„Je paradoxné, že vianočné výklady sú preplnené sprostosťami, brakom, gýčom a knihy oceňovaných a prekladaných slovenských spisovateľov sú obvykle kdesi vzadu, v spodnej poličke,“ povedal vydavateľ Koloman Kertész Bagala. A tak Staromestské vianočné trhy v Bratislave, ktoré sa začínajú dnes, ožijú tento rok aj literatúrou.