13. júla 2012 (TASR/HNonline.sk)
V období necelých dvoch rokov do parlamentných volieb v roku 2014 sa maďarská vláda nepripravuje na žiadnu ďalšiu zmenu štruktúry kabinetu, vyhlásil dnes pre maďarskú tlačovú agentúru MTI podpredseda vlády Tibor Navracsics s poznámkou, že personálne zmeny však nemožno úplne vylúčiť.
Prvé dva roky vládnutia kabinetu premiéra Viktora Orbána boli o prijímaní zákonov potrebných k systémovým zmenám, pričom významnú úlohu zohral podľa Navracsicsa práve ním vedený rezort verejnej správy a spravodlivosti. V druhej polovici cyklu už dostane väčší priestor politika vládnutia, preto vzrastie význam koordinačnej činnosti úradu vlády.
Podpredseda vlády dodal, že tento proces je v súlade s plánmi premiéra Orbána a bol zohľadnený pri predchádzajúcich štrukturálnych zmenách kabinetu.
Ministra bez kresla pre rokovania s Medzinárodným menovým fondom (MMF) Tamása Fellegiho nahradil 1. júna Mihály Varga. Jeho doterajší post štátneho tajomníka na úrade vlády prevzal predseda parlamentnej frakcie Maďarského občianskeho zväzu-Fidesz János Lázár. Začiatkom mája odstúpil šéf rezortu národných zdrojov Miklós Réthelyi, ktorého s pôsobnosťou od 14. mája nahradil štátny tajomník Zoltán Balog.
13. júla 2012 (TASR/SME.sk)
Produkcia maďarského priemyslu aj v máji klesla, už tretí mesiac po sebe, ale menej ako v apríli. Vyplýva to zo spresnených výsledkov štatistického úradu v Budapešti.
Podľa najnovších údajov sa výkon maďarského priemyslu v máji 2012 znížil medziročne o 0,4 %. Na ilustráciu, v apríli sa prepadol o 3,1 % a v marci o 1,6 %.
Za prvých päť mesiacov 2012 klesol objem výroby v Maďarsku medziročne o 0,7 %.
V medzimesačnom porovnaní a po očistení od sezónnych vplyvov produkcia maďarského priemyslu po aprílovom poklese o 2,3 % v máji ožila a vzrástla o 3,2 %.
Informovala o tom agentúra RTTNews.
12. júla 2012 (SITA/SME.sk)
Plánované štvrtkové žrebovanie basketbalovej extraligy žien 2012/2013 odložili do termínu 21. júla 2012.
Dôvodom je ponuka z Maďarskej basketbalovej federácie o projekte nadnárodnej spoločnej súťaže, v ktorej by hrali družstvá najvyšších súťaží z oboch krajín.
Prezident Slovenskej basketbalovej asociácie (SBA) Jaroslav Janáč a predseda Združenia ženských basketbalových klubov (ZŽBK) Stanislav Onuška sú poverení rokovaním so zástupcami maďarskej strany.
K 12. júlu všetkých 9 prihlásených slovenských družstiev splnilo podmienky na účasť v slovenskej extralige - Good Angels Košice (majster), MBK Ružomberok (vicemajster), ŠBK Šamorín (bronzový tím), ŽBK Whirlpool Poprad, BK SOUŽ Cassovia Košice, BK Petržalka, Piešťanské Čajky, ŠKBD Rücon Spišská Nová Ves a BKŽ Levice.
Agentúru SITA o tom informoval vedúci sekretariátu súťaží SBA Juraj Panák.
12. júla 2012 (TASR/HNonline.sk)
Poslanci maďarského parlamentu dnes prijali základné parametre návrhu štátneho rozpočtu pre rok 2013. V schválenom návrhu figurujú príjmy vo výške 15,1 bilióna forintov (52,3 miliardy eur) a výdavky 15,7 bilióna forintov. Namiesto pôvodne plánovaného deficitu 677 miliárd forintov súhlasil parlament s deficitom vo výške 653 miliárd forintov, čo znamená 2,2-% deficit z HDP, uviedol maďarský server napi.hu.
Za návrh, ktorý predložil rozpočtový výbor vo štvrtok popoludní, hlasovalo 252 zákonodarcov a 49 bolo proti.
Výdavky stúpli oproti pôvodnému návrhu o 257 miliárd forintov a príjmy stúpli o 284 miliárd forintov. V konečnom dôsledku znížili deficit zo 677 miliárd na 653 miliárd forintov.
Minister hospodárstva György Matolcsy skoré prijatie parametrov rozpočtu zdôvodnil snahou vlády „sprehľadniť maďarskú hospodársku politiku uprostred krízy eurozóny”. Vyhlásil, že Maďarsku sa podarilo v uplynulých mesiacoch vzdialiť od krízy, napriek tomu sa ho kríza dotýka, pretože jeho vonkajšie trhy sa nachádzajú najmä v eurozóne. Podľa ministra hospodárstvo v tomto roku bude stagnovať a na budúci rok už bude môcť rásť.
Pri septembrovom konečnom hlasovaní o rozpočte by sa uvedené čísla už nemali meniť.
12. júla 2012 (TASR/SME.sk)
V prvom polroku tohto roka vyhlásilo v Maďarsku bankrot 2,9 % podnikov. Pre likvidáciu sa rozhodli majitelia rekordného počtu 18.249 spoločností, čo je o 61 % viac ako v rovnakom období vlani. Uviedol to dnes ľavicový denník Népszava, odvolávajúc sa na informácie podnikového servera feketelista.hu.
Najviac konkurzov bolo v Novohradskej župe z 5888 podnikov zlikvidovali 4,1 %. Najmenej likvidácií bolo v Komáromsko-ostrihomskej župe, kde z celkového počtu 17.119 podnikov zbankrotovalo 1,1 %.
Za prvých šesť mesiacov 2012 založili v Maďarsku 13.055 nových spoločností, čo je o niečo viac ako polovica počtu nových podnikov založených v prvom polroku 2011.
Podľa servera od začiatku tohto roka sú náklady na založenie novej spoločnosti vyššie a podmienky sa sprísnili, preto mnohí založili svoje podniky koncom minulého roka.
11. júla 2012 (TASR/HNonline.sk)
Všetky zákony týkajúce sa Maďarskej národnej banky (MNB) mala maďarská vláda konzultovať s Európskou centrálnou bankou (ECB) a zavedenie poplatkov z finančných transakcií týkajúcich sa aj MNB patrí tiež do tejto kategórie. Vyhlásil to maďarský ekonóm Péter Róna, podľa ktorého ak vláda nezruší platnosť poplatkov pre MNB, potom delegácia Medzinárodného menového fondu (MMF) a Európskej únie (EÚ), ktorá pricestuje do Budapešti 17. júla rokovať o úvere Maďarsku, rýchlo odíde.
Róna, ktorý prednáša na University of Oxford, pre blog Financial Timesu povedal, že vláda Viktora Orbána si uvedenými poplatkami pre MNB „znova utiahla z EÚ“. Tento krok má podľa neho priamy vplyv na monetárnu politiku a spája ju s fiškálnou politikou, pričom moderná makroekonómia je založená na oddelení týchto politík.
Róna je členom Dozornej rady MNB a v tejto súvislosti inicioval mimoriadne zasadnutie rady.
Poslanci maďarského parlamentu v pondelok schválili zavedenie poplatkov za finančné transakcie. Pôvodný návrh rozšírili aj na finančné úkony v rámci MNB a štátnej pokladnice.
Guvernér MNB András Simor označil rozšírenie platnosti poplatkov aj na centrálnu banku za „nezmyselné a ilegálne“.
Predseda parlamentnej frakcie vládneho Maďarského občianskeho zväzu-Fidesz Antal Rogán zdôvodnil rozšírenie účinnosti poplatku aj na centrálnu banku tým, že väčšina špekulatívnych peňazí sa nepohybuje medzi bankami, ale nachádza sa v centrálnej banke.
„Ak niekto chce špekulovať voči forintu, tak otvorí pozíciu v MNB, v ktorej môže umiestniť svoje finančné prostriedky pri vysokej úrokovej sadzbe,“ konštatoval Rogán, podľa ktorého nové poplatky z finančných transakcií zamedzia takýmto finančným krokom.
11. júla 2012 (SITA/SMEsk)
Medziročná inflácia v Maďarsku v júni vzrástla na 5,6 % z májovej úrovne 5,3 %. Informoval o tom v stredu štatistický úrad krajiny KSH. Júnová medziročná inflácia bola vyššia, ako predpovedali analytici oslovení v prieskume agentúry Reuters, ktorí očakávali, že bude na úrovni 5,4 %.
Smerom nahor infláciu podľa štatistického úradu minulý mesiac posunulo sezónne zdraženie potravín, zdraženie tabaku v dôsledku oneskoreného vplyvu vyššej spotrebnej dane na tabakovej výrobky, ktorú Maďarsko zaviedlo ešte vo februári, a rast cien rekreačných služieb.
Medzimesačne spotrebiteľské ceny v Maďarsku v júni posilnili o 0,1 % po tom, ako v máji o 0,2 % klesli. Zvýšila sa aj jadrová inflácia, ktorá nezahŕňa volatilné ceny potravín a energií, a to na 4,9 % z májových 4,8 %.
„Tieto údaje neznamenajú veľa, pokiaľ ide o ich vplyv na politiku úrokových sadzieb centrálnej banky. Jadrová inflácia stúpla iba nepatrne a domáci dopyt zostáva utlmený,” povedal Zoltán Arokszllasi, analytik Erste Bank.
11. júla 2012 (TASR/HNonline.sk)
Bez záchrany eurozóny nie je možná ani záchrana Európskej únie (EÚ), vyhlásil dnes ráno maďarský minister zahraničných vecí János Martonyi v relácii maďarského verejnoprávneho rozhlasu.
K akčnému plánu riešenia krízy eurozóny, ktorý prijali na ostatnom summite Európskej rady, je podľa Martonyiho už iba potrebné, aby ho všetci interpretovali totožne a aby sa skutočne realizovali jeho strednodobé a dlhodobé kroky.
Šéf diplomacie k otázke suverenity jednotlivých členských krajín únie podotkol, že sa vzdávajú iba jej časti a sú oblasti, v ktorých sa nemožno vôbec suverenity dotknúť, pretože by to občania danej krajiny neprijali. „Stále zostane určitá špecifická národná identita, ktorú nemožno obetovať,” zdôraznil.
Martonyi odmietol úvahy o zriadení „viacstupňovej“ Európy namiesto terajšej jednotnej únie. „Maďarsko musí patriť k srdcu Európy, kam vždy aj patrilo. Čím viac by sa Európa roztrhla, tým viac by silnel dvojaký meter na posúdenie členských krajín. Treba bojovať, aby meter zostal jednotný,” dodal maďarský minister zahraničných vecí.
10. júla 2012 (TASR/HNonline.sk)
V otázke zavedenia dane z majetku a dane z nehnuteľnosti určite Maďarsko neustúpi Medzinárodnému menovému fondu (MMF) a Európskej únii. Vyhlásil to dnes v rozhovore pre maďarskú komerčnú spravodajskú televíziu HírTV maďarský premiér Viktor Orbán.
Predseda vlády tiež oznámil, že trvá na zachovaní dane z finančných transakcií. Orbán dodal, že Európska centrálna banka má právo iba na vyjadrenie názoru, nemôže však vetovať zákon prijatý maďarským parlamentom.
V súvislosti s daňou z nehnuteľnosti konštatoval, že tá v Maďarsku existuje a príjmy majú z neho samosprávy, nie však štátny rozpočet.
MMF bude od Maďarska na rokovaniach o úverovom rámci, ktoré sa majú začať 17. júla, požadovať zavedenie dane z nehnuteľnosti, zníženie daní ľudí s nízkymi príjmami, zníženie bankovej dane a zrušenie krízových daní. Uviedol to dnes maďarský hospodársky server Hvg.hu odvolávajúc sa na dokument získaný z kruhov Európskej komisie.
10. júla 2012 (TASR/SME.sk)
Medzinárodný menový fond bude od Maďarska na rokovaniach o úverovom rámci, ktoré sa majú začať 17. júla, požadovať zavedenie dane z nehnuteľnosti, zníženie daní ľudí s nízkymi príjmami, zníženie bankovej dane a zrušenie krízových daní. Uviedol to dnes maďarský hospodársky server Hvg.hu.
Podľa servera, ktorý získal príslušný dokument z prostredia Európskej komisie (EK), bude musieť ďalej maďarská vláda zrejme odsúhlasiť s Bruselom rozpočet na rok 2013, ako aj upraviť niekoľko dôležitých opatrení, ktoré kabinet prijal.
Kritériá MMF a EÚ pre uzatvorenie dohody s Maďarskom o úverovom rámci v hodnote 10 - 15 miliárd eur smerujú v prvom rade k zníženiu deficitu štátneho rozpočtu, zlepšeniu investorského prostredia či odstráneniu nedostatkov v oblastiach pracovného trhu a vzdelávania, konštatoval Hvg.hu.
10. júla 2012 (TASR/SME.sk)
Blízkosť Slovenska vytvára na maloobchodnom trhu v Győri oproti iným vidieckym mestám v Maďarsku mimoriadne priaznivú situáciu. Mesto jednoznačne profituje z nákupnej turistiky prichádzajúcej z najbohatšieho regiónu Slovenska, uvádza dnes maďarský ekonomický server Privátbankár.hu.
Győr disponuje maloobchodnými priestormi v štyroch nákupných centrách s celkovou rozlohou takmer 76.000 štvorcových metrov, čím sa zaraďuje na tretiu priečku v rebríčku vidieckych miest. Väčšiu celkovú rozlohu nákupných centier majú iba Debrecín a Segedín.
Vzhľadom na slabý kurz forintu voči euru a na silnejúcu citlivosť na ceny záujem slovenských zákazníkov o nákup v Győri vydrží aj v budúcnosti, píše server.
Győr, ktorý má 131.000 obyvateľov, je po Budapešti a Székesfehérvári najbohatším župným sídlom. Má nízku mieru nezamestnanosti a jeho obyvatelia majú v celoštátnom meradle nadpriemerné príjmy. Na 1000 obyvateľov v ňom pripadá 585 štvorcových metrov predajnej plochy, čo je v rámci Maďarska najvyšší pomer.
9. júla 2012 (TASR/Pluska.sk)
Predseda Hnutia za lepšie Maďarsko-Jobbik Gábor Vona poslal 50 členom Kongresu USA list, v ktorom sa ohradil voči tomu, že jeho stranu označujú za extrémistickú a rasistickú.
Vona tiež kritizoval, že washingtonský Kongres venuje prílišnú pozornosť Jobbiku a že premiérovi Viktorovi Orbánovi kongresmani v júni listom radili, čo má robiť na „pribrzdenie“ tejto opozičnej strany. Podľa maďarskej tlačovej agentúry v júni podpísalo 50 kongresmanov list Orbánovi, v ktorom vyzvali maďarských lídrov, aby urobili všetko pre potlačenie všetkých foriem antisemitizmu a fanatizmu. Vona v reakcii na tento dokument kongresmanom pripomenul, že v demokratických parlamentných voľbách v roku 2010 volilo Jobbik takmer jeden milión voličov. Podľa výsledkov prieskumov preferencie Jobbiku odvtedy iba rástli.
Jobbik nediskriminuje
„Nechcete tvrdiť, že v našej vlasti sú všetci títo občania extrémistami a rasistami,“ položil predseda opozičnej strany otázku kongresmanovi Josephovi Crowleymu. Podľa Vonu v programe a v návrhoch zákonov Jobbiku nie je ani jeden bod, ktorý by diskriminoval kohokoľvek na základe rasovej, či náboženskej príslušnosti. „Sme jedinou stranou v Maďarsku, ktorá dôsledne presadzuje, aby sa zákony vzťahovali na každého rovnako a aby nebolo možné nikoho negatívne, ale ani pozitívne diskriminovať,“ zdôraznil. Vona v závere listu upriamil pozornosť kongresmanov na Maďarov v okolitých krajinách Maďarska. Podľa jeho názoru situácia maďarskej menšiny je „skutočne nemožná a je obeťou šovinizmu“.
9. júla 2012 (TASR/HNonline.sk)
Poslanci maďarského parlamentu dnes schválili zavedenie poplatkov za finančné transakcie. Pôvodný návrh rozšírili aj na finančné úkony v rámci Maďarskej národnej banky (MNB) a štátnej pokladnice.
Predseda parlamentnej frakcie vládneho Maďarského občianskeho zväzu-Fidesz Antal Rogán zdôvodnil rozšírenie účinnosti poplatku aj na centrálnu banku, pretože podľa jeho slov väčšina špekulatívnych peňazí sa nepohybuje medzi bankami, ale sa nachádza v centrálnej banke.
„Ak niekto chce špekulovať voči forintu, tak otvorí pozíciu v MNB, v ktorej môže umiestniť svoje finančné prostriedky pri vysokej úrokovej sadzbe,” konštatoval Rogán, podľa ktorého nové poplatky z finančných transakcií zamedzia takýmto finančným krokom.
Vláda podľa predsedu frakcie Fideszu očakáva od zavedenia poplatkov ročný príjem vyše 300 miliárd forintov (1,036 miliardy eur), ktoré - ako Rogán povedal - chce použiť na ochranu a vytvorenie nových pracovných miest.
Poplatky sa nebudú vyberať za hotovostné vklady v bankách, pri medzibankových prevodoch a pri obchodovaní s cennými papiermi.
Návrh podporilo 249 poslancov vládnych strán Fidesz a Kresťanskodemokratickej ľudovej strany (KDNP), proti hlasovalo jednotne 94 opozičných poslancov.
Vláda maďarského premiéra Viktora Orbána v apríli avizovala, že plánuje zaviesť od januára budúceho roka poplatok za všetky druhy finančných prevodov, pričom oznámila, že sadzba bude 0,1 % z transformovanej sumy. Budapešť sa rozhodla pre tento krok na vlastnú päsť, hoci o takejto dani sa v EÚ vedú ostré diskusie.
Poslanci dnes prijali aj návrh na zavedenie dane z majetkovej a havarijnej poistky.
9. júla 2012 (TASR/SME.sk)
Mimoriadne horúčavy v posledných týždňoch spôsobujú poľnohospodárom v Maďarsku obrovské škody. Agrárny sektor teda v tomto roku určite nebude ťahúňom hrubého domáceho produktu (HDP), konštatoval dnes maďarský hospodársky denník Világgazdaság.
V prípade obilnín môže byť úroda pri trvalých denných teplotách nad 32 stupňov Celzia nižšia o 20 až 30 %, povedal predseda Celoštátneho združenia pestovateľov obilnín József Vancsura. Ceny obilnín vzrastú oproti vlaňajšku o 10 až 15 %, dodal predseda.
Podľa denníka škody poľnohospodárov dosiahnu pre horúčavy rádovo stovky miliárd forintov.
9. júla 2012 (SITA/SME.sk)
Maďarský zahraničný obchod za máj tohto roka vykázal prebytok v objeme 701,1 mil. eur. Vyplýva to z predbežných údajov, ktoré v pondelok zverejnil štatistický úrad krajiny KSH.
Májový prebytok sa takmer zhoduje s odhadom analytikov, ktorí predpovedali, že bude na úrovni 700 mil. eur. V apríli bol prebytok zahraničného obchodu Maďarska v sume 379,4 mil. eur.
Export aj import krajiny vyjadrený v eurách podľa predbežných údajov v máji posilnili takmer rovnako. Vývoz stúpol o 1,7 % a dovoz sa zväčšil o 1,8 %.
Za obdobie januára až mája 2012 sa hodnota exportu vyjadrená v eurách zmenšila o 0,9 % a hodnota dovozu o 0,4 % stúpla. Obchodný prebytok Maďarska za január až máj bol v objeme 2,8267 mld. eur.
9. júla 2012 (TASR/SME.sk)
Maďarského premiéra Viktora Orbána sa snažili vonkajšie sily odstrániť zo svojej pozície, vyhlásil to v rozhovore pre pondelňajšie vydanie maďarského denníka Magyar Hírlap predseda maďarského parlamentu László Kövér.
Podľa jeho slov však na to nebola reálna šanca. Januárový budapeštiansky pochod na podporu vládneho Maďarského občianskeho zväzu-Fidesz bol patričnou reakciou na tieto snahy, konštatoval predseda parlamentu, ktorý dodal, že je už únavné počúvať neustále poúčanie Maďarska zo strán predstaviteľov svetových mocností.
Kövér sa domnieva, že voči maďarskej vláde, ale i voči jeho osobe prebieha kampaň hecovania.
Na margo pokusov o odstránenie Orbána šéf maďarského parlamentu pripomenul viaceré vyjadrenia nemenovaného poradcu šéfky americkej diplomacie, podľa ktorého Orbána treba odstrániť demokratickými prostriedkami, ale ak to nepôjde, tak inou formou.
9. júla 2012 (TASR/HNonline.sk)
Ak sa smerovanie terajšej maďarskej hospodárskej politiky radikálne nezmení, pripravované rokovanie maďarskej vlády o úvere s Medzinárodným menovým fondom (MMF) bude sotva úspešné. Vyhlásil to dnes v rozhovore pre maďarský spravodajský server Origo.hu exguvernér Maďarskej národnej banky (MNB) Győrgy Surányi.
Ak dôjde k obratu, aj tak bude podľa jeho slov potrebná dohoda s MMF, a potom bude kurz forintu stabilizovaný pod úrovňou 280 forintov za jedno euro.
„Najdôležitejšie je, aby sa obnovila dôvera v maďarskú hospodársku politiku,“ povedal Surányi. Kritizoval dane, ktoré ťažia určité ziskové sektory a ktoré podľa jeho názoru kazia účinné využitie kapitálu, šancu ekonomického rastu a znižujú schopnosť krajiny prilákať investície.
Exguvernér zopakoval svoje nedávne vyhlásenie, podľa ktorého je pre Maďarsko výhodnejšie zostať mimo eurozóny do obdobia, kým Maďarsko nebude ekonomicky stabilizované.
Maďarský parlament 6. júna schválil zmeny v kontroverznom zákone o centrálnej banke. Splnil tak požiadavky Európskej únie (EÚ) a MMF, ktoré boli podmienkou pre začatie rokovaní o pohotovostnej úverovej linke.
Hovorca Európskej komisie (EK) Olivier Bailly potvrdil, že Budapešť odstránila ďalšiu prekážku, ktorá stála v ceste rokovaniam o úvere. So zmenami v zákone o centrálnej banke súhlasí aj MMF.
„Komisia a MMF čoskoro začnú s Maďarskom rokovať o úverovej linke. Spoločná misia EÚ a fondu by mala pricestovať do Budapešti 17. júla,” dodal Bailly.
Podľa neoficiálnych zdrojov Maďarsko chce získať úver zhruba vo výške 15 miliárd eur.
9. júla 2012 (Pluska.sk)
Bývalý ľavicový politik a súčasný veľvyslanec v Maďarsku Peter Weiss oslavoval okrúhle jubileum vo veľkom štýle. Do jedného z bratislavských zariadení, ktoré patrí pod ministerstvo zahraničných vecí, mu prišlo zablahoželať asi 120 ľudí. Medzi nimi aj premiér Robert Fico.
„Doniesol som mu špeciálne slovenské brandy,“ pochválil sa Fico svojím darčekom pre Weissa. Podobné sa vraj rozlieva aj pri oficiálnych návštevách na vláde a údajne nie je rozdiel medzi naším brandy a francúzskym koňakom. „V Maďarsku si ho tiež veľmi chvália,“ vytešoval sa veľvyslanec.
Na dôchodok sa nechystá
Okrem alkoholu však Weiss dostal aj množstvo kníh. Medzi nimi jednu, ktorá ho zvlášť zaujala. „Dostal som zaujímavú knihu o Bratislave. Keďže som Bratislavčan, určite si ju prečítam,“ povedal veľvyslanec, ktorý napriek tomu, že oslavoval šesťdesiatku, o tom, že by sa pripravoval na odchod do dôchodku, nechce ani počuť. „Každý človek chce byť užitočný spoločnosti, okoliu a rodine,“ zamyslel sa Weiss. Vek si vraj vôbec nepripúšťa.
Dôležitá je manželka a rodina
Čo ho však najviac teší, sú vzťahy. „Keď má človek ženu, ktorú miluje, keď má rodinu, o ktorú sa môže oprieť, a príbuzných, s ktorými sa môže stretávať, tak to je dôležitejšie ako všelijaké úspechy v kariére,“ zamyslel sa. Vie, o čom hovorí. Po smrti prvej manželky totiž načas ochladli vzťahy s jeho dcérou Lianou, ktorá s otcom nekomunikovala. Dnes je však už podľa Weissových slov všetko v absolútnom poriadku a spory sa urovnali. Starým otcom ešte nie je. Na otázku, či by ho vnúča v dohľadnom čase potešilo, však iba dodal, že súkromie nechce rozoberať.