18. augusta 2001 ● Zo slovenskej tlače
18. augusta 2001 ● Zo slovenskej tlače
Na rekonštrukciu slovenskej školy, materskej školy a kolégia v Sarvaši by madarská vláda mala z tohtorocnej rozpoctovej rezervy uvolnit 400 miliónov forintov. Predpokladá to návrh budapeštianskeho rezortu školstva, ktorým sa podla slov štátneho tajomníka tohto ministerstva Lászlóa Környeiho bude vládny kabinet zaoberat najskôr v polovici septembra. Zabezpecenie prostriedkov na rekonštrukciu sarvašského vzdelávacieho zariadenia prislúbil madarský premiér Viktor Orbán na rokovaniach s predsedom vlády SR Mikulášom Dzurindom 23. apríla v Budapešti. Aj ked by zainteresovaní boli považovali za štastnejšie nacasovat rekonštrukciu na prázdninové obdobie, podla dostupných informácií sa oprava objektu bude môct zacat až po otvorení nového školského roka.
Medzivládnu zmluvu medzi Ministerstvom mládeže a športu Madarskej republiky a Ministerstvom školstva Slovenskej republiky (MŠ SR) o vzájomnej spolupráci v oblasti mládeže a športu podpíšu v piatok o 15:00 rezortní šéfovia Tamás Deutsch a Milan Ftácnik v rekreacnom stredisku Madarász pri obci Blahová v Dunajskostredskom okrese. Podpis dohody bude vyvrcholením 4. rocníka Slovensko-madarskej letnej univerzity na Slovensku. Zmluva medzi vládami MR a SR zakotvuje okrem iného aj priamu spoluprácu detských, mládežníckych a športových organizácií.
Ako dnes informovala hovorkyna MŠ SR Magdaléna Sedlácková, medzivládny dokument medzi Madarskom a Slovenskom hovorí o výmene expertov v oblasti štátnej starostlivosti o detí, mládež a šport. Jej cielom je najmä výmena informácií a skúseností o štátnej politike v týchto oblastiach. Na základe toho sa uskutocní napríklad pre zástupcov mládežníckych organizácií partnerská burza za úcasti desiatich slovenských i madarských úcastníkov. Zmluva zarucí aj výmenu slovenských a madarských športových družstiev na základe dohody národných športových zväzov a spoluprácu v boji proti dopingu a drogám.
Symbolické cestovanie vlakom je názov pochodu za obnovenie železnicnej trate medzi Šahami a madarskou obcou Drégelypalánk, ktorý na sobotu zorganizovala Ipelská únia, Ipelský euroregión a Regionálna rozvojová agentúra Ipel-Hron. Zraz úcastníkov je v sobotu o 9:30 na železnicnej stanici v Šahách. Odtial pôjde sprievod symbolizujúci vlak po železnicnom násype 6,3 km do Drégelypalánku, kde bude popoludní kultúrny program. Ako informovala Silvia Nozdrovická z Ipelskej únie, železnicná trat bola na tomto úseku zrušená v roku 1963 a v súcasnosti tu už nie sú ani kolajnice. Zostal však násyp i most cez Ipel. V roku 1999 Mikuláš Dzurinda i madarský premiér Viktor Orbán prislúbili obnovenie prevádzky medzi oboma železnicnými stanicami. Cielom symbolického vlaku je vyjadrit presvedcenie, že je potrebná železnica, ktorá spojí oba brehy Ipla. Prostredníctvom nej sa môžu oživit historické, ludské a hospodárske vztahy v regióne.
Improvizované predstavenie s názvom Maringotka, spájajúce prvky tanca, cirkusu, poulicného divadla, kabaretu, pyrotechniky a koncertu vzniká v týchto dnoch v Žiline v rámci trojtýždnovej medzinárodnej umeleckej dielne. Podla zástupcu jedného z organizátorov, Mareka Adamova z obcianskeho združenia Truc Sphérique sa premiéra tohto predstavenia uskutocní v sobotu o 21. hodine na nádvorí Považskej galérie umenia v Žiline. „Celé predstavenie sa odohráva vo vnútri a na streche starého autobusu. Jeho tvorcami sú mladí ludia do 30 rokov, študenti vysokých škôl, ale i profesionálni umelci rôznych žánrov z Polska, Slovenska Španielska, Fínska a Velkej Británie,” hovorí Adamov. Dodáva, že názov projektu Maringotka symbolizuje zaniknutú éru potulných umelcov a kaukliarov, kocovných divadiel a eskamotérov. Organizátorov inšpiroval aj podobný projekt nitrianskeho divadla Teatro Tatro. Po žilinskej premiére sa autobus vydá na pätdnovú cestu po blízkych dedinách a mesteckách na Považí a Kysuciach (19. 8. Bytca - nádvorie Bytcianskeho zámku, 20. 8. Súlov - pred Kultúrnym domom, 21. 8. Turzovka - Staré ihrisko, 22. 8. Ošcadnica - námestie pri Obecnom úrade a 23. 8. Stará Bystrica - námestie). „Ide nám o oživenie takmer neexistujúceho kultúrneho života vidieka. Ako skutocní kocovníci a potulní kaukliari budú aktéri Maringotky spat pocas cestovania v stanoch a kúpat sa v riekach,” približuje zámer cesty Marek Adamov. Maringotka zakoncí svoju pút v piatok 24. augusta 2001 o 21.00 h posledným predstavením na volnom priestranstve pred Bábkovým divadlom a Guru klubom v Žiline.
Oslavou elektronickej tanecnej hudby na Slovensku a jej prezentovaním sa širokej verejnosti bude v sobotu 18. augusta BeeFree party, ktorá sa opät uskutocní v priestoroch Vodnej veže v Bratislave. Minulý rok podujatie navštívilo okolo 3 500 ludí. Tohtorocný podtitul je jednoduchý, ale velavravný - Unisex happiness. Zaciatok akcie je tradicný pre BeeFree a nezvycajný pre tanecné akcie - na pravé poludnie. Party ukoncia o polnoci, nasledovat však budú afterparty v bratislavských kluboch Elam, U.club a Eden. Kedže ide o party BeeFree, vstup bude volný a jednotliví úcinkujúci vystúpia bez nároku na honorár. Návštevníci budú mat k dispozícii tri tanecné parkety. Hlavný „stage” bude patrit štýlu techno&house, vnútorný bude venovaný drumdndbass, ambientu, elektru a live actom. Tretí stánok hudby bude situovaný pred priestormi Vodnej veže na pristavenom kamióne. Tam dostanú šancu mladí, zacínajúci diskdžokeji. Milovníkom tohto žánru hudby i širokej verejnosti sa predstaví kompletná slovenská diskdžokejská (DJs) špicka. Ako zdôraznujú organizátori, vítaní sú všetci. Rockeri, discomaniaci, milovníci country, náhodní okoloidúci. Vyše 70 DJs ci zoskupení pôsobiacich na poli elektronickej tanecnej hudby vybrali usporiadatelia urcitým žrebovaním, kedže tento rok záujem vystúpit na BeeFree party prejavilo vyše sto subjektov.
Ženské meno Milica má srbochorvátsky pôvod. Na Slovensku je toto meno málo zaužívané. Ak sa stretneme s nositelkami tohto mena, oslovujeme ich Mili, Milicka, Mica. Ich povaha nie je velmi prispôsobivá. Sú dost materialistické, vypocítavé a potrebujú stále pocúvat, aké sú úspešné. Na život sa pozerajú len cez svoj svet, nedôverujú iným. Zvycajne sú svedomité, ctižiadostivé študentky a velmi skoro sa rozhodnú, aké povolanie chcú vykonávat. Ich vrodený zmysel pre intrigy ich môže priviest k nezvycajným povolaniam, ako je tajná agentka, herecka alebo archeologicka. Milice sú obdarené vynikajúcou zmyselnostou. Ak našli muža svojich snov, sú mu velmi oddané, no on musí vediet znášat ich panovacnost. Možno o nich povedat, že priatelstvo nepokladajú za potrebné a dôverným rozhovorom sa vyhýbajú.
Tabakové spolocnosti nedodržujú dohovor z roku 1998 o zastavení propagácie cigariet detom, tvrdí štúdia reklamy tabakových výrobkov v 38 amerických casopisoch. Tabakové spolocnosti si aj nadalej kupujú reklamný priestor v casopisoch pre mládež, kde propagujú znacky cigariet oblúbené u mladých ludí. Vyplýva to z výsledkov správy Charlesa Kinga z Harvardskej obchodnej školy a Dr. Michaela Siegela z Bostonskej univerzity, ktorú zverejnili v najnovšom císle odborného casopisu New England Journal of Medicine. Dvojica vedcov porovnala reklamu pred a po dohode medzi spolocnostami a právnymi zástupcami 46 amerických štátov. Podla dohovoru nemôžu výrobcovia cigariet v reklame, propagácii alebo marketingu tabakových produktov podniknút žiaden krok k zameraniu sa na mládež. Podla amerických Centier pre kontrolu a prevenciu chorôb pritom v USA zacína každý den fajcit asi 3000 detí. Výskumníci pri zistovaní dodržania dohovoru zistili, že hned po jeho uzavretí sa zvýšilo množstvo financných prostriedkov na reklamu troch znaciek cigariet oblúbených u mladých ludí - Camel, Marlboro a Newport - v mládežníckych casopisoch na 67,4 milióna dolárov. Táto suma sa v roku 2000 znížila na 59,6 milióna, co je však aj pri zohladnení inflácie stále viac, ako množstvo financií využitých na tento úcel štyri roky pred dohodou. Okrem toho vedci zistili, že pred i po dohovore vynaložili tabakové spolocnosti nepomerne viac penazí na reklamu mladými ludmi používaných znaciek cigariet v casopisoch urcených pre nich. V minulom roku výrobcovia dali približne 20 miliónov dolárov na reklamu každej z troch spomenutých „mladých” znaciek, avšak menej než šest miliónov na iné znacky orientované na dospelých (Basic, Winston ci Virginia Slims). Rovnako výrobcovia reklamy umiestnujú v trvalo vyššej miere v mládežníckych casopisoch. Podla bývalého riaditela amerického Úradu pre potraviny a lieky Davida Kesslera a Matthewa Myersa z Národného centra pre deti bez tabaku sú „mladé osoby nadalej bombardované tabakovým marketingom”. Podla ich údajov sa rok po podpise dohody zvýšili výdavky výrobcov cigariet na marketing o 22 percent na rekordnú sumu 8,24 miliardy dolárov. Rovnako prudko vzrástlo využívanie bezplatných darcekov, ktoré sú pre mladých ludí prítažlivé. Len pät percent z týchto penazí dostávajú jednotlivé štáty v rámci dohody na prevenciu fajcenia. Na pokrytie nákladov spojených s prevenciou by však bolo potrebných najmenej 20 percent.
Maďarská telekomunikačná spoločnosť Matáv zaznamenala v prvom polroku rast čistého zisku, ktorý však analytici pripísali nedávnej akvizícii v Macedónsku, a nie silnej prevádzke na domácom maďarskom trhu. Spoločnosť Matáv, ktorej majoritným vlastníkom je nemecká telekomunikačná spoločnosť Deutsche Telekom, zaznamenala v prvom polroku rast čistého zisku o 1,3 % na 42,12 mld. HUF z úrovne 41,58 mld. HUF, zaznamenanej v rovnakom období pred rokom. Analytici predpovedali v priemere zisk na úrovni 40,33 mld. HUF. Tržby firmy vzrástli medziročne o 23,1 % na 263,3 mld. HUF. Macedónska dcérska spoločnosť MakTel prispela k tržbám firmy Matáv sumou 27,1 mld. HUF. Predseda predstavenstva a generálny riaditeľ spoločnosti Matáv Elek Straub povedal, že na raste zisku sa najväčšou mierou podieľalo správne realizovanie stratégie firmy, zameranej na mobilnú komunikáciu, prenos dát, internet a medzinárodnú expanziu. Podľa analytikov sa však Matáv udržal v čiernych číslach iba vďaka svojmu majoritnému podielu v macedónskom mobilnom operátorovi MakTel. Firme Matáv pritom pomohlo aj posilnenie forintu.
Neformálne stretnutie premiérov krajín Visegrádskej štvorky (V4) bude v sobotu 25. augusta v maďarskom Tihanyi, na brehu jazera Balaton. V Budapešti to dnes oznámila Tlačová kancelária Úradu vlády MR. Predsedovia vlád ČR, Maďarska, Poľska a SR, Miloš Zeman, Viktor Orbán, Jerzy Buzek a Mikuláš Dzurinda by pri tejto príležitosti mali diskutovať medziiným o plánoch úradujúcej predsedníckej krajiny V4, ktorá bude súčasne hostiteľom tohto stretnutia. Maďarská republika prevzala tento post od 1. júna 2001. Súčasťou programu schôdzky, ktorej účastníci sa stretnú v jej predvečer v Balatonöszöde, je v sobotu aj prehliadka tihanyského opátstva. O zefektívnení koordinácie vzájomnej spolupráce a vzťahoch V4 s inými krajinami sa už začiatkom júla hovorilo pri konzultáciách expertov rezortov zahraničných vecí krajín V4 v Budapešti.
Jeden z najväčších maďarských strojárskych podnikov, spoločnosť Rába Rt. Budapest, skončil polročné hospodárenie s výrazne horšími výsledkami oproti očakávaniam. Zisk firmy klesol medziročne z 1,85 mld. na 46 mil. forintov (HUF), pričom v druhom štvrťroku vykázala stratu. Pokles o 5 % zaznamenali i tržby. Podľa vedenia spoločnosti je príčinou prepad predaja jej výrobkov na kľúčových amerických trhoch o 42 %, čo nedokázal vyrovnať ani nárast obchodu na iných exportných teritóriách.
Lászlo Steiner, generálny riaditeľ spoločnosti, predpokladá, že zhodnocovanie produkcie na americkom kontinente by mohlo opäť vzrásť zhruba o rok. Vedenie podniku očakáva, že výsledky hospodárenia sa v druhom polroku zlepšia a zisk presiahne miliardu forintov. V porovnaní s predchádzajúcimi rokmi to však bude omnoho menej, pretože firma preinvestuje na zmenu stratégie okolo 1,3 mld. HUF. Rába sa rozhodla zastaviť výrobu autobusov, čo ju bude stáť vyše 500 mil. forintov, v septembri plánuje pripraviť predaj divízie motorov. Ak sa to nepodarí, chce ju o pár rokov dať do konkurzu. Spoločnosti sa nepodarilo zabezpečiť plánovaný vstup strategického investora, a preto sa bude podľa novej stratégie orientovať iba na výrobu podvozkov a náhradných dielov, ktorá už v súčasností tvorí asi 90 % tržieb, uviedol jej prezident Péter Jancsó. Perspektívu, skôr než v kapitálovej spolupráci, vidí vo výrobnej kooperácii. Nové trhy vo svete sa pokúsi získať špeciálnou vojenskou produkciou. Spolu s firmou Daimler-Chrysler sa uchádza v tendri o dodávku nákladných vozidiel pre maďarskú armádu. Ak uspeje, zvýši jej táto štátna zákazka tržby asi o miliardu forintov.
Viaceré slovenské osobnosti prijali výzvu za zotrvanie Strany maďarskej koalície (SMK) vo vládnej koalícii. „My, signatári tejto výzvy, apelujeme na predstaviteľov vládnej koalície, aby v dnešnej zložitej vnútropolitickej situácii konali zodpovedne a v záujme občanov Slovenska. Považujeme za neprípustné, aby sa opäť do popredia dostali egoistické skupinové záujmy na úkor záujmov občanov a osudu našej krajiny, aby sa hazardovalo s jej integračnými ambíciami.“ Avizovaný odchod SMK z vládnej koalície by podľa signatárov znamenal stratu väčšinovej podpory pre vládu v parlamente. „Po takmer troch rokoch pôsobenia vládnej koalície sa tak vývoj v krajine dostáva pred historickú križovatku: buď bude pokračovať proces pozitívnych zmien a reformných krokov, vláda dokončí uskutočnenie svojho programu a splní svoje záväzky voči občanom alebo všetky významné pozitívne výsledky trojročného vývoja sa znehodnotia destabilizáciou politických pomerov, zabrzdením reforiem a nejasnými vyhliadkami pre integráciu do NATO a EÚ,“ hovorí sa vo výzve.
Signatári deklarujú, že chápu motívy, ktoré dnes vedú predstaviteľov SMK k úvahám o vystúpení z vládnej koalície. Sú však za to, aby sa našli možnosti zotrvania SMK vo vláde. Bolo by to v životnom záujme občanov Slovenska bez ohľadu na národnosť, ako i v záujme štátu. „S poľutovaním konštatujeme, že koaliční partneri SMK nedokázali prekonať svoj úzkoprsý a egoistický prístup, predovšetkým k reforme verejnej správy, často nebrali ohľad na legitímne záujmy SMK. Predsa len apelujeme na vedenie SMK, aby ešte raz dôkladne zvážilo všetky možné následky jej prípadného odchodu z vlády pre budúcnosť demokratického Slovenska, pre všetkých občanov SR – Slovákov, Maďarov, Rómov a predstaviteľov iných národností,“ píšu vo výzve slovenské osobnosti. Ak sa nasledujúci vnútropolitický vývoj v SR vymkne z doterajšieho demokratizačného, reformného a integračného rámca, zodpovednosť podľa nich za to ponesú predovšetkým tí, ktorí odmietli pokračovať v spolupráci všetkých demokratických síl a dali prednosť vlastným egoistickým záujmom. Zodpovednosť však ponesú aj tí koaliční politici, ktorí mohli tomuto zhubnému vývoju zabrániť, ale neurobili pre to všetko, čo bolo v ich silách. „Vyzývame všetkých zodpovedných politikov, aby urobili maximum pre to, aby Slovensko mohlo pokračovať na nastúpenej ceste demokratizácie a integrácie. Vyzývame občanov Slovenska, aby túto našu výzvu podporili.“
Signatári výzvy – Peter Beňuška, Daniel Brezina, prof. Lev Bukovský, Milan Čorba, Stano Dančiak, Alexander Duleba, Emil Ginter, Anastázia Ginterová, Rudolf Chmel, Tomáš Janovic, Ivan Kamenec, Miroslav Kollár, prof. Ladislav Kováč, Eva Kováčová, prof. Ivan Kraus, prof. Miroslav Kusý, Marián Labuda, Milan Lasica, Ľubomír Lipták, Pavol Lukáč, Anton Marcinčin, Grigorij Mesežnikov, Rasťo Piško, Šarlota Pufflerová, Milan Resutík, Július Satinský, Rudolf Síkora, Štefan Skrúcaný, prof. Juraj Stern, Soňa Szomolányi, prof. Pavel Traubner, prof. Miroslav Urban, Michal Vašečka, Emília Vášáryová, Pavel Vilikovský, Katarína Zavacká.
Jedným z hlavných cieľov maďarskej zahraničnej politiky je vybudovanie silnej strednej Európy, čo vie v dlhodobej perspektíve naplniť vyšehradská spolupráca. V tejto je potrebné zbúrať nacionalizmus, postkomunizmus a hlúposť, povedal včera na otvorení letnej univerzity v Blahovej štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Maďarskej republiky Zsolt Németh. Štvrtý ročník letnej univerzity v rekreačnom stredisku Madarás v okrese Dunajská Streda, ktorej cieľom je diskutovať s politikmi a sociológmi o perspektívach vyšehradskej spolupráce na prahu integrácie, zorganizovala Občiansko-demokratická mládež, Spoločenstvo maďarskej mládeže a maďarská nadácia PRO MINORITATE.
Je veľmi pravdepodobné, že dobre organizovaná skupina pašerákov, ktorej pri ilegálnom prevoze pneumatík a ďalších produktov zo Slovenska do Maďarska pomáhali príslušníci colnej i pasovej kontroly oboch krajín, mala pomocníkov aj v radoch rakúskych orgánov. Vyplýva to z informácií maďarského denníka Népszabadság, ktoré získal z nemenovaných zdrojov. Inšpekcia Colného riaditeľstva SR v spolupráci s maďarskou stranou zadržala v nedeľu pri spoločnej akcii 20 osôb podozrivých z účasti na pašovaní pneumatík. Zadržala kamión Mercedes prevážajúci 812 nových a ojazdených pneumatík v hodnote 570 tis. korún. Tovar pašovali zo Slovenska do Maďarska a kamión prešiel cez obidve hranice na priechode Slovenské Ďarmoty za 25 sekúnd, pričom ho ani slovenskí ani maďarskí pasoví a colní úradníci nekontrolovali. Pri kontrole v Maďarsku vodič kamiónu nemal od tovaru žiadne potrebné doklady. Doterajšie vyšetrovanie preukázalo až 54 podobných nelegálnych vývozov pneumatík do Maďarska. Dlho utajované vyšetrovanie prípadu ukázalo, že prázdne vozidlá pašeráckej bandy smerovali vždy do Rakúska, aby sa z územia alpskej republiky v krátkom čase presunuli na Slovensko. Už rakúsko-slovenskú štátnu hranicu prechádzali kamióny – prepravujúce podľa dokumentov tranzitné zásielky z Rakúska do Maďarska – v mnohých prípadoch bez pasovej a colnej kontroly, píše Népszabadság s odvolaním sa na slovenské bezpečnostné zdroje. Počet osôb podozrivých z účasti na pašovaní nemusí byť ešte konečný. V súčasnom štádiu vyšetrovania, do ktorého sa zapoja aj kompetentné rakúske orgány, podľa maďarskej colnej a finančnej stráže nemožno odpovedať na otázku, či odhalení páchatelia prepravovali cez hranice aj drogy, zbrane alebo trhaviny. V Maďarsku uvalili na ôsmich z 12 podozrivých 30-dňovú väzbu. Na Slovensku sú z trestného činu zneužitia právomoci verejného činiteľa podozriví ôsmi colníci z Colnej správy vo Fiľakove, ktorým hrozí v prípade odsúdenia desaťročný trest. Každý dostával za jeden prechod 50 DEM alebo 10 tis. HUF. Podozriví colníci vo veku 30 až 33 rokov nastúpili do služobného pomeru v rokoch 1991 a 1993. Vyšetrovanie prípadu pokračuje.
Prostitútky nebudú môcť ponúkať svoje služby v okolí okruhu Hungaroring, kde sa v nedeľu 19. augusta pôjde Veľká cena Maďarska automobilov F1. Obec Mogyoród, ktorá sa nachádza v blízkosti okruhu, nepristúpila na pokračovanie vlaňajšieho experimentu, keď dočasne zriadila tzv. erotický kemp, v ktorom boli sociálne zariadenia, drevené zruby a tiež peep-show. „Prostitútky už nebudú môcť ponúkať a prevádzkovať servis v chránenej oblasti okolo Hungaroringu,” uvádza sa v oficiálnom vyhlásení obce Mogyoród. K svojmu rozhodnutiu dospela po protestoch katolíckej časti obyvateľstva. Polícia, ktorá bude mať dosť problémov so zápchami na cestách a s početnými krádežami, oznámila, že v prípade poskytovania sexuálnych služieb privrie oči, ak prostitúcia nebude spojená s trestnou činnosťou. Prostitúcia je v Maďarsku legalizovaná od roku 1999.
Nelegálne vývozy tovarov do Maďarska cez hraničný priechod v Slovenských Ďarmotách organizovala skupina slovenských a maďarských colníkov, s ktorými spolupracovali aj ďalšie osoby. Skupinu v týchto dňoch odhalili colné orgány oboch krajín. Špeciálna akcia na ich odhalenie prebehla minulú nedeľu a podarilo sa pri nej zachytiť nákladné auto Mercedes, plne naložené 812 novými i použitými pneumatikami asi za 570-tisíc korún. Vozidlo prešlo cez slovenský i maďarský colný priestor za 25 sekúnd, nepristavili ho colníci ani z jednej strany. „Pri následnej kontrole vodiča sa zistilo, že nemá pri sebe žiadne doklady, ktoré sa používajú pri preprave tovaru cez štátne hranice,” uviedla hovorkyňa Colného riaditeľstva SR Silvia Balázsiková. Podľa nej do nelegálnych aktivít bolo na maďarskej strane zapojených dvanásť osôb (okrem colníkov aj civilisti), ktoré už obvinili z trestnej činnosti a ôsmi z nich sú vo väzbe. Na slovenskej strane sa na nelegálnych vývozoch podieľalo osem colníkov vo veku 30 až 32 rokov. Zatiaľ neboli obvinení, ale postavili ich mimo služby a tento týždeň na nich colná správa podá trestné oznámenie pre podozrenie z trestného činu zneužívania právomoci verejného činiteľa. Je predpoklad, že sa mohli dopustiť aj ďalšieho deliktu - trestného činu porušovania predpisov o obehu tovarov v styku s cudzinou. Doterajšie poznatky svedčia o tom, že za jedno vozidlo prepustené bez kontroly na maďarské územie každý z nich inkasoval 50 mariek alebo 10-tisíc forintov, pričom tak urobili najmenej v 54 prípadoch.
Zákon o Maďaroch v susedných štátoch je prvým veľkým maďarským národným krokom od Trianonu, ktorý sa symbolicky, ale aj v skutočnosti dotýka všetkých Maďarov v Karpatskej kotline. V rozsiahlom materiáli pre dnešné vydanie denníka Magyar Nemzet to tvrdí popredná osobnosť maďarskej komunity na Slovensku, spisovateľ László Dobos, niekdajší podpredseda Svetového zväzu Maďarov. Podľa jeho názoru Maďarsko z vlastnej sily a vlastnej vôle otvorí početné „vchody” do krajiny prostredníctvom zákona, ktorý nežiada revíziu štátnych hraníc, ale chce zlepšiť základné životné podmienky maďarských spoločenstiev a jednotlivcov. Úsilie dostať sa z postavenia po stáročia obviňovaného národa nemá ideológiu namierenú proti iným. Rozhodujúcimi faktormi maďarskej národnej politiky sú rovnoprávnosť, rovnosť, vzájomný rešpekt, solidarita a európanstvo, vyplýva z textu pod názvom Obvinený prehovorí a s podtitulkom Nech vysvetľujú radšej tí, ktorí zriadili Trianon. „Takmer storočie sme boli obviňovanými menšinami, obviňovanými časťami národa, obviňovaným národom. Naši predkovia síce tiež neboli bez viny, ale aj tak by sme mohli napísať” more sťažností, píše literát, pre ktorého nie je politológia novou oblasťou záujmu. Dobos si pre názov materiálu požičal titul práce kritika a esejistu maďarskej národnosti Zoltána Fábryho zo Slovenska z roku 1947, ktorý vtedy pozdvihol hlas proti prenasledovaniu tých Maďarov na Slovensku, ktorí osvedčili svoje ľudské kvality aj v období fašizmu. Podľa názoru L. Dobosa je aj dnes aktuálne - síce v inej súvislosti - aby obvinený maďarský národ prehovoril. Zákon o Maďaroch v susedných štátoch je maďarskou prítomnosťou, ideológiou novodobého, jednotného suverénneho národa, ideológiou malých a veľkých národných spoločenstiev, rovnosti a rovnoprávnosti. Mohol by byť neľútostným volaním na zodpovednosť, ale nie je ním, poznamenáva autor. Za šokujúci označuje László Dobos odpor vedúcich predstaviteľov Slovenska a predovšetkým Rumunska voči zákonu. Stačí jedna veta v záujme maďarských práv a obavy a obvinenia z maďarského iredentizmu, nahlas alebo medzi riadkami dostávajú konkrétnu podobu, tvrdí a kladie sériu otázok, s kým Slováci, Rumuni a Srbi konzultovali v uplynulých 80 rokoch, či boli predmetom konzultácií protimenšinové opatrenia. Autor spomína medziiným odsun Maďarov, výmenu obyvateľstva, deportácie Maďarov do Čiech a ich reslovakizáciu po druhej svetovej vojne, ale aj deportácie zo Zakarpatskej Ukrajiny do táborov smrti, krviprelievanie v rumunskom Sedmohradsku a brutálne vyvraždenie 33.000 Maďarov za 3000 Srbov vo Vojvodine na sklonku svetového konfliktu, či zhabanie maďarskej pôdy, lesov, cirkevného majetku v spomínaných krajinách. Po exkurze do dávnejšej histórie sa autor vracia do minulosti nie tak dávnej a pripomína neúspešný návrh poslancov maďarskej národnosti v NR SR zo začiatku 90. rokov, aby sa slovenský parlament ospravedlnil „hornozemským” Maďarom. Bolo to márne. Ospravedlnili sa židom a karpatským Nemcom, Maďarom nepatril ani „pardon”. Odmietavé stanovisko znelo, že ospravedlnenie je aktuálne iba, ak sa maďarský parlament ospravedlní slovenskému národu za tisícročný útlak, konštatuje autor. Podľa jeho názoru sa aj v tomto prípade prejavil na poplach bijúci diabol „maďarského iredentizmu”. Maďarský „zločin” a „vina” maďarského národa sú vžitým podozrením, vierou a súčasťou slovníka vedúcich vrstiev v nástupníckych štátoch (Rakúsko-uhorskej monarchie). Zákon o Maďaroch v susedných štátoch nehovorí však o zločine, volaní na zodpovednosť, pomste, poznamenáva autor. László Dobos, ktorý bol v druhej polovici 60. rokov aktívnym účastníkom diania na slovenskej i československej politickej scéne, pripomína prijatie ústavných zákonov historického významu z 28. októbra 1968. Popri zákone o československej federácii išlo o zákon o situácii menšín, ktorý podľa jeho názoru slovenský právny poriadok dodnes neprekonal. Nádej na kultúrnu autonómiu však úplne pochovala viac ako 20 rokov trvajúca prítomnosť sovietskeho impéria a porušenie slova zo strany Gustáva Husáka. Dve stratené desaťročia boli odmenou za postoj Maďarov na Slovensku v roku 1968. Autor sa domnieva, že po spoločenských zmenách v krajine nová demokracia ubrala i z výdobytkov roku 1968. Národnostnú politiku charakterizovalo počas ôsmich desaťročí od Trianonu na území všetkých okolitých štátov pošliapavanie menšinových práv a uplatňovanie mnohých foriem asimilácie, píše autor a osobitne vyzdvihuje v tejto súvislosti výučbu materinského jazyka, dejepisu, zemepisu, histórie, ale aj zákazy všetkého národného. Tri jazykové zákony, ktoré schválila NR SR od spoločenských zmien v krajine, sú protimenšinové a protimaďarské, mieni László Dobos a kladie otázku, s kým a kedy o nich konzultovali autori, zainteresovaní. Politické boje uplynulých troch rokov na Slovensku a nedávno prijatý zákon o reforme verejnej správy charakterizuje podľa Dobosa antimaďarská orientácia od hlavy po päty. Kto to verejne zdôvodnil a zdôvodní?, pýta sa a dodáva, že ide o hrozný prejav nacionálnej demokracie. Prekonaný národný nacionalizmus a nacionalistické demokracie budú skôr či neskôr konfrontované v Európe s inou sústavou ideí, s inými líniami, inou maďarskou existenciou, konštatuje autor a poznamenáva, že je preň takmer nepochopiteľné, prečo by za daných okolností mali Maďari vysvetľovať spomínaný zákon. „Nech vysvetľujú tí, ktorí zriadili Trianon a ktorí z neho ťažia”.
V Maďarsku je dnes „polovičný“ sviatok – v tom zmysle, že vláda vyhlásila voľno v štátnych inštitúciách a požiadala aj súkromných podnikateľov, že keď môžu, nech tiež zabezpečia voľno pre svojich pracovníkov. Zákon o dni pracovného pokoja na deň Nanebevzatia Panny Márie sa pripravuje až v budúcom parlamentnom cykle. Na dnešný deň zorganizovali aj prevoz svätoštefánskej koruny z Budapešti do Ostrihomu.
15. august je teraz aj vyvrcholením takzvaného maďarského milenijného roka – na celej sérii rôznych podujatí od vlaňajšieho 1. januára si pripomínali Maďari tisícročie štátnosti. V centre pozornosti bola postava kráľa, Svätého Štefana, ako zakladateľa uhorského štátu, ktorý roku 1038 zomrel práve 15. augusta. Aj preto zorganizovali dnešný prevoz takzvanej svätoštefánskej koruny z budovy maďarského parlamentu, po Dunaji, do Štefanovho rodiska Ostrihomu, kde bola v bazilike predpoludním v prítomnosti najvyšších štátnych predstaviteľov i hodnostárov katolíckej cirkvi aj svätá omša – tú si mohli pozrieť predpoludním aj tisíce záujemcov vonku, na veľkoplošných plátnach, a celý akt vysielala televízia v priamom prenose. Neskoro popoludní sa koruna vracia takisto loďou do Budapešti a po celej trase očakávajú na brehu desaťtisíce záujemcov, ktorí by mali týmto spôsobom „pozdraviť“ túto národnú relikviu, sťaby symbol spolupatričnosti všetkých Maďarov. Neslobodno však zabudnúť, že v Maďarsku budú parlamentné voľby na budúcu jar, a tak aj milenijné slávnosti sú predmetom permanentných sporov. Opozícia a nemalá časť tlače -- takpovediac – zapárajú, že všetky tieto ceremónie vyjdu daňových poplatníkov mimoriadne draho, dnešná akcia vyše 60 miliónov, alebo ohňostroje a iné slávnosti na štátny sviatok 20. augusta takmer miliardu forintov. Okrem toho opozičné sily tvrdia, že konzervatívna vláda robí pomocou historických relikvií a postáv volebnú kampaň a, napríklad, korunu degraduje na propaganditickú rekvizitu.
Stále nie je jasné, akým spôsobom a z akého zdroja zabezpečí Maďarsko pre svoje letectvo nové stíhačky. Zdá sa, že v hre je okrem amerických a švédskych ponúk aj turecký návrh. Súbežne s tým sa vynorilo podozrenie z korupcie pri obnove ruských MIG-ov. Predstavitelia Ankary rokovali včera v Budapešti o prípadnej transakcii, v rámci ktorej by Maďarsko prenajímalo 24 kusov stíhačiek typu F-16 z výzbroje tureckej armády. Ďalšie podrobnosti nie sú známe, iba sa objavili špekulácie, že turecká ponuka by bola lacnejšia než americká. USA by tiež dodali F-16-ky, ktoré sú teraz zakonzervované, vo forme prenájmu, v celkovej sume jednej miliardy dolárov. S podobným projektom sa vytasila aj švédsko-britská firma Saab, ktorá by poskytla stíhačky typu Gripen. Pozorovatelia sa domnievajú, že maďarská vláda si nakoniec vyberie Američanov, avšak konečné rozhodnutie má padnúť až koncom tohto mesiaca. Obnovu starších ruských lietadiel typu MIG-29 ako spôsob modernizácie letectva Budapešť už úplne zavrhla. Je pritom zaujímavé, že teraz sa vynorilo podozrenie z korupcie práve v súvislosti s MIG-mi. Rusko-nemecká firma, ktorá ich pôvodne mala obnovovať, údajne podplatila štátnenho tajomníka ministerstva obrany – ten však tieto obvinenia popiera, no maďarská tlač uvádza, že za posledné tri roky sa jeho majetok podozrivo zvýšil. Téme sa bude venovať na budúcu stredu výbor parlamentu pre národnú bezpečnosť.
Falšované cenné papiere z USA v celkovej nominálnej hodnote 300 miliónov dolárov sa pokúsil v Budapešti speňažiť istý v maďarskej metropole žijúci občan Ruskej federácie a jeho dvaja spoločníci, občania Maďarska a Nemecka. Supertajná akcia bezpečnostných orgánov, pri ktorej sa podarilo páchateľov pred týždňom prichytiť priamo pri čine v jednom z budapeštianskych hotelov a súčasne zhabať aj falšované dokumenty, je považovaná za jeden z doterajších vrcholov maďarsko-americkej spolupráce v boji s organizovaným zločinom. Podľa informácií, ktoré zverejnili v utorok v Budapešti na medzinárodnej tlačovej konferencii, získal istý agent FBI v júli informáciu o tom, že Rus Pavel H. ponúka v Budapešti na predaj tri americké cenné papiere z roku 1934 v hodnote 100 miliónov dolárov/kus. Američan sa ako potenciálny záujemca telefonicky spojil s predávajúcim a po výmene viacerých telefaxov dospel vedno s expertmi k záveru, že ide o falšované dokumenty. Na základe tejto úvahy sa agent rozhodol vycestovať do Budapešti a do prípadu sa zapojili aj maďarské orgány. Pavel H. a jeho nemecký spoločník Alexander B. sa pri stretnutí v zasadačke Hotela Intercontinental 7. augusta pokúšali presvedčiť amerického partnera, aby vyviezol cenné papiere do zámoria a založil ich v niektorej z tamojších bánk za úver vo výške 10 miliónov dolárov. Súčasne - nič netušiac - ponúkli kupcovi-agentovi 50-percentnú spoluúčasť na zisku. Práve v čase, keď sa už schyľovalo k „uzavretiu obchodu” sa v dejisku schôdzky objavili maďarskí policajti, ktorí účastníkov istej konferencie v susednej zasadačke upokojili, že sú iba svedkami nakrúcania akčného filmu. Tri spomínané osoby sú stíhané pre dôvodné podozrenie z trestného činu falšovania finančných prostriedkov.
Za účasti najvyšších ústavných činiteľov Maďarskej republiky, prezidenta Ferenca Mádla, premiéra Viktora Orbána a predsedu parlamentu Jánosa Ádera, sa dnes predpoludním začali pred Bazilikou v Ostrihome veľkolepé oslavy uhorského milénia. Za mimoriadnych bezpečnostných opatrení na oslavy prepravili z Budapešti do niekdajšieho kráľovského mesta aj svätoštefanskú korunu. Na celonárodnej púti očakávajú organizátori stotisíc ľudí, ktorí si budú môcť pozrieť v priebehu dňa korunovačné klenoty aj zblízka. Slávnostnú sv. omšu bude v Ostrihome celebrovať maďarský primas, kardinál László Paskai, ktorý podľa vzoru Sv. Štefana ponúkne Maďarsko Panne Márii. Po cirkevnom obrade vystúpia s príhovormi predseda parlamentu János Áder a biskup reformovanej cirkvi Gusztáv Bölcskei. Prezident Ferenc Mádl odhalí dnes v Ostrihome v prítomnosti významných predstaviteľov štátu a cirkví sochu sv. Štefana, dielo sochára Miklósa Melocca, ktoré posvätia apoštolský nuncius Karl-Josef Rauber a metropolita Michail. Návrat plavidla, na palube ktorého bude svätoštefanská koruna a početní hostia dnešnej slávnosti, sa očakáva v Budapešti okolo ôsmej hodiny večer. Predseda vlády Viktor Orbán nechce totiž chýbať v hľadisku pri priateľskom medzištátnom futbalovom stretnutí Maďarsko-Nemecko. Program dnešných osláv je známy, oficiálne údaje o nákladoch na ne, ktoré údajne dosiahnu okolo stovky miliónov forintov, nie sú k dispozícii. Na bezpečnosť prepravy svätoštefanskej koruny na sčasti pre plavbu uzavretom maďarskom úseku Dunaja dbá 300 policajtov. Loď Budapest sprevádzali a budú sprevádzať dve helikoptéry, ako aj 12 ďalších plavidiel, vrátane mínolovky.
Zemetrasenie o intenzite 2,5 stupňa Richterovej stupnice zaregistrovali v utorok večer v oblasti Györu. Jeho epicentrum sa podľa expertov nachádzalo na juhovýchod od metropoly severozápadného Maďarska. Slabšie otrasy nevzbudili priveľkú pozornosť a predbežne niet informácií o tom, že by spôsobili zranenia alebo materiálne škody.
Na výstavisku Agrokomplexu v Nitre sa vo štvrtok 16. augusta začne 28. ročník medzinárodného poľnohospodárskeho a potravinárskeho veľtrhu Agrokomplex 2001. Na celkovej čistej výstavnej ploche 35 000 štvorcových metrov sa bude do 21. augusta prezentovať 543 vystavovateľov, približne 22 % z nich tvoria zahraniční účastníci veľtrhu. V porovnaní s predchádzajúcimi rokmi klesla účasť výrobcov potravín, čo podľa slov vedúceho obchodnej skupiny Agrokomplexu-Výstavníctva Ivana Tomku súvisí so vstupom veľkoobchodných reťazcov na slovenský trh. Keďže tieto odoberajú celú produkciu výrobcov, tí nepociťujú potrebu ďalšej prezentácie. Novinkou a ťahákom pre návštevníkov bude tento rok Hodinka so slovenskými špecialitami. V pavilóne F je pripravená moderná kuchyňa, v ktorej každý deň od 11. do 12. hodiny budú pripravovať slovenské špeciality podľa vlastných receptov známe osobnosti kultúrneho a spoločenského života. V kuchyni sa vystriedajú Andy Timková, Iveta Malachovská, Jozef Dóczy, Zora Kolínska, Magda Paveleková a Robo Kazík. Záujemcov o slovenské potraviny priláka pavilón G a voľná plocha za pavilónom C, kde organizátori pripravili Dom slovenských potravín. Počas 28. ročníka veľtrhu sa uskutočnia tradičné podujatia pre odborníkov i laikov. Súčasťou Agrokomplexu sú celoslovenské dožinky, ktoré sa uskutočnia v amfiteátri výstaviska v sobotu 18. augusta.
Výstavu 27 umelecky rozmanitých reprodukcií autoportrétu extravagantného amerického výtvarníka so slovenskými koreňmi Andyho Warhola s výstižným názvom Festival Andyho Warhola otvorili vo výstavnej sieni Slovenského plynárenského priemyslu v Bratislave. Autorsky sa na obrazoch podieľalo viac ako 20 výtvarných umelcov z Česka, Japonska, Maďarska, Nemecka a zo Slovenska. Všetky exponáty majú rovnakú predlohu, ktorou je Warholova fotografia tváre s rozstrapatenými vlasmi. Každý z autorov do predlohy zakomponoval vlastnú predstavu tohto kráľa pop-artu a výsledkom sú originálne a často nezvyčajné stvárnenia. Niektorí výtvarníci pri tvorbe uplatnili aj trojrozmerné predmety ako napríklad rôzne kovy, tmely, textil a podobne. A. Warhol sa narodil v roku 1928 rodičom, ktorých krajinou pôvodu bolo Slovensko. Stal sa známym a svetovo uznávaným vďaka svojskému výtvarnému štýlu, v ktorom dominovala jednoduchosť, farebnosť a masovosť. Tento štýl dostal pomenovanie pop-art a Warholove diela sú dodnes považované za jeho základ. Warhol zomrel v roku 1987.
Do rekreačného strediska Madarász v okrese Dunajská Streda pricestovali dnes popoludní účastníci štvrtej Letnej univerzity na Slovensku, ktorí budú do nedele diskutovať s politikmi o moľnostiach visegrádskej spolupráce. Letnú univerzitu, na ktorej organizátori Spoločenstvo maďarskej mládeľe, Občiansko-demokratická mládeľ a budapeštianska nadácia Pro Minoritate očakávajú dvesto mladých ľudí zo Slovenska a Maďarska, otvorí vo štvrtok štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí Maďarskej republiky Zsolt Németh. O novej výzve visegrádskeho spoločenstva na prahu integrácie budú prednášať a diskutovať vo štvrtok aj sociológovia Peter Hunčík a Pál Závada z Maďarska, politológovia Bohumil Doleľal z Česka a Miroslav Kusý, budapeštiansky veľvyslanec Poľska Rafael Wisniewski a maďarský historik Csaba Kiss.
Štátny tajomník maďarského ministerstva zahraničných vecí Zsolt Németh vystúpi vo štvrtok s prednáškou pod názvom Nové výzvy vo visegrádskych spoločnostiach na prahu integrácie na 4. ročníku Slovensko-maďarskej letnej univerzity Madarász 2001, ktorá sa koná v dňoch 15.-19. augusta. Informoval o tom dnes v Budapešti hovorca rezortu Gábor Horváth. Na podujatí sa zúčastní aj námestník štátneho tajomníka Csaba Lörincz, ktorý v piatok vystúpi s prednáškou pod názvom Visegrádska spolupráca - spoločný európsky priestor. Organizátori akcie - Občiansko-demokratická mládeľ (ODM), Spoločenstvo maďarskej mládeže na Slovensku a maďarská nadácia Pro Minoritate - pozvali aj tento rok do rekreačného strediska Madarász pri Blahovej v okrese Dunajská Streda popredných predstaviteľov slovenského a maďarského politického, kultúrneho a spoločenského života. Na akcii sa očakáva účasť viac ako 200 mladých ľudí oboch národností. Leitmotívom podujatia bude Visegrádska spolupráca - fikcia alebo realita. Ministri školstva SR a MR, Milan Ftáčnik a Tamás Deutsch, podpíšu pri tejto príležitosti v Madarászi v piatok 17. augusta medzivládnu zmluvu o vzájomnej spolupráci v oblasti mládeže a športu.
Zákon o Maďaroch v susedných štátoch je prvým veľkým maďarským národným krokom od Trianonu, ktorý sa symbolicky, ale aj v skutočnosti dotýka všetkých Maďarov v Karpatskej kotline. V rozsiahlom materiáli pre včerajšie vydanie denníka Magyar Nemzet to tvrdí popredná osobnosť maďarskej komunity na Slovensku, spisovateľ László Dobos, niekdajší podpredseda Svetového zväzu Maďarov. Podľa jeho názoru Maďarsko z vlastnej sily a vlastnej vôle otvorí početné „vchody“ do krajiny prostredníctvom zákona, ktorý nežiada revíziu štátnych hraníc, ale chce zlepšiť základné životné podmienky maďarských spoločenstiev a jednotlivcov. Úsilie dostať sa z postavenia po stáročia obviňovaného národa nemá ideológiu namierenú proti iným. Rozhodujúcimi faktormi maďarskej národnej politiky sú rovnoprávnosť, rovnosť, vzájomný rešpekt, solidarita a európanstvo. „Takmer storočie sme boli obviňovanými menšinami, obviňovanými časťami národa, obviňovaným národom. Naši predkovia síce tiež neboli bez viny, ale aj tak by sme mohli napísať more sťažností“, napísal literát. Podľa názoru L. Dobosa je aj dnes aktuálne – síce v inej súvislosti – aby obvinený maďarský národ prehovoril. Za šokujúci pritom označuje odpor vedúcich predstaviteľov Slovenska, a predovšetkým Rumunska proti zákonu.
Autami zapchatú križovatku v centre veľkomesta pripomína 16. ročník letného tábora výtvarníkov Letavy 2001, ktorý sa koná v priestoroch rekreačného strediska Kurinec pri Rimavskej Sobote. Účastnícky boom totiž trhá všetky doterajšie rekordy.
Doterajší účastnícky rekord sa viaže s desiatym ročníkom, keď Kurinec zaplnilo asi 300 nadšencov umenia. Šéf organizačného štábu Marián Lacko hovorí, že tentoraz dostali prihlášky až od 370 výtvarníkov. Popri tuzemcoch sa do nedele, keď Letavy vyvrcholia, na podujatí zúčastnia aj výtvarníci z Česka, Rakúska, Nemecka, Maďarska, Chorvátska, Ukrajiny, Poľska a Juhoslávie. „Asi stovka účastníkov bude prespávať v chatkách, iní v stanoch. Výtvarníci z blízkeho okolia budú do dejiska diania dochádzať,” informoval Pravdu Lacko. Organizátori tohto najväčšieho multimediálneho podujatia s výtvarnou tematikou v strednej Európe si poradili aj s takýmto nečakaným náporom.
Leitmotívom tohtoročných Letáv je „Hra ako symbol sveta”, ktorý sa účastníci budú snažiť zvečniť v niektorej z jedenástich dielní. Popri výtvarných, zameraných na kresbu a maľbu, grafiku, sochu a keramiku, môžu svoje predstavy o hre ako takej pretaviť do konkrétnej podoby účastníci podujatia napr. aj v dielňach zameraných na rozprávku a divadlo, animovanú, multimediálnu tvorbu, divadlo pohybu, detskú či literárnu tvorbu, ktorú vedie Daniel Hevier.
Termín a miesto konzultácií štátnych tajomníkov šéfov diplomacií SR a Maďarska Jaroslava Chleba a Zsolta Németha o zákone o zahraničných Maďaroch zatiaľ neboli stanovené. Ako dnes na tlačovej besede uviedol hovorca MZV SR Boris Gandel, ministerstvo verí, že pripravované konzultácie vytvoria predpoklady pre uplatňovanie zákona v praxi spôsobom, ktorý nebude rušivo pôsobi? na ?alší rozvoj vzájomných vz?ahov. Gandel zárove? informoval, ľe spolupredseda miešanej slovensko-ma?arskej komisie pre záleľitosti menšín Z. Németh poľiadal MZV SR o poskytnutie stanoviska k prijatému zákonu o samospráve vyšších územných celkov a problematike reformy verejnej správy na Slovensku. Na iniciatívu štátneho tajomníka MZV MR odpovie jeho partner Jaroslav Chlebo diplomatickou cestou.
Tempo rastu spotrebiteľských cien v Maďarsku sa v júli spomalilo na 9,4 %, čím sa inflácia dostala pod psychologickú hranicu 10 %. Ako informoval Ústredný štatistický úrad, index spotrebiteľských cien vykázal v júli medzimesačné zvýšenie o 0,1 % po dosiahnutí nárastu o 0,3 % v júni tohto roka. V šiestom mesiaci vzrástli ceny v Maďarsku medziročne ešte o 10,5 % a júlová inflácia bola pozitívnym prekvapením aj pre analytikov, ktorí podľa agentúry Reuters očakávali 9,53 %. Ide zároveň o prvý mesiac od augusta 2000, keď medziročná inflácia dosiahla jednocifernú úroveň.
Symbolický vlak sa pohne v sobotu 18. augusta zo železničnej stanice v Šahách do maďarského Drégelypalánku. V rámci tohto symbolického cestovania vlakom prejde sprievod pešo po železničnom násype a poukáže tak na potrebu sprevádzkovania železnice v Poiplí. Podľa slov predsedu Ipeľskej únie Józsefa Wollenta, jedného z hlavných organizátorov podujatia, je obnovenie železničného spojenia Šahy - Drégelypalánk a modernizácia tratí Šahy - Zvolen, Šahy - Štúrovo, Drégelypalánk - Vác a Drégelypalánk - Lučenec jednou z kľúčových možností rozvoja Poiplia. Obnovenie železničného spojenia a modernizácia tratí by znamenali železničné spojenie v smere sever - juh (Gdansk - Krakov - Banská Bystrica - Šahy - Budapešť - Rijeka a Istanbul) i v smere východ - západ (Košice - Lučenec - Šahy - Štúrovo - Bratislava). Pre obyvateľov Poiplia, ktorí v súčasnosti bojujú s vysokou nezamestnanosťou na oboch stranách rieky Ipeľ a odchádzajú z regiónu, by sa tak otvorili nové možnosti. O potrebe obnovy železničného spojenia Šahy - Drégelypalánk hovorili na svojom stretnutí 12. februára 1999 i premiéri Slovenskej republiky a Maďarskej republiky Mikuláš Dzurinda a Viktor Orbán. Napriek sľubom oboch politikov však zostáva podľa slov J. Wollenta situácia nezmenená. Železnica, vedúca z Balassagyarmatu do Šiah, bola otvorená 15. augusta 1891 a znamenala rozvoj hospodárskeho a spoločenského života na Poiplí. Rozvoj prerušil príchod druhej svetovej vojny a najmä rok 1963, keď namiesto znovuobnovenia železničného spojenia boli z doteraz neobjasnených príčin vytrhané koľajnice medzi Šahami a Drégelypalánkom v celkovej dĺžke 6,3 kilometra.
V Budapešti dnes predpoludním zverejnili polročné hospodárske výsledky najväčších maďarských firiem. Náš spravodajca Gregor Martin Papucsek sa sústreďuje na spoločnosti, ktoré majú záujmy aj na Slovensku. Ide o ropnú a plynárenskú spoločnosť MOL a o banku OTP. MOL uzatvoril prvý polrok tohto roka so stratou vyše štyri a pol miliardy forintov, čo je približne 800 miliónov slovenských korún. Tieto straty sú však nižšie, než očakávali odborníci po vlaňajšom prvom polročnom výkone, keď firma zaznamenala mínus 29 miliárd. Straty naďalej súvisia s plynárenským odvetvím. Podstatou problému je to, že MOL nakupuje plyn na svetových trhoch oveľa drahšie, ako potom môže predávať doma, pretože vláda – evidentne zo sociálnych dôvodov - povoľuje iba 12-percentné ročné zvýšenie cien plynu. V súčasnosti sa hľadajú spôsoby, ako by sa mohla spoločnosť MOL zbaviť tohto stratového odvetvia, no nebude to tak skoro a podľa očakávaní prezidenta firmy Zsolta Hernádiho do konca tohto roka len plyn „vyrobí“ stratu vo výške 120 miliárd forintov. Inak dnes tiež oznámili, že MOL poslala svoju ponuku na nákup vyše 17 percent akcií poľskej naftárskej spoločnosti PKN. Skupina OTP Bank dosiahla v prvom polroku zisk 22 miliárd forintov, čiže zhruba 4 miliardy slovenských korún, čo je takmer 16-percentné zvýšenie oproti podobnému obdobiu v minulom roku. Tu hodno pripomenúť, že v budúcnosti možno očakávať ďalšie dobré výsledky aj vďaka tomu, že OTP získava cez svoje dcérske spoločnosti veľké sústo, ktoré predstavuje majetok firmy CD-Hungary, čiže obdoby našej správy diplomatických služieb. Za niečo vyše 18 miliárd forintov prejdú do vlastníctva OTP-skupiny nehnuteľnosti, diplomatické byty, rezidencie a iné objekty na najhodnotnejších miestach Budapešti, ktorých skutočná hodnota výrazne prevyšuje nákupnú cenu.
Sotva hodinu trvalo včera napoludnie mimoriadne zasadanie maďarského parlamentu, na ktorom chcela opozícia postaviť dve vyšetrujúe komisie, čo však vládna väčšina jednoduchým ťahom prekazila. Parlament bol uznášania neschopný, pretože napriek tomu, že v sále sedel dostatočný počet poslancov, predstavitelia vládnych strán sa jednoducho neprezentovali, a tak nemohol byť ani schválený program rokovania. Celé mimoriadne zasadanie uprostred leta iniciovali opoziční socialisti a liberáli kvôli dvom témam – po prvé: aká je miera zodpovednosti premiéra za podvody na ministerstve pôdohospodárstva, kvôli ktorým je bývalý štátny tajomník tohto rezortu predbežne vo väzbe – po druhé: či súvisí prosperovanie Orbánových kamenných baní s tým, že ich majiteľ je premiérovým otcom. Vládne strany už vopred avizovali, že prekazia postavenie parlamentných vyšetrujúcich komisií. Ich predstavitelia aj včera zdôrazňovali, že opozícia vedie deštruktívnu politiku a škandalizuje osobu predsedu vlády v rámci svojej kampane pred budúcoročnými voľbami. Opozícia však obvinila vládu, že obmedzuje kontrolnú úlohu parlamentu. Šéf socialistov László Kovács k tomu ešte dodal, že vláda a premiér dostali poverenie na to, aby zastupovali desať miliónov maďarských občanov, a nie len dva milióny svojich voličov a už vôbec nie obyvateľov celej Karpatskej kotliny. Jeden z lídrov slobodných demokratov Iván Petö poukázal na to, že v západoeurópskych krajinách by bola parlamentná kauza z toho, keby vysvitlo, že priamy príbuzný člena vlády je dodávateľom štátnych firiem.
Obyvatelia Slovenska považujú dobrý zárobok za najdôležitejší znak dobrého zamestnania. Prácu uznávanú spoločnosťou považujú za málo dôležitý znak. Až 91 percent občanov si myslí, že dobrý plat je najdôležitejším indikátorom dobrého zamestnania. V porovnaní názorov obyvateľov 32 európskych krajín považujú dobrý zárobok za dôležitejší len Poliaci a Litovčania. Najmenej si plat pri hodnotení kvality zamestnania vážia v Dánsku. Prácu uznávanú spoločnosťou považuje za ukazovateľ dobrého pracovného miesta len 21,9 % obyvateľov Slovenska. Horšie to hodnotili len v Dánsku a Litve. Medzi prácou a lenivosťou je podľa Slovákov úzka súvislosť – až 47,4 percenta respondentov súhlasí s tvrdením, že ľudia, ktorí nepracujú, zlenivejú. V podpore tomuto výroku drží Slovensko európske prvenstvo. Ďalšie miesta patria Slovincom a Maďarom. Vyplýva to z výsledkov prieskumu Výskum európskych hodnôt, ktorý sa uskutočnil na prelome rokov 1999 a 2000.
Celoštátnu podpisovú akciu na podporu snáh o postavenie sochy Jánosa Kádára na jednom z budapeštianskych námestí organizuje v Maďarskej republike mimoparlamentná Robotnícka strana. Ultraľavicový politický subjekt, ktorý sa už v júli písomne obrátil so žiadosťou o podporu tejto iniciatívy na premiéra Viktora Orbána a primátora Budapešti Gábora Demszkého, musí podľa slov predsedu strany Gyulu Thürmera vyvinúť morálny a politický nátlak na vládny kabinet krajiny i poslanecký zbor maďarskej metropoly, aby zainteresovaní pochopili, že nadišiel čas postaviť v Budapešti pamätník niekdajšiemu najvyššiemu predstaviteľovi Maďarskej ľudovej republiky. Líder Robotníckej strany opakovane zdôraznil, že János Kádár (prvý muž bývalej štátostrany) bol najpopulárnejším maďarským politikom 20. storočia, medzinárodne známou i uznávanou osobnosťou, ktorej pamiatka si zaslúži sochu. „Maďarská spoločnosť sa nikdy nemala lepšie ako za Jánosa Kádára,” zdôraznil už v júli Gy. Thürmer a dodal, že Kádárove výsledky doteraz nikto neprekonal. Osobitne vyzdvihol úspešný program modernizácie krajiny, ktorý označil za doteraz najúspešnejší pokus dobehnúť svet. Robotnícka strana (spolu s Maďarskou socialistickou stranou je nástupníckym subjektom niekdajšej štátostrany) je jedinou stranou, ktorá stráži pamiatku Jánosa Kádára. Zastupuje záujmy maďarských robotníkov, a nie domáceho či zahraničného kapitálu a všetkých, ktorí v dôsledku spoločenských zmien, kapitalizmu a globalizácie patria medzi porazených, konštatoval Gy. Thürmer. Maďarský premiér Viktor Orbán v júli v reakcii na iniciatívu Robotníckej strany požiadal, aby od neho tento subjekt nežiadal podporu v tejto záležitosti, pretože nejde o cieľ, ktorý by osobne považoval za hodný podpory. Podľa jeho názoru, kompetentným v tejto otázke je predovšetkým primátor Budapešti.
Všetky druhy benzínu i dieselová nafta budú s platnosťou od stredy 15. augusta v Maďarskej republike o ďalšie dva forinty na liter drahšie. Oznámila to dnes a. s. MOL, strategický partner bratislavského Slovnaftu. V zdôvodnení tejto úpravy cien sa uvádza, že v uplynulých dvoch týždňoch došlo k pokračujúcemu rastu cien na svetových trhoch, ktorý súvisí s poklesom zásob pohonných látok. Motoristi budú na čerpacích staniciach v MR platiť od stredy za liter 91-oktánového bezolovnatého benzínu 220,50 HUF, kým za 95-oktánový benzín o 3 HUF/l viac a za 98-oktánový bezolovnatý benzín 232,50 HUF/l. Nová cena dieselovej nafty bude 210 HUF/l. Ešte 16. mája sa ceny pohonných látok zvýšili v Maďarsku na rekordných 246,50 HUF/l za 91-oktánový benzín, 249,50 HUF/l za 95-oktánový a 258,50 HUF/l za 98-oktánový benzín. A. s. MOL postupne tieto ceny znížila až sedemkrát.
Aj bezpečnostná zložka Colnej správy SR participovala na koordinovanej akcii orgánov maďarského ministerstva vnútra, maďarskej colnej a finančnej stráže a budapeštianskej vojenskej prokuratúry, pri ktorej v nedeľu na maďarsko-slovenskom hraničnom priechode v Balassagyarmate zadržali viacero colníkov, pohraničníkov a civilných zamestnancov. Tí sú podozriví z úplatkárstva a z toho, že prekračovali štátne hranice bez colnej a pasovej kontroly.
x x x
Aj bezpečnostná zložka Colnej správy SR participovala na koordinovanej akcii orgánov maďarského ministerstva vnútra, maďarskej colnej a finančnej stráže a budapeštianskej vojenskej prokuratúry, pri ktorej v nedeľu na maďarsko-slovenskom hraničnom priechode v Balassagyarmate zadržali viacero colníkov, pohraničníkov a civilných zamestnancov. Informovalo o tom dnes Celoštátne veliteľstvo Colnej a finančnej stráže MR v Budapešti. Zadržané osoby sú dôvodne podozrivé z úplatkárstva, ako aj z toho, že opakovane prekračovali štátne hranice bez colnej a pasovej kontroly, respektíve že takýto postup umožňovali. Pri nedeľňajšej akcii zadržali v Balassagyarmate kamión s maďarskou ŠPZ, ktorý sa na teritórium Maďarskej republiky dostal bez pasovej a colnej kontroly a ktorého náklad tvorilo 7,5 tony použitých pneumatík. Vodiča nákladného vozidla, ako aj pohraničníka a colníka, ktorí automobil neskontrolovali, okamžite vypočuli ako podozrivých z trestného činu. Na základe dôkazov, ktoré boli k dispozícii, zadržali aj ďalšieho colníka, siedmich pohraničníkov a troch civilov. Vojenská prokuratúra v Budapešti pokračuje vo vyšetrovaní kauzy, súčasťou ktorej je aj okamžitý odchod jedného z colníkov zo služobného pomeru a disciplinárne pokračovanie voči ďalšiemu z nich, ktorého súčasne uvoľnili z funkcie.
11. augusta sa v krásnom prostredí Tajova pri Banskej Bystrici začal medzinárodný letný tábor pre deti od 8 do 15 rokov. Pre deti ho s podporou Višegrádskeho fondu pripravila Asociácia pre mládež, vedu a techniku AMAVET. Deti z Maďarska, Poľska, Českej republiky, Bulharska a Slovenska tak prežijú intenzívnych 10 dní. Mladí ľudia z rôznych krajín budú mať možnosť navzájom spoznať svoje národné zvyky, tance a piesne. Spoločne budú pracovať, hrať sa a tráviť voľný čas, čo je najlepší spôsob, ako sa naučiť tolerancii, porozumeniu a schopnosti spolupráce medzi ľuďmi z rôznych kultúr. V programe tábora nebude chýbať návšteva Banskej Bystrice, Bojníc, Bojnického zámku, Harmaneckej jaskyne, kúpalisko, výlet na salaš a ochutnávka pravej slovenskej žinčice, pokusy malých debrujárov, jazda na koni a maškarný bál. Počas desiatich dní deti hravou formou preniknú do tajomstiev vedy a techniky, naučia sa spoznávať zákonitosti prírody a získajú veľa nových priateľov. O zabezpečenie programu a starostlivosť o deti sa postará tím vedúcich, ktorí majú niekoľkoročné pedagogické skúsenosti.
Priaznivcov histórie a historického čítania určite poteší správa o treťom čísle časopisu História – revue o dejinách spoločnosti. Rovnako ako predchádzajúce čísla, aj jej najnovšie číslo približuje v hlavných článkoch zaujímavé témy staroveku, stredoveku, novoveku, novších aj moderných dejín. Ponúkame vám ich prehľad.
PhDr. Vladimír Turčan: „Dávna bariéra na Dunaji”
„Na začiatku nášho letopočtu sa stal Dunaj hranicou dvoch svetov: k jeho južnému brehu dorazili rímski legionári, oblasti ležiace severne od jeho strednej časti – teda aj dnešné Slovensko – osídlili starogermánske kmene. Novodobytá provincia Panónia, rozkladajúca sa v dnešnom západnom Maďarsku a priľahlej časti rakúska, nemala pre Rimanov príliš veľký hospodársky význam. Ale severne od nej žili nebezpečné germánske kmene Markomanov a Kvádov. Pevnosti na Dunaji sa tak mali stať bariérou proti ich nájazdu....“
PhDr. Vladimír Segeš: „Stredoveké mestá na Slovensku”
„Najstaršie zachované samostatné kartografické zobrazenie Uhorska, a teda aj Slovenska, pochádza takmer presne z prelomu stredoveku a novoveku. Táto mapa – v odborných kruhoch nazývaná Lazarova mapa (podľa autor, ktorý bol tajomníkom ostrihomského arcibiskupa) – bola vydaná roku 1528 v nemeckom Ingolstadte pod názvom Tabula Hungarie. Lazarova mapa je svedectvom toho, že územie dnešného Slovenska patrilo k najurbanizovanejšej časti Uhorského kráľovstva, bolo jeho dôležitou hospodárskou a kultúrnou základňou... „
PhDr. Vojtech Dangl, CSc. : „Trpká rakúska skúsenosť pri Magente a Solferine“
„Vojenská porážka revolučného hnutia v Taliansku v rokoch 1848-49 zaistila Habsburskej monarchii naďalej nadvládu nad Lombardskom a Benátskom, ale represálie, ktoré ju sprevádzali, posilnili protirakúske nálady vo všetkých vrstvách talianskej spoločnosti. Zraky nespokojných talianov sa čoraz viac upierali k zjednotiteľským pokusom Sardínskeho kráľovstva, ktoré sa začalo po Krymskej vojne zbližovať s Francúzskom, usilujúcim sa o revíziu pre neho nevýhodných politických dohôd z roku 1815... „
Mgr. Martina Bucková: „Objavovanie Afriky”
„Európania neobjavili Afriku tak, ako Ameriku, Austráliu či ostrovy Tichomoria. Vďaka bezprostrednému susedstvu s Európou a Áziou sa o jej existencii vedelo už v období staroveku, keď ju považovali za „veľký južný kontinent“, ktorý bol v strede rozdelený riekou Níl. Ale čo bolo od Nílu na juh, o tom nemali obyvatelia Európy dlhé stáročia žiadnu predstavu....“
Mgr. Maroš Hertel: „Neúspešné aktivity Vojtech Tuku”
„Hneď po rozpade Rakúsko - Uhorska v októbri 1918 a po vzniku nástupníckych štátov v strednej Európe vrátane Česko-slovenskej republiky (ČSR) začali na území Maďarska vznikať rôzne iredentistické spolky, organizácia a ligy. Boli priamo podporované oficiálnymi maďarskými vládnymi činiteľmi. Vyvíjali aktívnu činnosť najmä v oblasti propagandy namierenej voči Slovensku v záujme zachovania územnej integrity Uhorska. Významnú úlohu v tomto smere zohrávali aj organizácie Slovákov žijúcich v Budapešti. Prvým konkrétnym výsledkom maďarskej iredenty na Slovensku bolo vyhlásenie samostatnej Východoslovenskj republiky začiatkom decembra 1918 v Košiciach. Prezidentom tejto samozvanej republiky sa stal Viktor Dvortsák, ktorý po obsadení Slovenka česko-slovenským vojskom emigroval do Budapešti... „
Mgr. Ondrej Podolec: „Snem Slovenskej krajiny”
„Snem Slovenskej krajiny, ktorý znamená začiatok samostatného slovenského parlamentarizmu, možno označiť za náš prvý zákonodarný orgán v histórii. Určité prvky regionálneho parlamentu malo už aj Krajinské zastupiteľstvo, ktoré vzniklo ako zastupiteľský orgán po zavedení krajinského zriadenia roku 1928 a v rámci bolo Slovensko po prvý raz definované ako administratívnoprávna jednotka. Keďže normotvorná pôsobnosť tohto orgánu zostala len v teoretickej rovine a aj rozsah jeho ďalších právomocí bol v podstate minimálny, nemožno ho ešte považovať za autonómny zákonodarný snem. Navyše relatívne veľká časť jeho členov bola menovaná centrálnym exekutívnym orgánom – vládou....” Pravidelná rubrika Človeka doba priblížila „vladára mnohých tvárí“, ako nazval Žigmunda Luxemburského autor článku doc. PhDr. Július Bartl, CSc. PhDr. Katarína Hradská, PhD. predstavila vedúcu osobnosť sionizmu na Slovensku Gizelu Fleischmannovú, ktorej životná púť sa skončila po mnohých záchranných akciách slovenských Židov v čase druhej svetovej vojny pri bránach Osvienčimu. Aféru medzivojnovej Československej republiky, ktorej aktérom bol minister a senátor Vavro Šrobár, priblížila vo svojom článku Mgr. Jaroslava Roguľová.
Tentoraz pozvala História svojich čitateľov na návštevu do Národného domu v Martine a Považského múzea v Žiline. V Ankete sprostredkovala pohľad bratislavských gymnazistov na dejiny. História vo svojej pravidelnej rubrike priniesla rozhovor slovenských historikov s Ottom von Habsburgom, najstarším synom posledného rakúskeho cisára a uhorského kráľa Karola. Ako vyzerá kultúrna východoslovenčina, priblížil prof. PhDr. Pavol Žigo, CSc. v rubrike Dokumenty, Miloš Ferko priniesol reportáž o staroslávnej kolíske poľských kráľov o Krakove. Prečo sa hovorí „sedieť ako múmia, či prečo sa čaj volá čaj, vysvetlila História na strane 37.
Formula 1 sa v auguste priblížila k Slovensku. V prestávke po Veľkej cene Nemecka v Hockenheime (v nedeľu 29. júla vyhral Nemec Ralf Schumacher na Williamse) navštívil Piešťany a adrenalínovú Extradávku na Duchonke druhý pilot celkového poradia majstrovstiev sveta David Coulthard zo Škótska a tento víkend sa jazdí Veľká cena Maďarska na okruhu Hungaroring pri Budapešti. Počas trojtýždňovej prestávky zaznamenali najväčšie novinky v tímoch Prost a Jordan. Najstarší pilot v 22-člennom poli Francúz Jean Alesi sa rozišiel s Prostom a v Jordane nahradí Nemca Heinza-Haralda Frentzena, ktorého Eddie Jordan pred VC Nemecka nečakane prepustil. Tridsaťsedemročný Alesi podpísal s Jordanom zmluvu aj na rok 2002. V tíme Prost-Acer zaujme jeho miesto práve Frentzen. Obaja piloti sa v nových autách predstavia už na Hungaroringu. Najväčším ťahákom na VC Maďarska je však Michael Schumacher. Nemec za volantom vozidla Ferrari so 47-bodovým náskokom v hodnotení MS po 12 pretekoch si už v nedeľu môže zabezpečiť štvrtý titul majstra sveta. Potrebuje získať o štyri body viac ako Coulthard - napríklad prísť do cieľa tretí, pričom David by nebodoval. Do konca MS potom zostanú už len štyri veľké ceny - Belgicko, Taliansko, USA, Japonsko. M. Schumacher má v Budapešti zároveň príležitosť vyrovnať historický rekord Francúza Alaina Prosta, ktorý vo formule 1 vyhral 51 ráz. Schumi má zatiaľ na svojom konte 50 víťazstiev. Program VC Maďarska, piatok: 11.00 - 12.00 h voľný tréning F 1, 13.00 - 14.00 voľný tréning F 1, 16.30 - 17.00 kvalifikácia formuly 3000. Sobota: 9.00 - 9.40 tréning F 1, 10.15 - 11.00 h tréning F 1, 13.00 - 14.00 h kvalifikácia F 1, 15.00 - 16.15 preteky formuly 3000. Nedeľa: 9.30 - 10.00 tréning F 1, 10.15 - 10.50 preteky Porsche Supercup, 14.00 Veľká cena Maďarska F 1 na 77 kôl. Vstupenky na státie od 45 - 210 mariek a na tribúny od 115 - 700 mariek sú ešte v predaji.