Čo majú spoločné mesto na západnom Slovensku Vrbové a slovenská obec v Maďarsku Mlynky? „Po vyhnaní Turkov z hornej časti Uhorska začali prichádzať do Mlynkov slovenské rodiny o. i. z okolia Trnavy.

Svedčia o tom jazykové pamiatky ako priezvisko Bučanský (Bučany – obec pri Trnave), ulica Šelpice (obec v Trnavskom okrese) alebo meno rodiny Holešových. A čuduj sa svete, mestom Vrbové (taktiež v Trnavskom kraji) preteká potok Holeška. Okrem toho sme mali v Mlynkoch kedysi aj farára Jozefa Herbsta (1872 – 1883), ktorý prišiel priamo z Vrbového. A tak som počas bádania minulosti mojej rodnej dediny pocítil nutkanie bližšie sa oboznámiť s Vrbovým,“ vraví básnik a spisovateľ Gregor Papuček, ktorý si postupne vybudoval priateľské styky s viacerými kultúrnymi pracovníkmi mesta.

Najslávnejším rodákom Vrbového je bezpochyby dobrodruh, cestovateľ, objaviteľ, kolonizátor, spisovateľ, kráľ Madagaskaru, plukovník francúzskej armády, veliteľ poľskej armády a rakúsky vojak Móric Beňovský (1746 – 1786). Bol to prvý Európan, ktorý sa plavil v severnom Tichom oceáne (sedem rokov pred Jamesom Cookom a Jeanom-Françoisom de La Pérousom). Niet sa teda čo čudovať, že Beňovského kult je v meste veľmi živý a keď mal v roku 2006 Beňovský trojité výročie (narodenia, úmrtia i výročie zvolenia miestnymi kmeňovými náčelníkmi za ampansacabeho (kráľa) Madagaskaru – 1776), mesto sa rozhodlo zorganizovať na jeho počesť konferenciu. Keďže o Móricovom mladšom bratovi Emanuelovi nemali na Slovensku dostatok informácií, poprosili G. Papučka, aby o ňom pripravil prednášku na základe archívneho materiálu Széchenyiho knižnice v Budapešti.

Aktivity nášho básnika si všimol aj honorárny konzul Madagaskaru v Budapešti Lalarison Richard Louis Randrianasolo, s ktorým neskôr spoločne navštívili Beňovského rodisko. Okrem toho G. Papuček zastupoval mesto Vrbové na odbornej historickej konferencii v Budapešti, šíril dobré meno mesta v Maďarsku a poskytol mu prekladateľské a tlmočnícke služby, za čo sa mu Mestské zastupiteľstvo vo Vrbovom rozhodlo udeliť Beňovského glóbus 2020. (Je to prestížne ocenenie, ktoré od roku 2015 udeľuje mesto Vrbové. Dostať ho môžu domáce aj zahraničné osobnosti, ktoré sa rôznym spôsobom výrazne zaslúžili o popularizáciu vrbovského rodáka Mórica Beňovského, v duchu porozumenia medzi národmi, ako aj významní slovenskí cestovatelia.) Kvôli pandémii a s ňou spojenými obmedzeniami však odovzdanie ocenenia muselo byť na neurčitú dobu posunuté.

19. januára sa napokon neveľká delegácia mesta Vrbové na čele s prednostom mestského úradu Františkom Tahotným vybrala do hlavného mesta Maďarska, aby s vyše dvojročným omeškaním, spôsobeným pandémiou, priniesla Beňovského glóbus až do Budapešti. Jeho slávnostné odovzdanie sa uskutočnilo na pôde veľvyslanectva Slovenskej republiky v Maďarsku pod záštitou veľvyslanca Pavla Hamžíka a predstaviteľov mesta Vrbové.

Takto sa napokon Beňovského glóbus dostal na svoje miesto, do budapeštianskej pracovne Gregora Papučka.

(zp)

Foto: Peter Kováč – Veľvyslanectvo SR