Politická relácia Kontra obľúbenej maďarskej rozhlasovej stanice Klub Rádió 4. novembra vzbudila veľkú pozornosť. Ako moderátor jubilejného päťstého vysielania zaskakoval úradujúci premiér Ferenc Gyurcsány, ktorý v programe postupne spovedal rôznych hostí. Najväčšiu pozornosť však líder postkomunistickej socialistickej strany nevyvolal svojimi cielenými otázkami v duchu prebiehajúcej volebnej kampane, ale tým, že sa prvý raz v priamom prenose ospravedlnil za potlačenie protikomunistického povstania v roku 1956. Výročie povstania potlačeného Sovietskou armádou si Maďari pripomenuli v týchto dňoch. Na konci relácie Gyurcsány spovedal dvoch účastníkov povstania. „Viem, že tí, ktorí vtedy a po revolúcii svoje hanebné činy vykonali, vás už nikdy o ospravedlnenie nepožiadajú. Prijmite ho od dnešného premiéra Maďarska,” povedal Gyurcsány. „Skláňam hlavu pred pamiatkou obetí roku 1956 a žiadam o odpustenie všetkých, ktorých v tých dňoch alebo v nasledujúcom období vyhnali či prenasledovali,” povedal premiér, a zdôraznil, že sa sám narodil až po 1956. Vzťah Gyurcsányovej strany k povstaniu a celému komunistickému obdobiu je stále dosť rozpačitý. Právne je nástupkyňou niekdajšej komunistickej strany, čo jej napríklad umožnilo zdediť časť jej majetku. Zároveň sa k nej nijako nehlási a považuje sa za duchovného dediča reformne komunistického a po revolúcii popraveného premiéra Imreho Nagya. Na druhej strane je napríklad dodnes vplyvnou sivou eminenciou strany expremiér Gyula Horn, ktorý bol v roku 1956 členom domácich komunistických oddielov pomáhajúcich potlačiť revolúciu. Horn tvrdil, že sa na žiadnych bojoch nezúčastnil, ťažko to však overiť, jeho zložka z toho obdobia sa totiž záhadne stratila. Gyurcsány sa snaží svoju stranu posunúť viac k stredu a oddeliť od minulosti. Pri vydaní svojej knihy úvah napríklad nedávno vyhlásil, že kádárizmus - liberálnejšia obdoba komunistickej diktatúry - bol menej slobodný ako medzivojnový horthyovský režim, v ktorom aspoň čiastočne fungoval parlamentarizmus a právny štát. Na druhej stane však aj Gyurcsánya neustále dobieha vlastná minulosť, čo bol asi jeden z motívov jeho ospravedlnenia. Opozičný denník Magyar Nemzet zverejnil dokument z roku 1988, v ktorom Gyurcsány ako predseda mestskej organizácie Komunistického zväzu mládeže vyzýva straníckych funkcionárov na politickú izoláciu práve vznikajúcej opozičnej mládežníckej organizácie Fidesz. Gyurcsány sa bráni, že dokument hovorí v jeho prospech. Dokazuje vraj, že bol už vtedy zástancom politickej diskusie namiesto represií.
Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány predložil prekvapujúci návrh na zmenu volebného systému, čo odôvodnil tým, že nebolo by zdravé, keby v Maďarsku vznikol systém dvoch strán. Volebný systém v Maďarsku - trocha zjednodušene - pozná dva druhy mandátov: stranícky a individuálny. Keď kandidát nejakej strany na individuálnej listine získa mandát, no jeho strana neprekročí 5-percentný prah, poslanec funguje ako nezávislý. Premiér včera oznámil, že vláda predloží tento týždeň návrh na novelu volebného zákona v tom zmysle, aby strana, ktorej aspoň traja poslanci získajú parlamentný mandát individuálne, mohla založiť frakciu aj vtedy, keď inak nedosiahne 5-percentný prah. Hodno dodať: posledné prieskumy verejnej mienky naozaj predpovedajú, že menšie strany by sa do parlamentu nedostali, len socialisti a Fidesz. Takisto možno pripomenúť, že v minulých voľbách získal Fidesz viac mandátov ako socialisti, ktorí však predsa môžu vládnuť - vďaka tomu, že vytvorili koalíciu s malou liberálnou stranou a spolu sa im podarilo vytvoriť vládnu väčšinu, hoci pomerne tesnú.
Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány na nedeľňajšom mládežníckom podujatí Maďarskej socialistickej strany (MSZP) načrtol zmenu volebného zákona, ktorá by umožnila, aby sa do parlamentu dostalo viac strán. Opozičný Zväz mladých demokratov (FIDESZ) návrh predsedu vlády zamietol. V reakcii na Gyurcsányovu iniciatívu podpredseda FIDESZ Zoltán Pokorni povedal, že nie je elegantné 160 dní pred voľbami meniť pravidlá, aj keď je to u socialistov už bežná prax. Pripomenul, že premiér Gyula Horn v roku 1994 menil príslušné zákony dva mesiace pred regionálnymi voľbami, premiér Péter Medgyessy sa zas pokúsil o korekciu volebného zákona pred voľbami do Európskeho parlamentu. „Osud Gyurcsányovho návrhu bude rovnaký, ako v prípade Medgyessyho, alebo v prípade mnohých ďalších nepremyslených návrhov kampaňovej príchuti, ktoré slúžia iba na odpútanie pozornosti od iných záležitostí,” vyhlásil Pokorni. Premiérov návrh smeroval k tomu, aby zabránil tej reálnej hrozbe, že sa do zákonodarného zboru dostanú v jarných parlamentných voľbách iba dve najväčšie strany - MSZP a FIDESZ. Ako Gyurcsány oznámil, ak by v individuálnom volebnom obvode získali na základe odovzdaných hlasov aspoň traja kandidáti strany parlamentný mandát, potom by sa strana dostala do parlamentu, a to nezávisle na päťpercentnom prahu pre vstup. Takáto strana by mohla založiť aj svoju frakciu. Návrh mieni podľa neho MSZP predložiť do parlamentu tento týždeň.
Za „rok zmien” vyhlásil budúci rok maďarský opozičný Fidesz, ktorý dnešným kongresom v podstate odštartoval svoju predvolebnú kampaň. Práca, rodina, národ a čestnosť, Fidesz - pokojná sila - tieto a podobné heslá vytýčila najväčšia maďarská opozičná strana. Na kongrese Fideszu sa veľa hovorilo o súčasnej vládnej koalícii, ktorá je „klamárska a bez zábran”. Luxusná ľavica doviedla Maďarsko na pokraj krachu a dokázala, že v demokracii je možné zničiť krajinu takisto, ako v diktatúre - to povedal predseda strany Viktor Orbán, ktorý navrhol, aby sa rok 2006 stal rokom zmeny, v opačnom prípade by sa Maďarsko ponorilo do zaostalosti a biedy. Orbán hovoril aj o osobitom maďarskom rozvojovom modeli. Vládu nepriamo obvinil z toho, že „odtláča” od seba maďarské menšiny žijúce v okolitých krajinách. No a zdôraznil, že je potrebné vytvoriť maďarský hospodársky priestor presahujúci hranice. V Maďarsku budú parlamentné voľby o pol roka v máji a analytici predpovedajú mimoriadne ostrú a „divokú” kampaň.
Zväz mladých demokratov Maďarský občiansky zväz (FIDESZ-MPSZ) dnes v Budapešti zväzovou schôdzou za účasti takmer 13.000 pozvaných v budapeštianskej Sportaréne vstúpil do poslednej fázy pred volebnou kampaňou. Predseda FIDESZ Viktor Orbán vyzval k zomknutiu sa v záujme dosiahnutia zmeny v jarných parlamentných voľbách. Maďarsko volá po zmene, zdôraznil Orbán, podľa ktorého zmeny vie urobiť iba ten, kto sa súčasne odváži pozrieť zoči-voči skutočnosti, vážnej situácii Maďarska, a výzvam 21. storočia. „V súťaži národov zaostaneme, lebo tvrdíme, že u nás je aj tak veľký blahobyt, a hospodárstvo funguje vynikajúco. Dvadsiate prvé storočie to však nejako nepočuje, nevníma, a my čoraz viac zaostávame. Takto sme sa stali spomedzi nových členských krajín Európskej únie z vedúcej krajiny poslednou,” podčiarkol Orbán, podľa ktorého treba urobiť zmeny, ktoré otvoria dvere 21. storočiu, vytvoria nové podmienky, a konečne zabezpečia Maďarom istoty, v ktorých sa budú cítiť dobre. Podľa jeho slov ani krajina, ani jej občania nežijú v istote, a potvrdilo sa, že aj v demokracii možno zničiť krajinu rovnako, ako v diktatúre. „Sú chyby, ktoré nechceme zopakovať, sú dobré veci, v ktorých musíme pokračovať, sú zlé veci, ktoré musíme zmeniť,” zdôraznil. Vo svojom vystúpení líder mladých demokratov vyzdvihoval úlohu rodiny, práce a národa, ku ktorým treba priradiť aj čestnosť. Podľa Orbána treba menej daní, viac pracovných príležitostí, nový štát s menšou byrokraciou. Poukázal aj na nutnosť novej politiky, v ktorej by bolo menej politikov a viacej demokracie. Väčší opozičný subjekt predstavil na tomto vyše trojhodinovom podujatí spestrenom množstvom kultúrnych vstupov heslo strany do volieb, ktorým je: Zmena 2006. Schôdze sa zúčastnili aj predstavitelia spojencov mladých demokratov - Maďarského kresťanskodemokratického zväzu (MKDSZ), Kresťanskodemokratickej ľudovej strany (KDNP), Rómskeho záujmového a občianskeho zväz (Lungo Drom), a mládežníckeho zväzu FIDESZ (Fidelitas).
Za diskreditáciou politikov SMK stojí SIS, alebo nejaká politická záujmová skupina. Cituje dnešné vydanie maďarského denníka Népszabadság predsedu SMK Bélu Bugára v súvislosti s kauzou sledovania ministra pôdohospodárstva Zsolta Simona. Existuje taký spis, ktorý dokazuje, že SIS skutočne sledovala šéfa agrárneho rezortu, a preverovala otázku dotácií. V záujme vyjasnenia vážneho obvinenia zvolal na štvrtok predseda výboru na kontrolu tajnej služby Viliam Soboňa schôdzu výboru, informuje najčítanejší maďarský denník. Bugár pre Népszabadság povedal, že Soboňov krok potvrdzuje presvedčenie SMK, že niekto začal cieľavedomú diskreditačnú kampaň proti politikom SMK. Nie je zatiaľ jasné, či je za touto iniciatívou tajná služba, alebo nejaká politická skupina, ktorej člen sa dostane k hláseniam tajnej služby, a tieto potom poskytne určitým médiám, formuloval líder SMK. Podľa Bugára nie je náhodné, že pred niekoľkými týždňami začali prevetrávať agrárne dotácie spred dvoch rokov, a tým sa pokúsili pohnúť z miesta ministra nominovaného v roku 2002 SMK. Minulý týždeň zas začal najvplyvnejší slovenský denník útok proti štátnemu tajomníkovi rezortu financií Vladimilovi Podstránskemu, pričom pred rokmi sa vysvetlilo, že náš odborník nemá nič spoločné s kauzou ruského tovaru, ktorým Rusko splácalo štátny dlh. Ak sa dokáže, že diskreditačnú kampaň vedie SIS, potom odíde alebo jeho vedenie, alebo SMK z vlády, uzavrel rozhovor pre Népszabadság Béla Bugár.
Deficit štátneho rozpočtu vo výške 4,7 percent z hrubého domáceho produktu (HDP) plánovaný pre budúci rok umožňuje, aby Maďarsko splnilo do roku 2008 podmienky pre vstup do eurozóny. K tomu však nemožno obísť reformu štátnych výdavkov, povedal minister financií MR János Veres. Od začiatku budúceho roka sa automaticky začne reforma centrálneho riadenia štátu, lebo v roku 2006 budú musieť ministerstvá hospodáriť z nižšieho rozpočtu, ako mali v tomto roku, konštatoval šéf finančného rezortu. Ďalej bude potrebné podľa neho zreformovať aj oblasť vzdelávania a zdravotníctva. V školstve treba prispôsobiť odborné vzdelávanie skutočným potrebám pracovného trhu, a v zdravotníctve zas dosiahnuť to, aby za zdravotnícke služby platili aj tie skupiny obyvateľstva, ktoré doteraz neplatili.
Luxusná daň, zníženie horného kľúča daní z príjmov, obmedzovanie daňových úľav pre rodiny - to sú niektoré novinky, ktoré schválil maďarský parlament v rámci zmien daňových zákonov na budúci rok. Vládna väčšina rad radom odmietla opozičné návrhy, no schválila pozmeňovacie návrhy, ktoré v poslednej chvíli, tesne pred záverečným hlasovaním predložil minister financií. Opozičný Fidesz darmo žiadal toto hlasovanie odložiť o týždeň - všetko išlo hladko a disciplinovane. Neveľké zisky pre štátnu pokladnicu, zato výrazný efekt vo verejnej mienke prináša takzvaná luxusná daň - zaplatia ju súkromné osoby, ktoré vlastnia nehnuteľnosť drahšiu ako 100 miliónov forintov, čo je niečo vyše 15 miliónov korún, jej výška dosiahne 0,5 % čiastky presahujúcej stomiliónovú hranicu. Isté zmiernenie sa zavádza v oblasti daní z osobných príjmov - horný kľúč sa znižuje z 38 na 36 %, dolný zostáva na 18 %, no zvyšuje sa príjmová hranica, minimálna mzda bude naďalej oslobodená od daní. Znižuje sa DPH - z 25 na 20 %, no napríklad denníky sú preradené do kategórie s päťpercentnou daňou. V teraz prijatom zákone sa od 1. januára 2007 opätovne zavádza daň z úrokových ziskov - jej výška bude 10 %.
Budapeštiansky opozičný denník Magyar Nemzet pravidelne sleduje rôzne výdavky centrálnych úradov. Aj dnes odhaľuje čudný nákup na ministerstve obrany. Izbový bicykel kúpilo ministerstvo obrany náčelníkovi generálneho štábu za 370 tisíc forintov - píše Magyar Nemzet, ktorý si túto informáciu overil priamo u náčelníka Andráísa Havrila. Ten konštatuje, že na tomto nákupe nie je nič nezvyčajné, rezort pravidelne zaobstaráva podobné prostriedky do rôznych armádnych miestností. Aj do kancelárií, kde je takisto dôležité udržiavať dobrú zdravotnú a fyzickú kondíciu. Poznamenáva však, že inkriminovaný izbový bicykel sa momentálne nachádza v sklade, lebo je taký veľký, že sa do kancelárie náčelníka generálneho štábu nezmestí... Magyar Nemzet pripomína, že na základe ministrovho nariadenie musia všetci vojaci absolvovať každoročne kontrolu svojich fyzických schopností, čo pozostáva zväčša z behu na 3200 metrov. V prípade vojakov nad 50 rokov stačí šesťkilometrová chôdza. Náčelník si doteraz vždy zvolil beh a absolvoval ho bez problémov, čiže izbový bicykel vlastne ani nepotreboval. Nedávno vyvolalo ministerstvo obrany aféru tým, že nakúpilo pre armádu stroje na výrobu zmrzliny za 10 miliónov forintov a do rekreačných zariadení ležadlá za 4 a pol milióna, no nemalé zdesenie vyvolala vlani aj správa, podľa ktorej rezort dal postaviť klietky pre psov za 17 a pol milióna - píše Magyar Nemzet.
Slovensko-maďarským vzťahom sa okrem iného venovali v dnešnom rozhovore podpredseda Národnej rady SR a šéf SMK Béla Bugár a minister zahraničných vecí Maďarskej republiky Ferenc Somogyi, ktorý je na Slovensku na návšteve. Podľa Bugára nenarazili na problémové miesta, naopak, snažili sa hovoriť o témach, ktoré by mohli byť určitým precedensom. Jedným z nich je fungovanie Univerzity Jánosa Selyeho v Komárne, na ktorú prispievajú obidve vlády. Ako Bugár skonštatoval po stretnutí s maďarským ministrom zahraničných vecí, podľa oboch by bolo vhodné, aby šéfovia rezortov školstva Slovenska aj Maďarska začali rokovať o prípadnej medzirezortnej dohode o tomto modeli fungovania univerzity aj do budúcnosti. Bugár maďarského ministra informoval aj o tom, že v štátnom rozpočte SR na budúci rok je vyčlenených 40 mil. Sk na stavbu Ipeľského mosta v okrese Veľký Krtíš, ktorý by mal prispieť k ďalšiemu spájaniu Slovenska a Maďarska. Slovenská vláda sa tak rozhodla aj napriek deficitu 2,9 percenta. Ako Bugár pripomenul, bez príspevku maďarskej strany však vybudovanie mosta možné nie je. Obaja predstavitelia hovorili tiež o častiach existujúcich infraštruktúr medzi Slovenskom a Maďarskom, ktoré po vzniku hranice nemohli byť dokončené. Po vstupe do Schengenu by však bolo podľa obidvoch vhodné niektoré obnoviť a rezortní ministri by mohli už v súčasnosti mapovať situáciu. Bugár a Somogyi diskutovali aj o všeobecných témach, venovali sa spolupráci parlamentov, vymenili si viaceré skúsenosti a tiež sa dostali k otázke fungovania zmiešaných komisií. Dôležitou súčasťou rozhovoru boli otázky Maastrichtskej dohody, zavedenia eura či regionálnej spolupráce najmä pri rozvoji infraštruktúry.
Ministri financií krajín Európskej únie dnes naliehavo vyzvali Maďarsko, aby prijalo opatrenia proti prehlbujúcemu sa rozpočtovému deficitu, ktorý je dôvodom na veľké znepokojenie.
Komisár pre menové otázky Joaquin Almunia upozornil, že rastúci schodok má negatívny vplyv aj na susedné krajiny. Maďarsko si kritiku vyslúžilo preto, že už druhý raz nerešpektovalo odporúčania na úsporné opatrenia, ktoré pripravila Európska komisia v rámci disciplinárneho konania pre nadmerný deficit. Pravidlá EÚ nedovoľujú, aby rozpočtové schodky členských štátov boli vyššie ako 3 % hrubého domáceho produktu. Maďarský deficit však tento rok dosiahne podľa odhadov komisie 6,1 a v budúcom roku 5,2 % HDP. Tieto hodnoty sú omnoho vyššie ako pôvodne plánované ciele uvedené v maďarskom konvergenčnom programe. Ten počítal tento rok s deficitom 3,6 a na budúci rok 2,9 % HDP. Komisár Almunia upozornil, že zlý stav verejných financií v Maďarsku môže mať negatívny dosah na meny susedných krajín. Ohrozuje tiež prijatie eura v plánovanom termíne 2010, keďže v takomto prípade by deficit musel klesnúť pod 3 % najneskôr v roku 2008. EK bude preto veľmi prísna pri ďalších odporúčaniach, ktoré predloží zrejme v januári, a očakáva, že ich Budapešť bude rešpektovať. Maďarsko potrebuje silné úsilie pri finančnej konsolidácii, zdôraznil komisár. Keďže Maďarsko nie je členom eurozóny, nemôže únia siahnuť k donucovacím opatreniam ani k finančnej pokute. Do úvahy však prichádza zníženie pomoci zo štrukturálnych fondov.
Prehlbujúci sa rozpočtový schodok v Maďarsku, ktorý dnes ostro kritizovala Európska únia, môže negatívne ovplyvniť aj slovenskú ekonomiku. Povedal to v Bruseli slovenský minister financií Ivan Mikloš. Potvrdil tak slová komisára pre hospodárske a menové otázky Joaquina Almuniu, ktorý upozornil na negatívne dôsledky maďarského deficitu na meny susedných krajín. "Ako ukazuje skúsenosť, meny V4 sa pohybujú spoločne. Keď klesajú, tak klesajú všetky, keď rastú, tak rastú všetky," povedal Mikloš novinárom. Pripomenul, že slovenská ekonomika je vo V4 najmenšia a "príčiny, ktoré spôsobujú výkyvy v ostatných krajinách V4, sa môžu prejaviť a nakoniec aj prejavujú aj na výkyvoch slovenskej meny". "Je to mimochodom jeden z ďalších dôvodov, aby sme do eurozóny vstúpili čo najskôr, pretože potom by sme boli imúnni voči takýmto výkyvom, voči nepredvídateľnej zmene kurzu, ktorá samozrejme najmä v otvorenej ekonomike s vysokým podielom dovozu a vývozu spôsobuje priame a nepriame škody," dodal Mikloš. Ministri financií krajín EÚ dnes naliehavo vyzvali Maďarsko, aby prijalo opatrenia proti prehlbujúcemu sa rozpočtovému deficitu, ktorý je dôvodom na veľké znepokojenie. Konkrétne odporúčania predloží Európska komisia v januári. Maďarsko si kritiku vyslúžilo preto, že už druhý raz nerešpektovalo odporúčania na úsporné opatrenia, ktoré pripravila Európska komisia v rámci disciplinárneho konania pre nadmerný deficit. Pravidlá EÚ nedovoľujú, aby rozpočtové schodky členských štátov boli vyššie ako 3 % hrubého domáceho produktu. Maďarský deficit však tento rok dosiahne podľa odhadov komisie 6,1 a v budúcom roku 5,2 % HDP. Tieto hodnoty sú omnoho vyššie ako pôvodne plánované ciele uvedené v maďarskom konvergenčnom programe. Ten počítal tento rok s deficitom 3,6 a na budúci rok 2,9 % HDP.
Ministri financií členských štátov Európskej únie (EÚ) plánujú v utorok zostriť disciplinárne konanie proti Maďarsku kvôli jeho deficitu. Budapešť sa už po druhý raz previnila proti úsporným odporúčaniam únie, povedala dnes v Bruseli hovorkyňa komisára EÚ pre menové záležitosti Joaquína Almuniu. Preto Európska komisia (EK) predpokladá, že ministri jej návrh na zostrenie schváli. Nové zadlženie Maďarska v tomto roku môže dosiahnuť 6,1 % hrubého domáceho produktu (HDP), čo je ďaleko nad povolenými 3 %. Rozpočtový deficit podľa bruselských diplomatov ohrozuje zavedenie eura v roku 2010, ako Maďarsko pôvodne plánovalo. Tento prípad je politicky veľmi delikátny, pretože Almunia sa v októbri vyslovil za zastavenie financií pre Maďarsko zo zdrojov únie. Konkrétny návrh však doteraz nebol predložený. Pretože Maďarsko nepatrí do eurozóny, EÚ nemôže siahnuť k donucovacím opatreniam ani k finančnej pokute. Preto bude rada ministrov financií členských štátov únie a EK rokovať o zastavení prostriedkov na podporu. Budapešť od 2004 do 2006 dostane z Bruselu asi 3,2 miliardy EUR, čo je v prepočte 124,48 miliardy SKK. Almunia plánuje pre Nemecko, ktoré má tiež problémy s výškou rozpočtového schodku, tvrdé nútené úsporné opatrenia. Príslušný návrh má byť predložený až v decembri. Finanční šéfovia únie budú opäť rokovať aj o znížení dane z pridanej hodnoty (DPH) na služby. Trvá na tom predovšetkým Francúzsko, ktoré sa usiluje o zníženie domácej DPH pre reštaurácie a hotely z 16,6 % na 5,5 %. To je starý volebný sľub prezidenta Jacquesa Chiraca. Rýchla dohoda však zatiaľ nie je na obzore.
Minulý víkend zavraždili v bratislavskej Petržalke žilinského študenta Daniela T. s najväčšou pravdepodobnosťou z ideologických dôvodov. Konštatuje to dnešné vydanie najčítanejšieho maďarského denníka Népszabadság. Periodikum cituje predsedu združenia Ľudia proti rasizmu Daniela Milu, podľa ktorého išlo v histórii SR o prvú neonacistickú vraždu. Policajná hovorkyňa Andrea Toševová Népszabadságu nekomentovala tento názor. Ako zdôraznila, pokračuje intenzívne pátranie, vrahov sa zatiaľ ešte nepodarilo chytiť. Dovtedy sa polícia nebude vyjadrovať k motívom vraždy. Konzervatívny Magyar Nemzet pripomína, že Milo, aj dve komerčné televízne stanice dávajú do súvislosti s útokom neonacistov tú minulotýždňovú správu, podľa ktorej podal generálny prokurátor návrh na rozpustenie strany Slovenská pospolitosť - národná strana. Magyar Nemzet poznamenáva, že táto strana sa aktivizovala v Komárne aj v Rimavskej Sobote, a denník už vtedy poukázal na to, že program strany narušuje ústavnosť a zákonnosť. Okrem iného sa totiž program stavia proti parlamentnej demokracii a navrhuje prísne obmedzovanie slobody národnostných a náboženských menšín. V čase komárňanského incidentu sa ešte polícia stavala na ich stranu proti Maďarom. Odvtedy sa však objavili aj v čiste slovenských mestách, kde už orgány neboli také zhovievavé, a rozpustila ich militantné podujatie, viacerých vodcov predviedli na políciu, uzatvára Magyar Nemzet.
Maďarská polícia dnes v Budapešti zasiahla proti protestujúcim aktivistom medzinárodnej ochranárskej organizácie Greenpeace, ktorí pred parlamentom vyjadrili nesúhlas s plánovaným predĺžením prevádzky atómovej elektrárne v Paksi. Medzi protestujúcimi boli aj slovenskí a rakúski aktivisti. Polícia demonštrujúcich najskôr vyzvala, aby opustili priestor, na výzvu však nereagovali. Policajti ich potom predviedli na policajnú stanicu. Spolupracovník Greenpeace v Maďarsku Roland Csáki v reakcii na otázku TASR uviedol, že medzi protestujúcimi bolo aj šesť Slovákov. "Zatiaľ nevieme, či proti nim polícia vznesie nejaké obvinenie," dodal. "Náš cieľ je jednoznačný, chceme dosiahnuť, aby parlament rozhodol až po tom, čo bude hotová environmentálna štúdia. Parlamentné strany totiž mienia rozhodovať v rámci tajných politických dohôd o budúcnosti Paksu bez verejnej spoločenskej diskusie a bez toho, aby zhodnotili riziká takéhoto kroku," povedal pre TASR Csáki. Na hlavnom schodisku parlamentu protestovalo 17 ochranárov s transparentom, na ktorom bol nápis: Nie predĺženiu Paksu! a Stop Paks!. Cieľom protestnej akcie bolo upozorniť poslancov rokujúcich v parlamente na bezpečnostné nedostatky paksskej elektrárne. Zákonodarný zbor by mal v týchto dňoch prerokovať návrh na predĺženie prevádzky elektrárne. Poslanci by tak rozhodovali podľa Greenpeace bez potrebných informácií, lebo štúdia vplyvov pôsobenia elektrárne na životné prostredie bude hotová až v roku 2007. Greenpeace upozorňuje na skutočnosť, že reaktory VVER 440/213 vyvinuté v Sovietskom zväze je možné prevádzkovať bezpečne 30 rokov, čo dosiahnu reaktory v Paksi v období rokov 2012 až 2016. Ochranári pripomínajú, že v apríli v roku 2003 došlo v Paksi od Černobyľu k najvážnejšej prevádzkovej poruche, keď boli poškodené palivové články druhého reaktora pri chybnej chladiacej operácii.
Počet nezamestnaných v Maďarsku sa neznižuje napriek pokračujúcemu ekonomickému rastu a prílevu zahraničných investícií. Zatiaľ na to pozitívne nevplýva ani zvyšovanie množstva ľudí so stredoškolským a s vysokoškolským vzdelaním. Na druhej strane sprísnené postihy a kontroly nelegálnej práce neznížili prípady zamestnávania na čierno. Dosiaľ sa neprejavili ani viaceré opatrenia vlády v rámci programu sto krokov, zameraných na zlepšenie aj na domácom trhu práce. V Maďarsku však už rastie nespokojnosť kvôli tomu, že dochádzajúci zo slovenskej strany hranice obmedzujú miestnym obyvateľom možnosti zamestnať sa.
V treťom štvrťroku evidovali v Maďarsku 309-tisíc nezamestnaných, čo je o 54-tisíc viac ako v rovnakom období minulého roku. Miera nezamestnanosti sa mierne zvýšila na 7,3 percenta. Je to síce menej ako priemer Európskej únie (8,4 percenta), no spomedzi jej členov rastie miera ľudí bez zamestnania najrýchlejšie práve v Maďarsku. Od nástupu socialistickoľavicovej vlády k moci v máji 2002 stúpol počet nezamestnaných v krajine z 229-tisíc už o 80-tisíc. Mládež vo veku 15 až 24 rokov sa podieľa na celkovej nezamestnanosti 23 percentami, pričom v tejto skupine dosahuje 20,4 percenta. Je to takmer o štyri percentá viac ako pred rokom. Vyše 47 percent nezamestnaných si hľadalo prácu aj dlhšie ako rok a dĺžka obdobia bez zamestnania trvá v priemere 16 mesiacov.
Vo viacerých pohraničných regiónoch so Slovenskom už cítiť rastúce sociálne napätie. Zo slovenských južných regiónov totiž prichádzajú za prácou do podnikov na maďarskej strane tisíce pracovníkov. Maďari sú čoraz viac nespokojní, že im berú pracovné príležitosti za nižšie mzdy. Pravdou je však aj to, že domáci často o nižšie platenú prácu ani nemajú záujem a uprednostňujú rôzne formy sociálnej podpory alebo zamestnanie na čierno. A najmä v takých prípadoch voľné miesta obsadzujú napríklad aj pracovníci zo Slovenska. Prevažne však ide o ľudí maďarskej národnosti. Aj nižšia maďarská mzda je pre nich obyčajne vyššia, ako by mali na Slovensku, a pri zabezpečení dopravy do práce u susedov a domov zo strany zamestnávateľa je to dvojitá výhoda.
Ešte väčším problémom ako výška nezamestnanosti je neúnosne nízky podiel zamestnanosti obyvateľov v produktívnom veku. V desaťmiliónovej krajine dosahuje počet zamestnaných iba 3,9 milióna, čo je len o 21-tisíc viac ako pred rokom. Na pracovnom trhu je 54,9 percenta ľudí v ekonomicky produktívnom veku 15-74 rokov a podľa prijatého pojmového systému 65,3 percenta z nich možno považovať za pracovne aktívnych. Čierna práca a účasť v sociálnom systéme je v krajine naďalej nadmerne vysoká. Od začiatku novembra vstúpili do platnosti zmeny v tejto oblasti. Odteraz sa nezamestnaní označujú už ako prácu hľadajúci a pomoc v nezamestnanosti nahrádza motivačný príspevok. Ten sa bude vyplácať osobám hľadajúcim novú prácu najviac počas troch mesiacov vo výške najmenej 60 percent a maximálne 120 percent z minimálnej mzdy. Je to viac ako horná hranica minimálneho dôchodku. V ďalšom období bude tento príspevok už len 60 percent z minimálnej mzdy a najviac počas deviatich mesiacov. Po tomto období bude mať nezamestnaný nárok už len na pomoc vo výške 40 percent minimálnej mzdy.
Maďarsko včera zažilo historickú udalosť. Líder opozície, expremiér Viktor Orbán prvý raz po tri a pol roku prehovoril v parlamente. Orbána si poslanci naživo vypočuli naposledy 15. mája 2002, keď sa s nimi lúčil ako odstupujúci premiér. Aj keď zostal poslancom, odvtedy sa v honosnej budove na brehu Dunaja často nevyskytoval a venoval sa skôr mimoparlamentnej politike. Aj včera si vzal slovo iba preto, aby kolegom oznámil, že sa skončili jeho Národné konzultácie, v rámci ktorých jazdil po krajine a zoznamoval sa s názormi občanov Maďarska. Na základe takto získaných podnetov a skúseností Orbán včera navrhol prijať Národný garančný zákon, ktorý by podľa neho mal zaistiť, aby bolo možné niektoré sociálne výdobytky rušiť iba dvojtretinovou väčšinou. „V Maďarsku je dnes najdôležitejšia istota,” tvrdil Orbán v parlamente a vyzval poslancov v mene jedného milióna účastníkov svojich konzultácií, aby jeho návrh zvážili. Medzi garantované práva by líder opozície zaradil trinástu penziu pre dôchodcov, daňové úľavy na deti, rekonštrukcie panelákov či to, že by mohli ceny plynu, elektriny a liekov každoročne vzrásť iba o mieru inflácie.
Takzvaný národný garančný zákon navrhol dnes v maďarskom parlamente predseda opozičného Fideszu. Prejav Viktora Orbána však vyvolal senzáciu kvôli niečomu inému: prerušil parlamentnú mlčanlivosť a v národnom zhromaždení prehovoril po tri a pol roku. Pozornosť vyvolal vodca opozície aj tým, čo navrhol zaručiť maďarským občanom 13. plat, daňové úľavy za deti, program obnovy panelových domov a určovať zvyšovanie cien plynu, elektrickej energie a liekov iba podľa miery inflácie - to by bol takzvaný národný garančný zákon. Vzápätí s ním vyslovil súhlas aj premiér. Ferenc Gyurcsány však inicioval zahrnúť do tohto zákona, ktorý by bolo možné zmeniť iba dvojtretinovou väčšinou, napríklad aj pasáž zakazujúcu označovať kohokoľvek za vlastizradcu. Tým v podstate Orbánov seriózne mienený návrh zhodil. No Gyurcsány si v parlamentnej podkove prisadol k Orbánovi a spolu hovorili „o niečom” zhruba dve minúty. V súčasných vnútropolitických pomeroch aj toto hodnotia médiá ako výnimočnú udalosť. Dve senzácie na jeden deň však stačili a vládna väčšina večer v pohode odsúhlasila daňové zákony, ktoré Orbán navrhol zastaviť.
Skupina výtržníkov vyčíňajúca na parížskom predmestí prepadla v piatok večer aj štáb maďarskej verejnoprávnej televízie MTV. K zraneniu osôb nedošlo, vozidlo maďarských novinárov však bolo poškodené. Podľa informácie maďarskej tlačovej agentúry MTI dvojčlenný štáb pracoval s policajnou asistenciou na severovýchode od Paríža v Garges-les-Gonesse, kde na nich začali hádzať výtržníci tehly. Kameramanovi a redaktorovi sa podarilo včas uhnúť, vozidlu však tehly rozbili okná. Štáb bol z miesta útoku nútený ujsť. Polícia s prípadom nevedela nič urobiť, lebo počet podobných násilných prípadov je už mimoriadne veľký. Už deviatu noc za sebou pokračovali vo Francúzsku nepokoje, počas ktorých do skorých ranných hodín polícia zaregistrovala 355 podpálených áut a zadržala 70 ľudí. Za nepokojmi stoja zväčša africkí mladíci. Doterajšia výška škôd sa pohybuje v miliónoch eur.
Neznámi páchatelia podpálili vo francúzskom Annet-sur-Marne pri Paríži ateliér známeho maliara maďarského pôvodu a zakladateľa op-artu Victora Vasarelyho (1906-1997). Polícia vylúčila súvislosť s aktuálnymi nepokojmi a podpaľačskými útokmi na predmestiach Paríža a iných francúzskych miest. Dvojposchodová kubická budova na brehu rieky Marne úplne zhorela. Pristavaná vedľajšia budova, v ktorej sa nachádzali niektoré obrazy a diela umelca však našťastie zostala nepoškodená. Otec op-artu v budove býval dlhšiu časť svojho života. Victor Vasarely sa narodil v roku 1906 v Maďarsku a zomrel v roku 1997 vo francúzskej metropole.
Premiér Ferenc Gyurcsány v rámci všeobecnej rozpravy k návrhu štátneho rozpočtu v NZ MR vyzval predsedu Zväzu mladých demokratov (FIDESZ) Viktora Orbána na verejnú diskusiu. Premiér tak urobil v reakcii na to, že opozičný líder sa dodnes v diskusii o rozpočte v zákonodarnom zbore neozval. Ako predseda vlády zdôraznil, V. Orbán premeškal poslednú šancu na to, aby sa aktívne zúčastnil politického diania v súčasnom politickom cykle. Rozpočet je totiž podľa Gyurcsánya posledným takým veľkým zákonom, ktorý ovplyvní dianie budúceho roka. „To je zutekanie pred opozičnou zodpovednosťou,” poznamenal. Premiér by sa nemal v diskusii o návrhu štátneho rozpočtu zaoberať tým, čo robí predseda FIDESZu, reagoval poslanec Zväzu mladých demokratov Zoltán Pokorni, podľa ktorého FIDESZ súhlasí s vládnym programom korekcie dôchodku, ale považuje za neprijateľný systém podpory detí. Z. Pokorni vytýkal vláde zníženie finančných zdrojov určených na budúci rok na vzdelávanie, ako aj to, koľko mieni v roku 2006 vynaložiť na výstavbu diaľnic.
Ďalšia slovensko-maďarská medzivládna komisia pre otázky národnostných menšín by sa mala zísť 15. novembra v Budapešti.
Medzi Slovenskom a Maďarskom pretrváva napriek dohode z roku 2004 spor o používanie názvu Tokaja a tokajskej vinohradníckej oblasti. Potvrdilo to rokovanie medzivládnej slovensko-maďarskej komisie pre európsku a euroatlantickú integráciu, ktoré sa konalo v Bratislave. Podľa maďarského spolupredsedu komisie a štátneho tajomníka rezortu zahraničných vecí Andrása Bársonya je prekvapujúce, do akej miery sa líšia stanoviská ministerstiev pôdohospodárstva oboch krajín v otázke používania značky Tokaj. „Dohodli sme sa preto na tom, že budeme žiadať od oboch zodpovedných rezortov spoločné hlásenie, aby sme nielen my, ale obe vlády jasne videli, ktoré problémy sú stále nastolené,” uviedol štátny tajomník. Bársonyho slovenský partner József Berényi konštatoval, že došlo k rôznej interpretácii záväzkov dohody, ktorú obe krajiny uzavreli minulý rok v lete. „To treba vyriešiť. V našom záujme je, aby sme aj slovenský Tokaj mohli predávať pod značkou Tokaja,” povedal J. Berényi. Zmiešaná komisia sa opätovne zíde vo februári alebo marci budúceho roka, kedy by obaja spolupredsedovia komisie chceli túto otázku uzavrieť. Podľa hlasov z maďarskej tlače Slovensko napriek vlaňajšej dohode neprijalo opatrenia, ktoré by ho oprávňovali k používaniu značky Tokaj. Dohoda sa pritom týka výroby tokajského vína, zosúladenia výrobných postupov, kontroly, označovania a kritérií kvality, čo má umožniť geografickú ochranu tejto značky. Spoločná zmiešaná komisia dnes rokovala aj o chýbajúcej finančnej perspektíve Európskej únie na roky 2007-13. Slovenská a maďarská strana sa pritom zhodli, aby Vyšehradská štvorka naďalej žiadala britské predsedníctvo o čo najskoršie predloženie návrhu európskeho rozpočtu. „Navrhujeme, aby v rámci britského návrhu už neboli revolučné zmeny, ale aby bol vypracovaný na základe pôvodného luxemburského návrhu a riešil len otázky poľnohospodárstva a britského rabatu,” povedal J. Berényi. Témou stretnutia bol i vstup do Schengenského systému, kam by obe krajiny chceli vstúpiť 1. októbra 2007. Rokovania sa týkali aj vývoja na Ukrajine a Bielorusku, či koordinácie pri príprave národných strategických referenčných rámcov na nasledujúce programovacie obdobie Európskej únie. Spolupredsedovia komisie informovali o stretnutí ministrov zahraničných vecí oboch krajín Eduarda Kukana a Ferenca Somogyiho, ktoré sa uskutoční 8. novembra. Podľa Bársonya by sa v blízkom čase mohli stretnúť na osobitnom rokovaní aj premiéri oboch krajín Mikuláš Dzurinda a Ferenc Gyurcsány. Ďalšia slovensko-maďarská medzivládna komisia pre otázky národnostných menšín by sa mala zísť 15. novembra v Budapešti. Slovenským spolupredsedom tejto komisie, ktorá v minulosti riešila spor o maďarský krajanský zákon, zostáva naďalej Miroslav Mojžita, napriek tomu, že sa stal veľvyslancom v Bosne a Hercegovine.
Heroické preteky o investíciu Hankook Tire sú rozhodnuté. Po deložovaní slovenského ministra hospodárstva zvíťazil jeho maďarský kolega - János Kóka. Nie bez boja, šťastie skúšali i Česi a Poliaci, ale pneumatikáreň bude v Dunaújvárosi. A nám prichodí rozjímať, čo za nápis vyryť na epitaf Pavla Ruska: Hanba mu, alebo - velikán štátneho podnikania? Žiaľ, zatiaľ nevedno, koľko za 1500 pracovných miest zaplatia maďarskí daňoví poplatníci. Kóka totiž vyhlásil vládnu pomoc - v Budapešti sa to môže - za štátne tajomstvo. Tak vyzerá u susedov právo na informácie. Na zatĺkanie majú však dobré dôvody. V Európskej komisii, odkiaľ na stôl premiérovi Gyurcsányovi práve priletela najtvrdšia upomienka za rozpočtový deficit za posledných niekoľko rokov, by pravdu možno neprežili. Azda aj hej, netušíme, z histórie investície však vieme, že Hankook s Maďarmi rokovania už raz prerušil vo chvíli, keď ponuka znela na 16 miliárd forintov, čo je necelých 2,5 miliardy korún. Až potom sa prihlásil (a neskôr odhlásil) Rusko s Levicami a 4 miliardami z tučného slovenského rozpočtu. Podľa Kóku však štátna pomoc nebola podstatná, lebo „rozhodlo to, že sme prosto lepší ako Česi, Poliaci a Slováci, máme diaľnice a produktívnejšiu pracovnú silu, takže sme sľúbili len toľko, aby sa to nám, Maďarom, oplatilo”. Veľmi dobrý minister - sumu nechce prezradiť, masírovanie národného povedomia a naháňanie preferencií mu ide nesmierne. János Kóka je Pavol Rusko v červeno-zelenom-bielom. A Hankook súčasťou tzv. kampane identity, ktorou vládna MSZP ohlupuje národ už rok pred voľbami. Kým SIS nerozšifruje maďarské štátne tajomstvo, nezmúdrieme. No veľmi ani nepotrebujeme. Porovnávania štátnej pomoci so susedmi totiž ignorujú jednu zásadnú vec: Akákoľvek suma je z hľadiska objemu či už HDP, alebo výdavkov rozpočtu, pre Slovensko vždy dvojnásobná záťaž, ako pre Maďarsko alebo Česko. Tomu by mal rozumieť dokonca aj Rusko. A platí to pre všetky štátne pomoci. Takže - veľa šťastia, Dunaújváros!
Lietadlo americkej Ústrednej spravodajskej služby (CIA), ktoré mnohí považujú za stroj určený na prepravu väzňov, pristálo 3. októbra na budapeštianskom letisku Ferihegy. Informujú o tom dnešné maďarské denníky v súvislosti so správami, že CIA zriadila vo východnej Európe tajné väznice. Najvplyvnejší denník Népszabadság dokonca na titulnej strane zverejnil fotografiu odlietajúceho stroja, ktorý predtým odfotografovali spotteri (amatéri fotografujúci lietadlá) aj v Prahe, na Malte a v Portugalsku. Päťčlenná posádka strávila noc v budapeštianskom hoteli, maďarské medzipristátie na ceste z Islandu na Blízky východ bolo v súlade so všetkými pravidlami, lietadlo riadne preverili pohraničníci, ďalšie osoby na palube neboli. O tajnom lietadle CIA, ktoré malo údajne prevážať väzňov podozrivých z terorizmu cez Dánsko s pristátím v Budapešti, hovoril nedávno dánsky minister dopravy Fleming Hansen. Hovorkyňa maďarskej vlády Boglár Lászlóová reagovala na tieto vyhlásenia s tým, že dánsky minister sa mýlil. Hovorca ministra vo štvrtok konštatoval, že oni sa nezaoberali pasažiermi na palube, iba vzniesli výhrady voči preletu nad dánskym územím. Americký denník Washington Post aj napriek popieraniu dotknutých krajín naďalej tvrdí, že existujú východoeurópske tajné väzenia, kde sú osoby podozrivé z terorizmu. USA nekontaktovali Maďarsko s tým, že by v maďarských väzniciach chceli umiestniť osoby podozrivé z terorizmu, vyhlásila v tejto súvislosti Lászlóová. Podobne sa vyjadrila v týchto dňoch aj ministerka vnútra Mónika Lamperthová, a rovnako dementoval správy aj šéf rezortu obrany Ferenc Juhász. Premiér Ferenc Gyurcsány konštatoval, že ak by takúto žiadosť aj Američania adresovali Maďarsku, čo sa nestalo, tak by nebol súhlasil. Médiá pripomínajú, že Česko priznalo takúto požiadavku USA s tým, že ju odmietli.
Komornú výstavu z diel medzinárodného výtvarného tábora Cered-Tachty, ktorý sa konal vlani na slovensko-maďarskom pohraničí, otvorili 3. novembra v budapeštianskom Slovenskom inštitúte. Milovníkom výtvarného umenia predstavili tri desiatky malieb, kresieb, linorytov a fotografií, ktoré vznikli na jubilejnom 10. ročníku sympózia v maďarskom Cerede, ktorý delia od slovenskej obce Tachty iba závory štátnej hranice. Predsedníčka Spoločnosti maďarských výtvarných umelcov na Slovensku (SMVUS) Kinga Szabóová uviedla, že sa projektu medzinárodného výtvarného tábora zúčastnili 10 členovia SMVUS na výzvu predsedu maďarskej výtvarnej spoločnosti Ars Longa Csabu Fürjesiho. Ako dodala, členmi SMVUS nie sú výhradne umelci maďarskej národnosti. Tábora v Cerede sa zúčastnilo dovedna 20 tvorcov z Maďarska, Slovenska, Belgicka a Švédska. Projekt podporil európsky Fond pre malé spoločné projekty Phare CBC. „Výsledky pobytu v tábore boli vystavené najskôr v salgótarjánskom múzeu, v Slovenskom inštitúte je to druhá príležitosť predstavenia výberu kolekcie, a ešte budú dve výstavy na území Slovenska v múzeu Rimavskej Sobote a v múzeu v Lučenci,” povedala K. Szabóová.
Na Slovensku budú 26. novembra regionálne voľby, za necelý rok zase parlamentné - zároveň sa množia prípady útokov voči SMK a jej politikov. Konštatuje to denník Magyar Nemzet, ktorý zverejnil rozhovor s predsedom SMK Bélom Bugárom. SMK je podľa lídra maďarskej koalície už šesť rokov vo vládnej pozícii, v tomto období sa vyhla akýmkoľvek kauzám, nepodarilo sa dokázať nič také, čo by spochybnilo čestnosť strany. SMK, a ani jej parlamentná frakcia sa netrhala, čo sa stalo prakticky s každým koaličným partnerom. „Sme stabilnou a vypočítateľnou stranou, ktorá upozorňuje na seba aj s tým, že dohody vždy plníme,” priblížil situáciu B. Bugár, podľa ktorého to môže vadiť nielen opozičným subjektom. Na dnešnom Slovensku je situácia podľa neho taká, že slovenské strany cítia tak, že svoje pravé vlastenectvo dokazujú tým, ak sa dištancujú od SMK, respektíve od Maďarov. B. Bugár v rozhovore objasnil situáciu v pripravovaných regionálnych voľbách a poznamenáva, že sa do koalícií proti SMK spájajú na regionálnej úrovni také strany z rôznej časti politického spektra, ktoré sa na centrálnej úrovni nenávidia a nie sú ochotné ani len viesť dialóg. „V určitom slova zmysle si ich vážim, že neskrývajú, že im ide o to, aby dostali SMK preč od moci,” povedal predseda SMK, ktorý približuje Magyar Nemzet aj aktuálne pokusy o diskreditáciu svojej strany.
Filmová adaptácia kľúčového diela maďarského laureáta Nobelovej ceny za literatúru Imreho Kertésza Bezosudovosť (Sorstalanság) triumfovala na tohtoročnom Židovskom filmovom festivale vo Varšave. Režisérsky debut kameramana Lajosa Koltaiho, ktorý po uvedení do kín vyvolal rozporuplné reakcie odbornej kritiky, si z varšavskej prehliadky odniesol Grand Prix. Cenu za najlepší herecký výkon udelila medzinárodná porota pod vedením Johna Dalyho Marcellovi Nagyovi, Dávidovu kameru, ocenenie pre najlepšieho kameramana Gyulovi Padosovi, pre ktorého to bolo už tretie ocenenie z medzinárodných festivalov za túto snímku, kým cenu za najlepší scenár I. Kertészovi. Pre snímku Bezosudovosť je to už druhé ocenenie hlavnou cenou z Poľska po júnovou víťazstve na filmovom festivale v Lagowe. Do súťaže o trofeje festivalovej prehliadky filmov so židovskou tematikou sa tentoraz zapojilo 80 snímok z prakticky celej planéty, od Dánska až po Senegal. Cenu za celoživotné dielo udelili tentoraz na varšavskom podujatí „newyorskému neurotikovi”, hercovi, scenáristovi, režisérovi a producentovi v jednej osobe Woodymu Allenovi, ktorého snímkam venovali aj retrospektívnu festivalovú prehliadku.
Podľa maďarského denníka Népszabadság FIDESZ a tri miestne občianske organizácie vyzvali obyvateľov mesta, aby sa zúčastnili na nemom proteste proti „dvom miliardárom” (premiér Gyurcsány a minister hospodárstva Kóka). V Dunaújvárosi mali podľa pôvodných plánov dnes popoludní oznámiť premiér Ferenc Gyurcsány a minister hospodárstva János Kóka na občianskom mítingu postavenie závodu juhokórejskej spoločnosti Hankook Tire na výrobu pneumatík. Proti investícii pripravuje na tomto mítingu protest opozičný Zväz mladých demokratov (FIDESZ) a niektoré občianske organizácie. Podľa maďarského denníka Népszabadság FIDESZ a tri miestne občianske organizácie vyzvali obyvateľov mesta, aby sa zúčastnili na nemom proteste proti „dvom miliardárom” (Gyurcsány a Kóka). „Luxusná ľavica nás mieni otravovať závodom na výrobu pneumatík a spaľovňou pneumatík,” píšu organizátori protestu na letáku. Gyurcsány v pravidelnej relácii maďarského verejnoprávneho rozhlasu Magyar Rádió povedal, že Hankook sa rozhodol investovať v Maďarsku kvôli diaľnici M6, ktorú budujú medzi Érdom a Dunaújvárosom, a kvôli možnosti vodnej prepravy na Dunaji. Premiér pripomenul, že Slovensko načrtlo vysokú podporu juhokórejskej spoločnosti, ktorú potom nebolo schopné splniť. Preto investíciu ponúkajúcu 1 500 pracovných miest zrealizujú v maďarskom Dunaújvárosi. Ako dodal, investícia príde aj napriek tomu, že Maďarsko nezvýšilo svoju pôvodnú ponuku. Hankook sa rozhodol podľa neho takto preto, lebo Maďarsko má najlepšiu pracovnú kultúru a účinnosť pracovnej sily. Investíciu v pôvodnej hodnote 500 miliónov EUR, čo je v prepočte asi 19,51 miliardy SKK, ktorú sa v poslednej etape rokovaní navýšili o ďalších 7 miliárd forintov, označil Kóka v stredu za investíciu desaťročia. Podľa jeho slov ide o druhú najvyššiu zahraničnú investíciu, ktorá doteraz do Maďarska prišla. Vláda má na zverejnenie ponúknutej štátnej podpory juhokórejskej investícii 60 dní, zatiaľ mieru podpory odmietla špecifikovať.
Vláda Srbska a Čiernej Hory (SČH) dnes zostavila komisiu, ktorá bude mať za úlohu vyšetriť etnicky motivované násilie vo Vojvodine, oblasti na severe Srbska. Komisia by mala prešetriť všetky incidenty zaznamenané počas uplynulých dvoch rokov a vypracovať opatrenia na zmiernenie napätia predovšetkým medzi Srbmi a príslušníkmi maďarskej menšiny. Premiér SČH Vojislav Koštunica sa dnes stretol s poprednými predstaviteľmi etnických Maďarov z Vojvodiny, aby s nimi diskutoval o etnickej nevraživosti medzi príslušníkmi oboch národností. Koštunica po rozhovoroch zdôraznil, že sa dosiahli isté pokroky v budovaní vzájomnej dôvery a rešpektu medzi Srbmi a Maďarmi vo Vojvodine. Maďarská menšina sa sťažuje predovšetkým na útoky srbských nacionalistov, ktoré spočívajú vo verbálnych i fyzických útokoch, znesväcovaní cintorínov či grafiti s nenávistným obsahom. Európska komisia v uplynulých týždňoch vyzvala Srbsko, aby podniklo potrebné opatrenia na zlepšenie situácie, v opačnom prípade by krajina mohla prísť o finančné dotácie. Srbskí predstavitelia však odmietajú obavy, že etnicky motivovaná nevraživosť by mohla vyústiť do otvorených konfliktov. Vojvodina je oblasťou, ktorá ostala relatívne pokojná aj počas krvavej občianskej vojny, ktorá sprevádzala rozpad Juhoslávie v prvej polovici 90. rokov.
Biele a čierne, studené a horúce - Rozpočet 2006
Biele a čierne, studené a horúce - takéto a podobné protiklady charakterizovali otvorenie parlamentnej rozpravy o návrhu štátneho rozpočtu Maďarska na budúci rok. Vládne strany rozpočet chválili, zo strany opozície sa mu ušli „výsmech a hana“. Minister financií János Veres vo svojom expozé tvrdil, že nejde o štedré, predvolebné rozhadzovanie peňazí. Najväčší „úžitok” budú mať mladé rodiny s deťmi, no zvyšovanie miezd sa pribrzdí, takisto možno očakávať „rezy” vo výdavkoch centrálnych úradov. Minister vyzdvihol dostavbu 200 kilometrov diaľnic. Jeho predchodca z opozičného Fideszu Mihály Varga však celý rozpočet charakterizoval ako „domček z karát” - určite sa zrúti. Mimochodom aj predseda Najvyššieho kontrolného úradu vo svojej predbežnej hodnotiacej správe upozornil na to, že privysoký schodok znamená vážnu hrozbu z hľadiska možnosti zavedenia eura v plánovanom termíne roku 2010. Hodno ešte uviesť, že v rámci celkových škrtov sa plánujú nižšie výdavky aj na potreby národnostných menšín, proti čomu ich predstavitelia už protestovali. Rozprava potrvá do 19. decembra. Vládni poslanci prisľúbili, že nebudú predkladať také pozmeňovacie návrhy, ktoré by priniesli zvyšovanie výdavkov štátu.
Maďarský Národný úrad vyšetrovania (MNI) odhalil americký gang podvodníkov, ktorý za dva roky vymámil od dôverčivých maďarských a zahraničných občanov peniaze v hodnote desať miliárd forintov. Šéf vyšetrovania včera v Budapešti uviedol, že doteraz nahlásilo škody polícii v Maďarsku a v zahraničí 500 poškodených. Škody na ich majetku však dosahujú iba 2,5 miliardy forintov (390 miliónov korún). Podľa maďarského verejnoprávneho rozhlasu Magyar Rádió zločinecká skupina od jesene 2001 do začiatku roka 2003 založila podnikanie v Maďarsku, aby údajne zhodnotili akcie amerických firiem čakajúcich na aukciu na burze, na čo však nemali povolenie. Úrad vyšetrovania navrhol vzniesť obvinenie z viacerých trestných činov voči štyrom Američanom, trom Maďarom, jednému Nemcovi a Rumunovi, okrem nich vydali zatykač aj na ďalšie osoby.