V priestoroch auly budapeštianskej Slovenskej materskej školy, základnej školy, gymnázia a žiackeho domova 25. apríla slávnostne odovzdali vyznamenania vynikajúcim učiteľom slovenskej národnosti v Maďarsku Pedagóg roka.

V zmysle rozhodnutia Výchovno-vzdelávacieho výboru Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku (VVV CSSM) od roku 2019 v tejto forme vyjadruje odborná verejnosť uznanie výnimočným pedagógom. Každoročne dostanú ocenenie dvaja učitelia, obyčajne jeden pedagóg pre predškolskú výchovu a jeden pre prvý alebo druhý stupeň základnej školy. Tento rok udelili ocenenie Juliane Bátyiovej Nemeczovej z Ďurku a Virág Pincziovej Szívósovej z Alkáru. Slávnosť hostila slovenská škola, kde sa zároveň v ten deň konalo aj finále celoštátnej súťaže Študentskej vedeckej odbornej činnosti žiakov základných škôl, ktorej oficiálne výsledky uverejníme po spoločnom vyhlásení víťazov súťaže všetkých národností v Maďarsku.

Medzi významné sviatky našej komunity nepochybne patrí Deň slovenských pedagógov, ktorý si pripomíname 20. apríla, v deň narodenia Samuela Tešedíka. Tento rok už po piaty raz bolo súčasťou slávnosti aj udelenie morálneho ocenenia Pedagóg roka pre slovenských národnostných učiteľov. Na úvod oslavy v budapeštianskej škole v mene organizátorov privítala hostí, dospelých, aj žiakov škôl, ktoré spravuje CSSM, riaditeľka budapeštianskej inštitúcie Monika Szabová. Na pomyslené javisko uviedla žiakov školy, ktorí pod vedením svojej pedagogičky Agáty Kosárovej Bartalosovej predviedli vynikajúci program. Spievali chlapci i dievčenský zbor a potom spolu zatancovali ľudové tance.

Po poteche srdca aj duše sa obecenstvu prihovorila predsedníčka Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku. Alžbeta Hollerová Račková poukázala na históriu Dňa slovenských pedagógov v Maďarsku, ako aj na životnú púť evanjelického duchovného Samuela Tešedíka. Vyslovila vďaku učiteľom, ktorí robia svoju prácu zanietene, obetavo, neľutujúc čas, ani energiu pre budúcnosť našej národnosti.

Tohto roku Výchovno-vzdelávací výbor CSSM rozhodol o prijatí dvoch návrhov na ocenenie. Jeden diplom a dielo z dielne drevorezbára Michala Zsolnayho dostala Juliana Bátyiová Nemeczová z Ďurky. Druhou ocenenou je Virág Pincziová Szívósová z Dindešu. Obe vyznamenané učiteľky učia na základnej škole. V mene grémia hovoril o pedagogičkách roka predseda VVV CSSM Michal Lásik.

Dobrý deň, teta Julka!

Juliana Bátyiová Nemeczová žije v Ďurke už 67 rokov, 48 rokov učí na miestnej základnej škole, 22 rokov udržiava pri živote jazyk svojich predkov aj na hodinách slovenčiny. Je inšpirujúcou a podporujúcou osobnosťou pre svojich žiakov a komunitu. Po viac ako 25 rokoch pôsobenia na pedagogickej dráhe sa J. Bátyiová Nemeczová opäť dala na štúdium a diaľkovo vyštudovala Vysokú školu pedagogickú Jánosa Vitéza v Ostrihome. Odvtedy vyučuje okrem všeobecno-vzdelávacích predmetov aj slovenský jazyk a slovenskú vzdelanosť. Jej hodiny slovenčiny majú všetci žiaci radi.

Diplomová práca, ktorú napísala na vysokej škole sa stala základom pre dve knihy o obci, Fotografie z Ďurky a Život a minulosť slovenskej národnosti. Kniha fotografií si vyžiadala veľa zbierania, usporiadania, identifikácie a katalogizácie 800 starých fotografií. Okrem každodennej práce v škole a výuky jazyka, tri desaťročia vykonávala J. Bátyiová Nemeczová aj množstvo ďalších činností. Organizovala miestne a regionálne stretnutia, prednášky, slávnosti a súťaže, zbierala slovenské piesne, detské hry, rozprávky a sviatočné zvyky z oblasti povodia Galgy. Potom ich spracovávala a pripravila s deťmi na regionálne a celoštátne podujatia a súťaže. Svojich žiakov nielen pripravuje, ale aj sprevádza a usmerňuje na okresných a celoštátnych stretnutiach Slovákov, podnecuje ich k absolvovaniu jazykových kurzov. Popri svojej mnohostrannej činnosti iniciovala komunikačnú súťaž v miestnej škole, vďaka jej nadšeniu tam funguje jazykový krúžok, ale odštartovala tiež súťaž v speve nazvanú Miestne spievanky. Viac ako dve desaťročia je členkou a delegátkou Zväzu Slovákov v Maďarsku. Zúčastňuje sa stretnutí, kongresov a súťaží organizácie. Píše žiadosti, súbehy, mentoruje študentov, pomáha im s diplomovými a vedeckými prácami. Popritom všetkom si nájde čas aj na písanie spravodajstva a reportáží v miestnych novinách. Neustále skúma a zbiera informácie a pamiatky o všednom živote a oslavách našich predkov, spomienky na obec, na život v povodí Galgy.

Podstatou jej učiteľskej práce, zmyslom jej dlhoročnej profesijnej činnosti je zážitkové učenie, situačná a dramatická hra, spojená s piesňou, pohybom, predmetmi, po ktorej nasleduje len pozitívne posilnenie a hodnotenie.

„Myslím si, že všetci, ktorí účinkujú na národnostnom poli, majú zložitú prácu. Všetci si zaslúžia ocenenie,“ povedala po odovzdávaní vyznamenania Juliana Bátyiová Nemeczová. „Teraz sa cítim tak, akoby v mojej osobe dostali vyznamenanie všetci, ktorí pracujú, činia sa v našom diele bez nároku na odmenu. Aj za nich ďakujem. Život a dedičstvo našich predkov, ktorí prišli z územia dnešného Slovenska pred 300 rokmi a usadili sa v údolí Galgy, ich jazyk, nás volajú a žiadajú, aby sme zachovali a žili tento prirodzený, dobre zakorenený, pestrý svet spoločných slovensko-maďarských hodnôt,“ dodala pre Ľudové noviny J. Bátyiová Nemeczová, ktorú na ocenenie odprevadila aj maličká vnučka, ďalšia generácia pestovateľov slovenského dedičstva.

Vyrastala v Bukových horách, teraz učí v Matre

Virág Pincziová Szívósová sa narodila v Miškovci v rodine krajčírky a učiteľa slovenčiny. Základnú školu navštevovala v Répášskej Hute. Vyštudovala Strednú školu pedagogickú v Budapešti, odbor slovenský jazyk pre materské školy. Po skončení Katolíckej vysokej školy Jánosa Vitéza odboru národnostný pedagóg v Ostrihome nastúpila ako národnostná učiteľka do základnej školy v Alkáre. Najprv vyučovala slovenčinu na prvom stupni, neskôr prevzala aj triedy druhého stupňa. Dlhé roky sa pravidelne zúčastňuje doškoľovaní národnostných pedagógov na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici i v Maďarsku.

Od 7 rokov tancovala v tanečnej skupine Veľká Bukovinka v Répašskej Hute. Zúčastnila sa mnohých festivalov a vystúpení doma i v zahraničí (Poľsku, Nemecku, na Slovensku). Láska a manžel ju priviedli do Matry. Pravidelne sa zúčastňuje slovenských táborov tak v Maďarsku ako aj na Slovensku. Svojich žiakov pripravuje na recitačné i spevácke súťaže. Vytrvale sa zapája do regionálnych a celoštátnych súťaží, zároveň organizuje zápolenia aj v alkárskej škole. Jej žiaci súťažia prezenčne aj online a umiestňujú sa na popredných miestach.

Aj v roku 2022/2023 dosiahli jej žiaci vynikajúce výsledky. Štvrták Bottlik-Kőszegi Huba na celoštátnej online slovenskej súťaži skončil na prvom mieste. Ôsmak Attila Nágel vo svojej kategórii po písomnej súťaži pokročil do ústneho kola, kde skončil na treťom mieste. Druháčka Luca Erdélyiová dosiahla 1. miesto na Slovenských spievankach. V tom roku sa po prvýkrát prihlásili na čitateľskú súťaž v Pišpeku. Skupina skončila na treťom mieste.

V školskom roku 2023/24 štvrtáčka Zselyke Aipliová skončila na online slovenskej súťaži na prvom mieste. Na čitateľskej súťaži v Pišpeku skupina 3. a 4. triedy tiež získala prvé miesto. Ešte čakajú na výsledky 7. a 8. triedy. Začala prípravu na Slovenské spievanky a veršovačky, ktoré organizuje Zväz Slovákov v Maďarsku.

Virág Pincziová Szívósová sa aktívne zapája do národnostného života v Alkári. Môžu s ňou počítať tak na miestnych ako aj na celoštátnych podujatiach, či už je to národnostný deň, stretnutie pri príležitosti výročia výmeny obyvateľstva alebo Stretnutie cirkevných zborov.

Vďaka svojej oddanej a príkladnej práci je populárna nielen medzi žiakmi, ale aj rodičmi a kolegami. Dúfame, že vďaka nej bude v Hornomatranskej základnej škole Ladislava Zakupszkého v Alkári zabezpečené vyučovanie slovenského jazyka ešte dlhé roky.

Virág Pincziová Szívósová dojatá ocenením povedala, že veľmi rada chodí do školy v Alkári učiť slovenčinu, lebo je to inštitúcia plná dobrej nálady a športového ducha. V slovenskej národnostnej škole v Hornej Matre pracuje 22 rokov. Deti sú milé, učiteľský zbor kolegiálny. Veľmi je vďačná Judite Kaszalovej Szabadovej, ktorá si ju zobrala pod patronát a pomáhala jej, keď začínala. Odkedy je inštitúcia spravovaná Slovenskou národnostnou samosprávou, nielenže sa zvýšil počet žiakov na päťnásobok, ale stala sa jednou z najlepších na širokom okolí.

Erika Trenková

Foto: autorka