Popri spomínaných akciách je súčasťou slovenskej prezentácie v USA i koncert klasickej hudby v podaní Moyzesovho kvarteta a mladých slovenských talentov, výstava výtvarných diel Evy Chmelovej, vystúpenie Tanečného divadla Jána Ďurovčíka, Slovensko-americký ples, workshopy, prednášky a ďalšie kultúrne akcie. Ako uviedla Ľ. Slušná, toto podujatie je vôbec prvým, ktoré sa v USA uskutoční v takom veľkom rozsahu a v úzkej participácii s významnými americkými médiami, ako sú denník New York Times, výtvarný Art News Magazine či Good Morning, America. V súvislosti s publikom, ktoré podujatie v USA navštívi, Ľ. Slušná uviedla, že "tu nejde o to, aby Slováci prišli k americkým Slovákom, ale aby Slováci prišli do New Yorku". C. Spielvogel, ktorý sa zúčastnil na tlačovej besede spolu s manželkou Barbaralee, povedal, že táto prezentácia "výrazne posilní obraz Slovenska vo svete". Ako dodal, v Spojených štátoch je už pripravená reklamná kampaň podujatia s názvom Made in Slovakia. Miestami konania jednotlivých vystúpení a výstav budú už spomínané SFC, Lincolnovo centrum, Múzeum moderného umenia, významné svetové avantgardné divadlo La MaMa, koncertná sála Spojených národov a ďalšie. Na záver podujatia je pripravená konferencia o investičných možnostiach amerických podnikateľov v strednej Európe nazvaná Invest Forum pod vedením podpredsedu vlády SR pre ekonomiku Ivana Mikloša. Podľa Ľ. Slušnej sa na projekte začalo pracovať pred jeden a pol rokom.

Viedenský adventný magnet

21. december 2000

Hlavné mesto nášho rakúskeho suseda sa v adventnom čase stáva magnetom domácich i zahraničných návštevníkov. Metropola na Dunaji zaznamenáva tak aj v zimných mesiacoch plnú sezónu, o čom svedčí počet hotelových nocľahov, plné reštaurácie, povestné kaviarne a cukrárne, ako aj preplnené obchody a ulice. Práve adventné obdobie priťahuje do Viedne množstvo hostí, ktorých drvivá väčšina prichádza špeciálne kvôli atmosfére, na ktorej sa podstatne podieľajú vianočné, "ježiškovské" trhy, ale aj zaujímavé osvetlenie. K dotvoreniu tohtoročnej nálady síce chýba mráz a snehová perina, ktorú si vo Viedni mnohí túžobne želajú. Tento nedostatok a teplo - desať dní pred Štedrým dňom bolo vo Viedni 14 stupňov Celzia - však málokoho odradí. Predtým, než sa vydajú za vianočnými nákupmi, túlaním sa či ochutnať vianočný punč alebo "jagatee" (niečo na spôsob grogu zrejme s "poľovníckou" pálenkou) na vianočných trhoch, absolvujú prehliadku pamätihodností. Stále veľa Slovákov, Čechov a Maďarov chodí špeciálne pred Vianocami do Viedne - autobusových zájazdov a ciest vlastným autom pribúda. (Od roku 1990 sa počet návštevníkov z týchto krajín zdvojnásobil.) Nech už sú pohnútky hostí akékoľvek, pre väčšinu je rozhodujúce, že ide o Viedeň. Ako vyplynulo z rozhovorov, patrí medzi ne nakupovanie darčekov, stretnutie so známymi, výlet s rodinou alebo priateľmi, návšteva múzeí či jednoducho vychutnanie Vianocami nabitej a voňavej atmosféry.

Tradičné vianočné trhy sa v Rakúsku otvorili už 18. novembra. Hlavný a najväčší je trh pred radnicou vo Viedni. Na námestí neďaleko cisárskeho paláca Hofburg hrdo stojí 28 metrov vysoký a 130 rokov starý smrek zo spolkovej krajiny Štajersko. Práve tu, pod oknami radnice - ktoré slúžia aj ako adventný kalendár, sa nachádza vyše 100 drevených stánkov so "všehochuťou" - od sladkostí cez hračky, drobné darčeky, bižutériu, vianočné ozdoby, zemiakové placky (podľa tradície "viedenských" Čechov), jagatee či punč až po chutné pečené plátky zemiakov servírované v podobných vreckách ako pukance. Osvetlenie, fungujúce už pred súmrakom, dodáva miestu neopakovateľnú atmosféru. Pred radnicou je park - teraz pred Vianocami s rajom pre deti. Okrem ozdobených stromov a postavičiek je tu aj "vianočná pošta", kde najmenší odovzdajú želania pre Ježiška a dostanú na ne špeciálnu pečiatku. Trh pred radnicou je najznámejší a cudzinec ho pre jeho polohu v centre ľahko nájde. Koho však omrzí "jódlovanie" ľudí pred radnicou, potúžených punčom, žiaľ, nie práve presvedčivej kvality, a veľká tlačenica, môže sa vydať na Spittelberg, 10-15 minút chôdze smerom k Ľudovej opere (Volksoper). Tu sa mu naskytne obraz meštianskych, biedermeierovských Vianoc z minulého storočia a v stánkoch nájde aj pekné veci, napríklad keramiku. Ďalšou atrakciou adventu je trh pred zámkom Schönbrunn, ktorý ponúka aj lahôdku o dejinách vianočného stromčeka.

Aj v čase pred najkrajšími sviatkami roka však často víťazí len snaha zarobiť. Na trhoch sa predávajú nie práve kvalitou oplývajúce tovary, jedlá a nápoje. Dlhotrvajúce teplo urobilo škrt cez rozpočet stánkarom s teplými nápojmi. Keď je teplo, návštevníci vyhľadávajú niečo osviežujúce. Vedúci trhov na vianočnom trhu pred radnicou konštatuje, že radšej mali čapovať viac piva... Zima však nesmelo prichádza aj do Viedne. Do vianočných sviatkov sú dva pracovné a jeden víkendový deň. Obchodníci majú preto ešte šancu predať varené víno, grog a punč - na zahriatie uzimených návštevníkov. Malé vianočné trhy sú okrem hlavných miest spolkových krajín v každom rakúskom mestečku. Niekde chýba sneh a niekde aj viac ľudského tepla; predvianočná idyla by bola potom takmer dokonalá.

Personálne výmeny uzavreli vstup MOL-u do Slovnaftu

21. dec. 2000

Včerajšie mimoriadne valné zhromaždenie zavŕšilo vstup spoločnosti MOL do Slovnaftu. Ako uviedol šéf Slovnaftu Slavomír Hatina, posledným krokom vyše roka trvajúceho vstupu boli včerajšie personálne výmeny na postoch predstavenstva a dozornej rady.

Z ôsmich členov predstavenstva budú štyri posty zastávať slovenskí manažéri, tri maďarskí a jeden post obsadí Rakúšan. V dozornej rade akcionári odhlasovali výmenu na štyroch postoch. Dve v prospech zástupcov MOL-u a dve pre členov navrhnutých spoločnosťou Slovintegra. V novom roku dosadí MOL svojich ľudí aj do funkcií výkonného manažmentu Slovnaftu.

Ako potvrdil nový člen predstavenstva Zoltán Áldott, ktorý je zároveň šéfom stratégie MOL-u, súčasný podiel maďarskej spoločnosti v Slovnafte 36,2 % by sa až do roku 2003 nemal meniť. O dva roky však maďarskému partnerovi vznikne nárok na majoritný balík akcií.

„Chápeme tento krok ako veľmi dôležitý, spojením síl dochádza k výraznému posilneniu oboch spoločností, ktoré boli doteraz regionálnymi hráčmi a zároveň si konkurovali na rovnakých trhoch,“ komentuje strategické spojenectvo rafinérií Áldott.

Podľa Hatinu dosiahla celková výška doterajších investícií MOL-u do Slovnaftu 158 mil. USD.

Za jeden z prvých dôkazov výhod strategického partnerstva považuje získanie priaznivejších úverových podmienok na rokovaniach s veriteľmi Slovnaftu. Celkové úverové zaťaženie podniku sa v tomto roku znížilo o 110 mil. USD. Súdny spor s americkou spoločnosťou Merrill Lynch o príprave transakcií pre Slovnaft sa podarilo uzavrieť mimosúdnym vyrovnaním.

Podnik podľa Hatinu očakáva zisk pred zdanením na úrovni dvoch miliárd.

MOL sa stal víťazom medzinárodného tendra vyhláseného v roku 1999. Zmluvy o vstupe do Slovnaftu boli podpísané 31. marca tohto roku. Mimoriadne valné zhromaždenie Slovnaftu 24. mája schválilo zvýšenie základného imania emitovaním 4 156 276 kusov nových akcií s nominálnou hodnotou 1000 Sk, ako i zmeny stanov a niekoľko ďalších krokov umožňujúcich vstup maďarskej spoločnosti. Siedmeho novembra 2000 MOL upísal 4 156 203 kusov nových akcií. Zvyšné akcie až do súčasného podielu 36,215 % MOL odkúpil od iných akcionárov na kapitálovom trhu.

Vláda SR schválila financie na rozvojové programy

21. dec. 2000

Slovenská vláda schválila niekoľko finančných memoránd pre rozvojové programy. Spolu s vedúcim delegácie európskej komisie na Slovensku Walterom Rochelom by ich mal dnes podpísať podpredseda vlády pre integráciu Pavol Hamžík.

Európska únia poskytla Medzinárodnému fondu grant 20 mil. eur na odstavenie reaktora V1 elektrárne v Jaslovských Bohuniciach. Do roku 2006 plánuje Európska komisia poskytnúť na odstavenie 150 mil. eur. Na rekreačný komplex Zelená voda v Novom Meste nad Váhom a na rozvoj mikroregiónu Sninské rybníky sa použijú štyri milióny eur z programu Phare.

Na cezhraničnú spoluprácu s Rakúskom je určených šesť miliónov eur a na spoluprácu s Maďarskom dva milióny eur. Medzi projektmi je aj zlepšenie situácie postavenia Rómov, návratnosť zlých úverov, boj proti drogám a ďalšie.

Nový lom v Slovenskom krase ohrozuje prostredie

21. dec. 2000

Na medzirezortnom pripomienkovaní je v súčasnosti návrh slovenskej vlády na zriadenie Národného parku Slovenský kras. Jeho schválenie by znemožnilo otváranie nových a rozširovanie súčasných ťažobných lokalít.

Košická firma Betox požiadala Obvodný banský úrad v Spišskej Novej Vsi o vytvorenie nového lomu v lokalite Dolný vrch v katastri obce Hrhov v Rožňavskom okrese. Proti tomuto kroku sa postavili speleológovia a ochranári. Negatívne sa k možnej ťažbe vyjadrila aj samospráva obce Hrhov, odbor životného prostredia pri Okresnom úrade v Rožňave a Správa CHKO-BR Slovenský kras.

Územie, na ktorom by mal vzniknúť nový lom, sa nachádza v oblasti druhého stupňa územnej ochrany. V lokalite Dolný vrch sú priepasti a jaskyne s jedinečnou faunou a flórou, a našli sa v nej významné archeologické nálezy. Maďarskú časť tohto krasového územia vyhlásili za Národný park Aggtelek. Podľa informácií z maďarského ministerstva životného prostredia, budú jeho predstavitelia na bratislavských kolegov apelovať, aby dobývaniu vápenca na Dolnom vrchu zabránili. Ťažba na slovenskej strane by totiž priamo ohrozila aj krasový a podzemný vodný systém v parku Aggtelek.

Firma Betox je dcérskou spoločnosťou akciovej spoločnosti Východoslovenské stavebné hmoty, ktorá má 91-percentný podiel aj v Cementárni Turňa v Turni nad Bodvou. Vápencový lom Včeláre, ležiaci tesne pri cementárni, však patrí spoločnosti Keramika, a. s., Košice, ktorá má tiež záujem o ložisko Hrhov, pretože bezprostredne susedí s dobývacím územím Včeláre.

Rumunsko - Starý neokomunista zachraňuje demokraciu

Nový rumunský prezident Ion Iliescu zložil včera prísahu do rúk parlamentu, ktorý vzišiel vo voľbách konaných 26. novembra. Sedemdesiatročný Iliescu bol hlavou štátu už v rokoch 1990 - 96 a prezidentom sa opäť stal po víťazstve v druhom kole volieb. Vo svojej prísahe sľúbil rešpektovať ústavu a zákony, práva občanov a suverenitu krajiny.

Sociálny demokrat Iliescu v druhom kole výrazne zvíťazil nad krajne nacionalistickým súperom Corneliom Vadimom Tudorom. Do funkcie hlavy štátu nastupuje po kresťanskom demokratovi Emilovi Constantinescovi, ktorý nekandidoval. O tom, že nie všetci občania boli spokojní so zvolenou hlavou štátu, svedčí predovšetkým vysoký počet odovzdaných hlasov pre krajne pravicového Tudora v druhom kole (33 percent). Nespokojnosť ale prejavili aj predstavitelia maďarskej menšiny, pravice a liberálov, ktorým neostávalo nič iné, iba hlasovať za menšie zlo a zjednotiť sa za kandidáta ľavice.

Maďarov chcel vyhnať

Maďari mali ozaj málo dôvodov na lásku k Tudorovi. V hlave im zneli najmä jeho hrozby, ktoré predniesol pred Národným divadlom v Koložvári: ak by sa dostal k moci, musia Maďari sledovať jedným okom svoje kufre, druhým hranice. Rómom zase hrozil, že ich zavrie do lágrov. Povestným sa stal jeho výrok, že Rumunsko sa dá riadiť iba samopalom. Podľa rumunských Maďarov sa o razantný prienik Tudorovej strany do politického života postarala práve Strana sociálnej demokracie Rumunska (PDSR) Iona Iliesca, ktorý bol Tudorovým spojencom v rokoch 1992 - 1996. Je teda viac-menej paradoxné, že práve títo dvaja muži sa stretli v záverečnom kole terajších volieb. Sociálni demokrati však vyhlásili, že už nemajú záujem spolupracovať s Tudorom a jeho stranou Veľké Rumunsko a dajú prednosť vytvoreniu menšinovej vlády. Pripomeňme, že v parlamentných voľbách získali sociálni demokrati v Senáte 37,09 percenta hlasov a v Poslaneckej snemovni 36,61 percenta hlasov. Na druhom mieste skončili tudorovci s 21,01, respektíve s 19,48 percenta hlasov.

Autokrat či demokrat?

Ďalším paradoxom prezidentských volieb v Rumunsku je skutočnosť, že Iliescu, ktorý nosí nálepku neokomunistu, je vlastne poslednou nádejou demokracie v tejto balkánskej krajine. Iliescu študoval v rokoch 1950 - 1953 v Moskve na Inštitúte energetiky. Po návrate do Rumunska sa rýchlo vyšplhal po zväzáckej línii do kresla generálneho tajomníka komunistickej strany, odkiaľ ho však po pár mesiacoch v roku 1971 „vyhnal” Nicolae Ceaušescu ako buržoázneho nacionalistu. Už v tom čase Iliescu vyznieval ako sociálny demokrat. V decembri 1989 už Iliescu pomáhal zboriť Ceaušescov diktátorský režim. Stal sa prezidentom, hoci až do roku 1996 ho vo funkcii spochybňovali členovia protikomunistickej opozície, študenti a intelektuáli. Považovali ho totiž za dediča komunizmu a vyčítali mu autokratické metódy.

Volebný „podvod”

Krajne pravicová strana Veľké Rumunsko požiadala po voľbách Ústavný súd o zrušenie výsledkov volieb. Tudor v priamom televíznom prenose vyhlásil, že išlo o „najväčší volebný podvod v dejinách Rumunska 20. storočia”. „To nie je moja porážka, to je porážka Rumunska, ktoré vstupuje do 21. storočia ako trieda delikventov. To je víťazstvo Antikrista,” varoval. Tento politik, ktorý sa vyhrážal novinárom „tábormi nútenej práce”, súčasne ubezpečil svojich voličov, že sa odvolá proti výsledkom volieb na medzinárodný súdny tribunál v Haagu. Ústavný súd síce Tudorovo podanie zamietol, ale každému súdne uvažujúcemu občanovi Rumunska je jasné, prečo aj niektorí Iliescovi odporcovia hlasovali za neho - aby prehradili Tudorovi cestu. V každom prípade dnes v Bruseli vidia, že je predčasné s touto krajinou rokovať o vstupe do EÚ. Rumunsko potrebuje realistický strednodobý cieľ.