Prvú októbrovú nedeľu sa v Albertirši konal Slovenský deň. Slovenská národnostná samospráva mesta a evanjelický cirkevný zbor pripravili pre návštevníkov celodenný program.

O priebehu akcie nám pred centrálnou slávnosťou porozprával poslanec Slovenskej samosprávy v Albertirši Máté Dobrovolni. Spomenul, že ráno od deviatej sa záujemcovia mohli previesť malým vlakom. Posledná zastávka bola pri Dedinskom dome s ochutnávkou kapustníka. Program pokračoval sviatočnou bohoslužbou a valným zhromaždením v miestnom evanjelickom kostole so službou Tamása Fabinyiho, biskupa severného evanjelického dištriktu. Následne vo dvore Základnej školy Mihálya Roszíka na deti čakal rozprávkový labyrint, ľudové hry, obrovská šmykľavka, eurobungee a iné zábavky. V telocvični školy bolo aj bábkové predstavenie manželského páru Soósovcov s názvom Na lásku tu žiješ.

Gastronómia a kultúra predkov v centre pozornosti

Centrálna slávnosť Slovenského dňa Albertirše sa konala v Kultúrnom dome. Po slovenskej a maďarskej hymne hostí privítal a podujatie dvojjazyčne moderoval M. Dobrovolni. Ako prvú požiadal predsedníčku miestnej slovenskej samosprávy Zuzanu Nagyovú Gyeviovú o príhovor. „Dnešný deň je slávnosťou cirkvi v Alberti a Slovenskej národnostnej samosprávy v Albertirši. Spolu s evanjelickým zborom oslavujeme 310. Výročie jeho vzniku. […] Už štvrtý raz sme usporiadali Slovenský deň, na ktorom sa sprievod pohne od evanjelického kostola a premiestni sa do Kultúrneho domu, kde sa koná galaprogram s pozvanými tanečnými súbormi. […] Je pre nás dôležité dedičstvo predkov. Medzi inými trebárs gastronómia zdedená od našich starých materí. Toto potvrdzuje, že máme päť receptov v kuchárskej knihe spolku Slovákov z okolia Pešti Dolina Takto varila starká. […] Dôležitá je však aj zdedená kultúra a jej uchovávanie. Na dnešný deň sme preto pozvali tri tanečné skupiny. Okrem Ečerčanov, Maglódčanov a Malotarčanov v galaprograme vystúpi aj ľudová a operná speváčka Enikő Kalinová, ktorú bude sprevádzať Tibor Gengeliczki,” dodala predsedníčka miestnej slovenskej samosprávy.

Viceprimátorka mesta Albertirša Mercedes Nagyová vo svojom príhovore vyzdvihla, že v dnešnom globalizovanom svete, kde kultúra národov má silný vzájomný vzťah, nastoľuje sa otázka, ako sa dajú udržať národné a národnostné hodnoty, ktoré sú pre danú spoločnosť cenné. „Vôbec nie tak, že sa zatvoríme. To, že slovenské národnostné súbory nám predvedú svoje tance, hudbu a stretnutie okoreníme ukážkami našej gastronómie znamená, že uchovávame tradície a predstavíme ich aj tým, ktorí ich zatiaľ nepoznali. Návrat ku koreňom v nás posilňuje pocit, že sme vykročili dobrou cestou a prežijeme,“ konštatovala.

Rokov pribúda, slovenskosť ostáva

Pozdrav predsedníčky Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku Alžbety Hollerovej Račkovej odovzdala predsedníčka kultúrneho výboru CSSM Katarína Szabová Tóthová. „Slováci v Albertirši dnes oslavujú 310. výročie založenia albertského evanjelického zboru. Je to pre nich veľký sviatok. Pri takýchto príležitostiach ľudia uvažujú nad tým, čo všetko sa stalo za tie roky. Prišli sem Slováci bývať, priviedli so sebou farára, učiteľa. Kázalo a vyučovalo sa po slovensky,“ začala svoj príhovor K. Szabová Tóthová. Spomenula, že odvtedy už ubehlo veľa rokov, rodiny sa začali miešať s Maďarmi, chodili pracovať do mesta, jazyk i technika sa vyvíjali a slovenčina sa postupne vytrácala z každodennej komunikácie. „Slovenská samospráva v Albertirši predsa spomína na svojich predkov, zachováva tradície, zaznamenala miestne slovenské jedlá, má krásny Dedinský dom, nezabúda na svojho slávneho rodáka Samuela Tešedíka, je verná evanjelickej cirkvi, svojej viere, a v kostole na veľkých slávnostiach, ako to bolo aj dnes, stále odznejú slovenské slová. Dobre vedia, že odkiaľ pochádzajú, zo Zvolenskej Slatiny, a udržiavajú s nimi kultúrne a spoločenské styky, ako aj s okolitými slovenskými obcami. Medzi tromi poslancami sú aj mladší ľudia. Spomedzi nich najmladší, Máté, krásne sa naučil po slovensky. Majú teda silnú a pevnú identitu,” dodala K. Szabová Tóthová a zaželala samospráve v jej ďalšej práci veľa síl a úspechov.

Dušu povznášajúcu silu skrýva ľudová hudba a tanec

Po príhovoroch nasledoval kultúrny program. Spolok na zachovanie tradícií Rosička z Maglódu predstavila jeho vedúca Katarína Hajdúváriová. Spomenula, že pred desiatimi rokmi vznikol preto, aby uchovával kroj, spev, tanec, gastronómiu a odovzdal ich ďalšej generácii. Diváci si v ich podaní mohli pozrieť Maglódske slovenské tance (choreografia Zoltán Szentesi). Program pokračoval vystúpením ľudovej a opernej speváčky E. Kalinovej. Predkovia známej umelkyne z verejnoprávych médií sú Slováci, dokonca patrili k siedmim zakladateľom Peterky. Napriek tomu, že speváčka už nerozpráva po slovensky, na radosť prítomných, predsa zaspievala ľudovú pieseň Pýtala sa Eva Adama dvojjazyčne. Nasledovalo vystúpenie malotarčianskych seniorov Tanečného súboru Panónia, ktorý pôsobí viac než 25 rokov. Umelecký vedúci Zsolt Szilágyi uviedol dva programy. Prvá choreografia sa volala Malotarčianska veselica a pochádzala od Istvána Szengyela. Druhá s názvom Trpácke tance vznikla v choreografii Evy Szilágyiovej Šubovej. Folklórny súbor Zelený veniec, ktorý vznikol v roku 1999 ako pokračovateľ v tradíciách predošlého súboru, predviedol békešské slovenské tance (choreograf Tibor Pintér), tance zo stredného Slovenska (choreograf Jaroslav Ševčík), valčík z Kerestúru (choreograf Attila Földvári) a tance zo Šariša (choreografka Eva Szilágyiová Šubová). Vystúpenie folklórneho súboru, ktorý vedie Gábor Lukics a pripravuje ho Fanni Sosoviczová, bol perfektným ukončením kultúrneho programu.

Po umeleckom zážitku M. Dobrovolni v mene slovenskej samosprávy sa poďakoval štyrom učiteľkám zo Základnej školy M. Roszíka za pomoc pri uskutočnení letného tábora v Slatine. Kyticu kvetov prevzali Zsuzsanna Motyovszká, Rita Szakálová, Csilla Méhészováa Éva Heppová. Na záver Slovenského dňa Albertirše predsedníčka miestnej slovenskej samosprávy Z. Nagy Gyeviová prítomných pozvala na pohostenie, keďže v predsieni medzičasom pomocníci naservírovali záviny a občerstvenie.

AR

Foto: autor

Podujatie Slovenskej národnostnej samosprávy mesta Arbertirša finančne podporila Verejnoprospešná nadácia Zväzu Slovákov v Maďarsku a Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí.