19. októbra 2001 ● Zo slovenskej tlače
Maďarský prezident Ferenc Mádl s manželkou Dalmou pricestoval dnes na trojdňovú oficiálnu návštevu Slovenska. Na nádvorí Prezidentského paláca privítal maďarského hosťa s najvyššími poctami prezident Rudolf Schuster. Mádla považuje Schuster za priateľa a autoritu, ktorá dokáže pomôcť pri riešení niektorých otázok. Slovenský prezident by preto chcel na dnešných rokovaniach navrhnúť diskusiu o úprave maďarského zákona o zahraničných Maďaroch tak, aby nebol v rozpore so zákonmi, ktoré platia pre našich občanov. Maďarská strana má podľa Schustera záujem vypočuť si náš názor. Prezident Mádl sa dnes stretne aj s predsedom Národnej rady SR Jozefom Migašom a premiérom Mikulášom Dzurindom. Slovenský premiér bude s maďarským hosťom hovoriť o spolupráci v rámci V4, integrácii do EÚ a aktuálnom vývoji vo svete po teroristických útokoch na USA. V piatok sa prezidenti Schuster a Mádl zúčastnia na bratislavskej konferencii Budujeme mosty vzájomnosti, ktorá sa koná pod záštitou podpredsedu vlády Pála Csákyho. Počas dňa navštívia Banskú Bystricu a potom Rimavskú Sobotu, kde sa stretnú s biskupom Reformovanej kresťanskej cirkvi na Slovensku Gézom Erdélyim. Večer vo východoslovenskej metropole - v Košiciach prezident Mádl slávnostne odovzdá vyznamenania Maďarskej republiky slovenským občanom. V sobotu si maďarský hosť prezrie Košice, navštívi Múzeum kinematografie Rudolfa Schustera v Medzeve a Bröstlov hámor. Popoludní odcestuje prezident Mádl s manželkou späť do vlasti.
Prezident SR Rudolf Schuster vo štvrtok na tlačovej besede po rokovaní s maďarským prezidentom Ferencom Mádlom označil zákon o Maďaroch žijúcich v susedných krajinách za problém slovensko-maďarských vzťahov. Požiadal Mádla, aby bol zákon upravený do podoby, ktorá nebude v rozpore s platnou slovenskou legislatívou. Maďarský prezident s myšlienkou konzultácií expertov oboch krajín o tomto zákona súhlasil, pretože môžu preklenúť rozpory. Zdôraznil však, že filozofiou zákona je, aby sa Maďari žijúci v susedných krajinách cítili dobre a mohli si zachovať svoju kultúru a identitu. Podobný zákon podľa jeho slov prijalo aj Slovensko. Prezident Schuster však s odvolaním sa na niektorých slovenských expertov dodal, že by spomínaný zákon mohol menšinu žijúcu na Slovensku povýšiť nad väčšinu a dať jej väčšie práva. Preto ocenil ochotu maďarského partnera rokovať. Ako zdôraznil: "Treba si sadnúť za stôl a opraviť, čo sa má a dá." Zároveň vyjadril ľútosť nad tým, že sa rokovania neuskutočnili ešte pred prijatím tohto zákona v Maďarsku. Obaja prezidenti však zhodne konštatovali, že slovensko-maďarské vzťahy sa počas uplynulých rokov mimoriadne zlepšili a medzi oboma krajinami prevažujú pozitívne vzťahy. Prezident Mádl podotkol, že ani spomínaný problematický zákon nemôže vzťahy oboch krajín zhoršiť, ale naopak ich zlepší, pretože dáva väčšie možnosti ľuďom, ktorí v daných krajinách žijú, rozvíjať svoju kultúru a vzdelávať sa.Maďarský prezident Ferenc Mádl s manželkou pricestoval dopoludnia na trojdňovú oficiálnu návštevu Slovenskej republiky. Rokovať vo štvrtok bude aj so slovenským premiérom Mikulášom Dzurindom a predsedom NR SR Jozefom Migašom. V piatok odcestuje na stredné a východné Slovensko a v sobotu ukončí svoju oficiálnu návštevu v Košiciach.
Prezident SR Rudolf Schuster požiadal maďarského prezidenta Ferenca Mádla o úpravu zákona o Maďaroch v susedných štátoch. Maďarský prezident je presvedčený o tom, že zákon nie je v rozpore s európskou legislatívou, ale problém tkvie v interpretácii jeho súčinnosti s legislatívami jednotlivých krajín vrátane Slovenska. "Cieľom je iba to, aby sa maďarská menšina cítila na inom území dobre," povedal a dodal, že Slovensko aj iné štáty majú zákony upravujúce život menšín. Zákon o Maďaroch nie je podľa Mádla v rozpore s legislatívou Európskej únie a dokumentmi Rady Európy. Poznamenal, že tento fakt dal najavo aj Brusel. Prezident Mádl konštatoval, že legislatívy oboch krajín umožňujú menšinám rozvoj svojej identity a kultúry, pripustil však, že existujú otázky, ktoré čakajú na riešenie. Konkrétne ide o slovenské vysielanie pre menšiny v Maďarsku, prevádzku košického divadla Thália a maďarskej fakulty na nitrianskej univerzite alebo o výučbu na slovenských školách v Maďarsku. Obaja prezidenti sa jednoznačne vyslovili za pokračovanie bilaterálnych konzultácií o tomto zákone a vyjadrili nádej, že sa nimi podarí rozptýliť existujúce obavy. Prezident Schuster ocenil ochotu maďarskej strany, pripomenul však, že podľa jeho názoru sa mohlo najskôr rokovať, a potom schváliť predmetný zákon. "Musíme v období úsilia o integráciu hľadať veci, ktoré nás spájajú. Je vhodné sadnúť si za rokovací stôl a pokúsiť sa nájsť riešenie, ktoré bude v súlade s našim právnym poriadkom," dodal Schuster. Vyjadril nádej, že sa opraví to, čo sa dá a má.
Ferenc Mádl sa narodil 29. januára 1931 v západomaďarskej obci Band vo Veszprémskej župe. Právnické vzdelanie získal na budapeštianskej Univerzite Eötvösa Lóránda (ELU) v roku 1955, v rokoch 1961 až 1963 svoju kvalifikáciu rozšíril o štúdium medzinárodného porovnávacieho práva na Štrasburskej univerzite. V rokoch 1965 až 1971 bol zodpovedný za vedecké odbory štátu a práva v Ústrednej kancelárii Maďarskej akadémie vied. Od roku 1971 pôsobil ako asistent na oddelení civilného práva ELU, kde sa v roku 1973 stal profesorom. Od roku 1985 stál na čele univerzitného oddelenia pre medzinárodné súkromné právo. V roku 1964 získal titul PhD v oblasti právnických a politických vied a v roku 1974 aj doktorát Vedeckej akadémie. V roku 1987 sa stal korešpondentom a v roku 1993 riadnym členom Maďarskej akadémie vied, v ktorej sa zaoberal občianskym právom, medzinárodným súkromným právom, právnymi aspektmi medzinárodných ekonomických vzťahov a európskym právom. Na politickú scénu vstúpil po zmene systému. Ako minister bez kresla v Antallovom kabinete prispel v rokoch 1990 až 1993 k vytýčeniu cieľov vládnej vedeckej politiky a reprezentoval maďarského premiéra v medzinárodných organizáciách. Od 1. augusta 1990 súčasne stál na čele Kancelárie pre štátne vlastníctvo, od roku 1992 bol dozorcom v Štátnom bankovom inšpektoráte a do roku 1993 aj prezidentom Výboru Dozornej banky. V rokoch 1993 a 1994 pôsobil ako minister kultúry a vzdelávania. V roku 1995 ho opozičné Maďarské demokratické fórum, Kresťanskodemokratická ľudová strana a strana Fidesz spoločne kandidovali na funkciu prezidenta. V roku 1996 bol jedným z iniciátorov Maďarskej asociácie občianskej svojpomoci, ktorej predsedal až do júna 2000. V roku 1999 sa stal členom vládneho poradného orgánu pre vedu a 15. marca 1999 mu udelili Széchényiho cenu. V septembri toho istého roku sa stal Rytierom čestnej légie. Na prezidentského kandidáta ho nominovali strany Fidesz a ISP, zvolený bol v parlamentnom hlasovaní 6. júna 2000. Do funkcie prezidenta maďarskej republiky nastúpil 4. augusta 2000. Hovorí po anglicky, nemecky a po francúzsky. Je ženatý. S manželkou Dalmou Némethy Mádlovou majú jedného syna. Ferenc Mádl je piatym prezidentom Maďarskej republiky. Prvým bol Mihály Károlyi (16. november 1918 - 21. marec 1919), druhým Zoltán Tildy (1946 - 1948), tretím Árpád Szakasits (1948 - 1949). Po zmene politického systému bol za prezidenta zvolený Árpád Gönz, ktorý strávil vo funkcii dve volebné obdobia až do augusta 2000.
Slovensko a Maďarsko aktívne podporujú medzinárodnú protiteroristickú koalíciu. Vyplýva to zo slov prezidentov oboch krajín, Rudolfa Schustera a Ferenca Mádla po ich dnešných rokovaniach v Bratislave. Hosť z Budapešti zdôraznil, že Maďarsko na budúcoročnom summite NATO v Prahe podporí prizvanie Slovenska za plnoprávneho člena aliancie. Ferenc Mádl pozitívne hodnotil spoluprácu oboch krajín v prebiehajúcom procese európskej integrácie a pripomenul v tejto súvislosti nedávny výrok komisára Európskej únie (EÚ) pre jej rozšírenie Güntera Verheugena: Krajiny pripravené ako Maďarsko a Slovensko sa zúčastnia na voľbách do Európskeho parlamentu v roku 2004. Za spoločný vstup krajín Visegrádskej štvorky (V4) do EÚ sa na tlačovej konferencii vyslovil prezident SR Rudolf Schuster. Podľa jeho slov by takýto postup ušetril značné finančné prostriedky predovšetkým v súvislosti s prípadnou výstavbou Schengenských hraníc. Maďarský prezident na okraj spolupráce krajín V4 uviedol, že metódy jej práce treba rozšíriť aj na ďalšie krajiny regiónu a rastúci objem Visegrádskeho fondu by mal prispieť k posilneniu stredoeurópskeho zmýšľania. Najvyšší slovenský predstaviteľ zopakoval návrh na zriadenie školiaceho strediska na východnom Slovensku, ktoré by malo personálne i technicky pripraviť odborníkov z Maďarska, Poľska a SR na ochranu budúcej Schengenskej hranice. Uviedol, že tento projekt sa stretol s podporou komisára EÚ pre jej rozšírenie, ako aj nemeckých predstaviteľov, s ktorými Rudolf Schuster hovoril o tejto otázke počas nedávnej návštevy v ich krajine. Prezident SR vyjadril nádej, že by na zriadenie strediska mohli prispieť aj orgány EÚ, čo maďarský hosť, ktorý iniciatívu partnera privítal, označil za želateľné. Ferenc Mádl zároveň oznámil, že o návrhu bude informovať kompetentné maďarské orgány. Obe strany dnes ocenili rozvoj bilaterálnej spolupráce v hospodárskej, kultúrnej i politickej oblasti, ale netajili, že popri problematike Zákona o Maďaroch v susedných štátoch jestvujú aj ďalšie otázky, ktoré treba riešiť. Napriek pozitívam, ktoré - ako podčiarkol Rudolf Schuster - s určitosťou prevažujú, jestvujú aj otvorené otázky. Prezident SR pripomenul, že sa vďaka dobrým vzťahom podarilo odpolitizovať témy ako SVD Gabčíkovo-Nagymaros, či obnova Mostu Márie Valérie medzi Štúrovom a Ostrihomom. Súčasne informoval, že požiadal maďarského partnera, aby sa zasadil nielen za úpravu Zákona o Maďaroch v susedných štátoch tak, aby bol v súlade s legislatívou SR, ale aj za čo najrýchlejšie riešenie neľahkej otázky parlamentného zastúpenia menšín v budapeštianskom zákonodarnom zbore. Rudolf Schuster sa vyslovil aj za výmenu skúseností o riešení rómskej problematiky v oboch krajinách. Ferenc Mádl osobitne vyzdvihol pozitívny vývoj v oblasti slovensko-maďarskej tovarovej výmeny a zdôraznil význam rozšírenia objemu vzájomných investícií. Najvyšší maďarský predstaviteľ informoval aj o nedávnej návšteve v Békešskej župe, kde žijú občania slovenskej, ale aj rumunskej a nemeckej národnosti. Poznamenal, že tu nikde neevidoval negatívny vplyv pomoci ich materských krajín na príslušníkov väčšinového národa alebo na ich vzťah k zástupcom menšín. Podľa jeho názoru sa vo všeobecnosti netreba obávať negatívneho vplyvu Zákona o Maďaroch v susedných štátoch na spolunažívanie majority a minorít, za ktorého vzorný príklad označil napríklad južné Tirolsko. Ferenc Mádl netajil, že v menšinovej oblasti sa v jeho krajine vyskytujú problémy, predovšetkým nedostatok finančných prostriedkov, ktorý sťažuje fungovanie menšinových samospráv.
Návrh slovenského prezidenta Rudolfa Schustera na vytvorenie školiaceho strediska pre uplatňovanie schengenskej dohody dnes vysoko ocenil maďarský prezident Ferenc Mádl. Stredisko by sa malo postaviť na východnom Slovensku a školiť by malo právnikov, technikov a colníkov zo Slovenska, Poľska, Maďarska a Českej republiky. Stredisko umiestnené na východnom Slovensku by malo opodstatnenie iba vtedy, keby sa krajiny V4 dostali do Európskej únie buď spolu alebo v krátkom časovom rozmedzí. Pomyselná schengenská hranica by potom oddeľovala Slovensko a Ukrajinu. Schuster dnes na tlačovej besede po rokovaní s Mádlom, ktorý dnes pricestoval na oficiálnu návštevu SR, dodal, že stredisko by bolo potrebné vytvoriť čo najskôr, pretože slovensko-ukrajinská hranica nie je dostatočne chránená a financie na jeho výstavbu by bolo možné získať práve teraz aj s ohľadom na prepokladaný prílev utečencov a fakt, že hranice môžu prejsť nielen utečenci, ale aj teroristi. Prezident Schuster podľa svojich slov konzultoval tento návrh s najvyššími predstaviteľmi Nemecka, ktorí s ním súhlasia a aj s komisárom EK pre rozšírenie Güntherom Verheugenom, ktorý ho podporil, ale zatiaľ sa nevyjadril k financiám. Maďarský prezident prisľúbil, že návrh prezidenta Schustera predloží príslušným maďarským orgánom.Prezidenti dnes prezentovali pevné odhodlanie oboch krajín aktívne pracovať v celosvetovej antiteroristickej koalícii a podporiť vojenský zásah proti teroristom. Prezident Schuster v tejto súvislosti povedal, že obrana základných demokratických hodnôt nie je len vecou USA, ale sú to hodnoty, na ktorých je postavená aj naša sloboda a tradície. Maďarský prezident vyjadril podporu slovenskému vstupu do NATO na pražskom summite v roku 2002 a podporil aj myšlienku spoločného vstupu krajín V4 do Európskej únie. Ocenil tiež výšku vzájomnej obchodnej bilancie medzi SR a Maďarskom, ktorá sa pohybuje od 800 do 900 miliónov USD ročne, pričom za nezanedbateľný úspech by bola považovaná bilancia vo výške jednej miliardy dolárov.Maďarský a slovenský prezident dnes sumarizovali aj niektoré problémy maďarskej menšiny žijúcej na Slovensku a slovenskej v Maďarsku. Mádl upozornil na niektoré nedostatky vo vzdelávaní Maďarov na Slovensku - konkrétne fakt, že doteraz napriek odporúčaniu vlády nevznikla na Univerzite Konštantína Filozofa v Nitre fakulta pre prípravu pedagógov s vyučovacím jazykom maďarským. Schuster požiadal maďarského prezidenta, aby sa čo najskôr realizovalo ustanovenie maďarskej ústavy o zastúpení menšín v parlamente.
Výtvarné diela 91-ročného kňaza, filozofa a maliara Jána Rybára dostali dnes manželky maďarského prezidenta Dalma Mádlová a slovenského prezidenta Irena Schusterová počas návštevy v bratislavskom ústredí Slovenskej katolíckej charity. Dalma Mádlová oddnes sprevádza svojho manžela na trojdňovej oficiálnej návšteve SR. V sídle Bratislavskej katolíckej charity (BKCH) sa potom obe prvé dámy stretli so ženami, ktoré šijú výrobky pre charitu a tá ich potom predáva na vianočných trhoch. Niektoré zo šičiek dokonca s pani Mádlovou konverzovali v jej rodnom jazyku. D. Mádlová sa zaujímala o princíp fungovania SKCH a o prípadnú podporu cirkvi pričom sa dozvedela, že charitu cirkev podporuje predovšetkým morálne, ale finančné zdroje získava prevažne zo zbierok, ktoré sa robia v kostoloch dvakrát ročne.
Maďarský prezident Ferenc Mádl sa včera stretol s premiérom Mikulášom Dzurindom a hovorili spolu o vzájomných problémoch menšín. Obe strany sú odhodlané riešiť ich európskym a kultivovaným spôsobom, povedal premiér. Slovenskej strane ide najmä o maďarský zákon o postavení menšín v zahraničí, zastúpenie menšín v maďarskom parlamente a výučbu pedagógov. “Obe strany musia ešte vyvinúť úsilie, aby sa bližšie oboznámili s účinnosťou tohto zákona (o zahraničných Maďaroch), s jeho pôsobnosťou a dosahom. Potom sa určite rozptýlia tie námietky, ktoré ešte pretrvávajú,“ povedal Mádl na otázku SME, či sa obom stranám podarilo dosiahnuť zhodu v tejto otázke. “Máme nástroje, ako tieto otázky doriešiť kultivovanou cestou, ktoré by mali veci doladiť tak, aby boli obe strany spokojné,“ vyhlásil Dzurinda. Zákon by mal vstúpiť do platnosti od januára, slovenský premiér však nevie, či bude dovtedy ešte predmetom slovensko-maďarských rokovaní. Aj iné problémy si podľa Dzurindu žiadajú svoj čas na riešenie. Ide o vytvorenie fakulty pre maďarských pedagógov v Nitre alebo parlamentné zastúpenie menšín v Maďarsku. Slovenský premiér povedal, že v Maďarsku momentálne chýba demokratická parlamentná väčšina na uzákonenie pozitívne diskriminačných krokov, ktoré by garantovali vstup menšín do parlamentu. Na Slovensku sa zasa ešte nezrodil konsenzus v akademickom senáte v Nitre, ktorý “jediný môže rozhodnúť o otázke maďarskej fakulty“. Námietky k tzv. zákonu o štatúte, ktorý poskytuje príslušníkom maďarskej menšiny v zahraničí isté výhody, včera vyjadril aj prezident Rudolf Schuster. Požiadal o úpravy zákona, ktorý už schválil maďarský parlament. Dnes a v sobotu navštívi maďarský prezident viaceré regióny Slovenska – vrátane Banskej Bystrice, Rimavskej Soboty a Košíc.
Zákon o zahraničných Maďaroch nezaťaží podľa premiéra Mikuláša Dzurindu slovensko-maďarské vzťahy. Po stretnutí s maďarským prezidentom Ferencom Mádlom v Bratislave vyhlásil, že máme prostriedky na jeho korigovanie tak, aby bol prijateľný pre obe strany. Jedným z nich je základná zmluva a ňou ustanovené spoločné komisie. Predseda slovenskej vlády je presvedčený, že sa podarí vytvoriť aj fakultu pre výchovu maďarských pedagógov. Mádla ubezpečil, že vláda v naplnení tejto legitímnej požiadavky urobila čo podľa zákona mohla. Na brífingu dal Dzurinda najavo optimizmus aj pokiaľ ide o zastúpenie slovenskej menšiny v maďarskom parlamente. "Vyjadril som presvedčenie, že dobré a prirodzené veci sa presadia. Preto sa presadí táto fakulta, pretože požiadavka je legitímna, rovnako, ako sa presadí zastúpenie národnostných menšín v budapeštianskom parlamente," povedal premiér po rokovaní s prezidentom Mádlom. Dodal, že niektoré veci potrebujú čas, ale ak sa medzi Bratislavou a Budapešťou zachovajú také vzťahy, aké sú od nástupu jeho a Orbánovej vlády, podarí sa obe záležitosti uskutočniť. Dzurinda s Mádlom ocenili pokrok v obchodnej výmene a rastúce zahraničné investície v oboch štátoch. Vyzdvihli význam zrekonštruovaného mostu Márie Valérie medzi Štúrovom a Ostrihomom, ako aj slová európskeho komisára Güntera Verheugena pri jeho otvorení. Potešilo ich presvedčenie Verheugena, že Slovensko a Maďarsko sa ako rovnoprávni členovia únie zúčastnia na voľbách do Európskeho parlamentu v roku 2004. Maďarský prezident tiež podporil začlenenie SR do Severoatlantickej aliancie (NATO).
Potešenie z otvorenia mostu Márie-Valérie medzi Štúrovom a Ostrihomom vyjadrili dnes na spoločnom stretnutí premiér Mikuláš Dzurinda a prezident Maďarskej republiky Ferenc Mádl. Most ja viac ako infraštruktúrna záležitosť, povedal Dzurinda po rokovaní s maďarským hosťom, ktorého prijal v rámci Mádlovej trojdňovej oficiálnej návštevy v SR. Obaja predstavitelia prerokovali aj ďalšie plány na vzájomné prepojenie oboch krajín, ktoré majú prísť po otvorení mosta, a to najmä diaľnica medzi Košicami a Miskolcom. Mádl tiež vyjadril podporu Slovensku na ceste do Európskej únie a NATO. Mádl s Dzurindom prerokovali aj legislatívne otázky upravujúce postavenie menšín v zahraničí. Čas prispeje k tomu, aby sa v maďarskom parlamente konštituovali aj zástupcovia národnostných menšín, povedal Dzurinda. Upozornil Mádla, že počas svojej návštevy v Budapešti sa pred maďarskými partnermi zmienil o niektorých pasážach v zákone o zahraničných Maďaroch, voči ktorým má SR výhrady. Poznamenal však, že obe krajiny majú nástroje, na základe ktorých môžu tieto otázky vyriešiť.
Prezident Maďarskej republiky (MR) Ferenc Mádl na dnešnom stretnutí s primátorom Bratislavy Jozefom Moravčíkom v priestoroch Primaciálneho paláca ocenil snahu bratislavského magistrátu o oživenie spolupráce v rámci regiónu Viedeň - Bratislava - Győr. Prezident vyjadril presvedčenie, že pre zbližovanie Maďarska a Slovenska sú okrem kontaktov na vládnej úrovni dôležité aj korektné vzťahy samospráv. Konštruktívny a odborný prístup súčasného politického vedenia MR a prezidenta F. Mádla k riešeniu otázky vodného diela Gabčíkovo - Nagymaros počas rozhovoru vyzdvihol J. Moravčík. Obaja predstavitelia sa zhodli, že namiesto politikov by mali o podobných otázkach vždy rozhodovať odborníci. Tradičné dobré vzťahy mesta s maďarskou samosprávou pripomenul J. Moravčík v súvislosti s minuloročným príspevkom Budapešti k Slávnosti zvonov. Udalosť, počas ktorej darovali hlavné mestá okolitých štátov bratislavskému Dómu sv. Martina štyri zvony, sa podľa neho stala dôkazom dobrého susedstva. Primátor ďalej oboznámil hosťa s vybranými projektmi výstavby Bratislavy. Medzi nimi zdôraznil úpravy lokalít Pribinova, Hradný vrch, výstavbu diaľničných prepojení a projekt Polus City Centra, na ktorom sa finančne a realizačne podieľali aj maďarské podnikateľské subjekty. Na záver návštevy si prezident spolu s členmi maďarskej delegácie pozrel pamätihodnosti Primaciálneho paláca.
Desiatim významným osobnostiam zo Slovenska odovzdal dnes prezident Maďarskej republiky (MR) Ferenc Mádl vyznamenania MR. Rad Stredného kríža MR prevzal z rúk maďarského prezidenta Győző Bauer zo Slovenskej akadémie vied (SAV) za svoju činnosť na poli posilnenia maďarskej identity na Slovensku a rozvoja vedy v radoch maďarskej menšiny, Miroslav Kusý z Katedry UNESCO - Human Rights Education Univerzity Komenského v Bratislave za snahu o zmierenie stredoeurópskych národov a národnostných menšín a Dušan Kováč zo SAV za reálny opis slovenských dejín. Radom Dôstojníckeho kríža MR bol vyznamenaný spisovateľ, novinár a riaditeľ vydavateľstva Kalligram László Szigeti, spolupracovník SAV a pedagóg Humboldtovej univerzity v Berlíne Peter Zajac a spisovateľ a prekladateľ László Koncsol. Radom Rytierskeho kríža MR za dielo, ktoré prispeje k zachovaniu maďarského historicko-kultúrneho odkazu na Slovensku vyznamenali sochára Jánosa Nagya, primátora Štúrova Jána Oravca za zásluhy pri znovuvybudovaní mosta Márie Valérie medzi Štúrovom a Ostrihomom a primátora Komárna Istvána Pásztora za jeho regionálnu činnosť. Za 30 ročnú objektívnu prácu na poli žurnalistiky bol vyznamenaný Radom Zlatého kríža MR aj bratislavský redaktor Maďarskej tlačovej agentúry Ferenc Keszely. Maďarský prezident F. Mádl zároveň poďakoval všetkým desiatim osobnostiam za ich činnosť, ktorá prispieva k dobrým vzťahom medzi slovenským a maďarským národom a intenzívnejšiemu spolunažívaniu. Ako dodal, náš región je v skutočnosti veľkým regiónom, ktorý spája niekoľkostoročná história a kultúra.
Manželka prezidenta Maďarskej republiky Dalma Mádlová v sprievode manželky prezidenta SR Ireny Schusterovej a ďalších hostí zavítala dnes do sídla Slovenskej katolíckej charity (SKCH) na Kapitulskej ulici v Bratislave. Kyticami kvetov ich privítal generálny sekretár SKCH Juraj Barát a ďalší. Anna Greschnerová odovzdala D. Mádlovej a I. Schusterovej dar - obrazy od 91-ročného kňaza, filozofa, učiteľa a maliara Jána Rybára, žijúceho v charitnom domove v Pezinku. J. Barát oboznámil hostí s činnosťou SKCH v rámci Slovenska i vo vzťahu k zahraničiu. Informoval ich o vyhlásení najnovšej zbierky na podporu utečencov z Afganistanu a o možnej spolupráci SKCH s katolíckou charitou v Rakúsku pri poskytnutí pomoci vojnou postihnutým aj priamo v teréne v zahraničí. D. Mádlová, ktorej je problematika charity veľmi blízka a intenzívne sa jej venuje v Maďarsku, sa zaujímala o štruktúru Slovenskej katolíckej charity, činnosť diecéznych charít v SR aj o medzinárodné aktivity tejto organizácie. S veľkým záujmom si informácie o činnosti SKCH vypočula aj I. Schusterová, ktorá prejavila záujem s ňou užšie spolupracovať. Na záver návštevy si v priestoroch ústredia SKCH hostia pozreli Kaplnku svätej Alžbety, ktorá je patrónkou charity na Slovensku. D. Mádlová a I. Schusterová v sprievode manželky veľvyslanca MR v SR Erszébet Borosovej a manželky veľvyslanca SR v Maďarsku Drahomíry Markušovej navštívili potom sídlo Bratislavskej katolíckej charity (BKCH) na Heydukovej ulici. Jej riaditeľka Katarína Rašlová hostí informovala o charitatívno-sociálnej, ošetrovateľskej a vzdelávacej činnosti organizácie. Manželky prezidentov Maďarska a Slovenska sa stretli aj so ženami šijúcimi výrobky Bratislavskej katolíckej charity, ktoré sa predávajú na vianočných trhoch.
Nevyhnutnosť dobrých vzťahov s Maďarskou republikou dnes zdôraznil na rokovaní s maďarským prezidentom Ferencom Mádlom predseda parlamentu Jozef Migaš. Podľa neho je nedávno zrekonštruovaný most Márie Valérie medzi Štúrovom a Ostrihomom symbolom dobrých vzťahov s Maďarskou republikou. ?Je potrebné ďalej pokračovať," konštatoval. Dodal, že by bolo veľkou chybou, ak by zákon o zahraničných Maďaroch bol nejakou trhlinou, ktorá by narušila vzťahy medzi Slovenskom a Maďarskom, alebo v regióne. Zdôraznil zároveň úlohu spolupráce krajín V-4, nakoľko ide o dôležitý prostriedok k tomu, aby sme boli v prvej skupine prijatí do Európskej únie. Rovnako môže prispieť k tomu, aby Slovensko bolo na nadchádzajúcom summite NATO ?top kandidátom pre vstup".
x x x
Za účasti 110 psychicky mierne a stredne postihnutých žiakov a študentov z Maďarska a prihraničných oblastí Slovenska a Rumunska dnes v Salgótarjáne otvorili 6. ročník Festivalu rozprávkarov Karpatskej kotliny. Na podujatí sa so štatútom pozorovateľov zúčastnia aj pedagógovia z Moskvy a experti ruského ministerstva školstva. Rámcovými akciami festivalu sú výstava, ktorú zostavili z detských ilustrácií k známym rozprávkam a konferencia o liečebnej pedagogike, na ktorej sa zúčastnia učitelia sprevádzajúci účastníkov súťaže v prednese prózy a poézie. Podujatie v Salgótarjáne poskytuje - popri festivale v Zánke - príležitosť prezentovať svoje schopnosti talentovaným postihnutým deťom a mladým ľuďom.
Prvé pracovné stretnutie veľvyslancov krajín uchádzajúcich sa o členstvo v NATO, vrátane Slovenska, sa uskutoční v piatok na bulharskom zastupiteľskom úrade v Budapešti. Hostiteľskú krajinu bude na ňom zastupovať vedúci Odboru NATO Ministerstva zahraničných vecí MR István Szabó. Účastníci stretnutia by mali medziiným hovoriť o stretnutí šéfov diplomacií Vilniuskej skupiny v Blede, o summite prezidentov kandidátskych štátov v Sofii a o zasadaní Parlamentného zhromaždenia NATO v Ottawe. Veľvyslanci Albánska, Bulharska, Estónska, Chorvátska, Lotyšska, Macedónska, Rumunska, Slovinska a SR vytvorili nedávno pracovné spoločenstvo, cieľom ktorého je výmena názorov a konzultácie s maďarskými partnermi v záujme napredovania euroatlantickej integrácie.
Výročné rokovanie Európskej konferencie kresťanských rozhlasových staníc (CERC), v ktorej má zastúpenie aj Slovensko, otvoril dnes v Budapešti najvyšší predstaviteľ CERC Magalhaes Crespo a predseda Maďarskej biskupskej konferencie, arcibiskup egerský István Seregély. Podľa slov prvého z nich sa útokmi na ciele v USA 11. septembra začala nová éra v dejinách ľudstva, v súvislosti s čím čakajú aj na kresťanské rozhlasové stanice nové výzvy. Organizácia s názvom Conférence Européenne des Radios Chrétiennes vznikla v roku 1994 v Bruseli a zastupuje 650 rozhlasových staníc s niekoľkými desiatkami miliónov poslucháčov na celom kontinente. Udržuje úzke kontakty s Radou Európy, Pápežskou radou pre masmédiá, Vatikánskym rozhlasom a usiluje sa aj o ekumenickú spoluprácu s inými kresťanskými rozhlasmi. Cieľom CERC je posilnenie morálnych a duchovných hodnôt, ktoré pomáhajú zbližovaniu a dialógu medzi európskymi národmi a chránia ľudské práva na báze hodnôt evanjelia. Členmi CERC sú rozhlasové stanice z Francúzska, Portugalska, Španielska a Talianska, krajín, ktoré stáli pri zrode organizácie, ako aj subjekty z Belgicka, ČR, Holandska, Chorvátska, Lotyšska, Malty, Poľska, Rakúska, Slovinska a Slovenska. Na podujatí v Budapešti by popri zástupcoch inštitúcií, s ktorými má CERC úzke kontakty, nemali chýbať ani delegáti z Ruska a Bieloruska. V predchádzajúcich rokoch sa výročné rokovania CERC konali v Bruseli, Štrasburgu, Ríme, Varšave, Lisabone i Fatime, Viedni a Madride. Maďarskí hostitelia teraz dúfajú, že výročné rokovanie v Budapešti bude vhodnou príležitosťou, aby sa do činnosti medzinárodnej organizácie zapojila aj katolícka rozhlasová stanica, ktorá už rok vysiela z Egeru. Práve toto mesto navštívia delegáti 20. októbra.
Maďarský minister financií Mihály Varga dnes oznámil, že každý mesiac bude hodinu prítomný na diskusnom fóre na novej internetovej stránke ministerstva na adrese www.p-m.hu. Podľa jeho slov musia vyriešiť niektoré technické detaily, napríklad, ochranu pred neprimeranými a neslušnými vyjadreniami.
Medzinárodný menový fond (MMF) odporučil Maďarsku, aby zvýšilo transparentnosť svojho rozpočtu s cieľom zvýšiť efektívnosť fiškálneho rozhodovania na ceste k získaniu členstva v Európskej únii (EÚ)."Transparentnosť vedie k lepšej informovanosti, a lepšia informovanosť vedie ku kvalitnejšej ekonomickej politike," uviedol regionálny zástupca (MMF) Roger Nord. Dodal, že praktiky Maďarska v oblasti verejných financií sa v uplynulých rokoch výrazne priblížili normám MMF a EÚ, v určitých oblastiach je však potrebné vykonať ešte ďalšie kroky. Guvernér maďarskej centrálnej banky Zsigmond Jarai reagoval na požiadavku MMF ohľadne transparentnosti vyhlásením, že podľa jeho odhadov by mal byť rozdiel medzi oficiálnym a konsolidovaným údajom o deficite v tomto roku približne 1,7 % hrubého domáceho produktu (HDP). Jarai uviedol, že s fiškálnou politikou vlády je spokojný a dodal: "Naďalej sa domnievame, že fiškálna politika kabinetu nepredstavuje žiadne veľké riziko pre dosiahnutie cieľa inflácie."Nord povedal, že svojim vyhlásením mal na mysli miliardy dolárov, ktoré štátna banka Magyár Fejlesztesi Bank (MFB) investuje do rozvoja infraštruktúry, ako aj výdavky štátnej privatizačnej agentúry APV. Podľa Norda je Maďarsko v protiklade s Českou republikou, kde musí vláda od tohto roku prezentovať parlamentu plne konsolidovanú správu o štátnych výdavkoch. V Maďarsku však niekedy ani kompetentní tvorcovia politiky nemajú presné informácie o vývoji financovania.
Krajiny strednej Európy by nemali v dobe spomalenia svetovej ekonomiky vynakladať príliš veľa prostriedkov na povzbudenie svojho hospodárstva, pretože ich rozpočty sťažia proces prijímania do EÚ, uviedol v stredu Medzinárodný menový fond (MMF). "Myslím, že v krajinách strednej Európy je tendencia mať príliš veľké rozpočtové schodky. To je určite prípad Maďarska, Českej republiky a Poľska," povedal regionálny zástupca MMF Roger Nord.O "znepokojujúco sa vyvíjajúcich" rozpočtoch niektorých krajín kandidujúcich na vstup do Únie sa v stredu v Aténach zmienil aj prezident Európskej centrálnej banky Wim Duisenberg. Nord uviedol, že na tieto tri krajiny doľahlo ekonomické spomalenie v Európskej únii a že určité výdaje na zmiernenie tohto vplyvu sú ospravedlniteľné, hlavne v Poľsku, ktorého rast sa aj tak výrazne spomaľuje. Česká vláda sa možno bude musieť v budúcom roku uchýliť k rozpočtovému provizóriu po tom, ako návrh rozpočtu počítajúci so schodkom vo výške 9,4 % HDP, vyvolal v parlamente nesúhlas opozície.
V boji proti fajčeniu sa niekoľko nemeckých škôl vydalo na dosiaľ neprebádanú cestu a začalo spolupracovať s onkologickými oddeleniami niekoľkých popredných nemeckých kliník. Žiaci škôl sa pravidelne zúčastňujú na prednáškach, spojených s vyšetrením pacientov, trpiacich na rakovinu pľúc a bezprostredným kontaktom s nimi. Pohľad na pľúca fajčiara už mnohých mládežníkov od ďalšej cigarety odradil, píše dnešné vydanie nemeckého denníka Die Welt. Vo svete začína denne s fajčením približne 90.000 mladých ľudí vo veku do 18 rokov. Prvá cigareta im síce nechutí, aby však v hanbe nezostali, siahnu po ďalšej. Na rozdiel od vábivých reklám nečaká na nich láska a dobrodružstvo, ale choroba, osamelosť a smrť. Len v Nemecku umiera každý deň na následky fajčenia 300 osôb. "Je to tak, akoby sa každý deň zrútilo jedno lietadlo s 300 pasažiermi," hovorí na úvod prednášky pre stredoškolákov Prof. Peter Drings z Kliniky pľúcnych chorôb v Heidelbergu. Napriek tomu, že fajčenie je najčastejšou príčinou ochorení dýchacích ciest a existuje proti nemu jedna z najúčinnejších prevencií - nefajčiť - nesankcionuje tento zlozvyk ani spoločnosť, ani politici. Vedci už dávnejšie dokázali, že zo 400 chemických zlúčenín, obsiahnutých v tabaku, má 50 rakovinotvorné účinky. V prednáškovej sieni vládne ticho. Na študentov však oveľa viac pôsobí priamy kontakt s pacientmi. Na otázku mladého chlapca, či onkologické vyšetrenia bolia, odpovedá 58-ročný muž so zhubným ochorením pľúc, ktorému zistili už aj metastázy na obličkách jednoznačne: "Dá sa to prežiť." a ihneď dodá, že strach má len z umierania. "Človek musí cigaretový dym inhalovať približne 20 rokov, aby dostal rakovinu pľúc. Stredoškoláci, ktorí k nám chodia, sú ešte vo veku, kedy sa im 20 rokov zdá veľmi veľa. Ich čas však plynie tak isto, ako u dospelých," varuje profesor Drings.
Brazílska futbalová legenda Pelé, ktorý sa údajne svojmu majstrovstvu s loptou naučil pri žonglovaní s grepfuitami na ulici, v stredu v Mexiku slávnostným prestrihnutím pásky otvoril novú "futbalovú univerzitu" pre najmladšiu generáciu futbalových talentov. Na rozdiel od jeho vlastných skúseností absolvujú nádejní hráči a tréneri taktickú a hernú prípravu v na bielo vymaľovaných triedach a na udržiavaných trávnikoch, z ktorých jeden ponesie meno ęKráľ Peléę. "Keď sme sa my učili hrať, nemali sme takéto vynikajúce podmienky," povedal 60-ročný Pelé pri príchode do mesta Pachuca, asi sto kilometrom severne od Mexico City, kde anglickí zlatokopovia pred sto rokmi založili prvý futbalový klub v Mexiku. Naznačil tiež, že keby on sám navštevoval podobnú školu, bol by dvakrát takým dobrým futbalistom. "Ak by som hral teraz, nastrieľal by som 3000 gólov," dodal bývalý trojnásobný majster sveta, ktorý má na konte 1283 gólových zápisov. Na otázku novinárov, či nemá záujem o post reprezentačného trénera Brazílie, Pelé s úsmevom odpovedal: "Nie som blázon, po 35 rokoch v športovej brandži si to nezaslúžim."
Národnostné divadlá na Slovensku by mali od 1. apríla budúceho roka prejsť pod správu a financovanie vyšších územných celkov. Nie všetky však s takouto zmenou súhlasia. Podľa riaditeľa košického divadla pre maďarskú národnosť Thália to môže viesť k ešte vyššiemu finančnému deficitu, aký majú teraz. V súčasnosti majú problémy so zaplatením elektrickej energie, kúrenia a výroby scénických prvkov. Od 22. októbra nemusia mať elektrinu, prevádzka divadla bude pozastavená a plánovaná premiéra 8. novembra sa neuskutoční. Divadlu mali pomôcť aj peniaze z krajského úradu na oddlženie, ktoré však do dnešného dňa nedostali. Generálna riaditeľka sekcie menšinových kultúr MK SR Gabriela Jarábiková sa vyjadrila, že národnostné divadlá patria od roku 1999 pod krajské úrady a podľa nového kompetenčného zákona budú patriť pod krajské samosprávy, ktoré budú musieť zabezpečiť ich chod. Vláda SR schválila materiál aj finančné prostriedky na oddlženie krajských úradov, teda aj kultúrnych inštitúcií. 11. októbra sa na Krajskom úrade v Košiciach uskutočnilo rokovanie, na ktorom sa zástupcovia ministerstva, krajského úradu a divadla Thália dohodli, že akonáhle dostane krajský úrad rozpočtové opatrenia z ministerstva financií, vyrozumie divadlo o možnostiach využitia finančných prostriedkov.
Vedenie maďarského národnostného divadla Thália má výhrady k vnútornému usmerneniu ministerstva kultúry, ktorým sa spresňuje prevod zriaďovateľskej funkcie ministerstva na budúce vyššie územné celky (VÚC). Po prevode zriaďovateľských kompetencií na košický VÚC by malo divadlo Thália odohrať ročne 140 predstavení v Košiciach a 50 mimo mesta na zájazdoch. Takéto podmienky považuje riaditeľ divadla Péter Kolár za nereálne. Divadlo v súčasnosti disponuje celkom 43 zamestnancami, z toho je len 15 hercov, ktorí sú schopní odohrať ročne najviac 140 predstavení. Thálii nevyhovuje ani štruktúra domácich a zájazdových predstavení. V tomto roku hrajú na zájazdoch približne stokrát a na domácej scéne v Košiciach 40 predstavení. Dôvodom tohto rozloženia je potreba prinášať produkciu divadla do národnostne zmiešaných lokalít aj mimo Košického kraja. Pri veľkom počte predstavení v Košiciach by sa Thália neuživila ani vtedy, ak by sa po prechode pod správu VÚC neznížili dotácie pre divadlo. “Záujem o našu produkciu je totiž mimo mesta väčší ako v Košiciach,” dodal P. Kolár. Thália má problémy aj pri rekonštrukcii budovy, v ktorej pôsobí. Z nákladov na rekonštrukciu 35,6 mil. Sk sa od roku 1999 podarilo zabezpečiť len 15,6 mil. Sk. Kolár upozornil, že podľa medzivládnej dohody Maďarska a SR je maďarská strana ochotná poskytnúť toľko prostriedkov koľko vynaloží Slovensko. ?Z 20 miliónov na dokončenie rekonštrukcie by tak stačilo 10 mil. Sk. Slovensko túto ponuku však vôbec nevyužilo,” upozornil P. Kolár. Vedenie Thálie sa preto rozhodlo usporiadať finančnú zbierku, ktorá by mala trvať do konca januára 2002. Chcú sa v nej obrátiť na osobnosti, nadácie a firmy na Slovensku aj v zahraničí. ?Formou verejnej zbierky sa podarilo koncom 60. rokov naše divadlo aj založiť”, dodal P. Kolár. Divadlo Thália je jedným zo štyroch profesionálnych národnostných divadiel na Slovensku. Ďalšie sú Jókaiho divadlo v Komárne, Duchnovičovo v Prešove a Romathan v Košiciach. Rozpočet divadla Thália v tomto roku bol 7,6 mil. Sk. Z toho 5,6 mil. Sk pohltili mzdové náklady a na prevádzku ostali dva milióny. Divadlo má dlh tri mil. Sk. Vďaka nezaplateným faktúram za tantiémy sú už ohrozené ďalšie premiéry divadla.
Náčelník Generálneho štábu Armády SR generálporučík Milan Cerovský sa dnes v rámci pracovnej návštevy Maďarskej republiky stretol v Budapešti s generálplukovníkom Lajosom Fodorom, náčelníkom Generálneho štábu Maďarskej armády. Milan Cerovský informoval pri tejto príležitosti maďarského partnera o stave reformy, ktorá prebieha v Armáde SR a oboznámil ho aj s dokumentom Ozbrojené sily SR - model 2010. Hostiteľ poskytol slovenskej strane informácie o bezpečnostnej situácii na Balkáne, o aktuálnom stave reorganizácie maďarských ozbrojených síl a prípravách vzniku maďarsko-rumunsko-slovensko-ukrajinského ženijného práporu Tisza. Podľa slov Lajosa Fodora je projekt Tisza v záverečnom štádiu príprav a mal by byť ukončený v novembri tohto roka. Slovensko-maďarským rokovaniam predchádzal pietny akt kladenia vencov pri Pamätníku maďarských hrdinov v Budapešti.
Nepochybne najväčšiu októbrovú koncentráciu slovenskej a zahraničnej divadelnej spoločnosti na Slovensku organizuje Národné osvetové centrum Bratislava odštartovaním ďalšej etapy histórie vrcholnej prehliadky Scénická žatva 2001 v Martine. Prehliadka je najstaršou pravidelnou divadelnou súťažou v Európe. Brány 79. ročníka festivalu slovenských divadelných súborov sa oficiálne otvoria 19. októbra v kine Strojár predstavením Sen o ruži. Počas šiestich dní sa v dynamickej atmosfére v Martine predstaví 22 nominovaných, odporúčaných, navrhovaných a hosťujúcich produkcií z postupových divadelných prehliadok z celého Slovenska, profesionáli aj súbory zo zahraničia. O hlavnú cenu festivalu bude bojovať 11 divadelných súborov. Účasť zahraničných umelcov z Česka, Maďarska, Chorvátska a z Holandska poskytne divákom i slovenským divadelníkom jedinečný priestor na konfrontáciu domácej a inonárodnej divadelnej tvorby. Odborné porovnávanie a hodnotenie predstavení bude na pravidelných verejných fórach s tvorcami a kritikmi, kde sa môžu aktívne zapojiť do diskusií aj diváci. Očakávanou udalosťou po viac ako piatich rokoch bude znovuotvorenie festivalových klubov. V nich sa uskutočnia scénické komponované večery, skladajúce sa z krátkych scénok, skečov a pod. Vyvrcholením tohtoročnej Scénickej žatvy bude 24. október, keď odborná porota oznámi svoj verdikt primátorovi mesta Martin a ten vyhlási Cenu za tvorivý čin roka.
REC Slovensko organizuje vo štvrtok 8. novembra o 10.00 v bratislavskom hoteli Sorea národný seminár zameraný na ochranu rieky Dunaj. Jeho cieľom je zapojenie slovenských mimovládnych organizácií (MVO) do plánov povodia podľa Rámcovej smernice EÚ o vodách. Rámcová smernica o vodách otvára prístupovým krajinám a členským krajinám EÚ v povodí Dunaja možnosti aktívne sa spolupodieľať na ochrane a využívaní vodného bohatstva. Napriek tomu, že podľa viacerých predstaviteľov európskych MVO táto smernica neuspokojuje ich očakávania, predsa len vo viacerých smeroch predstavuje kvalitatívny prielom v nazeraní na problematiku vody a vodného hospodárstva. Významným prínosom je priestor pre aktívnu účasť verejnosti na ovplyvňovanie vodohospodárskej politiky. Týmto spôsobom sa aj vo vodohospodárskom plánovaní zavádzajú podobné nástroje, aké poznáme už dlhé roky napr. v rozvoji sídiel, regiónov alebo v procese EIA. V smernici je však účasť verejnosti definovaná pomerne široko. Je teda na zástupcoch MVO, aby určili, akým spôsobom sa chcú v plánovaní povodí zúčastniť. Je zaujímavé, že krajiny ako napr. Nemecko, ktoré sú pri uplatňovaní tejto smernice najďalej, zatiaľ nemajú jasnú predstavu ako zapojiť verejnosť do plánov povodí. Účasť MVO na tvorbe plánov manažmentu povodia prispeje k zvýšeniu zodpovednosti spracovateľov a predkladateľov plánov a umožní operatívne odhalenie a vyriešenie mnohých problémov. Tieto plány vo všeobecnej polohe popisuje článok 13 Rámcovej smernice o vodách. Detailnejšie je rozpracovaný v prílohe VII tejto smernice. Výhodou MVO zameraných na malé regióny je ich veľmi dobrá informovanosť miestnych významých lokalitách a problémoch, ktoré môžu uniknúť pozornosti spracovateľom plánov povodia. Rámcová smernica rieši aj ochranu biodiverzity významných území. Do jej pôsobnosti patrí Bird Directive a výsledky mapovania významných vtáčích území pri vodných tokoch sa dajú využiť aj pri určení významných území Rámcovej smernice o vodách. Aká účasť verejnosti je žiadúca? Treba participovať na čiastkových riešeniach alebo máme právo podieľať sa aj na stratégií plánov povodia? K najväčším zásahom do povodia bezpochyby patrí stavba priehrad. Zástancovia technokratických riešení oponujú vyriešením problému povodní. Vzhľadom na absenciu riešenia protipovodňovej ochrany v Rámcovej smernici EÚ o vodách nie je účasť verejnosti v tomto bode jasná. Priehrady áno alebo nie? Prednosť technokratickým riešeniam, alebo trvalo udržateľným alternatívam? Očakáva sa od verejnosti a MVO len formálna účasť typu upozornenia na nechránenú mokraď a znečisťovateľa alebo sa dá vstupovať do stratégie riešenia plánov povodí ako celku? V našej spoločnosti stále pretrváva riešenie príčiny ako následku. Pri vodohospodárskych riešeniach väčšinou zainteresovaných nezaujíma hľadanie alternatív a čo najefektívnejšieho riešenia. Čím drahšie, tým lepšie. Namiesto zalesňovania sa budujú stále vyššie hrádze a regulujú potoky. Aj na takéto otázky budú hľadať odpovede účastníci národného stretnutia. Podobné stretnutia prebehnú v novembri v deviatich krajinách strednej a východnej Európy. Predstavitelia mimovládnych organizácií v Českej republike, Slovensku, Maďarsku, Slovinsku, Chorvátsku, Juhoslávii, Bosne a Hercegovine, Bulharsku a Rumunsku budú diskutovať o účasti občianskej spoločnosti v plánoch manažmentu povodia na národnej úrovni. Vyvrcholením projektu bude medzinárodné stretnutie MVO z deviatich krajín, ktoré sa uskutoční 13-14. decembra v Bratislave. Vyše 20 účastníkov zo strednej a východnej Európy pripraví víziu zapojenia mimovládnych organizácií do medzinárodných plánov manažmentu povodia rieky Dunaj. Seminár sa organizuje v rámci medzinárodného projektu “Podpora účasti mimovládnych organizácií v plánoch manažmentu povodia Dunaja”, ktorý podporuje United Kingdom Foreign and Commonwealth Office.
Dovedna 36 družstiev zložených zo 71 jednotlivcov z 28 slovenských a 8 zahraničných škôl sa zúčastní v poradí už na 9. ročníku medzinárodnej súťaže barmanov-juniorov De Kuiper Eurocup 2001, ktorá sa uskutoční zajtra v Prešove. Podľa Vasila Greňa, riaditeľa tamojšej Hotelovej akadémie, člena Asociácie európskych hotelových škôl a turizmu a zároveň organizátora súťaže, pre divadlo sa rozhodli pre veľký záujem verejnosti, veď v uplynulých ročníkoch sledovalo súťaž naraz až 600 ľudí. Jednotlivci a družstvá okrem Slovenska budú z Poľska, Maďarska, Ukrajiny, zo Slovinska a z Dánska, pričom účasť z ČR nebola zatiaľ potvrdená. Tromi súťažnými kategóriami sú: namiešanie krátkeho alkoholického nápoja do objemu jedného decilitra - short drinku, ďalej tzv. soft drinku, čím je v tomto prípade podľa regúl nealkoholický nápoj z ľubovoľného výrobku Coca-Coly Slovakia a rôznych farebných limonád, a napokon finálneho long drinku s obsahom minimálne 2 cl ľubovoľného likéru De Kuyper. Na namiešanie nápoja majú súťažiaci po sedem minút.
Po dobudovaní diaľničného hraničného priechodu Čunovo-Rajka kabinet odporučil podpísanie zmluvy s Maďarskom o zmene charakteru doteraz používaného cestného priechodu Rusovce-Rajka. Ten bude slúžiť len chodcom, cyklistom a osobnej automobilovej preprave, a to najviac pre mikrobus s desiatimi osobami. Nákladnú a autobusovú dopravu vrátane akejkoľvek obchodnej prepravy tovaru budú vybavovať na diaľničnom priechode.
O pravidlách podpory euroregiónov dnes rozhodla vláda. Vicepremiér Pál Csáky informoval, že kabinet chce pomôcť všetkým 12 združeniam, registrovaným v SR. Na ich činnosť už vyčlenil v rozpočte na budúci rok 18 a pol milióna korún v kapitole všeobecná pokladničná správa. Projekty treba odovzdať do konca januára, potom o nich rozhodne medzirezortná komisia. Horná hranica dotácie je 3 milióny korún, pričom 10 percent z hodnoty projektu musí uhradiť žiadateľ. Vláda sa zhodla, že bude podporovať vzdelávanie, prípravu projektov, podkladových dokumentov, manažment cestovného ruchu a prácu s verejnosťou. Dotácie budú rozdeľované na základe výberového konania. Základnými kritériami bude cezhraničný dopad projektu, príspevok k rozvoju regiónu, celková technická pripravenosť a udržateľnosť projektu. Účelová dotácia môže byť použitá aj na spolufinancovanie projektov zahraničnej pomoci. V skrátenom legislatívnom konaní odporučí vláda parlamentu prerokovať návrh na zvýšenie výsluhových príspevkov a dôchodkov vojakov. Cieľom zákona, predkladaného ministrom obrany, je odstrániť anomálie minulosti a zmierniť rozdiely medzi úrovňami dôchodkov a príspevkov, priznaných do 30. apríla 1998 a po tomto dni. Zvýšenie sa pohybuje od 2,2 do 9,6 percenta.
Súčasťou 28. ročníka medzinárodného festivalu odborných filmov, televíznych programov a videoprogramov EKOTOPFILM 2001, ktorý sa začne v pondelok 22. októbra, bude aj niekoľko sprievodných podujatí pre žiakov základných a stredných škôl. Odbor školstva, mládeže a telesnej výchovy Krajského úradu (KÚ) v Bratislave pre nich pripravil akcie zamerané na environmentálnu výchovu a vzdelávanie. Informovala o tom tlačová tajomníčka KÚ Judita Ďurovská, súčasťou festivalu bude literárna a výtvarná súťaž o vytvorenie najkrajšej hračky, učebnej pomôcky z odpadového materiálu nazvaná Dunaj rieka porozumenia. Pre žiakov ZŠ a SŠ budú pripravené aj projekcie filmov a videoprogramov z videotéky EKOTOPFILM-u, ktoré budú rozdelené do kategórií podľa jednotlivých stupňov škôl. Ako dodala Ďurovská, tieto snímky budú premietané vo všetkých okresoch Bratislavského kraja. V rámci Junior-festivalu sa uskutoční aj Ekopárty v átriu Ministerstva životného prostredia SR, ktorá sa začne 24. októbra o 17:00. Bratislavský KÚ je zároveň spoluorganizátorom seminára pre učiteľov základných a stredných škôl na tému Environmentálna výchova a vzdelanie - environmentálne zdravie, ktorý sa uskutoční v pondelok.
Na tohtoročnom festivale EKOTOPFILM bude celkovo 116 vybraných filmov z 26 krajín sveta, Pôvodne na podujatie prihlásili 209 titulov, ktoré pochádzali napríklad z Austrálie, Bangladéša, Indie, Iránu či Srí Lanky. Slovenskú tvorbu bude reprezentovať 31 snímok. Sedemčlenná medzinárodná porota rozhodne o udelení štatutárnych cien festivalu Grand Prix, udelí hlavné ceny v šiestich kategóriách Cenu medzinárodnej poroty, Cenu primátora hl. m. SR Bratislavy a Cenu riaditeľa festivalu. Významnou novinkou 28. ročníka festivalu je, že Veľká cena - Grand Prix festivalu Ekotopfilm 2001 je cenou vlády SR. V súlade s tradíciou, aj tento rok udelia ocenenie Pocta Ekotopfilmu za celoživotné dielo a dlhoročné aktivity v oblastiach tvoriacich ideový základ festivalu.