14. septembra 2005 ● Zo slovenskej tlače
Otázku parlamentného zastúpenia menšín žijúcich v Maďarsku nemožno obísť, veď jej riešenie sleduje celý kontinent a planéta, tvrdí predseda Celoštátnej rómskej samosprávy Flórián Farkas. Podľa jeho názoru má Maďarsko príkladnú menšinovú politiku, ktorej súčasťou je inštitucionalizovaná sústava menšinových samospráv. Za nevyhnutné však považuje, aby minority disponovali aj parlamentnými poslancami. Riešenie predmetnej problematiky naráža u nás už roky na absenciu konsenzu politických strán a preto ho v poslednom roku terajšieho volebného obdobia môžu očakávať iba rojkovia. Všetky maďarské parlamentné strany však pred voľbami do zákonodarného zboru, ktoré sa uskutočnia na jar 2002, rátajú so zaradením príslušníkov menšín na celoštátne a regionálne kandidátky, ba aj ich nasadenie do niektorých individuálnych volebných obvodov. Proces zostavovania kandidátok, prirodzene, ešte neskončil a tak možno o menách iba špekulovať. Faktom však zostáva, že o chorvátskom kandidátovi hovoria predbežne bez uvedenia jeho mena opoziční socialisti, o prominentných predstaviteľoch rómskej komunity sa opätovne hovorí v súvislosti s kandidátkou Zväzu slobodných demokratov (SZDSZ), ale aj vládni mladí demokrati (FIDESZ) a maloroľníci (FKGP) zdôrazňujú, že rátajú so zástupcami menšín. Kým Maďarské demokratické fórum (MDF) predbežne zvažuje, či využije možnosť nominovať menšinových kandidátov, ultrapravicová Strana maďarskej spravodlivosti a života (MIÉP) tak chce urobiť na vidieku.
Vodné dielo Gabčíkovo-Nagymaros je stále predmetom rokovaní medzi Slovenskom a Maďarskom. Predstavitelia oboch krajín dnes hovorili o realizácii rozsudku medzinárodného súdneho dvora v Haagu spred 4 rokov. Podľa slovenskej strany je základom rozsudku čo najlepšie splnenie cieľov zmluvy z roku 1977. Maďarská strana interpretuje rozsudok tak, že Nagymaros postaviť nemusí. Podľa zástupcov delegácií toto zasadanie nadviazalo na júnové stretnutie v Budapešti. Obe strany sa dohodli na vytvorení expertných skupín právnikov a technikov a vymedzili mantinely rokovaní. Výsledkom celého procesu by mala byť nová medzinárodná dohoda a potom aj novelizácia, alebo nová zmluva medzi oboma štátmi. Ani jedna strana nedokáže odhadnúť termín do kedy by sa tak malo stať.
x x x
V roku 1997 rozhodol Medzinárodný súd v Haagu v súvislosti s medzištátnou zmluvou medzi Maďarskom a Slovenskom z roku 1977 o výstavbe vodného diela Gabčíkovo-Nagymaros tak, že je v záujme oboch zainteresovaných krajín nájsť spoločné riešenie, pretože inak sa spor opäť objaví pred medzinárodným tribunálom. „Mierové” prerokovanie tejto otázky začalo na jeseň v roku 1998 a fakticky trvá až dodnes. Počas tohto obdobia skupiny odborníkov predkladali svoje argumenty, svoje návrhy, výrazný posun v riešení však nenastal. Zmena nenastala ani po tohtoročnom rokovaní 5. či 29. júna a je otázne, aké výsledky svojej letnej práce predostrú na dnešnom bratislavskom rokovaní obe zúčastnené strany. Jedno je však jasné, pokiaľ v tejto otázke nevznikne nejaké politické rozhodnutie, odborníkom nezostane iné, len do úplného zodratia hájiť záujmy svojich poveriteľov. Výsledkom však bude nová séria rokovaní. Vládny splnomocnenec Maďarskej republiky László Székely však vyhlásil, že pokiaľ nevznikne na úrovni odborníkov dohoda medzi stranami, opäť sa obrátia na medzinárodné fóra. To si však vyžaduje politické, strategické rozhodnutie. Je len otázne, či sa k tomu podujmú obe strany, ktoré stoja pred parlamentnými voľbami.
Za poľutovaniahodnú označil dnes v Dunajskej Strede politický tajomník maďarského ministerstva zahraničných vecí Zsolt Németh skutočnosť, že na žiadosť Bratislavy bolo opäť odročené zasadnutie zmiešaného slovensko-maďarského výboru, kompetentného v otázkach týkajúcich sa národnostných menšín. Informuje o tom agentúra MTI. Zsolt Németh debatoval dnes v Dunajskej Strede s návštevníkmi miestnej literárnej kaviarne o pripravovanom zákone Budapešti o štatúte Maďarov, žijúcich v susedných, bývalých socialistických krajinách. Spolupredseda zmiešaného slovensko-maďarského výboru dúfa, že sa plánované zasadnutie, ktoré sa pôvodne malo uskutočniť v Komárne, bude konať koncom septembra, alebo v októbri. „Maďarská vláda by konečne chcela vedieť, aké konkrétne výhrady má Bratislava proti zákonu o štatúte maďarských menšín, aby ich v prípade potreby mohla zohľadniť pri vypracovaní definitívnej podoby jednotlivých položiek pripravovaného dokumentu”, zdôraznil Zs. Németh.
Svetovou premiérou filmu Absolut Warhol nemeckého režiséra Stanislawa Muchu si dnes v Medzilaborciach pripomenuli 10. výročie vzniku Múzea moderného umenia Andyho Warhola. Na slávnostnej akadémii odovzdal brat A. Warhola John ceny za dlhoročnú spoluprácu, propagáciu a rozvoj múzea, ktoré je jedným z dvoch na svete, venovaných kráľovi pop-artu. Druhé sa nachádza v americkom Pittsburghu. Činnosť medzilaboreckého múzea sa pri súčasnom rozpočte 2,2 milióna korún a po splatení predchádzajúcich dlhov vo výške 600 tisíc korún stabilizovala. Ako ďalej uviedol zástupca múzea Michal Bycko, rozšíril sa aj objem vystavovaných diel z pôvodných 80 na súčasných 140. Zbierkový fond múzea tvoria autorské diela A. Warhola, dotlače a faksimile. Mesačne navštívi múzeum 800 až 1 000 návštevníkov, zväčša cudzincov. Oslava 10. výročia múzea bude pokračovať v piatok vedeckou konferenciou a festivalom filmov o umelcovi v obci Miková v Stropkovskom okrese.
Informačné kanály v Poľsku zverejnili pesimistickú globálnu hospodársku predpoveď amerického finančného magnáta maďarského pôvodu Georgea Sorosa. Informačné kanály v Poľsku zverejnili pesimistickú globálnu hospodársku predpoveď amerického finančného magnáta maďarského pôvodu Georgea Sorosa. Poľskí experti nepredpovedajú väčšiu krízu domácej ekonomiky. Sorosova vízia je čierna. Známy americký finančník sa v Pekingu vyjadril, že utorkové teroristické útoky na New York a Washington budú mať negatívne dopady a vyvolajú hlbokú hospodársku recesiu celosvetového rozmeru. „Pre americkú ekonomiku, nachádzajúcu sa v neobyčajne delikátnej situácii, to bol citeľný úder,” vyhlásil Soros na medzinárodnom hospodárskom fóre v hlavnom meste Číny. Podľa jeho názoru na trhu USA - vrátane finančného sektora zavládnu chaos a neistota, ktorých výsledkom bude, že sa hospodárstvo Spojených štátov amerických posunie do stavu recesie, čo bude negatívne vplývať na celosvetovú ekonomiku. Krzysztof Dzieržawski, ekonóm „Centra Adama Smitha”, si myslí, že udalosti v USA nebudú mať dramatický dopad na hospodársky vývoj v Poľsku a život bežných ľudí by sa nemal rozhodnejšie meniť. Súhlasil, že sa môžu zvýšiť ceny pohonných látok, prípadne energie, no nie v drastickom rozmere. Podľa Dzieržavskeho i ďalších poľských expertov bude tamojšia ekonomika oveľa citlivejšie reagovať na vývoj v západnej Európe, lebo v súčasnosti je viac prepojená na trhy EÚ ako na hospodársky systém USA.
Pod umeleckým vedením huslistu Ewalda Danela odcestoval Slovenský komorný orchester Bohdana Warchala do Maďarskej republiky. V dramaturgii oficiálnych Týždňov slovenskej kultúry v Maďarsku sú naplánované štyri jeho koncerty, ktorých program je zostavený z diel Iľju Zeljenku Musica Slovaca, Eugena Suchoňa Nocturno zo serenády, Johanna Sebastiana Bacha Koncert pre dvoje huslí a sláčikový orchester d mol, Georga Friedricha Händla Concerto grosso č. 1 a Petra Breinera Beatles Concerto grosso č. 1.
Zahraničné banky si vlani výrazne posilnili dominantnú pozíciu v strednej a vo východnej Európe (SVE). V súčasnosti ovládajú už 53 % tunajšieho bankového trhu, uviedla maďarská agentúra MTI, ktorá sa odvoláva na analýzu rakúskej Bank Austria. Ich trhový podiel bol pred piatimi rokmi v regióne len 20 %, zatiaľ čo v r. 1999 už 43 %. V prípade Poľska to však predstavuje až 76 %, ČR a Bulharska 67 % a MR 62 %. Na rozdiel od SVE, podiel bánk zo západnej Európy na obrovskom ruskom trhu však stále dosahuje iba slabých 7 %. V transformujúcich sa krajinách vlastnia zahraničné banky 43 % bilančnej hodnoty domácich peňažných ústavov. So sumou 18 mld. eur vedie medzi nimi belgická KBC, za ňou nasleduje Bank Austria (15,3 mld. eur). Majetkové podiely zahraničných bánk v SVE vlani vzrástli o 48 %, zo 104 na 155 mld. eur. Celková hodnota týchto bánk je hlavne v chudobnejších krajinách regiónu v prepočte na HDP veľmi nízka. Priemerne tvorí 68 %, v Rumunsku len 29 % HDP, zatiaľ čo v EMÚ je to okolo 260 %. V dôsledku privatizácie je vysoká aj samotná koncentrácia bánk. Viac než polovica ich majetku je v rukách 25 finančných inštitúcií. Podľa expertov bojujú v súčasnosti zahraničné banky o pozície na trhoch v SVE v dvoch skupinách. V prvej sú pionieri, dávnejšie etablovaní v regióne, v druhej tí, čo prišli nedávno a svoje podiely získali drahšie. Výsledkom tejto expanzie je, že hlavní akcionári si získané pozície na trhu dlhodobo rozdelili. Niektorí z prvých však už z neho stihli vystúpiť. Napríklad ING odpredala časť banky spoločnosti Citibank a ABN Amro predala 1/3 maďarskej dcéry Belgičanom z KBC. Podľa analytikov vzrastie do roku 2005 hodnota bankového sektora v tranzitívnych ekonomikách na 80 % ich HDP.
Stretnutie ministrov financií a guvernérov národných bánk ČR, Maďarska, Rakúska, Slovinska, ako aj SR, ktoré sa malo v dňoch 14.-15. septembra uskutočniť v maďarskom Šoproni, odložili kvôli tragickým udalostiam v USA na neskorší termín. V maďarskom hlavnom meste to dnes oznámilo Ministerstvo financií MR. Predmetom rokovaní účastníkov summitu mali byť rozpočtová, monetárna a kurzová politika v období príprav na vstup do Európskej únie, ako aj iné aktuálne otázky súvisiace s pričlenením kandidátskych štátov k spoločenstvu.
Významnejšie obdobia uhorských dejín predstaví expozícia inštalovaná v rámci hodín dejepisu v Kláštornej pevnosti, ktorú postavili v rokoch 1850 až 1871 v Komárome. V záujme inštalovania expozície, ktorá priblíži rôzne dejinné obdobia, spojili svoje sily s Verejnoprospešnou spoločnosťou spravujúcou Kláštornú pevnosť maďarské ministerstvo obrany, Vojenskohistorický ústav a múzeum, Maďarská spoločnosť pre uchovanie vojenských a husárskych tradícií, samosprávy slovenského Komárna a maďarského Komáromu ako aj viaceré domáce a zahraničné organizácie. Prvú expozíciu predstavia predovšetkým študentom 15. septembra, keď za účasti kostýmovaných účastníkov z Čiech, Rakúska a Poľska predvedú armádu Rakúsko-Uhorska - spoločnú armádu, Maďarskú kráľovskú domobranu a rakúsky Landwehr. Návštevníci budú môcť zhliadnuť rôzne uniformy a výzbroj pešiakov, husárov a delostrelcov. Návštevníkom predvedú aj živú ukážku boja medzi brániacou sa a útočiacou jednotkou a premietnu im dobové dokumentárne zábery. Program doplní expozícia z doby posledného rakúsko-uhorského cisára Karola I. s ukážkami vtedajších uniforiem, zbraní a vojenského výstroja.
Najmenej 300 požiarnikov zahynulo a 85 policajtov je nezvestných po dvoch utorňajších atentátoch na budovy Svetového obchodného centra (WTC) v New Yorku. Séria útokov si podľa vyjadrení amerických predstaviteľov vyžiadala životy tisícov osôb. Podľa newyorského odborového zväzu požiarnikov patria obete k stovkám požiarnikov, ktorí sa ponáhľali k WTC zachraňovať životy osôb. Z trosiek zrútených budov Svetového obchodného centra (WTC) v New Yorku vytiahli medzitým prvých dvoch živých ľudí. Ako oznámil starosta New Yorku Rudolph Giuliani, ide o dvoch príslušníkov prístavnej polície. Oboch mužov okamžite hospitalizovali v nemocnici, ich zdravotný stav však nie je známy. Najmenej dve ďalšie osoby pod troskami môžu komunikovať so záchrancami prostredníctvom mobilných telefónov. Giuliani predtým uviedol, že záchranné práce sa začali napriek ohňu a nebezpečenstvu zrútenia ďalších budov. Starosta sa zároveň odmietol vyjadriť k odhadom celkového počtu obetí utorňajších teroristických útokov na ciele v amerických mestách New York a Washington. Podľa neho je na to ešte príliš skoro, tieto čísla však budú „veľmi, veľmi vysoké.” Pri útoku na budovu Pentagónu zahynulo podľa televíznej stanice NBC minimálne 800 ľudí. Ed Plaugher, šéf požiarnikov v Arlingtone, Virgínii, kde sa Pentagón nachádza, predtým pre televízny Kanál 9 povedal, že 800 mŕtvych sú najvyššie odhady, skutočný počet však môže byť oveľa menší. Budova Pentagónu je podľa amerických médií stále v plameňoch. Unesené dopravné lietadlo, údajne Boeing 757 so 64 ľuďmi na palube, do budovy Pentagónu vrazilo v utorok okolo 09.30 h miestneho času (15.30 h SELČ) a vážne poškodilo kancelárie v jednej zo strán päťuholníka. V čase útoku bol minister obrany Donald Rumsfeld vo svojej kancelárii a krátko pomáhal aj pri záchranných prácach. Rumsfeld vyhlásil, že počet mŕtvych „nebude malý”. Podľa predstaviteľov ministerstva v zasiahnutej časti administratívneho komplexu práve prebiehali rekonštrukčné práce, čo pravdepodobne veľkému počtu zamestnancov zachránilo život. Tri osoby zatkla americká polícia pod mostom Georgea Washingtona v New Yorku. Muži mali podľa pôvodných informácií cestovať v nákladnom automobile plnom výbušnín. Šéf newyorskej polície Bernard Kerik potvrdil, že v automobile sa nenachádzali žiadne výbušné látky. Reportérka televíznej stanice CBS 2 predtým s odvolaním sa na dôveryhodné policajné zdroje oznámila, že nákladný voz obsahoval dosť výbušnín na to, aby vyhodil do vzduchu celý most. Visutý most Georgea Washingtona spája severozápadný Manhattan so susedným štátom New Jersey. CBS upresnila, že všetky manhattanské mosty zostávajú kvôli teroristickým útokom na Svetové obchodné centrum (WTC) uzatvorené pre dopravu smerujúcu na ostrov. Hrozbu zaznamenali na začiatok pracovného dňa, asi 12 hodín po tom, čo unesené dopravné lietadlá vrazili do dvoch newyorských mrakodrapov WTC. Malajzijská polícia evakuáciu najskôr označila za bezpečnostné cvičenie, neskôr však oznámila, že poplach nebol planý. Polícia dostala anonymný telefonát z verejného telefóneho automatu vo vnútri 452 metrov vysokej budovy. Telefonista o 08.30 h miestneho času oznámil, že bomba vybuchne o 09.00 h. Explóziu však nehlásili a polícia začala budovu prehliadať. Americký prezident George W. Bush sa v utorok večer (miestneho času) z oválnej pracovne Bieleho domu prihovoril k obyvateľom USA. V niekoľkominútovom prejave avizoval rozhodnú akciu proti všetkým páchateľom teroristických útokov v New Yorku a Washingtone. Za hlavnú prioritu označil poskytnutie pomoci zraneným a ochranu občanov USA - doma aj v zahraničí - pred ďalšími útokmi. Bush oznámil, že prebieha pátranie po tých, ktorí stoja za útokmi. Ubezpečil, že okamžite po prvom útoku pristúpil k napĺňaniu plánov pre výnimočné situácie. Akciu teroristov, ktorí uniesli štyri lietadlá na vnútroštátnych linkách a s dvoma následne vrazili do mrakodrapov newyorského Svetového obchodného centra (WTC), tretím do budovy Pentagónu a štvrté sa zrútilo v Pensylvánii, označil za „masovú vraždu”. Prezident zdôraznil, že vláda a hospodárstvo budú v stredu pracovať normálne. Podľa Busha sa Amerika spolu s priateľmi a spojencami sa spoja so všetkými čo chcú mier a bezpečnosť vo svete a spolu s nimi povedie víťaznú „vojnu proti terorizmu”. Americký prezident v mene všetkých obyvateľov USA poďakoval mnohým lídrom z celého sveta za prejavy účasti. Krátko pred prejavom, Bushovým tretím vyjadrením k tragickej udalosti, sa prezident vrátil do Washingtonu z hlavného veliteľstva amerického letectva v meste Offutt v Nebraske, kam sa presunul z Floridy, kde ho informácie o atentátoch zastihli. V Offutte sa Bush, najvyšší veliteľ amerických ozbrojených síl, stretol s bezpečnostným štábom. Po príhovore sa Bush v Bielom dome opäť stretol so svojimi bezpečnostným tímom, okrem iného viceprezidentom Dickom Cheneym, šéfom diplomacie Colinom Powellom, ministrom obrany Donaldom Rumsfeldom, poradkyňou pre otázky národnej bezpečnosti Condoleezzou Riceovou a riaditeľom Ústrednej spravodajskej služby (CIA) Georgeom Tenetom. Amerika bude „jednotne” a „rozhodne” čeliť teroristickým útokom. V posolstve národu to v noci nadnes vyhlásili lídri Kongresu, ktorí sa zišli na pôde zákonodarného zboru. Líder demokratickej väčšiny v Senáte Thomas Daschle utorkové udalosti označil za „útok proti nášmu ľudu a našej slobode”. Zdôraznil, že Kongres, ktorý bol - rovnako ako všetky úrady evakuovaný - „v stredu obnoví svoje aktivity”, čím demonštruje rozhodnosť USA. Na záver stretnutia si americkí zákonodarcovia minútou ticha uctili obete útokov a následne spoločne zaspievali refrén skladby God Bless America (Nech Boh žehná Amerike). Americké ministerstvo obrany vydalo lietadlovej lodi Enterprise, ktorá sa nachádza v Indickom oceáne, aby zastavila plavbu domov a vyčkala na rozhodnutie o možnom návrate do Perzského zálivu, kde by sa pripojila k inej lietadlovej lodi. Enterprise v Perzskom zálive - odkiaľ americké lietadla uskutočňujú hliadkovacie lety nad južným Irakom - bola nedávno vystriedaná lietadlovou loďou Carl Vinson. Burza v japonskom Tokiu stratila v priebehu dnešného dopoludnia päť percent v dôsledku utorkových teroristických útokov na ciele v amerických mestách New York a Washington. Výrazné straty zaznamenala aj burza v Južnej Kórei a Hongkongu.
Predseda maďarskej vlády Viktor Orbán dúfa, že atentáty v USA nebudú mať popri emocionálnych aspektoch aj negatívne dopady na občanov a ekonomiku krajiny. Podľa premiérových slov by ekonomika, ktorej časti nie sú závislé na spolupráci s USA, mala fungovať normálne. K dispozícii je dostatok prostriedkov na ochranu silného forintu, a to aj v prípade, že by sa občania náhle rozhodli pre výber väčšej hotovosti z peňažných ústavov. Zasadanie Vojenského výboru NATO, ktorého dejiskom mala byť dnes Budapešť, vyhlásili za ukončené. Časť jeho účastníkov opustila maďarské hlavné mesto ešte v utorok večer. Lietadlá spoločnosti MALÉV, ktoré v utorok v inkriminovanom čase smerovali do New Yorku a Toronta, vyštartujú z Ganderu a Toronta späť do Budapešti pravdepodobne dnes popoludní. Maďarská letecká spoločnosť dnes opakovane vyzvala cestujúcich, aby sa v súvislosti s mimoriadnymi bezpečnostnými opatreniami dostavili na letisko minimálne tri hodiny pred plánovaným odletom.
Najtragickejšiu udalosť od druhej svetovej vojny zažili včera obyvatelia Spojených štátov amerických. zatiaľ neznámi útočníci podnikli troma lietadlami samovražedné atentáty na dva mrakodrapy Svetového obchodného centra v New Yorku a ministerstva obrany vo Washingtone. Americkí politici predpovedajú veľké straty na životoch. Historici zase hovoria o apokalypse a teroristickom Pearl harbore. K teroristickým útokom sa zatoiaľ nikto neprihlásil. Podľa nemenovaných vysokých predstaviteľov však existujú náznaky, že zodpovednosť za atentáty môže niesť okolie saudskoarabského miliardára Usáma bin Ladina, ktorý sa ukrýva v Afganistane. Teroristické akcie sa začali približne o deviatej hodine východoamerického času, keď do oboch mrakodrapov newyorského Svetového obchodného strediska narazili postupne dve dopravné lietadlá. Hornú časť oboch budov zachvátil veľký požiar, o niečo neskôr sa obe budovy zrútili a potom aj tretia v ich blízkosti. Finančná časť Manhattanu po atentáte pripomínala scénu z bijiska, obyvateľov zachvátila panika. Bližšie neurčené lietadlo narazilo do budovy ministerstva obrany Pentagonu, ktorá začala horieť a jej časť sa tak isto zrútila. Pred budovou ministersatva zahraničia zas vybuchla bomba v automobile. Všetky vládne budovy vo Washingtone boli potom evakuované - Biely dom, Kapitol a ministerstvá. Americký úrad pre letectvo a vesmír preventívne uzavrel Kennedyho vesmírne stredisko na Floride. Federálny úrad pre letectvo zase prikázal všetkým lietadlám na vnútroštátnych linkách aby pristáli. Vo vzdušnom priestore Spojených štátov tak nezostalo ziadne civilné lietadlo. Letecká dopava bola po prvý raz v histórii USA úplne zastavená. Americký prezident George Bush vyhlásil: „V prvom rade musíme pomôcť rodinám obetí a začneme rozsiahle vyšetrovanie, hľadanie a prenasledovanie ľudí, ktorí sú zodpovední za útok. Nestrpíme terorizmus voči našej krajine”.
Americký Federálny úrad pre vyšetrovanie (FBI) pozná už identitu 50 páchateľov a spolupáchateľov utorkového teroristického útoku na Svetové obchodné centrum (WTC) v New Yorku a Pentagón vo Washingtone, respektíve únoscov lietadla, ktoré havarovalo neďaleko Pittsburghu.
Teroristom, ktorý riadil jeden z unesených Boeingov v čase nárazu do veže WTC, bol podľa vyšetrovateľov egyptský pilot Muhammad Abda, údajne blízky priateľ saudskoarabského miliardára a topteroristu Osamu bin Ladína. Jeho osobné doklady sa našli na Floride. Na verejnosť prenikli aj mená dvoch ďalších účastníkov akcie, bratov Amíra a Adnana Buchariovcov. Záchranné práce v južnom Manhattane dnes pokračovali aj napriek čoraz menšej šanci na nájdenie tých, čo tragédiu prežili. Kvôli neľahkému odstraňovaniu trosiek do stredy večera podľa newyorského starostu Rudolpha Giulianiho potvrdili vytiahnutie len 82 tiel. Z Baltimoru vyslali do New Yorku zdravotnícku loď amerického vojenského námorníctva USNS Comfort. Takmer 900 stôp dlhé plavidlo, ktoré použili aj v Perzskom zálive pri operácii Púštna búrka, má k dispozícii 1000 lôžok. Spoločnosť vlastniaca budovu č. 1 na námestí Liberty Plaza v komplexe WTC oznámila, že stavba pri zrútení susedných veží WTC neutrpela poškodenie konštrukcie. Záchranári museli v stredu opustiť oblasť okolo budovy oproti zrúteným 110-poschodovým mrakodrapom, keď inžinieri varovali príslušníkov požiarnej služby a polície o hrozbe jej zrútenia. Vo viacerých európskych krajinách si dnes o 10.00 h (SELČ) piatimi minútami ticha pripomenuli obete teroristických útokov v USA. V Nemecku sa o desiatej hodine na päť minút zastavil verejný i politický život. V podnikoch, obchodoch, na burzách a v ďalších prevádzkach sa prestalo pracovať, v školách sa nevyučovalo. Ulice miest stíchli, pretože sa zastavila doprava. Rozhlasové a televízne stanice prerušili vysielanie a z éteru sa šírilo ticho. K minútam ticha sa pripojila aj spolková vláda. Podobne to vyzeralo o 10. hodine aj v Rakúsku, kde si obete v USA uctili minútou ticha. Aj v Rusku si ľudia minútou ticha pripomenuli tragédiu v USA. O 12.00 h miestneho času (10.00 h SELČ) boli na príkaz prezidenta Vladimira Putina zvesené vlajky na pol žrde. Ruské médiá prerušili svoj program a vysielali klasickú hudbu. Podľa predbežnej bilancie sa počet britských obetí teroristických útokov v New Yorku a vo Washingtone „blíži k 100 mŕtvym”. Informoval o tom dnes britský minister zahraničných vecí Jack Straw. Obete boli už identifikované a pracovníci Scotland Yardu začali s kontaktovaním ich rodinných príslušníkov. Bezpečnostné opatrenia v Británii pretrvávajú, predovšetkým v okolí vládnych a armádnych, ale aj mnohých civilných budov a na britských zastupiteľských úradoch v zahraničí. Britský premiér Tony Blair, ktorý sa telefonicky rozprával s americkým prezidentom Georgeom W. Bushom, zvolal aj na dnes krízové zasadanie vlády. V piatok vystúpi v Dolnej snemovni, o ktorej naliehavé zvolanie už požiadal. Saudskoarabský terorista Osama bin Ladín, podozrivý z prípravy utorkových teroristických akcií proti americkým cieľom, velebil tieto atentáty, účasť na ktorých už predtým rozhodne poprel. V súčasnosti zrejme najhľadanejší muž sveta sa údajne vrhol na zem a ďakoval Bohu za útoky. Arabskí fundamentalisti v Afganistane medzičasom zo strachu pred odvetnými akciami USA opustili tamojšie základne. Afganské hnutie Taliban dementovalo dnes informácie, podľa ktorých mal byť Osama bin Ladín v domácom väzení a označilo ich za vymyslené. V Kábule sa domnievajú, že je nepravdepodobné, aby zať lídra tamojšieho režimu stál za utorkovými útokmi na ciele v USA. Saudská Arábia ponúkla po utorkovom teroristickom útoku na USA svoju plnú spoluprácu v boji s terorizmom. Saudskoarabský veľvyslanec v USA princ Bandar bin Sultan Abdal-Azíz povedal, že pomoc svojej krajiny ponúkol počas svojich kontaktov s americkým ministrom zahraničných vecí Colinom Powellom a poradkyňou pre národnú bezpečnosť Condoleezzou Riceovou. Arabi, žijúci v afganskom hlavnom meste Kábule, údajne dnes mesto opustili. Stalo sa tak potom ako iní obyvatelia afganskej metropoly začali budovať zákopy v očakávaní možného amerického odvetného útoku za atentáty vo Washingtone a v New Yorku. Nie je zatiaľ jasné, koľko Arabov žilo v Kábule, ale miestni obyvatelia uviedli, že takmer všetci mesto opustili. Správy svedkov hovoria aj o kopaní zákopov a budovaní ďalších opevňovacích zariadení. Cestujúci na palube uneseného lietadla spoločnosti United Airlines, ktoré sa zrútilo v utorok v Pennsylvánii, sa údajne rozhodli napadnúť únoscov. Vyplýva to z informácií členov rodiny, s ktorými sa jeden cestujúci spojil prostredníctvom mobilného telefónu. Cestujúci Jeremy Glick, ktorý letel so svojím dvojmesačným synom Emersonom, zavolal manželke Liz a jej príbuzným v New Yorku, že lietadlo bolo unesené. Všetkých 38 cestujúcich a pravdepodobne aj posádku nahnali únoscovia do zadnej časti lietadla.
Budúca zjednotená Európa by nemala byť iba Európou občanov, ale aj Európou spoločenstiev, národov, hodnôt, komunít podľa viery a jazyka. V rozhovore pre denník Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) to povedal maďarský premiér Viktor Orbán, ktorý dnes začína dvojdňovú oficiálnu návštevu Nemecka. Podľa jeho slov v Budapešti poznajú význam ochrany a posilnenia tradícií národnostných spoločenstiev, keďže v Maďarsku žijú početné menšiny a v okolitých krajinách veľké maďarské menšiny. Tento cieľ si kladie aj nedávno schválený Zákon o Maďaroch v susedných štátoch, prostredníctvom ktorého Budapešť podporí krajanov spoza hraníc v úsilí o zachovanie kultúrnej, historickej a jazykovej identity.
Viktor Orbán vyjadril v interview presvedčenie, že sa podarí odstrániť rozdielne názory o realizácii spomínaného zákona medzi Maďarskom a jeho susedmi a odmietol kritiku absencie adekvátneho informovania susedov, ktorá zaznela aj v rámci Európskej únie. Na margo prístupových rokovaní s Európskou úniou predseda maďarskej vlády uviedol, že pri ostávajúcich šiestich z 31 kapitol neočakáva osobitné problémy. Aj keď odpor Nemecka a Rakúska voči okamžitému zavedeniu voľného pohybu pracovných síl po vstupe kandidátskych krajín nesmeroval predovšetkým proti Maďarsku, “sme s našimi susedmi a členskými štátmi na jednej lodi,” formuloval Viktor Orbán a vyjadril radosť nad tým, že sa v tejto otázke podarilo nájsť vhodný kompromis. Za ťažisko zahraničnej politiky vyhlásil maďarský kabinet v roku 1998 popri príprave na vstup do EÚ aktívnu regionálnu politiku, píše FAZ a dodáva, že Maďarsku sa podarilo dosiahnuť, aby sa maďarské menšiny v susednom Rumunsku, Srbsku a na Slovensku v rozpore s historickými pravidlami v regióne stali faktormi stability. “V súčasnosti už nemôže byť reči o otvorenej “maďarskej otázke“, cituje denník Viktora Orbána. Predseda maďarskej vlády v rozhovore pripustil, že korupcia je stále veľkým problémom maďarskej spoločnosti a poznamenal, že za viac ako štyri desiatky rokov “neprirodzeného hospodárskeho systému” si mnohí ľudia museli osvojiť, ako zarobiť časť príjmov mimo kontroly štátu. Zvyšovanie platov pre úradníkov a zamestnancov verejnej správy o 70 percent, ako aj tvrdé postihy by mali vysušiť živnú pôdu tieňovej ekonomiky a úplatkárstva, konštatoval Viktor Orbán a dodal, že napriek dosiahnutým výsledkom je pred Maďarskom v tejto oblasti ešte dlhá cesta.
Lingvisti predpokladajú, že do konca tohto storočia vymizne aspoň polovica zo súčasných 6 800 jazykov. Niektorí dokonca tvrdia, že vytratiť by sa malo až 90 percent hovorených jazykov a zároveň odhadujú, že za posledných päť storočí vymizlo kvôli vojnám, genocídam, zákazom cirkevných jazykov a kultúrnej asimilácii etnických menšín 4 000 až 9 000 jazykov. Tieto fakty uvádza vedúci výskumu Payal Sampat z Washingtonského inštitútu v správe o svetových trendoch. Odborníci ďalej informujú, že len 600 svetových jazykov sa bezpečne ubráni pred vyhynutím, pričom medzi ne patrí mandarínska čínština, ktorou hovorí 885 miliónov ľudí. Medzi ďalšími jazykmi uvádzajú španielčinu, angličtinu, arabčinu, bengálčinu, hindčinu, portugalčinu, ruštinu, japončinu a nemčinu. Po príchode Krištofa Kolumba do Ameriky v roku 1492 napríklad prežilo z pôvodných 300 jazykov len šesť, ktorými hovorí okolo 10-tisíc ľudí. Napriek týmto neutešeným faktom na druhej strane vidno návrat kedysi vymretých jazykov. Takým je hebrejčina, ktorá pred storočím existovala len v písomnom prejave a teraz je štátnym jazykom Izraela. Hovorí ňou päť miliónov ľudí. Vedci však majú obavy zo straty lingvistickej a kultúrnej odlišnosti, ktorý by mohla byť súčasťou väčšieho procesu.