„Pripojil sa aj Washington,” zaznelo náhle na mítingu SMK proti jazykovému zákonu v Dunajskej Strede pri čítaní zoznamu obcí, ktoré akcii vyjadrili podporu. V potlesku zaniklo spresnenie moderátora, že Washington v tomto prípade neznamená americkú vládu, len jednu maďarskú krajanskú organizáciu. Návšteva penzionovaného politika Patakiho u nás je len o málo vyššia kategória než „pripojil sa aj Washington”. Môže sa to zmeniť, ak sa Pataki stane senátorom USA. Aj potom by však slovenskí Maďari s jazykovým zákonom asi medzi jeho senátorskými prioritami nasledovali až ďaleko za stavom mestských parkov v New Yorku, kde ho možno zvolia. Csáky návštevou oživil upadajúci záujem o jazykový zákon a seba. To ostatné oslavné z maďarskej strany je mentalita etnického geta, ktorého obyvatelia si nedokážu predstaviť, že za jeho hranicou majú veci inú optiku. Druhou stránkou veci je obvyklá hysterická reakcia slovenských vládnych politikov prameniaca zo zlého svedomia. Premiér Fico má pravdu, že Patakiho kritika nebola príliš profesionálna, ak sa jeho vedomosti o zákone zakladali len na Csákyho tvrdeniach. Mýli sa však, ak ju označuje za nekorektnú. To zasa platí len v mentálnom gete vládnych politikov, čo Slovensko vnímajú ako feudálne vlastníctvo, ktoré si raz zabrali a do ktorého im už nikto nesmie hovoriť. Pataki však má pravdu, že je zákon hrozbou pre tunajších Maďarov (i keď je táto hrozba drobnosť oproti tomu, čo koalícia stvára napríklad s justíciou), že obmedzuje ich právo používať svoj jazyk, a najmä v tom, že sa to všetko netýka len Slovenska a tunajších Maďarov, ale ľudských práv všeobecne. A do nich má právo a aj povinnosť kdekoľvek na svete sa starať každý slušný politik a každý slušný človek.

Pataki si myslí, že je v Iraku, tvrdí Kramplová

13. októbra 2009 - (sita)

Pozvanie republikána a bývalého guvernéra New Yorku Georgea Patakiho na Slovensko Stranou maďarskej koalície považuje podpredsedníčka zahraničného výboru NR SR Zdenka Kramplová za zahrávanie sa s ohňom. Uráža ju, že si Pataki pomýlil Slovensko so štátom, ktorý nemá žiadne skúsenosti z politického života, tobôž z demokracie. Kramplovú pobúrilo jeho vyhlásenie, že „je nanajvýš odsúdeniahodné, keď štát zakazuje menšinám medzi sebou komunikovať v rodnom jazyku.“ Podľa poslankyne si mal bývalý americký guvernér dať aspoň toľko námahy, aby si zistil, s akými európskymi inštitúciami Slovensko jazykový zákon konzultovalo. Namiesto toho tvrdil, že jazykový zákon prinesie krajine verejné odsúdenie v celom svete, k čomu prispeje aj Kongres USA. „Keď hovoril o tom, že by nebol rád, aby jazykový zákon musel riešiť Washington, mala som dojem, že pán Pataki si myslí, že je kdesi v Iraku,” vyhlásila Kramplová. Poslankyňa za ĽS-HZDS napriek prísľubu pomoci Patakiho hovorí, že Kongres USA má celkom iné problémy, než sa zaoberať maďarskými „paranoidnými” sťažnosťami. Navyše naznačila, že zdroj kauzy je za južnými hranicami Slovenska. „Nemožno nevziať do úvahy, že celá táto kauza sa deje s vedomím niekoho z Budapešti, ak už nechceme povedať, že priamo na niekoho popud, lebo niekto z Budapešti by rád riadil život Maďarov v akomkoľvek štáte, kde žijú ako menšina,” tvrdí Kramplová. Príkladom je podľa nej protiprávne vyhlásenie autonómie v Rumunsku. George Elmer Pataki navštívil Slovensko v pondelok. Prišiel na pozvanie šéfa SMK Pála Csákyho, navštívil aj Univerzitu Jánosa Selyeho v Komárne.

Ján Slota: Neverím, že USA budú

veľmi znepokojené pre slovenský jazykový zákon

12. októbra 2009 - (tasr)

Predseda Slovenskej národnej strany Ján Slota neverí, že USA budú veľmi znepokojené pre slovenský jazykový zákon. „Pripomienka, že USA budú veľmi znepokojené, ak sa na Slovensku nezmení súčasný jazykový zákon, je, dúfam, len osobným názorom pána Patakiho, inak by som sa musel nahlas rozosmiať,” komentoval dnešné vyjadrenia čelného predstaviteľa Republikánskej strany USA a guvernéra štátu New York Georgea Patakiho po stretnutí s predstaviteľmi SMK Slota. „Je absolútne nehorázne, aby sa na Slovensko chodili promenádovať zásluhou SMK predstavitelia iných krajín a miešali sa do vnútorných záležitostí Slovenskej republiky,” vyhlásil Slota, podľa ktorého takto v minulosti pravidelne chodili na Slovensko „oficiálne i neoficiálne” najvyšší politickí predstavitelia Maďarska. Slota upozornil, že v sobotu (17.10.) sa chystá na kongres SMK Viktor Orbán, čím „SMK len potvrdzuje to, na čo Slovenská národná strana upozorňuje už dlhšie - že SMK a Fidesz sú veľmi úzko prepojené politické strany s rovnakými záujmami v Maďarsku i na Slovensku a ich spoločnou črtou je autonómia južného Slovenska”. Pataki podľa Slotu porovnával neporovnateľné, teda menšinové práva v štáte New York a na Slovensku a navyše nedostatočne kompetentne. „Reagoval na slovenský jazykový zákon, ktorý však podľa dezinformácií, ktoré vypustil z úst, určite nečítal, len si vypočul absolútne výmysly jednej regionálnej slovenskej politickej strany - SMK,” vyhlásil predseda SNS. „Pán Pataki netajil, že nemá záujem stretnúť sa už so žiadnymi inými politickými predstaviteľmi Slovenskej republiky, čo dokumentuje, že jeho návšteva na Slovensku je ďalšou jasnou účelovou, tendenčnou a scestnou hrou Strany maďarskej koalície,” uzavrel Slota.

Lajčák: Isté kruhy nás chceli dostať do klietky hanby

11. októbra 2009 - (tasr)

Začiatkom leta urobili niektoré budapeštianske kruhy všetko preto, aby cez „jednu ohavnú kampaň” dostali Slovensko do „klietky hanby” v rámci Európy. „Keď zistili, že tadiaľ cesta nevedie, tak sa stiahli. Ale to neznamená, že sa zmenila filozofia,” komentoval dnes v relácii televízie TA3 V Politike protesty proti slovenskému jazykovému zákonu minister zahraničných vecí SR Miroslav Lajčák. „To nie je o jazykovom zákone. Teraz je to jazykový zákon, predtým to bolo Rádio Patria, kde sme údajne obmedzili možnosť jeho počúvania, predtým to bol zákrok v Dunajskej Strede, predtým Hedviga Malinová a takto by som mohol ísť dozadu až do roku 1993,” poznamenal Lajčák. Podľa neho si časť maďarskej politickej reprezentácie vo vzťahu k maďarským menšinám v okolitých štátoch robí nárok na kompetencie, ktoré v skutočnosti majú len európske inštitúcie. „Došli k zvrátenému záveru, že oni majú právo ich (maďarské menšiny, pozn. TASR) riadiť a posudzovať, čo robia vlády krajín, v ktorých žijú,” upozornil minister Lajčák. „Jeden príklad za všetky - maďarský prezident László Sólyom 20. augusta vo svojom slávnostnom prejave k štátnemu sviatku v jednej vete napadol štyri krajiny. Slovensko za jazykový zákon, Ukrajinu za školský zákon, Rumunsko za údajné prepúšťanie štátnych úradníkov maďarskej národnosti a Srbsko za to, že Vojvodina nemá autonómiu,” poznamenal. „Tieto problémy budú pretrvávať,” konštatoval Lajčák. Dôležité však podľa neho je, aby sa slovenskí politici nenechali zbytočne zaťahovať do sporov. „Nemali by sme reagovať na každú jednu provokáciu, tých provokácií bude veľa. Lebo v Európe a širšie sme potom videní ako dve vadiace sa krajiny a nesmierne nám to ubližuje. A v zásade je každému jedno, kto to začal a kde je pravda, pretože do týchto detailov nikto nevstupuje,” vysvetlil. Konfliktná politika Budapešti sa podľa neho časom diskredituje sama. „Táto politika nepatrí do 21. storočia a ona sa vyfauluje,” uzavrel. Zároveň ale ocenil momentálnu fázu rokovaní medzi slovenským a maďarským rezortom zahraničných vecí ohľadom jazykového zákona. „To, že nastalo ticho, je dobre, lebo ten krik, ktorý sme mali posledné tri mesiace, určite nebol dobrý pre Slovensko a určite ani pre Maďarsko. Dejú sa dobré veci, rozumné, ja sa stretávam s maďarským kolegom, ministrom zahraničných vecí Péterom Balázsom prakticky každých desať dní,” poznamenal. Dodal však, že zároveň stále pokračujú pokusy diskreditovať Slovenskú republiku zo strany maďarských poslancov Európskeho parlamentu.

Fidesz by volilo 36 percent a socialistov 17 percent opýtaných

13. októbra 2009 - (tasr)

Fidesz by volilo 36 percent a socialistov 17 percent opýtaných Vyplýva to z aktuálneho prieskumu verejnej mienky maďarského inštitútu Szonda Ipsos, ktorý zverejnil maďarský denník Népszabadság. Opozičný Maďarský občiansky zväz-Fidesz by volilo v októbri 36 percent voličov, vládnu Maďarskú socialistickú stranu (MSZP) zasa 10 percent. Vyplýva to z aktuálneho prieskumu verejnej mienky maďarského inštitútu Szonda Ipsos, ktorý zverejnil maďarský denník Népszabadság. Kým preferencie Fideszu v októbri mierne stúpli, socialisti zaznamenali ďalšiu stratu voličov oproti septembru. Extrémne pravicová strana Hnutie za lepšie Maďarsko-Jobbik si od júna zachováva preferencie nad päť percent, okrem nej by sa do parlamentu už ďalšie strany nedostali. Podpora terajších parlamentných strán - Zväzu slobodných demokratov (SZDSZ) aj Maďarského demokratického fóra (MDF) sú hlboko pod prahom vstupu do parlamentu. SZDSZ by volilo jedno percento a MDF dve percentá voličov.

Financial Times: Fidesz môže dosiahnuť zdrvujúce víťazstvo

9. októbra 2009 - (tasr)

Maďarský občiansky zväz - Fidesz môže v parlamentných voľbách na budúci rok dosiahnuť zdrvujúce víťazstvo nad socialistami. Cituje dnes internetové vydanie britského hospodárskeho denníka Financial Times (FT) maďarská tlačová agentúra MTI. Pred dnešnou jednodňovou návštevou Londýna maďarský premiér Gordon Bajnai povedal, že nemôže dať žiadne záruky v mene Fidesz-u, ktorý však nemá žiadne dôvody na to, aby v prípade prevzatia moci zmenil smer hospodárskej politiky terajšej vlády. „Odklonenie sa od smeru by poškodilo dlhodobé záujmy Maďarska. Za nesprávnu hospodársku politiku platíme obrovskú daň,” dodal. Premiér pripomenul, že program Medzinárodného menového fondu (MMF) minulý mesiac predĺžili z marca budúceho roka do októbra, tým zostane krajina dlhšiu dobu pod dozorom MMF. Znamená to zníženie rizika radikálnej zmeny hospodárskej politiky. Ako poznamenal, každá vláda musí dbať aj o to, aby sa nedestabilizoval kurz forintu, ktorý by mal vplyv na 1,7 milióna obyvateľov majúcich devízové pôžičky. Maďarsko už získalo späť stratenú dôveru trhu, forint posilnil od marca zhruba o 12 percent voči euru. Najdôležitejšou úlohou teraz je prijať rozpočet pre rok 2010, parlament o ňom bude hlasovať pravdepodobne koncom novembra alebo začiatkom decembra. Premiér zdôraznil dôležitosť dodržania hranice deficitu vo výške 3,8 percenta k HDP, čo odsúhlasil aj MMF. FT pripomína, že Maďarsko po rokoch prehnaného zadlženia dosiahlo v roku 2006 deficit 9,2 percenta, čo krajinu dostalo do hospodárskych problémov ešte pred vlaňajšou globálnou krízou. Gyurcsányova a Bajnaiho vláda s pomocou EÚ a MMF stabilizovali hospodárstvo, obmedzili výdavky, čoho súčasťou bolo aj zrušenie 13. dôchodku a zvýšenie DPH. Podľa Bajnaiho Maďarsko už smeruje von z hospodárskej krízy, naďalej však hrozia finančné „infekcie”, ktoré môžu prísť z iných krajín strednej a východnej Európy.

Slováci veria najviac Ficovi

9. októbra 2009 - (sita)

Najviac ľudí dôveruje premiérovi a predsedovi Smeru Robertovi Ficovi. Za najdôveryhodnejšiu osobnosť spomedzi ľudí verejného a politického života ho označilo 41,2 percenta respondentov. Na druhom mieste je prezident Ivan Gašparovič, ktorému dôveruje 24,2 percenta ľudí. Ministra vnútra Roberta Kaliňáka (Smer), ktorý obsadil tretiu priečku, považuje za dôveryhodného 14,7 percenta opýtaných. Vyplýva to z výsledkov prieskumu verejnej mienky, ktorý uskutočnila agentúra MVK od 22. septembra do 2. októbra na reprezentatívnej vzorke 1011 respondentov. Odpovedali na otázku: „Ktorým osobnostiam verejného a politického života najviac dôverujete?” Každý mohol uviesť tri mená. Lídrovi národniarov Jánovi Slotovi dôveruje 9,4 percenta opýtaných. S 8,8 percentami ho nasleduje Iveta Radičová z SDKÚ. Predseda opozičnej strany Most-Híd Béla Bugár je pre opýtaných rovnako dôveryhodný ako líder koaličnej HZDS Vladimír Mečiar, obaja dostali po 7,5 percenta hlasov. Predsedovi SDKÚ Mikulášovi Dzurindovi dôveruje 6,7 percenta a za neho sa so 6,4 percentami dostal podpredseda únie Ivan Mikloš. Prvú desiatku osobností, ktorým respondenti najviac dôverujú, uzatvára nový šéf KDH Ján Figeľ so 6,1 percenta hlasov. Ostatným politikom dôveruje menej ako päť percent oslovených. Odpoveď „nedôverujem nikomu” uviedlo 18,5 percenta opýtaných. Národniar Ján Slota je človekom, ktorému zároveň najviac ľudí nedôveruje. Na otázku: „Ktorým osobnostiam verejného a politického života najviac nedôverujete, kto Slovenskej republike najviac škodí?” uviedlo jeho meno 42,7 percenta respondentov. O takmer desať percent menej ľudí - 32,8 percenta, označilo za nedôveryhodného Vladimíra Mečiara. Mikulášovi Dzurindovi nedôveruje 31,5 percenta oslovených a predsedovi SMK Pálovi Csákymu 26,2 percenta. Premiér Fico skončil na piatej priečke s 19,3 percenta opýtaných, ktorí mu nedôverujú. Vyše desať percent respondentov nedôveruje Ivanovi Miklošovi. Meno Miklósa Duraya ako človeka, ktorému nedôverujú, označilo 8,8 percenta opýtaných. Bélovi Bugárovi nedôveruje 7,8 percenta ľudí a Štefanovi Harabinovi 5,2 percenta. Prvú desiatku osobností, ktorým ľudia nedôverujú, uzatvára so 4,2 percentami šéfka rezortu práce, sociálnych vecí a rodiny Viera Tomanová. Odpoveď „nedôverujem všetkým” uviedlo 8,3 percenta respondentov.

Csáky aj Bugár by ledva preliezli do parlamentu

9. októbra 2009 - (Pravda)

Béla Bugár predbehol Pála Csákyho, obaja však ledva preskočili latku do parlamentu. Bugárov Most-Híd v najnovšom prieskume agentúry MVK získal 5,4 percenta, Stranu maďarskej koalície by koncom septembra volilo len 5,1 percenta ľudí. Obe maďarské strany tesne prekročili päťpercentnú hranicu zvoliteľnosti. „Je tu riziko, že sa nedostanú do parlamentu,” komentoval Pavel Haulík z MVK. SMK padla od januára asi o štyri percentá. Podľa Haulíka ich zobral Bugár. „Oslovil asi polovicu maďarských voličov SMK aj zhruba percento Slovákov, ktorí túto stranu volili,” myslí si Haulík. Tí podľa Haulíka po odchode Bugára prešli k Mostu, dôvodom je radikálnejšia politika, ktorú robí Csáky. Most-Híd podporujú najmä Maďari, ktorí žijú na území, kde sú vo výraznej menšine. Ide napríklad o mestá ako Bratislava a Košice. Na druhej strane SMK by volili tí, ktorí žijú v maďarských komunitách na juhu Slovenska. Najsilnejšiu voličskú podporu má Smer, ktorého by podľa tohto prieskumu podporilo 39,3 percenta ľudí. Za Ficovou stranou nasleduje SDKÚ s 13,8 percenta oslovených. KDH by odovzdalo hlas 9,2 percenta, SNS 8,2 percenta. Pred maďarskými stranami skončilo HZDS so 6,1 percenta.

Maďarských voličov si SMK a Most-Híd podelili skoro rovnomerne

8. októbra 2009 - (sita)

Maďarských voličov si podľa sociológa Pavla Haulíka podelili SMK a Most-Híd takmer rovnomerne. Most-Híd však výrazne posilnil o slovenských voličov. „SMK vždy mala aj slovenských voličov, dnes ich nemá. Maďarskí voliči sú do značnej miery dezorientovaní,” povedal dnes pre agentúru SITA Haulík. Viacerí voliči maďarskej národnosti podľa posledného prieskumu podporili SDKÚ-DS. Haulík však upozornil, že voliči nových strán bývajú labilní. „Toto riziko je u strany Most-Híd. SMK má výrazne disciplinovaných voličov,” uviedol. Podľa neho Most-Híd podporujú voliči maďarskej národnosti, ktorí žijú na území, kde sú vo výraznej menšine. Ide napríklad o mestá ako Bratislava a Košice. Na druhej strane SMK podporujú najmä voliči, ktorí žijú v homogénnych maďarských komunitách. Podľa Haulíka sa v súčasnosti začínajú vytvárať reálne pomery, ktorá zo strán má aké šance dostať sa v parlamentných voľbách do parlamentu. Zdôraznil, že problém udržať si svojich voličov bude mať najmä SDKÚ-DS, ktorej šliape na päty Sloboda a Solidarita. „Táto tendencia je neodškriepiteľná,” vyhlásil. Problémom SDKÚ-DS je podľa neho to, že sa zamerala len na kritiku Smeru-SD a neprichádza s novými témami. KDH má podľa Haulíka najstabilnejších voličov. „Žiadnych od volieb nezískala, ale ani nestratila,” uviedol. Strácajú najmä SDKÚ-DS, SNS a ĽS-HZDS. Dve vládne menšie strany však nestrácajú voličov pre kauzy. „Ich skalní voliči sú proti kauzám imúnni. Viacerých však zaujala lepšia ponuka Smeru-SD,” dodal. Ak by sa parlamentné voľby konali koncom septembra alebo začiatkom októbra, tak by sa podľa prieskumu Agentúry MVK dostali do Národnej rady (NR) SR aj zástupcovia strany Most-Híd, ktorá dokonca predbehla v preferenciách SMK, tá je na hranici zvoliteľnosti. Stranou so stále najsilnejšou voličskou podporou je Smer-SD, ktorého by podľa tohto prieskumu podporili 39,3 percenta voličov. Druhú najsilnejšiu podporu má SDKÚ-DS, ktorú by volilo 13,8 percenta oslovených. KDH by odovzdalo hlas 9,2 percenta respondentov. SNS by odovzdalo hlas 8,2 percenta opýtaných. Podľa tohto prieskumu by ĽS-HZDS získala podporu 6,1 percenta ľudí, Most-Híd 5,4 percenta a SMK 5,1 percenta oslovených.

Slovensko sa prizerá Klausovmu boju s Lisabonom

13. októbra 2009 - (Vladimír Jancura - Pravda)

Lisabonská zmluva môže prelomiť Benešove dekréty, tvrdí český prezident Václav Klaus. Vzťahovať sa to však môže aj na Slovensko, ktoré zmluvu dávno ratifikovalo. Blokovaním zmluvy chce Klaus zabrániť tomu, aby sa obnovili majetkové nároky sudetských Nemcov. Preto je rozhodnutý nepodpísať ju, kým Česko nedostane podobnú výnimku, akú si už vybavilo Poľsko. Zrušenie Benešových dekrétov požadoval pred siedmimi rokmi v Európskom parlamente maďarský premiér Viktor Orbán. Navrhoval, aby sa tým podmienil vstup Česka a Slovenska do EÚ. Už v tom čase sa hovorilo o potrebe prijať akúsi poistku, aby sa dekréty zrušiť nedali. „Keď v 50. rokoch vstupovalo do únie Luxembursko, dalo si podmienku, že nič nenaruší jeho povojnové opatrenia proti nepriateľom a kolaborantom,” uviedol vtedy málo známy fakt profesor ústavného práva na Karlovej univerzite v Prahe Václav Pavlíček. Nové obavy z možného otvárania Benešovych dekrétov prepukli v Česku a na Slovensku aj po vstupe do EÚ. Na Slovensku to pred dvoma rokmi viedlo k prijatiu uznesenia Národnej rady o nedotknuteľnosti starých dekrétov. Nároky sudetonemckého landsmanšaftu odmietla česko - nemecká politická deklarácia. Podľa Klausa to však nestačí. Poukazuje pritom na množiace sa petície a žaloby v Štrasburgu. Vlani petícia Občianskeho výboru právnikov v Maďarsku napadla jeden z Benešových dekrétov, na základe ktorého sa po vojne skonfiškovala pôda Maďarov a Nemcov kolaborujúcich s fašistickým režimom. Na Slovensku ide takmer o pol milióna hektárov pôdy nezistených vlastníkov. Súčasťou Lisabonskej zmluvy je Základná listina práv EÚ a Európsky súdny dvor bude posudzovať, či predpisy členských štátov sú v súlade s touto chartou. Preto si už Poľsko a Veľká Británia vynútili pre seba dodatok k zmluve, ktorý zaručuje, že ich vlastné právo bude nadradené spomínanej listine. Historička práva zo Slovenskej akadémie vied Katarína Zavacká si však nevie predstaviť rušenie povojnových dekrétov. Nasledoval by totiž domino efekt. Podobné právne normy retribučného charakteru prijímali vtedy mnohé európske štáty okupované v čase vojny vojskami tretej ríše. Napríklad Dánsko, Belgicko alebo Holandsko. Stali sa súčasťou ich právneho poriadku a dnes sú už historickými dokumentmi. „Prijímali sa za jediným účelom - potrestania zločinov, ktoré vzhľadom na ich obludnosť neobsahoval vtedy žiaden trestný poriadok,” upozorňuje Zavacká.

Tadič pre Népszabadság: S Maďarskom máme veľmi dobré vzťahy

12. októbra 2009 - (tasr)

Srbsko má s Maďarskom veľmi dobré vzťahy - v minulosti síce boli napätia, začalo sa však nové obdobie. Vyhlásil to v rozhovore pre dnešné vydanie maďarského denníka Népszabadság srbský prezident Boris Tadič, ktorý dnes prichádza na dvojdňovú oficiálnu návštevu Maďarska. Hlava štátu v rozsiahlom rozhovore vyjadrila názor, že brzdenie integrácie Srbska ohrozuje stabilitu celého západného Balkánu. Tadič považuje za svoju povinnosť pomôcť zmiereniu bývalých členských štátov Juhoslávie, fandí rýchlemu vstupu Chorvátska do Európskej únie a denne sleduje situáciu okolo pátrania po Ratkovi Mladičovi, píše denník. Na otázku, či Srbsko už zabudlo alebo odpustilo Maďarsku uznanie samostatnosti Kosova, Tadič povedal, že nezabudne. „Sme však realisti. Naďalej budeme brániť svoju územnú integritu,” zdôraznil. Népszabadság poznamenal, že vojvodinskí Maďari podporujúci vládnu koalíciu sa sklamali vo vláde v prvom rade kvôli tomu, že nevstúpila do platnosti autonómia provincie. „Maďarskí priatelia od nás žiadali založenie národných menšinových rád. Som veľmi hrdý, že sme prijali príslušný zákon, čím menšiny žijúce v Srbsku dostávajú všetky práva,” reagoval srbský prezident. Ako dodal, doriešia aj otázku vojvodinskej autonómie. V súčasnosti prebieha diskusia v srbskom parlamente o tom, aké právomoci provincia dostane. „Nemám v tejto záležitosti kompetencie, ale ako vnímam vývoj, v nadchádzajúcich mesiacoch bude riešená aj táto otázka,” podotkol Tadič, podľa ktorého Srbsko bude z pohľadu decentralizácie, posilňovania regiónov a menšinových práv „lídrom kontinentu”.

Diplomati v Bruseli chcú obísť Klausa, diskutuje sa o jeho zosadení

11. októbra 2009 - (sita)

Európski diplomati v Bruseli zvažujú, ako obísť českého prezidenta Václava Klausa a dosiahnuť tak, aby Česká republika ukončila ratifikačný proces Lisabonskej zmluvy. Jedným z možných scenárov je aj Klausove zosadenie, informoval v nedeľu britský denník The Sunday Times. ČR je v súčasnosti jedinou krajín v EÚ, ktorá európsku reformnú zmluvu ešte neschválila. Dokument v sobotu podpísali Poliaci a dokonca ho aj v druhom referende začiatkom októbra prijali Íri, ktorí vlani v prvom hlasovaní Lisabonskú zmluvu odmietli. „Ak prezident bráni demokratickému procesu a odporuje rozhodnutiu parlamentu rovnako ako vôli ľudu, pohybuje sa za hranicou zákona a bude musieť čeliť následkom,” povedal britskému denníku nemenovaný nemecký diplomat. Zosadiť prezidenta však umožňuje česká ústava len v prípade vlastizrady. Pravdepodobnosť, že by Senát podal na ústavnom súde takú žalobu, je však prakticky nulová. Brusel zvažuje aj vylúčenie ČR z únie. Český senátor za Občiansku demokratickú stranu (ODS) Jiří Oberfalzer (ODS) už pred časom upozornil na to, že francúzsky prezident Nicolas Sarkozy pohrozil Čechom vylúčením z EÚ. V kuloároch EÚ sa hovorí aj o ďalšom spôsobe, ako situáciu vyriešiť. Nemci a Francúzi podľa Times Online uvažujú o možnosti rozdelenia únie na dve časti. V prípade neschválenia Lisabone by najužší spojenci únie podpísali vlastnú zmluvu a zvyšok únie by fungoval podľa doterajších pravidiel. To by však znamenalo, že by sa pre Brusel „problémové” krajiny, ako napríklad Veľká Británia ale aj Česko, dostali na okraj únie. Klaus ako zarytý odporca Lisabonskej zmluvy v piatok vyhlásil, že ratifikuje Lisabonskú zmluvu iba v prípade, že Česko dostane rovnaké výnimky ako Poľsko a Veľká Británia. Výnimka spočíva v tom, že Európsky súdny dvor nebude môcť meniť verdikty národných súdov. S tým počíta Charta ľudských práv, ktorá je súčasťou Lisabonskej zmluvy. Ak sa bude český prezident dlhodobo naťahovať podpísanie európskeho dokumentu, EÚ sa môže po voľbách v Británii v budúcom roku dokonca dočkať odmietnutia Lisabonu. Referendum o ňom totiž chcú po svojom očakávanom víťazstve vyhlásiť opoziční konzervatívci Davida Camerona, ktorí vedia, že Briti dokument neschvaľujú. Lisabonskú zmluvu pritom Británia už ratifikovala. Referendum by ale mohlo byť v krajine vyhlásené, ak by ratifikácia dokumentu ešte v tej dobe nebola vo všetkých členských krajinách dokončená. Lisabonská zmluva dáva únii prezidenta a ministra zahraničia a zjednodušuje jej rozhodovania. Obmedzuje počet oblastí, kde je potrebné jednomyseľné rozhodnutie, naopak zvyšuje podiel hlasovanie „kvalifikovanou väčšinou”.

Rómovia protestovali proti segregácii a doručili L. Sólyomovi petíciu

11. októbra 2009 - (tasr)

Rómovia dnes v Budapešti odovzdali prezidentskej kancelárii petíciu adresovanú maďarskému prezidentovi Lászlóovi Sólyomovi, v ktorej hlavu štátu žiadajú, aby vzala do rúk proces boja za integráciu Rómov v Maďarsku. Informovala o tom tlačová agentúra MTI. Predseda Občianskoprávnej jászskej rómskej organizácie László Kállai dnes po týždennom pochode z obce Jászladány spolu s niekoľkými aktivistami a sympatizantmi prišiel na budapeštianske Námestie hrdinov. Odtiaľ sa vydal dav približne 300 ľudí s policajným sprievodom na Budínsky vrch k Alexandrovmu palácu - sídlu prezidenta. Z obce, ležiacej vyše 100 kilometrov juhovýchodne od Budapešti, sa Rómovia vydali na pochod, aby demonštrovali proti segregácii Rómov, ktorá sa podľa nich deje v školstve, oblasti spravodlivosti, zdravotníctve, médiách a v mnohých ďalších oblastiach. V petícii požiadali Sólyoma, aby sa „postavil na čelo procesu boja za integráciu Rómov”. Hlava štátu by podľa nich mala vyzvať vládu a samosprávy, aby ukončili segregáciu na školách, zabezpečili kvalitné vzdelávanie Rómov a namiesto verejnoprospešných prác možnosti zamestnávania na trhu práce. Kállai na Námestí hrdinov v prejave povedal, že „Rómovia sa cítia byť utláčaní - za rovnaké práva by sa v 21. storočí už nemalo demonštrovať, mali by byť samozrejmé”. Ako dodal, v Maďarsku sú rómske deti segregované v 900 školách, môžu dostať výhradne iba základné vzdelanie. Denne ich ponižujú a rodičia to všetko trpia. V oblasti spravodlivosti dostávajú podľa jeho názoru Rómovia prísnejšie tresty a Nerómovia, preto požadujú nezávislé súdnictvo a rovnaké práva. Predseda tiež kritizoval médiá, ktoré podľa jeho skúseností pozitívne príklady uvádzajú iba zriedka.

Železničiari nevidia snahu vlády, budú opäť štrajkovať

12. októbra 2009 - (tasr)

Slobodná odborová organizácia zamestnancov železníc (VDSZSZ) v utorok rozhodne, kedy budú železničiari štrajkovať. Vláda totiž neprejavuje snahu o dohodu v kolektívnom vyjednávaní, povedal dnes podpredseda VDSZSZ Balázs Bárány. Na margo rokovaní odborárov s predstaviteľmi vlády, ktoré sa konali uplynulý piatok, uviedol, že kolektívne vyjednávanie v súčasnej podobe je iba divadlom a železničiarov nemožno považovať za komediantov. Štrajk sa môže konať už tento víkend, VDSZSZ rozhodne o presnom termíne prerušenia práce v utorok, povedal Bárány v maďarskej komerčnej rozhlasovej stanici Lánchíd Rádió. Ďalšie odborové zväzy železničiarov pokračujú v rokovaniach s vládou 20. a 26. októbra. Vyjednávania iniciovali odborári z dôvodu, že na budúci rok vláda mieni znížiť výdavky na financovanie železníc o 40 miliárd forintov (147,8 miliónov eur) a výhrady majú aj voči plánovaným reformám systému zliav v hromadnej preprave osôb. Členom VDSZSZ je asi 10.000, takmer polovica všetkých železničiarov. Maďarskí železničiari štrajkovali v tomto roku naposledy 8. mája po tom, čo rokovania medzi predstaviteľmi VDSZSZ a zástupcami zamestnávateľa Maďarských štátnych železníc MÁV sa skončili neúspechom. Časovo neobmedzený štrajk začali železničiari vlani vo februári, odvtedy ho viackrát prerušili. Odborári požadovali vyplatenie prémií zamestnancom z privatizácie spoločnosti MÁV Cargo a desaťpercentné zvýšenie miezd pracovníkov dcérskych spoločností MÁV.

Srbsko si prenajme maďarský zásobník plynu pre prípad novej krízy

10. októbra 2009 - (tasr)

Srbsko je blízko podpisu dohody s maďarskou plynárenskou divíziou nemeckej firmy E.ON o prenájme zásobníka na zemný plyn s kapacitou 200 miliónov m³. Ten by mal zabrániť opakovaniu problémov z januára tohto roka, keď Srbsko sa pre konflikt Ruska a Ukrajiny dostalo do energetickej krízy. „Očakávam, že kontrakt podpíšeme na budúci týždeň,” povedal Dušan Mrakič, štátny tajomník srbského ministerstva energetiky. „Ešte musíme dohodnúť určité technické detaily, do budúceho týždňa by to však malo byť vyriešené,” dodal Mrakič s tým, že z tohto zásobníka bude Srbsko schopné v prípade novej plynovej krízy denne čerpať 3 milióny m³ plynu. Rusko sa na celkovej spotrebe plynu v Srbsku podieľa až 92 %, pričom surovinu dodáva cez Ukrajinu a Maďarsko. Spor za ceny na prelome rokov 2008 a 2009 viedol v januári k zastaveniu dodávok ruského plynu do Európy, čo len v Srbsku nechalo vyše 170.000 domácností bez dodávok tepla. K 3 miliónom m³ plynu z maďarského zásobníka bude Srbsko môcť v prípade krízy čerpať ďalšie 4 milióny m³ denne z vlastnej produkcie a čoskoro hotového prvého vlastného zásobníka plynu Banatski Dvor, povedal Bojan Kačanski, riaditeľ prevádzkovej divízie srbskej plynárenskej spoločnosti Srbijagas. Srbsko počas zimných mesiacov potrebuje denne okolo 10 až 11 miliónov m³ zemného plynu. Zásobník Banatski Dvor s kapacitou do 300 miliónov m³ chce Belehrad dokončiť do novembra.

Medziročná inflácia v Maďarsku v septembri spomalila

13. októbra 2009 - (sita)

Miera medziročnej inflácie zostala v septembri oproti predchádzajúcemu mesiacu na nezmenenej úrovni 5,1 %, medzimesačne sa ceny o 0,1 % znížili. Medziročná inflácia spotrebiteľských cien v Maďarsku v septembri spomalila druhý mesiac, keď klesli ceny potravín a obchodníci nepreniesli v plnej miere júlové zvýšenie spotrebných daní na zákazníkov. Tempo rastu inflácie sa v septembri zmiernilo na 4,9 % z augustových 5,0 %, oznámil v utorok maďarský štatistický úrad. Analytici oslovení agentúrou Reuters očakávali, že inflácia bude v septembri na úrovni 5,3 %. Analytici sa pravdepodobne opäť zmýlili pri potravinách, uviedla predstaviteľka maďarského štatistického úradu Borbala Minary, podľa ktorej septembrová inflácia nepriniesla s výnimkou potravín ďalšie prekvapenia. Medzimesačne sa ceny v Maďarsku v septembri o 0,1 % znížili po tom, ako v auguste vzrástli o 0,3 %. Medziročná miera jadrovej inflácie bola v septembri oproti predchádzajúcemu mesiacu na nezmenenej úrovni 5,1 %.

Šaľa: V zrekonštruovanej materskej škole

majú deti aj novú multimediálnu učebňu

12. októbra 2009 - (tasr)

Mestu Šaľa sa podarilo s finančnou pomocou fondov Európskej únie zrekonštruovať Materskú školu na Ulici 8. mája. Zrekonštruované priestory škôlky s novovybudovanou multimediálnou učebňou dnes odovzdal do užívania minister výstavby a regionálneho rozvoja SR Igor Štefanov. „Z Regionálneho operačného programu Infraštruktúra vzdelávania sa materskej škole podarilo získať takmer 312 tisíc eur (9,4 milióna Sk). Vybavenie škôlky informačno-komunikačnými technológiami pomôže učiteľkám zvýšiť počítačovú gramotnosť až 96 deťom v predškolskom veku,” uviedol Štefanov. Podľa riaditeľky materskej školy Beaty Sobotovej prešla škôlka za 32 rokov viacerými menšími i väčšími opravami, no okná a dvere zostávali pôvodné. Počas vykurovacieho obdobia z roka na rok rástli náklady na energie, čo bolo zapríčinené veľkými únikmi tepla. „Aj z tohto dôvodu bola cieľom projektu výmena okien a dverí, zateplenie budovy, obnovenie fasády, opravy strechy, vyregulovanie vykurovacej sústavy. Mesto sa v rámci projektu spolupodieľalo piatimi percentami na kompletnej rekonštrukcii elektrických rozvodov,” uviedla. Rekonštrukcia bola zameraná aj na zlepšenie kvality výchovy a vzdelávania prostredníctvom novovybudovanej multimediálnej učebne. Táto učebňa bude využívaná na zvýšenie počítačovej gramotnosti detí realizáciou preventívno - výchovných programov zameraných na zdravý životný štýl, matematiku, na rozvoj kreatívneho myslenia a to všetko hravou a príťažlivou formou pre deti, informovala riaditeľka. Zvýšiť by sa mala kvalita výučby anglického jazyka kmeňovou učiteľkou školy, v rámci celoživotného vzdelávania budú môcť učebňu využívať aj zamestnanci materskej školy. Škôlka plánuje poskytovaťnové služby pre mamičky na materskej dovolenke v oblasti počítačovej gramotnosti a výučbe anglického jazyka.

Banská Štiavnica: Stretli sa slovenskí, českí a maďarskí akademici

10. októbra 2009 - (tasr)

Predstavitelia bývalých hutníckych fakúlt TU Košice a VŠ Ostrava podpísali dnes Deklaráciu pokračovateľov duchovného dedičstva Baníckej akadémie v Banskej Štiavnici. Spolu s nimi ju podpísali aj zástupcovia fakúlt z maďarských vysokých škôl v Miškolci, Székesfehérváre a Dunaújvárosi. Stalo sa tak dnes v Banskej Štiavnici počas podujatia Akademici v Banskej Štiavnici IV, organizovaného pri príležitosti 8. výročia prijatia spomínanej deklarácie. Pred ôsmimi rokmi ju podpísali predstavitelia fakúlt šiestich vysokých škôl z Česka, Maďarska a Slovenska. „V bývalom kráľovskom meste sa dnes zišlo približne 150 študentov a vyše 20 predstaviteľov 11 vysokoškolských ustanovizní, ktoré podpísali Deklaráciu pokračovateľov duchovného dedičstva Baníckej akadémie. Pripojením sa k deklarácii potvrdili, že sú duchovnými dedičmi Baníckej akadémie v Banskej Štiavnici. Uznávajú, že slávna Banícka akadémia je alma mater nástupníckych vysokých škôl, ktoré vznikli z jej lona po rozpade Rakúska-Uhorska v jeho nástupníckych štátoch Maďarsko a Československo,” uviedol pre TASR pracovník banskoštiavnického mestského úradu zodpovedný za medzinárodné vzťahy a zahraničnú spoluprácu Miron Breznoščak. Dodal, že slávnostný akt podpisu deklarácie sa uskutočnil v tamojšom Kostole sv. Kataríny. V ňom predstavitelia maďarského mesta Šopron a Banskej Štiavnice dnes podpísali dohodu o spolupráci a recipročnú partnerskú zmluvu medzi týmito mestami. V programe podujatia je aj večerný sprievod zúčastnených, ktorý pôjde od radnice do priestorov bývalej Baníckej a lesníckej akadémie v Banskej Štiavnici. Sprievodu sa zúčastnia študenti s banskými kahancami, Banskoštiavnicko-hodrušský banícky spolok, zástupcovia nástupníckych univerzít a fakúlt.

Podujatia Višegrádskych dní 2009 v Košiciach

11. októbra 2009 - (SRo)

4 krajiny (Slovensko, Poľsko, Česko a Maďarsko) a 3 umelecké sféry (divadlo, hudba a výtvarné umenie) - to je tradičný vzorec podujatia nazvaného Višegrádske dni. Tie tohtoročné trvajú od 27. septembra až do konca novembra a to v Košiciach. O programe 9. ročníka antológie umenia krajín V-4 sa s organizátorom tohto podujatia Gabrielom Horalom zhovárala Iveta Vaculová:

http://www.rozhlas.sk/inetportal/uploaded_sounds/m3u_75045.m3u

Nehody, víchrica, popadané stromy, ľudia bez elektriny. Dorazila zima

13. októbra 2009 - (čtk)

Do Álp dorazila zima. Na najvyššej nemeckej hore Zugspitze leží od utorka 70 centimetrov snehu. Rakúšania, ktorí sa ešte pred týždňom slnili v plavkách, sa museli prezliecť rovno do lyžiarskeho oblečenia. Silný vietor spôsobil komplikácie v Rakúsku, na Slovensku a v Maďarsku. Do stredy má podľa meteorológov na Zugspitze napadnúť ďalších 30 centimetrov. Nemecká meteorologická služba DWD vyzvala Nemcov, aby sa v nadchádzajúcich nociach pripravili na teploty pod bodom mrazu. Rozhodne sa vraj pred víkendom neoteplí. Prvýkrát túto jeseň snežilo aj na vrchu Brocken, najvyššom vrchole stredonemeckého pohoria Harz. Snehový poprašok sa objavil aj na nemeckej strane Krušných hôr. Vo východonemeckej spolkovej krajine Meklenbursko - Predné Pomoransko spôsobili snehové prehánky sériu dopravných nehôd. Na diaľnici A20 v smere na Lübeck sa zrazilo osemnásť vozidiel, v smere na Rostock päť áut. Dvaja ľudia sa ľahko zranili. Problémy mali vodiči aj v južnom Nemecku, predovšetkým v Predalpí pokrylo cesty poľadovica. V noci hranica, pri ktorej je už nutné počítať so snežením, klesne na 600 metrov nad morom.

Rakúsko, Slovensko a Maďarsko trápi silný vietor

Rakúsko zasiahol v noci na utorok silný vietor, ktorý v niektorých častiach krajiny dosahoval nárazovo rýchlosť až 150 kilometrov za hodinu. Viedenčania si ešte v piatok užívali takmer tridsaťstupňové horúčavy, v utorok im už teplomery ukázali len deväť stupňov Celzia. V horských častiach alpskej republiky prvýkrát počas tohtoročnej jesene snežilo, v oblastiach nad 2000 metrov nad morom napadlo až 45 centimetrov. V stredu by sa mohli prvého snehu dočkať aj obyvatelia v údoliach. Na severnej strane Álp od pohoria Karwendel v Tirolsku až k okoliu hory Ötscher v Dolnom Rakúsku by malo napadnúť desať až tridsať centimetrov snehu. Pre jazdu cez vyššie položené alpské cesty a priesmyky v Rakúsku, Taliansku a Švajčiarsku je potrebná zimná výbava, varoval nemecký ústredný autoklub ADAC. Komplikácie pre silný vietor majú predovšetkým obyvatelia a záchranári na východe Slovenska, kde vietor trápi najmä vodičov ľahko naložených či prázdnych kamiónov. Cesty zablokovali popadané stromy a v okolí Popradu museli úrady pre husté sneženie a silný vietor niektoré horské cesty uzavrieť. Víchrica so silou až 105 kilometrov za hodinu sa prehnala aj Maďarskom. Poryvy vetra strhali strechy, elektrické vedenie a vyvracali stromy. Tisícky Maďarov zostali bez elektrického prúdu.

MTV ruší zmluvu so CNN a odvoláva spravodajkyňu z New Yorku

9. októbra 2009 - (tasr)

Maďarská verejnoprávna televízia MTV je nútená zavádzať kvôli finančným problémom úsporné opatrenia, medzi ktorými je aj zrušenie zmluvy s americkou spravodajskou televíziou CNN a odvolanie stálej spravodajkyne z New Yorku. Informoval o tom maďarský spravodajský server index.hu. Redakcia spravodajstva zruší zmluvy aj s niektorými agentúrami a externými redaktormi. Bruselský spravodajský post ponechávajú. Úsporné opatrenia vstúpia do platnosti 1. januára 2010. Maďarský denník Népszabadság vo štvrtok uviedol, že napriek vážnej finančnej situácii v MTV, ktorej prevádzka je dvojnásobne drahšia, ako fungovanie komerčných televízií, v uplynulých dvoch rokoch vyplatili na odmenách a odstupnom stovky miliónov forintov a vyše 60 zamestnancov televízie má plat vyšší ako jeden milión forintov (3701 eur).

Ottawa poprela, že plánuje víza pre Maďarov

9. októbra 2009 - (sita / afp)

Kanada nemá v úmysle zaviesť vízovú povinnosť pre Maďarsko. Informovala o tom vo štvrtok hovorkyňa ministerstva pre občianstvo a imigráciu Kelli Fraserová. Poprela tak predchádzajúce správy maďarských médií, na základe ktorých Ottawa údajne o zavedení víz uvažuje. Obavy boli odôvodnené, keďže Kanada eviduje vysoký počet maďarských žiadateľov o azyl. V júli krajina zaviedla víza pre Mexiko i Českú republiku. Pre občanov ČR obnovila Kanada vízovú povinnosť po dvoch rokoch z dôvodu zvyšujúceho sa počtu žiadostí českých Rómov o azyl. Česká vláda následne zaviedla víza pre kanadských diplomatov cestujúcich do ČR, odvolala svojho veľvyslanca z Ottawy na konzultácie a v októbri oznámila zrušenie generálneho konzulátu v Montreale. Podľa zákonov EÚ však nemôže zaviesť vízovú povinnosť pre všetkých občanov Kanady. Praha preto vyjadrila nespokojnosť s nečinnosťou EK, ktorá v septembri potvrdila, že zavedie voči Kanade odvetné opatrenia, ak Ottawa do konca roka víza pre Čechov nezruší.

Po Česku hrozí Kanada zavedením víz aj Maďarom

8. októbra 2009 - (čtk)

Po Česku a Mexiku hrozí zavedením vízovej povinnosti pre cestovanie do Kanady tiež Maďarsku, uviedla agentúra MTI s odvolaním sa na maďarské ministerstvo zahraničných vecí. V prvej polovici tohto roku požiadalo Ottavu o azyl 750 maďarských občanov. Kanada zaviedla víza pre českých občanov v júli po tom, čo sa tam dožadovali azylu tisícky Čechov - boli medzi nimi hlavne Rómovia. „Maďarské a kanadské úrady mesiace spolupracujú na zachovanie bezvízového styku pre maďarských občanov. To je spoločný záujem oboch vlád a maďrských turistov,” uviedlo ministerstvo vo vyhlásení. Počet maďarských žiadateľov o azyl v Kanade v posledných mesiacoch stúpa. Kanadská tlačová agentúra Canwest podľa MTI uviedla, že Kanada vyzvala Maďarsko, aby podniklo opatrenia k zníženiu prílivu žiadateľov o azyl. Ottawa tiež nevylúčila, že by pre Maďarov mohla opäť zaviesť vízovú povinnosť. Rozhodnutie Kanady zaviesť opätovné víza pre českých občanov Prahu veľmi rozladilo. Obrátila sa kvôli tomu o pomoc na Európsku komisiu. Ak Kanada víza do konca roka nezruší, potom Európska komisia navrhne protiopatrenia. Mohlo by ísť napríklad o zavedenie víz pre kanadských diplomatov cestujúcich do Európskej únie.

Maďarsko považuje diskusie o eure za predčasné

8. októbra 2009 - (sita)

Guvernér maďarskej centrálnej banky András Simor nepovažuje za vhodné, aby sa pred parlamentnými voľbami diskutovalo o vstupe krajiny do systému výmenných kurzov ERM-2, ktorý sa označuje za tzv. čakáreň na euro. Diskusie o vstupe do systému ERM-2 pred voľbami nie sú „rozumné”, vyhlásil Simor vo štvrtok podľa internetového portálu Portfolio.hu. Parlamentné voľby sa v Maďarsku uskutočnia v apríli alebo máji. Simor sa ďalej vyslovil proti urýchlenému zníženiu základnej úrokovej sadzby centrálnej banky, ktorá sa v súčasnosti nachádza na úrovni 7,5 %. Unáhlené zníženie by mohlo poškodiť forint a následne bankový systém, ktorý poskytol maďarským domácnostiam veľké úvery v zahraničných menách, povedal guvernér centrálnej banky. Dlhy v zahraničných menách patrili začiatkom roka medzi hlavné príčiny otrasov na trhoch v regióne strednej a východnej Európy, kým krajiny ako Slovensko a Slovinsko, ktoré už sú členmi eurozóny, sa týmto dopadom globálnej finančnej krízy vyhli. Maďarsko zatiaľ nemá oficiálny časový plán na prijatie eura. Súčasná maďarská vláda znížila rozpočtový deficit, krajina však zatiaľ nesplnila ani jedno z kritérií na vstup do eurozóny ktorý je podľa väčšiny analytikov reálny v roku 2015.

V Maďarsku zvažujú zrušiť 37 železničných tratí

8. októbra 2009 - (tasr)

Maďarské ministerstvo dopravy zostavilo zoznam 37 málo využívaných železničných tratí, ktoré preverili z hľadiska možnosti ich výmeny za efektívnejšie autobusové spoje. Píše o tom dnešné vydanie maďarského denníka Népszabadság. Principiálna možnosť na zrušenie tratí a nahradenia vlakovej osobnej prepravy autobusmi je podľa ministerstva v 47 prípadoch; celková dĺžka zrušených železničných spojení by tak dosiahla 1360 kilometrov. Rezort však zatiaľ pracuje s variantom zrušenia 37 tratí. Podľa ministra dopravy Pétera Hóniga konečné rozhodnutie o tom, ktoré železničné trate budú od roku 2010 zrušené, padne už na budúci týždeň. V relácii komerčnej rozhlasovej stanice InfoRádió konštatoval, že tento krok je iba menším prvkom celkovej reformy hromadnej prepravy osôb, ktorej cieľom je dosiahnuť udržateľné fungovanie železničnej a autobusovej prepravy. Zmeny by pre štátny rozpočet podľa Népszabadságu priniesli relatívne skromnú ročnú úsporu vo výške necelých troch miliárd forintov (11,2 milióna eur).

Bajnai: Ekonomika potrebuje dlhodobo rásť o 4 % ročne

9. októbra 2009 - (sita)

Maďarsko potrebuje dosiahnuť mieru hospodárskeho rastu, ktorá bude dlhodobo minimálne o 2 % prevyšovať priemernú úroveň Európskej únie, ak sa chce priblížiť ekonomickým štandardom EÚ, vyhlásil v piatok maďarský premiér Gordon Bajnai. Miera rastu okolo 4 % zníži zadlženosť a krajine pomôže priblížiť sa ekonomickej úrovni EÚ, povedal Bajnai v prejave na pôde londýnskej centrály Európskej banky pre obnovu a rozvoj (EBRD) Maďarský premiér tento týždeň pre agentúru Reuters uviedol, že krajina unikla finančnému kolapsu a dokáže sa zaobísť bez pomoci Medzinárodného menového fondu. Premiér zároveň vyzval na pokračovanie v rozpočtových škrtoch, aby krajina mohla prijať spoločnú európsku menu. Maďarsko sa minulý rok dohodlo s Medzinárodným menovým fondom a Európskou úniou na finančnom záchrannom programe v objeme 25,1 mld. eur. Maďarská ekonomika sa v tomto roku pravdepodobne prepadne o 6,7 % a na budúci rok by mala oslabiť o 0,9 %.

Bajnai: Maďarsko uniklo finančnému kolapsu

7. októbra 2009 - (sita)

Maďarsko uniklo hrozbe finančného kolapsu a zaobíde sa bez ďalšej pomoci Medzinárodného menového fondu (MMF), vyhlásil maďarský premiér Gordon Bajnai. „Je dôvod domnievať sa, že pokiaľ sa podmienky na trhu výrazne nezhoršia, Maďarsko dokáže získať finančné zdroje na trhoch,” povedal Bajnai pre agentúru Reuters. Krajina však podľa neho zatiaľ nie je v bezpečí a musí pokračovať v rozpočtových škrtoch, aby mohla čo najskôr prijať euro. Globálna kríza ukázala, že euro zabezpečuje stabilitu, povedal maďarský premiér. Pred vstupom do eurozóny je však nevyhnutné zvýšiť konkurencieschopnosť krajiny a zabezpečiť dlhodobý rast, zdôraznil premiér. Maďarsko sa vlani v októbri stalo prvou členskou krajinou Európskej únie, ktorá musela požiadať o medzinárodnú pomoc, keď globálna kríza spustošila jej trhy. Budapešť vtedy od Medzinárodného menového fondu a EÚ dostala úver v sume 25,1 mld. USD.

Maďarsko uniklo finančnému kolapsu

7. októbra 2009 - (tasr)

Maďarsko uniklo finančnému kolapsu a možno už nebude potrebovať ďalšiu pomoc od Medzinárodného menového fondu, ale ešte nestojí bezpečne a pevne na zemi. Musí preto pokračovať v znižovaní rozpočtových výdavkov, ak chce v budúcnosti zaviesť euro. Uviedol to v stredu maďarský premiér Gordon Bajnai. Podľa Bajnaiho globálna kríza okrem iného ukázala, že euro prináša stabilitu. Maďarsko by preto chcelo čo najskôr zaviesť spoločnú menu. Najprv však musí splniť všetky podmienky vstupu do eurozóny. To znamená, že musí zlepšiť svoju konkurencieschopnosť a dosiahnuť udržateľný rast, až potom sa môže stať členom menovej únie. „Maďarsko sa ocitlo na pokraji útesu. Ale teraz sa musí vyšplhať hore, čo je veľmi ťažká úloha,” skonštatoval Bajnai. „Ak si nedáme pozor, môžeme sa znova zrútiť dole,” dodal. Maďarsko, ktoré zápasí s vážnymi hospodárskymi problémami, zatiaľ oficiálne neurčilo žiadny termín svojho vstupu do eurozóny. Bajnai pripomenul, že krajina musí v prvom rade zavádzať prísne úsporné opatrenia, aby dostala všetky splátky z úveru, ktorý jej vlani poskytol MMF. Premiér sa domnieva, že ak vláda udrží finančnú disciplínu, hospodárstvo krajiny by už v roku 2011 mohlo dosiahnuť 3-% rast.

Maďarskí požiarnici sú nespokojní s rozpočtom, pripravujú demonštráciu

7. októbra 2009 - (tasr)

Návrh rozpočtu pre rok 2010 vážne ohrozuje fungovanie požiarneho zboru, preto tri odborové zväzy hasičov pripravujú na 19. októbra v Budapešti demonštráciu. Informovala o tom maďarská tlačová agentúra MTI. Celoštátne združenie samosprávnych profesionálnych požiarnikov, Nezávislý zväz profesionálnych požiarnikov a Odbory požiarnikov hlavného mesta dnes zriadili demonštračnú komisiu, ktorá zmobilizuje vyše 9000 členov hasičských odborov. Podľa vyhlásenia komisie návrh rozpočtu obsahuje škrty, ktoré vážne ohrozujú fungovanie požiarnych zborov samospráv. Tie sú už roky nedostatočne financované. Hasiči napísali list premiérovi, nedostali však žiadnu odpoveď.

Traja zo štyroch Maďarov vedia iba po maďarsky

8. októbra 2009 - (pravda)

Aj Maďari poznajú príslovie: Koľko rečí vieš, toľkokrát si človekom. Rečí však poznajú málo, suverénne najmenej v Európskej únii. Iba každý štvrtý Maďar ovláda okrem materčiny aj iný jazyk, napísal včera denník Népszabadság. Z najnovšieho prieskumu európskeho štatistického úradu Eurostat pritom vyplýva, že prinajmenšom jedným cudzím jazykom hovoria až dve tretiny občanov únie. Slovensko, kde sa k znalosti aspoň jedného cudzieho jazyka prihlásilo až 92,4 percenta opýtaných vo veku od 25 do 64 rokov, sa v rebríčku umiestnilo na štvrtej priečke, v kategórii „dva alebo viac cudzích jazykov” bolo dokonca druhé za Slovinskom. Pravda, Slováci ako znalosť cudzieho jazyka mohli uviesť aj češtinu, čo Česi v prípade slovenčiny nemohli. Aj bez tejto výhody by sa však Slováci ukázali ako jazykovo podstatne zdatnejší než Maďari, ktorí majú v kolónke „jeden cudzí jazyk” takmer štvornásobne nižší údaj ako Slovensko v kategórii „dva alebo viac cudzích jazykov”. Obrovské zaostávanie Maďarov najlepšie vidieť pri porovnaní s druhým najslabším - Portugalskom. Kým tam si iba s materčinou musí vystačiť 51,3 percenta ľudí, v Maďarsku až 74,8 percenta. „Jedným z dôvodov týchto zarmucujúcich štatistických výsledkov Maďarska je naša jazyková izolácia. Poliak sa ľahšie naučí po rusky, Holanďan po anglicky, Slovák rozumie češtine a naopak,” povedal pre Népszabadság predseda Združenia jazykových škôl Tamás Légrádi.,,Faktom však zostáva, že v Maďarsku ani veľká časť mladej generácie nehovorí cudzou rečou,” dodal.

EÚ: V cudzích rečiach sú Slováci druhí najlepší

9. októbra 2009 - (pravda)

Striebornú medailu si vyslúžili Slováci za to, koľko cudzích rečí ovládajú. Druhú priečku im prisúdil prieskum Európskej únie. Odborníci však upozorňujú, že si treba zložiť ružové okuliare. V „speakovaní” či „sprechovaní” nie sú Slováci nijaké hviezdy. Podľa prieskumu európskeho štatistického úradu Eurostat má Slovensko až 68 percent ľudí od 25 do 64 rokov, ktorí hovoria dvoma a viac jazykmi. S týmto výsledkom sa Slováci zaradili hneď za Slovincov spomedzi 23 hodnotených štátov. Háčik je však v tom, že Slováci si mohli počítať aj češtinu. Čechom však slovenčinu do dotazníkov nepovolili písať. Skončili na desiatej priečke. Slovensko uspelo aj v ďalšej kategórii. Z 26 posudzovaných krajín sa prepracovalo medzi šesticu tých, ktorých študenti stredných škôl sa učia dve či viac cudzích rečí. Podľa viceprezidentky Slovenskej asociácie učiteľov angličtiny Jany Bérešovej absolventi stredných škôl v jazykoch zaostávajú. „Nemajú dostatočne osvojené stratégie jednotlivých rečových zručností, čítajú slovo po slove, prekladajú slovo za slovom. Majú strach z hovorenia,” povedala Bérešová, ktorá učí na Trnavskej univerzite. Stredoškoláci väčšinou riešia medzery v cudzích jazykoch krátko pred maturitou, keď vyhľadajú doučovania a kurzy. „Mnohí k nám prichádzajú práve preto, že v školách je nedostatočná výučba. Stredné odborné školy sú na tom horšie ako gymnáziá,” uviedla riaditeľka Centra jazykov Akadémie vzdelávania Eva Ryder. Za nedostatky podľa Bérešovej nemožno viniť iba školu. Tvrdí, že by pomohlo, keby Slovensko prebralo stratégiu škandinávskych krajín, kde sa filmy nedabujú, ale vysielajú sa v origináli s titulkami. „Každý, kto chce ovládať cudzí jazyk, musí byť danému jazyku čo najviac vystavený, pretože si ho osvojuje prirodzene,” zdôvodňuje Bérešová. V slovenských základných a stredných školách dominuje výučba angličtiny a nemčiny. V menšej miere sa učí ruština, francúzština, taliančina a španielčina. Minister školstva Ján Mikolaj (SNS) vlani spustil školskú reformu, v rámci ktorej všetky základné školy musia zaviesť výučbu prvého cudzieho jazyka od tretej triedy. Druhý musí žiakom pribudnúť v šiestej triede. V prieskume Eurostatu, ktorý údaje zbieral v roku 2007, najhoršie dopadlo Maďarsko. Takmer tri štvrtiny Maďarov (74,8 percenta) nehovoria žiadnym cudzím jazykom. Len po slovensky hovorí 7,6 percenta Slovákov.

Tri štvrtiny Maďarov neovládajú cudzí jazyk

7. októbra 2009 - (sita)

Z výsledkov prieskumu Štatistického úradu Európskeho spoločenstva Eurostat vyplynulo, že tri štvrtiny Maďarov neovládajú žiadny cudzí jazyk. V porovnaní s európskym priemerom však v ostatných európskych krajinách nehovorí iným jazykom ako materinským iba niečo vyše jedna tretina obyvateľov. Podľa prieskumu z roku 2007 sa Maďarsko nachádzalo až na spodku zo všetkých 27-členských krajín, predbehlo ich iba Portugalsko, kde pred dvoma rokmi vyše 51 percent obyvateľstva medzi 25 a 64 rokom nehovorilo inou rečou ako portugalčinou. Výsledky prieskumu zverejnil v stredu denník Népszabadság. Nízku znalosť Maďarov v oblasti cudzích jazykov si šéf Profesionálnej asociácie jazykových škôl Tamás Légrádi vysvetľuje lingvistickou izoláciou krajiny. „Pre Poliakov je jednoduchšie naučiť sa po rusky, Holanďan nemá problém s angličtinou, Slovák sa ľahko dorozumie v Česku a Portugalec v Taliansku alebo Španielsku, inak je to s Maďarom, keď sa učí cudziu reč,” uviedol pre Népszabadság Légrádi. Nízku úroveň vo výučbe cudzích jazykov v Maďarsku odborníci prisudzujú malému počtu vyučovacích hodín a veľkým študijným skupinám.

Jánošík prelomil stotisícovú hranicu návštevnosti

8. októbra 2009 - (sita)

Historický veľkofilm Jánošík - Pravdivá história videlo za zhruba mesiac premietania presne 103 348 divákov a diváčok. „S doterajším výsledkom návštevnosti sme spokojní, film dosahuje stabilne dobré výsledky a štyri týždne je na prvom mieste v rebríčku návštevnosti všetkých filmov v distribúcii. Má najvyšší priemer počtu divákov na predstavenie. A čo je najdôležitejšie, medzi tretím a štvrtým týždňom mal asi len 13% pokles návštevnosti, čo je veľmi dobré,” vyjadril sa producent snímky Rudolf Biermann. Jánošík v 19 kópiách pokračuje v putovaní po slovenských kinách. Distribučná spoločnosť Garfield Film pripravuje pre divákov a diváčky tiež vianočné jánošíkovské prekvapenie, uviedol PR manažér filmu Ján Kakaščík. Poľsko-slovensko-česko-maďarský koprodukčný historický film vznikol podľa scenára Evy Borušovičovej, ktorá niekoľko rokov študovala archívne záznamy a dokumenty. Snímka je príbehom legendárneho „zbojníka, ktorý bohatým bral a chudobným dával”, stal sa symbolom ľudového odporu proti panskému útlaku a ľudová fantázia ho obdarila zázračnými schopnosťami. Po Jánošíkoch v podaní Theodora Pištěka (Jánošík, 1921), Paľa Bielika (Jánošík, 1935) a Františka Kuchtu (Jánošík, 1962) sa ako legendárny hrdina na plátne predstavil český herec Václav Jiráček. Najnovší filmový Jánošík je podľa režisérky Agnieszky Holland predovšetkým človek, ktorý bojuje s osudom a robí to, čo každý - snaží sa nájsť svoju vnútornú pravdu a slobodu. Napriek podtitulu Pravdivá história je aj táto snímka, ako každá iná, subjektívnou interpretáciou, aj keď pracuje s faktami, tvrdí Holland. Scenáristka Eva Borušovičová si danú dobu podľa nej naštudovala do veľkej hĺbky. Aj v ďalších rovinách, napríklad výtvarnej či hudobnej, sa tvorkyne a tvorcovia snažili dosiahnuť historickú vernosť.

Čínsky viceprezident začne cestu po Európe v Budapešti

7. októbra 2009 - (sita)

Čínsky viceprezident Si Ťjin-pjing navštívi medzi 15. a 18. októbrom európsky kontinent a najdlhšie sa zdrží v Maďarsku. V stredu o tom informoval Peking. Cestu po piatich európskych krajinách začne Si v Budapešti, kde sa stretne s prezidentom Lászlóm Sólyomom a premiérom Gordonom Bajnaim. Podľa informácii maďarskej agentúry MTI z diplomatických zdrojov by mal čínsky viceprezident v Maďarsku podpísať vyše 10 bilaterálnych dohôd na vládnej úrovni a v oblasti ekonomiky. Členovia jeho delegácie sa stretnú s predstaviteľmi maďarských obchodných spoločností. Si Ťjin-pjing sa z Maďarska presunie do Belgicka, Nemecka, Bulharska a Rumunska.

Maďarské demokratické fórum by vládlo spolu s FIDESZ-om

7. októbra 2009 - (tasr)

Maďarské demokratické fórum (MDF) by v tom prípade, keby Maďarský občiansky zväz - FIDESZ vyhral nadchádzajúce parlamentné voľby, vstúpilo do koalície s FIDESZ-om. Vyhlásil to predseda frakcie MDF Károly Herényi v utorok v maďarskej komerčnej televízii ATV. Opozičný politik vyjadril nádej, že jeho strana sa dostane v aprílových voľbách do parlamentu. „Nie je ťažké uhádnuť, kto vyhrá voľby,” dodal. Na margo roky trvajúcich sporov medzi MDF a FIDESZ Herényi povedal, že dávnejšie krivdy je potrebné podriadiť záujmom krajiny. „Ak vznikne situácia, že Fidesz nebude môcť sám zostaviť vládu, pri splnení určitých požiadaviek musí MDF slúžiť záujmom krajiny a musí vstúpiť do vlády,” konštatoval predseda frakcie. FIDESZ neráta s tým, že by bol nútený po voľbách vstupovať do koalície, reagoval zástupca hovorcu Fideszu András Cser-Palkovics. Podľa neho FIDESZ sa nepripravuje na koalíciu s nikým, terajšie spojenectvo FIDESZ - Kresťanskodemokratická ľudová strana (KDNP) však zostane naďalej zachované. Predsedníčka MDF Ibolya Dávidová označila úvahu o vstup do koalície s FIDESZ-om za bezpredmetnú. Ako zdôraznila, MDF spolieha jedine na svojho kandidáta Lajosa Bokrosa, terajšieho europoslanca za MDF a exministra financií, ktorý podľa nej má ako jediný reálne riešenie situácie Maďarska v tejto kríze.

V parlamente prvýkrát vystúpil Jobbik, socialisti opustili sálu

7. októbra 2009 - (tasr)

Politici extrémne pravicovej mimoparlamentnej strany Hnutie za lepšie Maďarsko - Jobbik vystúpili po prvýkrát v maďarskom parlamente. Politici extrémne pravicovej mimoparlamentnej strany Hnutie za lepšie Maďarsko - Jobbik vystúpili po prvýkrát v maďarskom parlamente. Krisztina Morvaiová a Csanád Szegedi získali mandát v Európskom parlamente (EP) a využili tak svoje právo vyjadriť sa v diskusii k návrhu štátneho rozpočtu ako europoslanci. Podľa maďarského spravodajského servera origo.hu počas ich prejavu poslanci za vládnu Maďarskú socialistickú stranu (MSZP) opustili rokovaciu sálu. Morvaiová vytýkala, že „návrh štátneho rozpočtu tvorili tí, ktorí zničili krajinu a ktorí chcú pokračovať v tom, čo robili doposiaľ - privatizovali zisky, výdavky a škody zasa zoštátnili”. Rozpočet podľa jej vyjadrenia mieni presadiť „nekonečne nespravodlivé neoliberálne zmýšľanie”. Extrémne pravicová politička vyzvala na to, aby vyhnali od moci tých, ktorí spoločnosť okradli, aby ich vzali na zodpovednosť. Podľa nej „namiesto globalizácie je potrebná lokalizácia, podporovať by bolo treba maďarských malých a stredných podnikateľov”. Svoj prejav ukončila pozdravom zakázanej Maďarskej gardy: „Nech dá Boh krajšiu budúcnosť!” Szegedi, ktorý sa zviditeľnil tým, že na ustanovujúcu schôdzu EP prišiel v gardistickej uniforme, povedal, že rozpočet je presýtený nenávisťou voči Maďarom. Vládnym socialistom položil otázku, či návrh písal „Ján Slota alebo Šimon Peres”. Ľavicový politici počas jeho prejavu opustili rokovaciu sálu, na čo extrémistický europoslanec reagoval slovami, aby sa ani nevrátili. Poslanec Zväzu slobodných demokratov (SZDSZ) Gábor Kuncze označil politikov Jobbiku za fašistov.

Za maďarský rozpočet vraj môže Slota

8. októbra 2009 - (tasr / pluska.sk)

Extrémistickej strane Jobbik, ktorá sa po úspechu v eurovoľbách usiluje dostať aj do maďarského parlamentu, včera v rozprave o štátnom rozpočte poslúžil aj predseda SNS Ján Slota. Krisztina Morvaiová a Csanád Szegedi využili svoje právo ako europoslanci a vyjadrili sa v maďarskom parlamente k návrhu štátneho rozpočtu. Ten pripravili vládni socialisti. Radikálni pravicoví politici z Jobbiku si pomohli pri svojej reči aj predsedom SNS Jánom Slotom. „Rozpočet je presýtený nenávisťou voči Maďarom,“ vyhlásil Szegedi, ktorý na prvé zasadanie europarlamentu napochodoval v gardistickej uniforme. Vládnych socialistov sa spýtal, či im návrh rozpočtu nenapísal Ján Slota alebo Šimon Peres. Socialisti počas jeho prejavu a prejavu jeho kolegyne opustili rokovaciu sálu. Europoslankyňa Morvaiová svoje vystúpenie ukončila pozdravom zakázanej Maďarskej gardy.

Podozrivého nacistu vydá Austrália do Maďarska

8. októbra 2009 - (sita)

Osemdesiatosemročný údajný nacistický vojnový zločinec obvinený z vraždy mladého Žida počas druhej svetovej vojny prehral posledný pokus, aby sa vyhol vydaniu z Austrálie do Maďarska. Austrálsky Federálny súd rozhodol, že Charlesa Zentaia deportujú do 14 dní. O vydaní Zentaia rozhodol austrálsky súd ešte v auguste 2008, obvinený sa však proti tomuto verdiktu odvolal. Zentai je obvinený z vraždy 18-ročného Petra Balázsa, ktorú mal spáchať v roku 1944 v Budapešti počas svojho pôsobenia v maďarskej armáde, ktorá bojovala po boku nacistického Nemecka. Dôvodom vraždy bolo, že chlapec nemal pripnutú židovskú hviezdu. Obvinenia, ktoré Zentai odmieta, vznieslo Centrum Simona Wiesenthala. To zaradilo Zentaia medzi desiatich najhľadanejších nacistických zločincov. Zentai, ktorý už je austrálskym občanom, žil pred odhalením pokojným životom v Perthe v Severnej Austrálii, kam emigroval po skončení druhej svetovej vojny. Tvrdí, že je nevinný a že obvinenia zničili život jemu a jeho rodine. Väčšina dôkazov pochádza podľa neho od dvoch bývalých dôstojníkov maďarskej armády, ktoré od nich mučením získala komunistická tajná polícia v roku 1947. Jedného z týchto dôstojníkov za vraždu popravili, ďalší zomrel vo väzení.

Kauza Malinová: Umlčaní prehovorili

6. októbra 2009 - (Aktuality.sk)

Kauza napadnutia Hedvigy Malinovej rezonuje na Slovensku aj v Maďarsku už viac ako tri roky. Nielenže rozdelila verejnosť na dve strany, ale vyhrocuje aj napätie slovensko-maďarských vzťahov. Napriek tomu ešte stále nie je na konci. Ako uviedol denník SME v septembri tohto roka, dve z dvanástich lekárskych autorít spochybnili znalecký posudok zranení Hedvigy Malinovej, ktorý podpísal dekan Lekárskej fakulty Peter Labaš. Posudok spochybňujú súdni znalci, ale aj tí, čo sa na ňom mali podieľať. Navyše ho spochybňuje aj súdny psychiater Jozef Hašto, ktorý osobne liečil Hedvigu Malinovú. Prokuratúra ani polícia ho však doposiaľ nevypočuli. „Všetko, čo svedčí v prospech Hedvigy je pre nich nepríjemné. S obžalovanou som mal 47 terapeutických hodín. Množstvo informácií, ktoré som získal boli dôveryhodné a svedčili o tom, že dievča hovorí to, čo zažila, a že to nie je simulované. Nemám dôvod k žiadnym pochybnostiam ohľadom dôveryhodnosti Hedvigy,” povedal pre TV Markíza psychiater H. Malinovej. Spomínaná udalosť sa stala 25. augusta 2006, kedy mali Hedvigu napadnúť dvaja holohlaví muži. Po útoku ostala ležať v tráve, a keď sa prebrala, utekala na fakultu, aby urobila skúšku. Pedagógovia však vtedy privolali zdravotnú pomoc a políciu. Hneď na druhý deň maďarský premiér vyzval R. Fica, aby potrestal vinníkov. A kolotoč sa začal! Prvá verejná odozva k prípadu prišla na tlačovej besede ministra vnútra R. Kaliňáka a R. Fica 12. septembra 2006. Po dvoch týždňoch vyšetrovania došli k týmto záverom: „Nás skôr zarmucuje, že vláda SR musí míňať také množstvo energie na to, aby vyvracala podvody, manipulácie a možno aj to, že nejaká dievčina nebola schopná urobiť skúšku, tak obetovala meno SR len preto, aby si zachránila svoju vlastnú kožu,” vyhlásil premiér R. Fico. Deň potom šokovala Hedviga Malinová verejnosť vyhlásením, že počas vypočúvania ju polícia nútila, aby sa priznala ku klamstvu. Aj to vtedy viedlo k tomu, že bývalý SIS-kár na ňu podal trestné oznámenie za krivú výpoveď. V celom prípade tak nastal zlom, kedy sa z poškodenej dievčiny stala obvinená Hedviga M. Zaujímavé na celom prípade je však aj to, že za celé tri roky nepriniesli vyšetrovatelia žiadne presvedčujúce dôkazy o tom, že by Malinová klamala. V júli 2007 prezident policajného zboru Ján Packa pripustil možný útok, avšak v inom znení, ako to obžalovaná opísala. V decembri toho istého roku generálny prokurátor Dobroslav Trnka konštatoval pochybenie polície, čím vlastne dementoval vyhlásenie J. Packu. Zostavil preto špeciálny tím a poveril Lekársku fakultu vypracovaním znaleckého posudku. Pod posudkom je však podpísaný iba dekan profesor Labaš. Zarážajúce je aj to, že devati z dvanástich lekárov nie sú znalcami. V posudku navyše chýba aj zoznam spisového materiálu. Generálna prokuratúra sa až do uzavretia celého prípadu odmietla vyjadriť. Závery posudku boli šokujúce. Malinová vraj nemala žiadne zranenia okrem ranky na pere, ktorá však podľa opuchu vznikla ešte pred samotným útokom, ktorý sa ani nemusel stať. JUDr. Roman Kvasnica, právny zástupca H. Malinovej: „V tomto znaleckom posudku sú úmyselne obchádzané niektoré svedecké výpovede. Sú vypočuté osoby, ktorých výpovede poukazovali na ďalšie zranenia Hedvigy, konkrétne na tvári. Tie v znaleckom posudku nie sú vôbec spomínané.” Niektorí lekári účasť na vypracovaní posudku úplne odmietli. Profesor Labaš nekoniec povedal, že posudok vypracoval sám. S lekármi len konzultoval niektoré problémy. Odborný lekár, čo bol prítomný pri CT vyšetrení Hedvigy povedal, že tvár obvinenej ani nebola predmetom vyšetrenia. Vyšetrili len mozog a lebečné kosti. Na základe toho však vylúčili otras mozgu, ktorý diagnostikoval ďalší z lekárov. Preto vraj výpadok pamäte nemala. V znaleckom posudku profesor Labaš ignoruje aj to, že Hedviga počas vypočúvania užívala viacero silných liekov. Do úvahy ani nebral vyjadrenia dvoch psychiatrov, ktorí u spomínanej uviedli príznaky postraumatickej poruchy, čo mohlo spôsobiť výpadok pamäte. Profesor Labaš si napriek viacerým spochybneniam posudku stojí za každým slovom uvedenom v spomínanom dokumente. Celá kauza doposiaľ nabrala nevídané rozmery, avšak je ťažko povedať, či niekedy bude uzavretá. Samotná Hedviga Malinová už ani neverí vo svoje víťazstvo, nakoľko je do celého prípadu zapletených mnoho vysokopostavených ľudí, ktorí by si podľa nej takúto porážku nemôžu dovoliť. Na svoju obhajobu pre TV Markíza uviedla: „Ja nie som žiadna hrdinka alebo masochistka. Keby som si to vymyslela, tak by som sa už dávno priznala. Bojovať s vládou, políciou a s prokuratúrou,..., a už aj s dekanom Labašom...”

Ľudia hľadajú pokoj a vzdelanie pre deti

8. októbra 2009 - (Hospodárske noviny)

Čo láka Slovákov, aby sa stali novodobými emigrantmi a vybrali sa žiť za hranice svojej vlasti? Hlavným dôvodom sú bezpochyby peniaze. Pridanou hodnotou však môže byť pokojný vidiecky život na skok od centra slovenskej metropoly, alebo aj lepšie perspektívy pre potomkov. Maďarsko-slovenské pohraničie pri Bratislave postupne mení svoju tvár. Miestni obyvatelia predávajú svoje domy a sťahujú sa hlbšie do vnútrozemia, dediny v blízkosti nášho hlavného mesta sa „slovakizujú”. Dôvody nie sú len finančné. „Je tu pokojnejší život ako v hlavnom meste, aj cestná doprava, premávka je veŕmi dobrá. Medzi Maďarmi a Slovákmi neexistujú žiadne problémy, to len politici rozdúchavajú!” hovorí Anita Kolonics z maďarskej realitky Hello-Home. Z Maďarska či Rakúska sa do centra mesta bez problémov dostanete za 15 minút a zápchy ako z okresov Senec či Dunajská Streda sú tu neznámym pojmom. Rakúsko navyše ponúka dobrý základ na vzdelanie detí, o jazykovej vybavenosti nehovoriac. „Ďalšia veľká výhoda je, že štát poskytuje pôžičku s 0,5-percentnou úrokovou sadzbou na výstavbu domu. Zo strany štátu sú tu aj ďalšie podpory, napríklad príspevky na tepelné čerpadlá, solárne panely, pasívne domy a podobne,” hovorí konateľka realitnej spoločnosti ImmobilienGroup Monika Haklová. Kým na Slovensku ide o pozemky v bezprostrednej blízkosti hlavného mesta, v Maďarsku, Rakúsku či Česku sa predávajú parcely ďaleko od dôležitých metropol a z pohľadu domácich na kraji sveta. „Forint sa síce posilnil, no nehnuteľnosti v Maďarsku sú stále oproti Bratislave hlboko pod cenou,” hovorí Henrieta Lukovicsová, maklérka RE/MAX Real Centrum, špecializujúca sa na maďarské pohraničie. Podľa jej slov je dnes v kurze maďarský Mosonmagyarovár. Ľudí sem podľa nej priťahuje možnosť vyžitia, mesto je výhodné pre tých, ktorí chcú po práci vypadnúť z Bratislavy, ale pritom nebyť izolovaní na samote. „Aby som to zhrnula, je možné, že v tejto lokalite sa budú pri predpokladanom vyššom dopyte ceny mierne zvyšovať, ale som si istá, že pre slovenských klientov tu bude stále výhodná ponuka. A to ešte minimálne päť rokov.”

Nažívanie Maďarov a Slovákov v Rajke plynie pokojne a bez napätia

6. októbra 2009 - (tasr)

Okrem nízkych cien nehnuteľností v maďarskej obci Rajka je pre Slovákov, ktorí sa tam čoraz častejšie presťahovávajú, lákadlom aj nižšia sadzba dane z pozemku v Maďarsku než na Slovensku. V obci s asi 3000 obyvateľmi v súčasnosti žije vyše 500 Slovákov, ktorí tam vlastnia 160 z celkovo 900 miestnych nehnuteľností a o etnickom napätí nemôže byť ani reč, tvrdí starosta obce Lajos Bazsó. Podľa starostu napätie medzi Slovákmi a Maďarmi má historické korene, no na živote v Rajke, vzdialenej len tri kilometre od Bratislavy, sa to neprejavuje vôbec. „Hľadáme to, čo nás spája. V tomto sme v našej obci urobili obrovský krok.” Rajku pritom označil za vzor pokojného spolunažívania. „Celý rad politikov by mohol prísť k nám, aby to videli,” zhrnul s tým, že ak sa ojedinele vyskytnú v obci problémy, ide skôr o to, že noví majitelia domov, ktorí prichádzajú z panelákov v mestách, si niekedy ťažšie zvykajú na život na vidieku. Vôbec pritom nejde o národnosť. „Taký problém by mala aj rodina, ktorá sa sem presťahuje z desiateho poschodia v paneláku v Budapešti.” Do obce sa pritom v posledných rokoch neprisťahovávajú len Slováci, ale aj Nemci, Rakúšania, Švajčiari a dokonca aj Američania, informoval Bazsó. Ako ďalej starosta uviedol, stále prebiehajúcu vlnu sťahovania predovšetkým mladých rodín zo Slovenska dnes miestni hodnotia ako prospešnú aj z hľadiska vzhľadu obce. Mladé rodiny si staršie objekty buď zrekonštruovali, alebo postavili nové. V súčasnosti je tam pripravených asi 300 pozemkov v rámci budúcej urbanizovanej zóny mimo centra obce. Do obce by mali ešte tento rok začať premávať dve autobusové linky v jedno- alebo dvojhodinových intervaloch. Vlakové spojenie obec má od jari. Podľa prieskumu zo začiatku tohto leta o trhovej atraktívnosti lokalít v okolí Bratislavy vyplynulo, že najdrahší je severozápad mesta, kde sa parcely predávajú priemerne v cene 175 eur (5272 Sk) za meter štvorcový, vrátane všetkých poplatkov, kým najlacnejší je juhovýchod mesta, kde sa cena pohybuje okolo 90 eur (2711 Sk) za meter štvorcový. „Tieto sú najmenej likvidné,” objasnil Peter Sitányi z konzultantskej spoločnosti Sitcon, ktorá prieskum robila. Na juhu mesta však zaznamenali najlikvidnejšie pozemky, dodal. „Ide o pohraničnú oblasť s Maďarskom, obce Rajka, Rusovce a Jarovce.” Najnižšie ceny pozemkov sú v Rajke a okolí, čo si starosta obce nevysvetľuje horšou infraštruktúrou v porovnaní s ostatnými lokalitami okolo Bratislavy. „Celá naša obec má vybudované inžinierske siete,” argumentuje. Domnieva sa, že hlavnú úlohu v tomto skôr zohráva hustota rôznych komunikačných sietí, napríklad železníc a ciest, rovnako aj atraktívnosť prostredia, teda aj to, aký výhľad sa ľuďom ponúka z okna. „Je to vzdialenejšie od železničných staníc a ani ten výhľad nie je taký... (ideálny),” povedal.

Slováci skupujú maďarské pozemky

7. októbra 2009 - (Rasťo Michalko - pluska.sk)

Čoraz viac Bratislavčanov nakupuje pozemky, domy i byty v susednom Maďarsku. Dôvody sú jednoduché - ceny sú aj trojnásobne nižšie než v hlavnom meste. A v ponuke je stále dostatok nehnuteľností. Ak prejdete slovensko-maďarskú hranicu Rusovce - Rajka, po dvoch kilometroch nájdete malú dedinku. V Rajke býva 3 000 ľudí, z toho oficiálne viac ako 500 a neoficiálne až 800 Slovákov. „Stále máme v ponuke 300 stavebných pozemkov na okraji dediny, na ktorých už vyrastajú prvé domy. Výhodou je cena, ktorá je výrazne nižšia než na Slovensku,“ povedal Karol Gogolák z firmy, ktorá pozemky predáva. „Mesačne telefonuje cez 100 Slovákov a pýtajú sa na ceny a ponuku nehnuteľností v Rajke a ďalších siedmich okolitých dedinách. Mesačne predáme od 5 do 12 nehnuteľností,“ vysvetlil Juraj Seneš, majiteľ realitnej kancelárie v Rajke, ktorý v nej už tiež štyri roky žije. Keď sa prejdete po dedine, každé tretie auto zaparkované pred domami má slovenskú poznávaciu značku. „Bývame tu mesiac. Do centra Bratislavy to mám 15 kilometrov a je to rovnako ďaleko ako napríklad z bratislavskej časti Devínska Nová Ves,“ povedala nám Bratislavčanka Ema Balážová (25). „Som na materskej a je tu ticho. V Petržalke sme bývali v podnájme, keď sme chceli niečo kúpiť, cenou a dostupnosťou prichádzala do úvahy len Rajka,“ dodala. Rovnakého názoru je aj Peter Kolozsy (52). Stretli sme ho, keď vchádzal do realitky zložiť zálohu za byt. „Okrem pozemkov a domov sa rovnako dobre predávajú aj byty,“ dodal majiteľ realitky. V obchodoch a krčmách vidno už aj slovenské názvy a v miestnej škôlke majú 12 slovenských detí, z ktorých dokonca štyri vôbec nevedia po maďarsky. Podľa slovenských realitných kancelárií ceny našich pozemkov v najodľahlejších lokalitách hlavného mesta kúpite od 83 do 122 eur (od 2 500 do 3 675 Sk) za štvorcový meter. Čím bližšie k centru, tým sa ceny zvyšujú, a to od 135 do 240 eur (od 4 067 do 7 230 Sk). „Kým v tri kilometre vzdialených Rusovciach či Jarovciach sa štvorcový meter pozemku predáva od 200 eur vyššie (od 6 000 Sk), v Rajke je to už od 69 eur (2 080 Sk) za štvorcový meter,“ povedal Karol Gogolák z firmy, ktorá ponúka stavebné pozemky v Rajke. No nájdu sa ešte výhodnejšie ponuky. „Predávame aj pozemky od 33 do 50 eur (od 1 000 do 1 500 Sk) za štvorcový meter,“ povedal majiteľ realitky v Rajke Juraj Seneš. „Výhodou kúpy nehnuteľnosti v Maďarsku je, že ak postavíte a skolaudujete dom do štyroch rokov, daň z nehnuteľností neplatíte,“ vysvetlil Gogolák.

Slováci nezadržateľne obsadzujú severné Maďarsko

6. októbra 2009 - (Andrej Onufer - aktuálne.sk)

Dom za cenu bytu. Nie, to nie je reklama krízou duseného bratislavského developera. Práve cena je to, čo často rozhoduje o dôvodoch, prečo sa obyvatelia Bratislavy a priľahlých lokalít sťahujú za hranice, do rakúskeho Wolfstahlu, maďarskej Rajky alebo útulného kúpeľného mesta Mosonmagyarovár. Toto kúpeľné mesto býva najmä cez víkend zaplavené autami s bratislavskou poznávacou značkou, niektorí idú za nákupmi, iní sa za osem eur na celý deň máčajú v prírodnej liečivej vode na termálnom kúpalisku. Susedná pohraničná trojtisícová obec Rajka, z ktorej sa za pár minút dostane človek do centra Bratislavy, či už po diaľnici alebo starej ceste, ponúkla lacné bývanie už vyše päťsto obyvateľom Bratislavy. Ľudia si pokupovali byty, niektorí domy zo záhradkami a najnovšie a tu chystajú developeri stavať radové rodinné domy pre slovenských občanov. Starosta Rajky Lajos Bazsó hovorí, že Slováci skúpili v Rajke už približne 160 z 900 v súčasnosti existujúcich nehnuteľností. „O žiadnom konflikte v Rajke, ktorý by mal národnostný podtón, neviem. Bezpečnosť je veľmi dôležitá, máme aj policajnú stanicu. Je v záujme všetkých občanov, aby mohli v pokoji žiť tí, ktorí sa k nám prisťahovali aj tí, ktorí sa k nám ešte len prisťahujú,” povedal Bazsó. Pre porovnanie dom o výmere 120 metrov štvorcových s dvoma kúpeľňami a osemstometrovým pozemkom s vlastným jazierkom a záhradným grilom ponúka realitná spoločnosť za 123 485 eur (3 720 943 Sk). Za túto cenu sa dá kúpiť zrekonštruovaný trojizbový byt v bratislavskom Lamači. Vzdialenosť do bratislavského centra pritom nie je príliš rozdielna. Kto má hlbšie do vrecka, môže si kúpiť aj niečo lacnejšie. Menší dvojizbový byt ponúkajú realitné kancelárie už pod jedným miliónom korún. Trojizbový byt o výmere 76 metrov štvorcových s vlastnou garážou sa dá zohnať za necelých 1, 6 milióna korún. Slovákov však láka nielen blízka Rajka, ale aj mesto Mosonmagyarovár, ktoré je desať minút cesty autom po starej ceste od Rajky. Vedľa cesty vedie cyklistická trasa. Do Bratislavy sa dá dostať najšikovnejšie po diaľnici, pre novousadlíka nie je problém zakúpiť si ročnú známku. Maďarská diaľnica je napojená na slovenskú, tá vedie prakticky až do centra nášho hlavného mesta. Na rozdiel od ostatných diaľnic smerujúcich do centra Bratislavy, tu zápchy nehrozia. Jediné spomalenie čaká vodiča prakticky len na bývalom hraničnom priechode, kde je znížená rýchlosť, aj to len na pár metroch. Po starej ceste sa dostane vodič do Bratislavy z Mosonmagyarováru za 25 minút, z Rajky za štvrťhodinu. Po diaľnici trvá cesta zhruba ešte o päť minút kratšie. Do Rajky začne onedlho pravidelne z Bratislavy jazdiť prímestská doprava, vlakové spojenie so slovenskou metropolou má obec od jari tohto roka. Developeri, ktorí ponúkajú Slovákom nehnuteľnosti a pozemky, sľubujú, že zabezpečia aj súkromnú záchranku, ktorá by v prípade potreby zaviezla slovenského občana do bratislavskej nemocnice. Starosta Rajky tvrdí, že miestna škôlka zamestnala dokonca dve slovenské učiteľky pre deti prisťahovalcov. Obyvatelia Rajky tiež môžu využívať služby slovenských operátorov bez toho, aby volali cez roaming. Výhodou nehnuteľností v Maďarsku je aj nižšia daň z pozemku, ako je na Slovensku. Od tej sú však oslobodení všetci, ktorí do štyroch rokov od kúpy parcely postavia a skolaudujú dom.

Raj v Rajke od biznismenov z Azetu

Dvesto pozemkov v maďarskej prihraničnej obci

ponúkajú za 69 eur/m². Zopár je rezervovaných

7. októbra 2009 - (Ľuboš Mistrík - etrend.sk)

Do realitného biznisu vstúpila ďalšia spoločnosť, ktorá na úvod ponúka stavebné parcely v rozsiahlej obytnej zóne. Ide o lokalitu na okraji Rajky, malej dedinky niekoľko kilometrov od slovenských hraníc v južnej časti Bratislavy. Štvorcový meter vrátane sietí a dane ponúkajú za 69 eur. Predaj spustili až koncom leta, záujemcov láka výrazna marketingová kampaň. Investorská spoločnosť ein.stein.3, s.r.o., za ktorou stoja aj podnikatelia z internetového portálu Azet.sk, projekt predstavila na tlačovej konferencii spolu so starostom Rajky. K dispozícii je približne 240 pozemkov, z čoho prvá časť je už okrem plynu kompletne zasieťovaná. V druhej etape plánuje spoločnosť rozbehnúť výstavbu inžinierskych sietí na jar 2010 a dokončiť do konca roka. Posledná fáza sa má zasieťovať na jar 2011 s plánovanými kolaudáciami na jar 2012. Jednotlivé parcely majú rozlohy štyri áre až približne 1,3 áru, developer neplánuje regulovať vzhľad domov. „V súčasnosti je niekoľko parciel rezervovaných, nakoľko sme predaj spustili len nedávno,“ pre TRENDreality.sk približuje Karol Gogolák, konateľ spoločnosti. Firma láka najmä na cenu, okrem nej však aj na nižšiu daň z nehnuteľnosti, z ktorej majú byť navyše oslobodení všetci, ktorí skolaudujú svoj dom do štyroch rokov. K. Gogolák hovorí aj o pripravovanej dohode so súkromnou záchrannou službou, ktorá by v prípade potreby do Rajky prišla z metropoly. V obci zatiaľ žiadny podobne veľký projekt nie je, na predaj sú len sporadicky parcely, či staršie postavené rodinné domy. Do Rajky sa začali najmä Bratislavčania sťahovať pred niekoľkými rokmi, neskôr sa stal hitom vzdialenejší Mosonmagyaróvár, aj vďaka stúpajúcim cenám v Rajke. Z tritisíc obyvateľov je v dedinke približne 500 Slovákov. Spoločnosť ein.stein.3, ktorá projekt pripravuje, patrí s novou štruktúrou spoločníkov od konca minulého roka k nováčikom v biznise. Ide o štyroch rovnocenných podielnikov, z ktorých K. Gogolák je spolumajiteľom skupiny Azet, pod ktorú okrem iných patrí aj jeden aj z najnavštevovanejších portálov Pokec.sk. Ďalší zo spoločníkov - Roman Dzamko bol obchodným riaditeľom Azetu. Juraj Meszáros sa venuje aj reštauračnému biznisu, štvrtý podielnik Tibor Görcs sa nachádza v orgánoch viacerých firiem, podniká aj v oblasti chovateľských potrieb.

V Dunajskej Strede mali zatýkať po slovensky

7. októbra 2009 - (M. Kováčová, P. Morvay - Sme)

Policajti v okrese Dunajská Streda v službe hovoria len po slovensky, inak by nedostali prémie, napísal včera maďarský denník Magyar Nemzet, blízky opozičnej strane Fidesz. Okresný šéf polície Peter Both dal podľa článku minulý týždeň všetkým svojim podriadeným podpísať vyhlásenie, že v službe budú hovoriť len štátnym jazykom, inak im hrozí krátenie prémií. Pod článkom je podpísaný Sándor Neszméri, asistent poslanca Národnej rady Gyulu Bárdosa z SMK. Poslanec však tvrdí, že o ničom takom nepočul. Sándor Neszméri na informáciách v článku trvá, vyhlásenie vraj videl na vlastné oči. „Celý ten článok je úplný nezmysel. U nás sa maďarčina bežne používa,“ hovorí Both. Sám rozpráva po maďarsky aj doma. Tvrdí, že podobné pokyny nikdy od ministerstva vnútra nedostal a ani sám nevydal. „Dokument, čo som mal dať podpísať podriadeným, že vo verejnom styku nebudú používať maďarský jazyk, je absolútna blbosť - existuje zákon o používaní jazykov národnostných menšín, ktorý to umožňuje, ak je tam viac ako 20 percent týchto občanov. Tí, čo u nás ovládajú maďarčinu, ju aj používajú vo vzťahu k občanom,“ opisuje situáciu v dunajskostredskom okrese Both. Nezmyslom je podľa neho aj tvrdenie denníka, že policajtom mali za neuposlúchnutie strhávať prémie - pre hospodársku krízu po prvom štvrťroku tohto roka aj tak nijaké nedostávajú. Tvrdenia maďarského denníka odmietlo aj krajské policajné riaditeľstvo v Trnave. „Nikto sa nesťažoval, ale nebol by som prekvapený,“ reagoval na informáciu podpredseda SMK József Berényi. Pre včerajšie vydanie Magyar Nemzet však taký postup označil za typický a dodal, že kancelárie strany evidujú nespočetné množstvo podobných sťažností. Okresný stranícky šéf SMK v Dunajskej Strede Péter Pázmány však o takomto dianí v polícii nepočul, podobne ani jeho kolega zo strany MostHíd Gábor Csicsai. Okresný tajomník SMK Dénes Miklós pritom pre SME minulý piatok povedal, že sa im na nepríjemnosti vyplývajúce z jazykového zákona a na zakazovanie maďarčiny nikto nesťažoval. O prípad sa už zaujímal aj maďarský minister zahraničných vecí Péter Balázs.

Policajti vedia, kedy hovoriť po maďarsky

12. októbra 2009 - (Martina Kováčová - Sme)

Policajti môžu podľa nového jazykového zákona v služobnom styku používať len slovenčinu, pripustilo pre denník SME ministerstvo vnútra. Nie každý policajt v službe je však automaticky v služobnom, teda v úradnom styku. „Vzájomná oficiálna komunikácia príslušníkov policajného zboru na služobné účely musí byť len v štátnom - to je slovenskom jazyku,“ vysvetlila Lucia Garajová z komunikačného odboru ministerstva. „Ak však komunikujú medzi sebou príslušníci policajného zboru neoficiálne alebo o súkromných veciach, nemusia komunikovať v štátnom jazyku.“ Ak sa teda policajti, napríklad maďarskej národnosti, v službe pýtajú jeden druhého na zdravie manželky, pokojne tak môžu urobiť po maďarsky. Ak však vzápätí jeden druhého požiada, aby preveril spis, prihovoriť sa mu podľa zákona musí v slovenčine. Aj s verejnosťou môžu hovoriť policajti inak ako po slovensky, a to v obciach, kde sa aspoň pätina obyvateľov hlási k národnostnej menšine. „Platí ustanovenie o používaní jazykov národnostných menšín,“ upozorňuje hovorca ministerstva kultúry Jozef Bednár. Minulý týždeň polícia poprela informácie, že jej okresný šéf v Dunajskej Strede zakázal podriadeným maďarčinu pod hrozbou straty prémií. Miestni policajti by si teda mali dávať pozor najmä na to, či chcú kolegovi povedať niečo, čo má služobný alebo súkromný charakter. Novela zákona platná od septembra však v tomto oproti predchádzajúcej norme veľkú zmenu nepriniesla - k pôvodnej vete, že v služobnom styku polícia používa štátny jazyk, pribudlo len slovo „povinne“. Právnik Jozef Vozár z Ústavu štátu a práva SAV zmenu v zmysle zákona po pridaní jediného slova nevidí.

SNS spustila vlastnú internetovú televíziu

8. októbra 2009 - (Filip Struhárik - Sme)

Slovenská národná strana (SNS) je dlhodobo nespokojná s informovaním slovenských médií, a preto v týchto dňoch spúšťa vlastnú internetovú televíziu. „Každé dva týždne vás budeme informovať o dianí v SNS, pohľade Slovenskej národnej strany na spoločenské a politické udalosti, prinesieme vám zaujímavé informácie so zaujímavými Slovákmi a mnoho iného,” vraví moderátorka Katarína Belková v prvom vydaní relácie na SNS webTV. „Skušobné vysielanie bolo spustené v stredu, dnes sa rozbehlo naplno,” povedal Dušan Štrauss, z tlačového oddelenia SNS. Predseda národniarov Ján Slota v prvej odvysielanej relácii povedal, že takáto televízia je potrebná a žiadaná, lebo slovenské média informujú neobjektívne. „Pevne verím, že informácie, ktoré dostanete v tejto televízii budú objektívne a budú jednoznačne proslovensky orientované,” povedal Slota. „Objektivita sa garantovať nedá, ale snaha o ňu určite áno,” povedal Štrauss a dodal: „Divák sa o tom môže presvedčiť sám, a to sledovaním. A prečo nie, pokojne aj kontrolou toho, čo sa tam bude vysielať a hovoriť.” Redakcia televízie zatiaľ nie je známa, vraj sa predstaví časom. Vysielania budú pravidelné a budú reagovať na aktuálnu situáciu. „Uvidíme aké budú ohlasy,” vysvetľuje Štrauss. Pripomína tiež, že náklady na vysielanie nebudú vysoké. Prvá relácii SNS webTV venovala priestor príhovoru Jána Slotu, informovala o petícii k novele zákona o štátnom jazyku. Ďalšie príspevky sú venované nástenkovému tendru a odhaľovaniu sochy Andreja Hlinku v Rači. Veľký priestor je venovaný ankete s bývalým poslancom za HZDS Júliusom Binderom. V celom vysielaní odznievajú iba názory predstaviteľov SNS a ich sympatizantov. Iné názory v relácii nezaznievajú napriek ohlasovanej objektivite.

Podanie podnetu na zrušenie SMK

bolo podľa Belousovovej povinnosťou SNS

11. októbra 2009 - (tasr)

Podanie podnetu na generálnu prokuratúru, ktorým chce Slovenská národná strana (SNS) dosiahnuť zrušenie Strany maďarskej koalície (SMK), považuje prvá podpredsedníčka národniarov Anna Belousovová za povinnosť ich strany. „Ak mám informácie o tom, že niekto svojou činnosťou, a tým skôr, že je to politická strana, porušuje Ústavu SR a zákony, tak je našou povinnosťou konať,” uviedla dnes v diskusnej relácii Slovenskej televízie (STV) o 5 minút 12. Zároveň však priznala, že o úspechu tohto návrhu nie je úplne presvedčená. Dôvodom, prečo SNS k tomuto podnetu pristúpila, je podľa Belousovovej najmä to, že súčasné vedenie SMK sa otvorene hlási k autonómii a nebývalo sa radikalizuje. Nepáči sa jej tiež to, že sú účastní a pracujú vo Fóre poslancov karpatskej kotliny. „Nám na tom prekáža to, že fórum je organizačná súčasť maďarského parlamentu, riadi ho predseda maďarského parlamentu a je financované z ich štátneho rozpočtu. Uzneseniami fóra dostávajú úlohy, ako majú pôsobiť v parlamentoch jednotlivých republík,” zdôraznila Belousovová. Podpredseda KDH Daniel Lipšic označil snahu SNS v tomto smere ako zástupný problém, aby prekryla svoje kauzy. Zároveň ale poznamenal, že i on sám je už dlhšiu dobu kritický k radikalizácii SMK. To, či poslanci tejto strany svojou účasťou na rokovaní fóra skutočne konajú protiústavne, je podľa Lipšica na posúdení prokuratúry. V SR podľa jeho slov existuje reálny problém s inou menšinou, a to konkrétne rómskou. Snahu SNS dnes označil za ambíciu o prekrývanie ich vlastných káuz aj predseda poslaneckého klubu SMK Gyula Bárdos. „Tento ťah slúži ako odpútavací manéver,” zdôraznil s tým, že ich účasť na rokovaní fóra nie je v rozpore s Ústavou SR a platnými zákonmi. V súvislosti s avizovaným odvolávaním ministerky spravodlivosti SR Viery Petríkovej opozíciou Belousovová zdôraznila, že SNS tento návrh nepodporí. „Pani ministerka Petríková má našu dôveru,” zdôraznila s tým, že samotný návrh považuje aj za súčasť predvolebnej kampane. Lipšic naopak upozornil, že je potrebné položiť si otázku, kto má v dnešnej justícii „navrch”, pričom upozornil na viaceré dnes už mediálne známe kauzy. Diskutujúci sa dotkli aj prípadnej povolebnej spolupráce jednotlivých strán. „Atmosféra na Slovensku je poznačená predvolebnou kampaňou aj napriek tomu, že do volieb zostáva ešte osem mesiacov,” reagovala Belousovová na špekulácie, podľa ktorých viaceré politické strany zatiaľ o povolebnej spolupráci s SNS nehovoria. Niektoré silné vyjadrenia politikov, ktorí sa snažia ich stranu vháňať do izolovanosti, označila za ambíciu získať ich voličov. „Napriek tejto kampani, ktorá ide silno proti SNS, my sme v percentách zastabilizovaní a naši voliči vedia, kde je sever,” zdôraznila. Lipšic v tejto téme pripomenul slová svojho straníckeho predsedu Jána Figeľa o tom, že KDH nebude po voľbách spolupracovať s tými, ktorí kradnú a ktorí kryjú tých, ktorí kradnú. „Našou absolútnou povinnosťou je urobiť všetko preto, aby v roku 2010 prišlo k zmene. K zmene vlády, ktorá bude odborná, nebude tak skorumpovaná a vulgárna,” zdôraznil.

SNS: Nechceme SMK v parlamente

8. októbra 2009 - (sita)

Slovenská národná strana (SNS) nechce len vymazať Stranu maďarskej koalície (SMK) zo slovenskej politickej scény, ale rada by tiež videla poslancov SMK mimo parlamentu. SNS podala mandátovému a imunitnému výboru parlamentu návrh na začatie disciplinárneho konania voči poslancom SMK. „Kvôli tomu, že napriek uzneseniu Národnej rady SR zo 4. novembra minulého roka sa poslanci za SMK naďalej zúčastňujú na činnosti Fóra poslancov Karpatskej kotliny,” zdôvodnila podpredsedníčka SNS Anna Belousovová. SNS žiada parlamentný výbor odporučiť Národnej rade SR, aby navrhla poslancom SMK „vzdať sa funkcie poslanca pre závažné porušenie poslaneckého sľubu“. Parlament totiž nemôže poslancovi jeho mandát získaný vo voľbách zobrať, zákon ani ústava to neumožňujú, môže ho len požiadať, aby sa funkcie poslanca vzdal. Podľa Belousovovej nie je účasť na činnosti fóra to, čo by napĺňalo vernosť SR a ďalšie časti sľubu poslanca. V ňom sa totiž hovorí: „Sľubujem na svoju česť a svedomie vernosť SR. Svoje povinnosti budem plniť v záujme jej občanov, budem dodržiavať Ústavu SR a ostatné zákony...“ Fórum poslancov Karpatskej kotliny je však priamou súčasťou maďarského parlamentu, je financované z rozpočtu Maďarskej republiky a je vlastne nástrojom Maďarskej republiky do vnútorných záležitostí Slovenska v rozpore s medzinárodným právom, vyhlásila Belousovová. Podpredsedníčka SNS vidí návrh aj ako možnosť otvoriť diskusiu o politickej imunite. Podľa Belousovovej politici tradične pred voľbami otvárajú otázku rušenia imunity poslanca. „Ak nám vadí, že poslanci chodia opití za volantom, ak nám vadí, že prekračujú za volantom rýchlosť, malo by nám dvakrát tak vadiť, že poslanci Národnej rady SR porušujú zákony, ústavu, sľub poslanca..., robia vlastne činnosť, ktorá je proti tomuto štátu,“ tvrdí Belousovová. Poslanci SMK sa mandátu nevzdajú, ani keby ich k tomu vyzval parlament. „My si ctíme ústavu aj zákony a žiadny dôvod nemáme,” povedal Gyula Bárdos z SMK, ktorý túto aktivitu vníma ako politický ťah zo strany SNS. „Prečo im to trvalo mesiac, kým sa zobudili, a prišli s takýmto podnetom? Lebo to stretnutie fóra v Budapešti bolo pred mesiacom,” uviedol Bárdos a dodal, že „je to úplne jasné, tie posledné kauzy, ktoré sa týkajú SNS, sú veľmi nepríjemné z politického hľadiska pre jej predstaviteľov a toto je odpútavací manéver.“

SNS podáva návrh na zrušenie SMK

7. októbra 2009 - (sita)

Slovenská národná strana dnes podáva na Generálnu prokuratúru v poradí tretí podnet na zákaz Strany maďarskej koalície. „Som presvedčený, že Generálna prokuratúra zváži naše argumenty a SMK bude zakázaná na území SR,” povedal predseda SNS pre agentúru SITA. Zároveň SNS do parlamentu predloží aj návrh na disciplinárne konanie proti poslancom NR SR za SMK s tým, aby mandátový a imunitný výbor odporučil parlamentu vyzvať poslancov SMK, aby sa vzdali poslaneckého mandátu. Výzvou by sa mohol podľa Slotu parlament zaoberať už na októbrovej schôdzi. Podľa Slotu petit podania je skoro totožný s predchádzajúcimi návrhmi národniarov na zákaz SMK. SNS tvrdí, že aktivity politikov SMK jednoznačne spochybňujú štátnu suverenitu Slovenska. „Spochybňovať Trianon, Benešove dekréty je to isté, ako keby niekto spochybňoval samotnú štátnosť, samotnú existenciu štátu. Pribudli niektoré fakty, ktoré nasvedčujú tomu, že toto konanie nie je len verbálne, ale aj politické kroky podriaďujú svojmu konečnému cieľu, odtrhnutiu južných území od Slovenskej republiky,” vyhlásil Slota. Podľa neho účasťou na Fóre poslancov Karpatskej kotliny porušujú poslanci SMK sľub poslanca NR SR. „Fakt, že sa zúčastňujú na rokovaní orgánu, ktorý je viac-menej podriadený maďarskému parlamentu a predsedovi maďarského parlamentu, je absolútne nezlučiteľný s Ústavou SR,” zdôraznil. SNS prekáža aj zhromaždenie na štadióne v Dunajskej Strede, kde sa podľa Slotu vykrikovali heslá „jednoznačne urážlivé proti slovenskému národu a štátnosti”. Podľa SNS je Fórum poslancov Karpatskej kotliny poradným orgánom maďarského parlamentu. Z činnosti a uznesení Fóra podľa národniarov vyplýva, že Fórum má možnosti ukladať maďarskej vláde a parlamentu úlohy. Potom podľa nich nie je možné hovoriť o diskusnom fóre. „Fórum sa stalo inštitúciou, ktorá sa podieľa a najmä ide sa podieľať na tvorbe maďarskej legislatívy a na tvorbe maďarskej štátnej politiky v širšom medzinárodnom priestore,” uvádza sa v podaní na Generálnu prokuratúru. Poslanci SMK sa tak podieľajú na tvorbe zahraničnej politiky Maďarska a sú podriadení Národnému zhromaždeniu MR. SNS tiež poukazuje, že Fórum presadzuje autonómne koncepcie vrátane územnej autonómie a kolektívne práva maďarskej národnostnej menšiny. Účasť poslancov na Fóre je aj dôvodom podnetu na odobratie poslaneckých mandátov poslancom SMK.

SMK: Snahy SNS zrušiť nás sú len úsilia zakryť škandály

7. októbra 2009 - (tasr)

Strana maďarskej koalície (SMK) sa neobáva, že by ju zrušili. Aktivity Slovenskej národnej strany (SNS), ktorá sa o to pokúša aj podnetom generálnemu prokurátorovi SR, považuje iba za kampaň pred voľbami do orgánov samosprávnych krajov, ako aj pred budúcoročnými parlamentnými voľbami. V reakcii na počínanie SNS to dnes pre TASR povedal poslanec Národnej rady (NR) SR József Berényi. Zároveň dodal, že SMK nechce robiť národniarom pred voľbami reklamu, preto sa k danej veci nemieni bližšie vyjadrovať. „Je to predvolebná kampaň a odpútavanie pozornosti od toho, ako SNS viedla svoje ministerstvá,” uzavrel Berényi. Podľa hovorkyne Slovenskej národnej strany Jany Benkovej SNS dnes dala generálnemu prokurátorovi SR podnet na podanie návrhu na rozpustenie SMK. Tá totiž podľa SNS účasťou svojich poslancov NR SR na zasadnutí Fóra poslancov Karpatskej kotliny v Budapešti v septembri tohto roku porušila povinnosti uložené strane v zákone o politických stranách a hnutiach. „Podľa zákona o politických stranách a hnutiach strana nesmie svojimi stanovami, svojím programom alebo činnosťou porušovať Ústavu SR, ústavné zákony, zákony a medzinárodné zmluvy. Poslanci Národnej rady SR za SMK sú účastní na činnosti Fóra maďarských poslancov Karpatskej kotliny, ktoré je zriadené uznesením maďarského parlamentu a je jeho poradným orgánom,” uvádza sa v podnete. SNS zároveň poukazuje na fakt, že schválením uznesenia maďarského parlamentu sa toto pôvodne „konzultačné fórum parlamentnej diskusie” stalo inštitúciou, ktorá je financovaná z rozpočtu maďarského parlamentu. Fórum sa tiež podľa tvrdení SNS stalo „inštitúciou, ktorá sa podieľa a najmä ide sa podieľať na tvorbe maďarskej legislatívy a na tvorbe maďarskej štátnej politiky v širšom medzinárodnom priestore”. Ako ďalej vyplýva z materiálu, SNS je presvedčená, že fórum tvorí a formuluje maďarskú zahraničnú politiku a poslanci slovenského parlamentu za SMK sa idú podieľať na tvorbe zahraničnej politiky Maďarskej republiky (MR). „Fórum vytvára akési prepojenie medzi maďarským štátom a volenými zástupcami iných štátov na etnickom princípe, čím politicky podriaďuje oficiálnych predstaviteľov iných štátov maďarskému štátu. V našom prípade ide o podriadenosť ústavných činiteľov SR - poslancov NR SR za SMK - štátnym subjektom MR,” uvádza sa v podnete. Podľa SNS sú problematické všetky aspekty a aktivity fóra, ktorých cieľom je zasahovanie do vnútorných záležitostí SR. Národniari tiež tvrdia, že aktivity poslancov NR SR za SMK a teda i samotnej SMK nie sú v súlade s Ústavou SR a so sľubom poslanca NR SR voči Slovenskej republike. „Účasť poslancov NR SR za SMK je nezlučiteľná s činnosťou Fóra poslancov Karpatskej kotliny,” zdôrazňuje SNS s tým, že účasťou na fóre SMK potvrdzuje, že sa chce priamo podieľať na tvorbe maďarskej legislatívy a formovaní maďarskej zahraničnej politiky v širšom medzinárodnom priestore s dosahom na bytostné záujmy SR.

Hry na autonómiu

SMK podľahla Orbánovej vízii o vytvorení virtuálnych hraníc národov

8. októbra 2009 - (Samuel Mirel - Extra plus)

Na Slovensku, v Rumunsku, ale aj v Srbsku a na Ukrajine sa umelo stupňujú politické konflikty medzi maďarskou menšinou a väčšinovými národmi týchto krajín. Podľa vyhlásení predstaviteľov Maďarska a maďarských komunít v Karpatskej kotline sa Maďari pripravujú na alternatívu vziať „svoj osud do vlastných rúk” a iniciovať vznik autonómií v susedných krajinách. Obvinenia z úsilia o zmenu geografických hraníc však maďarskí politici väčšinou vylučujú. Popritom však šíria informácie o údajnom ohrozovaní existencie maďarských menšinových komunít v okolitých štátoch. Menšinoví politici sa obracajú na Maďarsko, aby ich „ochránilo pred asimiláciou”.

Pandorina skrinka nacionalizácie

Orbánov FIDESZ, ktorý onedlho s najväčšou pravdepodobnosťou vyhrá maďarské parlamentné voľby, otvorene hlása koncepciu cezhraničného zjednotenia Maďarov ako koncepciu budúcej maďarskej vlády po voľbách v roku 2010. Jeho predstavitelia svorne vyhlasujú, že po prevzatí moci ihneď začnú budovať nové, silnejšie Maďarsko, ktoré sa, ako povedal Orbán, „nebude báť dať otvorenú odpoveď na politiku susedných krajín, smerujúcu k ponižovaniu a ohrozovaniu Maďarov a Maďarska”. Okolité štáty sa k maďarskej menšine údajne správajú ako k nepriateľovi. Orbán predniesol aj svoju najnovšiu teóriu o politickom vývoji v Európe. Európa sa vraj bude uberať cestou vytvárania akýchsi prirodzených historických národných hraníc ako dôsledku zrušenia hraníc štátov. Podľa niektorých politikov je Slovensko pre Maďarov najslabší článok na prelomenie odporu EÚ v otázke inštitucionalizovania problematiky menšín v únii. Európu má strašiť príklad zhoršovania vzťahov medzi väčšinou a menšinou na Slovensku. Môže to vyústiť až do nekontrolovateľných reakcií, pretože EÚ nemá legislatívne doriešenú otázku kontroly dodržiavania práv menšín po vstupe krajiny do EÚ. Táto požiadavka priniesla rozporné reakcie europoslancov a popri obavách z otvorenia Pandorinej skrinky nacionalizácie Európy zaznela aj obava z následkov akéhokoľvek prehodnocovania histórie - predovšetkým Trianonu, Benešových dekrétov či Parížskej mierovej zmluvy. Maďarská politická reprezentácia pripravila na jeseň 2009 turné po krajinách EÚ, kde chce poukazovať na nepriateľské tendencie na Slovensku a v ostatných okolitých krajinách proti maďarskej menšine. Cieľom takýchto iniciatív je predovšetkým primať EÚ, aby posudzovala problémy menšín ako problém celej Európy a nie iba jej jednotlivých štátov. To by malo vyústiť aj do prijatia samostatnej rezolúcie o menšinách a návrhu na vytvorenie špeciálnej komisie v rámci EP, ktorá bude sledovať politiku krajín EÚ smerom k menšinám. Maďarsko už teraz, prostredníctvom všetkých maďarských europoslancov, medzi ktorých, samozrejme, rátajú aj europoslancov maďarskej národnosti z Rumunska a Slovenska, vyvíja iniciatívu na prísne sledovanie vývoja na Slovensku a v Rumunsku.

Zneužívanie, členstva v EÚ

Zreteľne sa odhaľuje premyslená dlhodobá stratégia postupného prepojenia území obývaných Maďarmi s Maďarskom prostredníctvom členstva v EÚ. Na Slovensku prichádzalo už počas účasti Strany maďarskej koalície vo vláde v rokoch 1998 - 2006 k postupnej zmene stratégie, keď sa z agendy strany vypustila myšlienka dosiahnutia autonómie ešte pred vstupom Slovenska do EÚ. Nie je pravda, že SMK v predchádzajúcom období túto tému nikdy neotvorila, ako to s obľubou tvrdia jej politici. V kuloároch rezonovala vždy, iba sa nedostala na verejnosť, pretože to bola požiadavka koaličných strán SDKÚ a KDH. Do SMK sa predsa integrovala Durayova strana Spolužitie, ktorej zástupcovia už v roku 1994 predložili požiadavku autonómie ako najvyšší cieľ Maďarov na Slovensku a rovnako sa jej držia aj teraz. Maďarsko vie veľmi šikovne využívať skutočnosť, že vo všetkých okolitých štátoch môže maďarská menšina plniť úlohu akýchsi satelitov na získavanie informácií a výhod vo všetkých oblastiach. Potvrdzuje to aj predstava maďarskej vlády o realizácii projektov cezhraničnej spolupráce. Podľa premiéra Gordona Bajnaia má byť založená na princípe etnokultúry a posilňovať a pozdvihovať maďarskú menšinu. Takéto chápanie je v priamom rozpore so skutočnými cieľmi EÚ a harmonickým rozvojom prihraničných regiónov, kde žije viac etník. Vinou konfrontačnej politiky SMK má veľká časť Maďarov na Slovensku pocit, že je obmedzovaná v právach, ktoré im patria ako príslušníkom národnostnej menšiny. To, že v súčasnosti je ich verejný život inštitucionalizovaný, považujú výhradne za zásluhu SMK a nie za ústretové kroky vlády SR. Zároveň je to pre nich dôvod na ďalšie požiadavky.Už im chýba iba ten rozhodujúci článok v reťazci - autonómia.

Medzistupeň k vyššiemu cieľu?

Podľa hodnoverných informácií sa zatiaľ v SMK uvažuje o personálnej, kultúrnej, školskej a cirkevnej autonómii ako dlhodobom strategickom programe SMK. Do úvahy môže prísť aj návrh na územnú autonómiu, čo by si však vyžadovalo nielen zmenu Ústavy SR, ale predovšetkým zmenu správneho členenia Slovenska. V záujme politických cieľov sa prejavuje snaha o upevnenie postavenia tzv. obhajcov záujmov Maďarov, ktorí otvorene požadujú sebaurčenie a územnú autonómiu. Politické elity Maďarov sa uchyľujú k manipulácii maďarskej verejnosti, k politike stupňovania napätia a pocitu ohrozenia. To síce môže posilniť integritu Maďarov, ale v dôsledku aj prehĺbiť ich izoláciu od ostatnej spoločnosti. SMK vie, že ak vylúči násilné presadenie svojich požiadaviek, jedinou cestou na dosiahnutie autonómie zostáva dohoda s väčšinou. Preto je integrácia Maďarov síce potrebná, ale nepostačujúca. Ak to teda maďarskí politici chápu, prečo zámerne vyvolávajú negatívne reakcie predkladaním požiadaviek a útokmi proti domovskému štátu prostredníctvom lobingu v medzinárodných inštitúciách? Odpoveď možno nájsť v ďalšej otázke: Je ich konečným cieľom autonómia v rámci domovských štátov, alebo je to iba akýsi medzistupeň k vyššiemu cieľu? Ak totiž politickej elite nezáleží na dobrých vzťahoch s väčšinovým národom, potom je veľmi pravdepodobné, že orientácia vedenia SMK podľahla ilúzii hlásanej Orbánom o veľkej šanci Maďarov vytvoriť v EÚ virtuálne hranice národov a ktovie, možno niekedy v budúcnosti, pri opätovnom obnovení hraníc štátov, aj niečo iné... Predovšetkým týmto zámerom majú poslúžiť politické hry v podobe otvorených požiadaviek nielen na autonómiu, zriadenie európskej inštitúcie pre menšiny, úporné snahy o hľadanie údajných krívd páchaných na Maďaroch v okolitých krajinách, ale aj požiadavka na dvojaké občianstvo pre zahraničných Maďarov, ktoré má byť rozšírené aj o hlasovacie právo.

Maďarskou prioritou predsedníctva EÚ bude Európska dunajská stratégia

7. októbra 2009 - (sita)

Jednou z hlavných priorít maďarského predsedníctva Európskej únie bude finalizácia Európskej dunajskej stratégie, ktorá sa týka rozvoja regiónov v povodí tejto rieky. Vedúci úradu maďarského premiéra Csaba Molnár to oznámil na utorňajšej medzinárodnej konferencii na túto tému v Bruseli, ktorá sa uskutočnila pod záštitou maďarského ministerstva hospodárstva. Maďarsko bude predsedať Rade EÚ v prvej polovici roka 2011. Na podujatí vystúpil štátny tajomník ministerstva zahraničných vecí József Czukor, ktorý predstavil tri priority dunajskej stratégie. Prvá sa zameriava na ochranu životného prostredia, neskôr by mali pribudnúť potravinová a energetická bezpečnosť. Druhou prioritou je zabezpečenie udržateľného rozvoja v širšom regióne prostredníctvom spolupráce a investícií do rozvoja dopravy. Ako tretiu ťažiskovú oblasť Czukor označil podporu identity dunajských národov. „Chceme dať Európe nové hodnoty: povznesenie ducha spolupráce, ochrana menšín a migrantov a rovnosť pohlaví budú zásadnými prvkami dunajskej stratégie,” povedal štátny tajomník. Osem európskych krajín v máji podpísalo dohodu o podpore udržateľného rozvoja v dunajskom regióne. Účastníci júnového summitu EÚ následne rozhodli o vypracovaní celkovej stratégie, ktorá by mala zaangažovať ako partnerov perspektívnych členov únie - Chorvátsko, Srbsko a Ukrajinu.

Maďarský priemysel v auguste medziročne oslabil o 19,9 %

6. októbra 2009 - (sita)

Medzimesačne na základe sezónne a podľa počtu pracovných dní upravených údajov sa výroba priemyselného odvetvia znížila o 0,7 % Maďarská priemyselná produkcia poklesla v auguste na medziročnej báze o 19,9 %, júlový prepad na úrovni 19,4 % sa tak ešte viac prehĺbil. Informoval o tom v utorok maďarský štatistický úrad, ktorý zverejnil za august predbežné sezónne neupravené údaje. Analytici oslovení v prieskume agentúry Reuters počítali v sledovanom mesiaci s nižším prepadom, očakávali len 16,8 %. Priemyselná výroba Maďarska sa v posledných mesiacoch podobne ako v susedných exportne zameraných krajinách prudko znižuje, pretože svetová hospodárska kríza zasiahla ich kľúčové západoeurópske trhy. V období mesiacov január až august sa priemyselná výroba krajiny nachádzala v porovnaní s minulým rokom o 21,8 % nižšie. Podľa údajov upravených na základe počtu pracovných dní sa augustová produkcia priemyselného odvetvia znížila medziročne takisto o 19,9 %. Medzimesačne na základe sezónne a podľa počtu pracovných dní upravených údajov sa výroba odvetvia znížila o 0,7 %, čím si zachovala prepad z minulého mesiaca.

Maďarky rodia menej, na vine je aj kríza

6. októbra 2009 - (Ivan Drábek, Adam Zelinka - Pravda)

Maďarsko akoby prišlo o dvojtisícovú dedinu. O toľko menej detí sa v krajine podľa predpokladov narodí v tomto roku oproti vlaňajšku. Iskrička nádeje, že z minuloročného rastu počtu novorodencov, prvému po desaťročiach, sa stane trend, vyhasína. Ústredný štatistický úrad hlási, že v prvých siedmich mesiacoch tohto roka prišlo na svet o 2,1 percenta detí menej, ako za rovnaké obdobie v roku 2008. Pritom ani vlaňajších 99 149 novorodencov Maďarsku zďaleka nestačilo na zvrátenie nepriaznivého demografického vývoja, po Bulharsku druhého najhoršieho v celej Európskej únii. Kým Slovensko so svojím 0,8-percentným prirodzeným prírastkom tiež zaostalo za priemerom únie, Maďarsko po odrátaní živonarodených od zosnulých vlani vykázalo až 3,1-percentný úbytok. Experti varujú, že už budúce sčítanie obyvateľstva plánované na rok 2011 môže zaznamenať pokles počtu obyvateľov Maďarska pod psychologickú hranicu 10 miliónov a ak sa trend nezmení, tak do polovice storočia bude v krajine žiť ešte o milión až dva milióny ľudí menej. Prečo maďarské ženy nerodia? Túto otázku si včera položil denník Népszabadság. Na pokles pôrodnosti podľa neho v značnej miere vplýva hospodárska kríza. Úsporné opatrenia vlády Gordona Bajnaiho totiž sotva niekoho povzbudia k založeniu rodiny. „Pripravenosť priviesť na svet potomka v nižšej strednej vrstve sa znížila zrušením sociálnych výhod pri získaní prvého bytu a skrátením materskej dovolenky,” myslí si sociológ Balázs Kapitány, podľa ktorého ďalším výrazným faktorom je rast nezamestnanosti. „Keď hlava rodiny zostane bez práce, takmer všade sa plánovanie prírastku do rodiny odkladá,” dodáva. Nemožno však všetko pripísať len na účet krízy. Už pred ňou sa v Maďarsku nenarodili dve tretiny plánovaných detí. Vyplýva to zo štúdie demografického ústavu, na ktorú sa odvoláva Népszabadság. Sociológovia položili až 16-tisíc mladým Maďarom otázku, či do troch rokov chcú mať dieťa, a u tých dvetisíc, ktorí odpovedali kladne, si po čase výsledok preverili. Iba tridsaťjeden percent žien sa mohlo pochváliť tým, že sa skutočne stali matkami. Z tých, ktoré príchod potomka odložili, vyše 70 percent uviedlo, že to spravili v obave, že by materstvo nepriaznivo ovplyvnilo ich vyhliadky v zamestnaní.

Slovákov zatiaľ neubúda, ale každým rokom starnú

Slováci síce starnú, ich počet však neklesá. Ale len do roku 2025. Práve v tomto roku príde podľa Výskumného demografického centra (VDC) k úbytku obyvateľstva. Dovtedy sa však počet Slovákov zvýši zo súčasných približne 5,4 milióna o viac ako 100-tisíc. Zároveň však v priemere zostarnú o takmer štyri roky. Zlomovým vo vývoji počtu obyvateľov na Slovensku je, zdá sa, rok 2025. Práve vtedy sa celkový prírastok dostane po prvý raz do záporných čísiel. „Slovákov začne po tomto roku ubúdať, nezačnú však vymierať,” tvrdí Ján Mészáros z VDC. Znamená to, že zomrie viac ľudí, ako bude počet narodených detí. Nezachráni to ani stále sa zvyšujúca migrácia na Slovensko. Celkovo by mal v prvom zápornom roku klesnúť počet Slovákov o necelých 300 obyvateľov. „Neznamená to však, že raz vymrieme. Trend sa môže zastaviť, vytvoria sa napríklad vhodné podmienky na zvyšovanie plodnosti, naopak, úmrtnosť môže klesnúť na minimum,” povedal Mészáros. Zatiaľ čo úbytok Slovákov sa prejaví až o 16 rokov, ich starnutie badať každý rok. V súčasnosti sa priemerný vek pohybuje okolo 38,5 roka. V roku 2025 bude však obyvateľstvo na Slovensku o štyri roky staršie - predpokladaný priemerný vek bude 42,6 roka. Posledné štatistiky hovoria, že v roku 2008 bol vývoj prirodzeného prírastku po prvý raz v tomto desaťročí výraznejší. Prekročil hodnotu 4-tisíc osôb a priblížil sa k úrovni z roku 1998. „Táto zmena je spojená najmä s rastom počtu živonarodených detí, keď sa v porovnaní s rokom 2007 narodilo o 3-tisíc živých detí viac,” informoval Mészáros. Zároveň sa počet zomretých znížil o takmer 600 osôb.

Šéfovia diplomacií krajín V4, Španielska a Belgicka rokujú v Budapešti

6. októbra 2009 - (tasr)

Otázky integračného procesu západného Balkánu sú hlavnou témou schôdzky ministrov zahraničných vecí krajín Vyšehradskej štvorky (V4), ktorí sa dnes spolu so šéfmi diplomacie Španielska a Belgicka zišli v Budapešti. Rokovaní sa zúčastňuje aj minister zahraničných vecí SR Miroslav Lajčák. Na pozvanie maďarského ministra zahraničných vecí Pétera Balázsa prišli Tomáš Pojar, zástupca českého ministra zahraničných vecí, ďalej zástupkyňa štátneho tajomníka poľského rezortu zahraničia Gražyna Bernatowiczová, slovenský minister Miroslav Lajčák a pozvanie prijali aj ministri zahraničných vecí Belgicka Yves Leterme a Španielska Miguel Ángel Moratinos. Prvé stretnutie ministrov zahraničných vecí terajšej periódy maďarského predsedníctva V4 venujú aktuálnym otázkam zintenzívnenia spolupráce a koordinácie spoločného postupu štvorky pri upevňovaní stability a demokracie západného Balkánu, vrátane ďalšej podpory krajín tohto regiónu v ich úsilí o integráciu do Európskej únie a NATO. Ministri zahraničných vecí V4, Belgicka a Španielska budú osobitne rokovať s predstaviteľmi regiónu západného Balkánu o stabilizácii západného Balkánu. Na samostatnom stretnutí ministrov zahraničných vecí V4 so šéfmi belgickej a španielskej diplomacie posúdia hlavné programové priority pripravovaných predsedníctiev Belgicka, Španielska, Maďarska a Poľska v EÚ v rokoch 2010 a 2011. Zámerom maďarskej diplomacie je týmto podujatím priblížiť západný Balkán Európe. „Naším spoločným cieľom s partnermi V4 je udržiavať perspektívu únie v regióne západného Balkánu a spolu s Belgickom a Španielskom chceme ako budúce predsedajúce krajiny EÚ napomôcť západobalkánskemu integračnému procesu,” uviedol minulý týždeň zástupca hovorcu maďarskej diplomacie Dénes Balogh.

Krajiny V4 vytvoria spoločnú vojenskú jednotku s Ukrajinou

7. októbra 2009 - (tasr)

Krajiny Vyšehradskej štvorky (V4) vytvoria v roku 2015 spoločnú jednotku rýchleho nasadenia s Ukrajinou. Zhodli sa na tom dnes v Budapešti ministri obrany štátov V4 a Ukrajiny. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI šéf budapeštianskeho rezortu obrany Imre Szekeres po schôdzke ministrov povedal, že s vytvorením spoločnej vojenskej jednotky súhlasili predstavitelia piatich krajín. V záujme vytvorenia jednotky budú viesť ďalšie rokovania. Na pravidelnej schôdzke ministrov obrany krajín vyšehradského zoskupenia bol prítomný aj minister obrany Slovenskej republiky Jaroslav Baška. Na stretnutí ministri prediskutovali aktuálne otázky bezpečnosti a obrannej politiky, účasť členských krajín napríklad na operácii NATO v Afganistane, účasť na operácii EÚ v Afrike, ale aj novú strategickú koncepciu NATO a strategické partnerstvo medzi NATO a EÚ. V rámci stretnutia sa tiež uskutočnilo pracovné stretnutie ministrov obrany krajín V4 s ministrami obrany Bosny a Hercegoviny, Macedónskej republiky, Čiernej Hory, Srbskej republiky a Ukrajiny na tému euroatlantickej integrácie týchto krajín.

Tri slovenské a tri maďarské mestá založili euroregión Pons Danubii

5. októbra 2009 - (tasr)

Tri slovenské a tri maďarské mestá vytvorili nový euroregión Európske zoskupenie územnej spolupráce Pons Danubii s ručením obmedzeným, ktorý bude na Slovensku vystupovať pod názvom Zoskupenie Pons Danubii. Členmi zoskupenia sú maďarské mestá Tata, Komárom a Kisbér a slovenské mestá Komárno, Hurbanovo a Kolárovo. Zoskupenie má sídlo v Komárne. Primátori očakávajú od euroregiónu úspešné vypracovanie projektov a ich realizáciu v prospech občanov regiónu. Prvý projekt už bol podaný, jeho cieľom je získať financie na vybudovanie pracovísk zoskupenia. Zakladajúci členovia euroregiónu nevylučujú ani vstup ďalších slovenských či maďarských miest do zoskupenia. Všeobecným cieľom dohody je spolupráca medzi členmi zoskupenia v záujme posilnenia a napomáhania hospodárskej a spoločenskej súdržnosti. Členovia euroregiónu plánujú realizovať programy a projekty vznikajúce územnou spoluprácou, ktoré by spolufinancovala Európska únia. Ďalšou úlohou zoskupenia je v rámci vlastného hospodárenia, v záujme dosiahnutia svojich cieľov, uskutočňovať podnikateľskú činnosť. Členovia by si mali v oblasti pôsobenia vyjasniť konkurenčné výhody územnej spolupráce zamerané na posilnenie hospodárskej a spoločenskej súdržnosti, uvedomiť si proces získania týchto konkurenčných výhod a úloh, ktoré sú schopní prevziať na seba. Úlohou jednotlivých miest bude zabezpečiť osobné a finančné podmienky na dosiahnutie vytýčených cieľov a úloh, know-how, voľný príliv údajov a informácií, ako aj oboznámenie širokej verejnosti s výsledkami zoskupenia. Euroregión plánuje založiť a prevádzkovať pri zabezpečení finančných podmienok prevádzku v Bruseli.

Nebo a zem

8. októbra 2009 - (Extra plus / tasr)

„V Maďarsku sa úraduje len v maďarskom jazyku, podobne s lekármi sa hovorí len po maďarsky. Oznamy sa zverejňujú obyčajne len po maďarsky aj tam, kde žijú Slováci, zriedkakedy aj dvojjazyčne, ale že by sa oznam uverejnil len po slovensky, to sa tu nestáva,” opísal pre TASR realitu používania maďarského a menšinových jazykov v Maďarskej republike slovenský spisovateľ žijúci v Maďarsku Gregor Papuček. Akým spôsobom sa v Maďarsku uplatňujú menšinové jazyky v úradnom styku? V Maďarsku sú len maďarské úrady, v nich sa komunikuje takmer výlučne po maďarsky. Preto vravím, že takmer, lebo môže sa stať, že v dedine so zmiešaným slovensko-maďarským obyvateľstvom na úrade pracuje miestny Slovák, ktorého dobre poznám a prihovorím sa mu po svojom. Ale úraduje sa všade po maďarsky. Existujú v Maďarskej republike pamätníky s nápismi len v slovenskom, rumunskom, srbskom či rómskom jazyku bez toho, žeby bol text preložený aj do maďarčiny? Zásadne nie. Pomníky dali či dávajú stavať úrady, tie boli vždy maďarské, a také sú aj ich texty. Aj mená Slovákov sú písané po maďarsky, Lajos, István... a priezviská sú skomolené maďarským pravopisom - Visnyovszky, Krnács... Aký je prístup veriacich v oblastiach obývaných Slovákmi k omšiam v slovenskom jazyku? Keďže v Maďarsku vo všetkých, aj Slovákmi obývaných mestách a dedinách je s nepatrnou výnimkou odjakživa zásadne len maďarský farár, dnešné generácie už poznajú zväčša len maďarskú liturgiu, modlitby a piesne, ich slovenské varianty sú im už cudzie. Ako by ste porovnali podmienky na rozvoj slovenskej menšiny v Maďarsku s podmienkami Maďarov na Slovensku? Ako nebo a zem. Maďari na Slovensku majú zabezpečené takmer všetko, školy od materskej až po univerzitu, bohoslužby a kultúrne inštitúcie... Na to, aby si mohli zachovať jazyk, kultúru a identitu, Slováci v Maďarsku nemajú takmer nič, a čo majú, je len takzvané. Napríklad v tzv. slovenskej národnostnej škole, v ktorej - s výnimkou štyroch hodín slovenčiny týždenne - sa všetky predmety vyučujú po maďarsky. Nič tu nie je skutočné: národnostný zákon je len prázdna deklarácia, samosprávy sú výsmechom skutočných samospráv, televízne a rozhlasové miniredakcie neuveriteľne podfinancované, vydavateľstvo neexistuje, máme len jediný týždenník tiež s podfinancovanou mikroredakciou atď. Je podľa vás možné preniesť diskusiu o jazykovom zákone z emotívnej do vecnej roviny? Je to možné len tak, ak si to obe strany želajú úprimne a rovnako, ak ani jedna nesleduje jednostrannú výhodu na úkor toho druhého. Maďarskí politici by si mali uvedomiť, že u nich je táto vec z národnostného hľadiska vyriešená „perfektne”: dieťa slovenského rodiča už v materskej škole zabudne po slovensky, v základnej škole sa ďalej posilní v maďarčine tak, že mu nikdy v živote nenapadne používať slovenčinu, keďže ju nepozná. Chce to byť pre Slovensko nasledovaniahodný vzor?!

Digi TV vyradilo kanál Fishing&Hunting a nahradilo ho novinkou PV TV

12. októbra 2009 - (Lukáš Kočišek - etrend.sk)

Platená satelitná platforma Digi TV minulý týždeň vyradila zo svojej ponuky trojicu špecializovaných staníc maďarskej spoločnosti IKO Cable. Ide o dokumentárny kanál DoQ, Fishing&Hunting Channel určený rybárom a poľovníkom a športovú televíziu SportKlub+. Informoval o tom server Parabola.cz. Slovenskí zákazníci však oficiálne prišli iba o kanál Fishing&Hunting, keďže v prípade DoQ využívalo IKO Cable služby Digi TV iba ako distribútora signálu pre iných prevádzkovateľov retransmisie a SportKlub+ mali možnosť sledovať len diváci v Maďarsku. Keďže Digi TV dlhodobo nekomunikuje s médiami, je podľa Parabola.cz možné iba špekulovať, že nedošlo k dohode medzi Digi TV a IKO Cable o ďalšom šírení spomínaných staníc. Podobne už v nedávnej minulosti skončil v ponuke rumunského satelitného operátora kanál Filmbox spoločnosti SPI International. Abonenti Digi TV však neostali v prípade straty stanice Fishing&Hunting bez náhrady. Spoločnosť zaradila do svojej ponuky novú, tematicky obdobne zameranú televíziu pod názvom PV TV. Zatiaľ vysiela v testovacom režime a vylučne v maďarčine. Textový kraul na obrazovke však oznamuje, že onedlho pribudne aj lokalizácia do českého jazyka. Web ohlasuje aj slovenčinu, zatiaľ však tiež funguje iba po maďarsky. Kanál PV TV je v súčasnosti dostupný v Česku, Rumunsku, Poľsku a na Slovensku. V blízskej budúcnosti chce podľa stránky svojho distribútora Tematic Media Group expandovať aj do Slovinska, Srbska, Bosny a Chorvátska. Televízia vysiela denne od 6:00 do 2:00, zvyšný čas vypĺňajú upútavky. Programovú štruktúru tvoria zo 60 percent programy pre rybárov a zo 40 percent pre poľovníkov. Cieľovou skupinou sú muži vo veku od 18 do 50 rokov. Za PV TV stojí podľa Parabola.cz prevádzkovateľ maďarskej hudobnej stanice Nóta TV. Tematic Media Group ich distribuuje spoločne s ďalšími televíziami ako MusicMix, Music Super One, Smarty, Bebe TV, TV 2 a Hálózat.

Víchrica vyvracala stromy a spôsobila problémy s elektrinou

13. októbra 2009 - (tasr)

Víchrica v maďarskej župe Vas vyvracala v noci nadnes stromy, v župách Zala a Somogy spôsobil silný vietor problémy v dodávkach elektriny. Podľa tlačovej agentúry MTI v Szombathelyi, Körmende, Sárvári a v Acsáde padnuté stromy zablokovali cesty, pomoc požiarnikov žiadali do rána v 30 prípadoch. Kvôli nárazovému vetru znížili na železničných tratiach Tapolca - Székesfehérvár - Budapešť a Budapešť - Szolnok - Debrecín - Nyíregyháza - Záhony maximálnu rýchlosť vlakov na 60 km/h. K zraneniam osôb nedošlo.

Porno v Budapešti za bieleho dňa

12. októbra 2009 - (tasr)

O Budapešti sa hovorí aj ako Bangkoku strednej Európy kvôli množstvu pornofilmov, ktoré sa v nej nakrúcajú. Konštatuje to dnes maďarský spravodajský server stop.hu kritizujúc, že prakticky nič nebráni tomu, aby sa na verejných priestranstvách hlavného mesta nakrúcali nemravné filmy. Filmárom a pornohercom, ak ich pristihnú pri čine, hrozí nanajvýš pokuta vo výške 10.000 forintov (36,95 eura). Podľa polície doposiaľ neboli stíhaní žiadni tvorcovia pornofilmov na verejných priestranstvách. Server pripomína, že na známych internetových stránkach sa objavuje množstvo videoklipov, ktoré nakrúcali na dobre identifikovateľných budapeštianskych verejných priestranstvách. Objavili sa filmy nakrútené napríklad na Námestí hrdinov za hrobom neznámeho vojaka, pri tržniciach, na zastávkach verejnej hromadnej dopravy či pri mostoch. Svedkami nakrúcania rôznych druhov sexuálnych praktík na verejnosti sú často aj turisti, mnohí si tieto „pouličné udalosti” nadšene fotografujú. Komunikačné oddelenie Budapeštianskeho veliteľstva polície (BRFK) pre stop.hu uviedlo, že v súčasnosti neprebieha žiadne stíhanie za nakrúcanie porna na verejnom priestranstve. Podľa polície v takýchto prípadoch je možné páchateľov stíhať za vzbudzovanie verejného pohoršenia alebo za znečistenie verejného priestranstva. BRFK priznáva, že polícia sa o uvedených aktivitách zriedkakedy dozvie. Filmári a pornoherci veľa neriskujú - policajt im môže totiž udeliť pokutu vo výške maximálne 10.000 forintov, čo je iba zlomok zisku, ktorý za „šťavnatejšiu” etudu tvorcovia zinkasujú, uzatvára stop.hu.

Maďarskí policajti vyhrali jackpot v lote

13. októbra 2009 - (tasr)

Jackpot vyše dvoch miliárd forintov (7,42 miliónov eur) v maďarskom lote vyhrala desiatka policajtov z Budaörsu. Informovala o tom v pondelok večer maďarská komerčná televízna stanica RTL-Klub. V Jackpote, ktorého čísla boli 15, 28, 51, 52 a 73, sa od mája nahromadilo 2.189.049.755 forintov (8.124.140 eur). Ide o šiestu najvyššiu výhru v tejto hre v Maďarsku. Presný počet šťastných strážcov zákona, ktorí sa hry pravidelne zúčastňujú už dlhšiu dobu, sa v rôznych maďarských médiách rozchádza. Isté však je, že na osobu sa z výhry ujde každému policajtovi okolo 200 miliónov forintov (742.252 eur). Podľa informácií denníka Népszava väčšina z výhercov opustí policajný zbor. Hovorkyňa veliteľstva polície Peštianskej župy Andrea Beluzsárné Belicza pre spravodajský server origo.hu uviedla, že ani jeden z policajtov ešte neavizoval odchod. Ak naozaj policajti vyhrali v lote, nemusia to hlásiť, pretože to nie je skutočnosť právne súvisiaca s ich služobným vzťahom.

Majstrovstvá Maďarska vo varení gulášu z diviny

10. októbra 2009 - (Gregor Martin Papucsek - SRo)

Pozveme vás teraz do divočiny... alebo na divinu? Možno, že aj - aj! Keby ste to chceli vidieť na vlastné oči a dotýkať sa divej zveri vlastnoručne, nemusíte precestovať tisíce kilometrov, stačí, ak si „odskočíte” na juh Maďarska, asi 60 kilometrov pod Balatonom, blízko mesta Kapošvár, do regiónu, ktorý sa po maďarsky nazýva Želic. Táto pahorkovitá oblasť prekypuje divou zverou... Počul ju, videl, hladkal, ochutnal ju, dokonca ju aj varil náš spolupracovník Gregor Martin Papucsek. Pozor, ten prvý zvuk ešte nebude on... (Kulisa - ruja, halali...) Oba zvuky, aj originálne volanie roztúženého jeleňa, aj rozlúčku s odstreleným jeleňom som nahral pred pár dňami v chotári obce Bőszénfa, kúsok na juh od mesta Kaposvár. Je tu poľovnícky revír i poľovnícky dom, jelenia farma, aj malý závod na spracovanie diviny, no a najmä pre deti hladkáreň vysokej zveri, kde k vám niektoré jelenice prídu a doslova do vás šťuchajú, ako psík, aby ste ich pohladkali... „Ročne máme približne 5-6 tisíc návštevníkov, sú to najmä škôlkari, školáci, mladí ľudia, ktorí sú voči krásam prírody otvorení” - hovorí vedúci celého komplexu János Nagy. My síce nie sme deti, ale otvorení sme voči všetkému, čo súvisí - po prvé - s divou zverou, aj sa na ňu vďačne pozeráme, počúvame ich zvuky, hladkáme ich, keď prídu dosť blízko, kŕmime chlebom... Po druhé - s divinou, s ktorou sa tiež dostávame do veľmi úzkeho kontaktu. Najprv v podobe jelenej šunky nakrájanej na tenko ako papier, zrnitej hrubej klobásy z diviaka, s kolieskami fialovej cibule a bielym maďarským chlebom. Tu sme sa zoznámili aj s Erzsikou, ktorá sa trocha hanbila pred mikrofónom. Erzsiku prosím, aby mi vysvetlila, čo mi to ponúka, je to ako pizza. Volá sa to však „langalló”, „niečo horiace”. Je to stará historka. „Gazdiné, kedysi, keď piekli chlieb, odložili kúsok cesta, rozvaľkali ho, potreli smotanou, prípadne na neho dali klobásu či slaninu a šuch, do pece tiež, a keď to kuchárka vyberala, začala horieť aj jej sukňa”... (Kulisa - muzika, spev, citara) To nám už ľudový súbor obce Bőszénfa hrá k druhej podobe nášho stretnutia s divinou: je to najprv jelenia ragú-polievka, potom pečený jelení chrbát s višňovo-čučoriedkovou omáčkou, ďalej pečený diviak s dubákovou omáčkou, to všetko splachované vínami z mediteránnej vilányskej oblasti, ktorá je odtiaľto tiež, akoby kameňom dohodil. A ešte nás čakala účasť na slávnostnej rozlúčke s jeleňom, ktorého zastrelil rakúsky poľovník. (Kulisa - trúbenie) „Poľovníctvo teda nie je športom jednoduchých ľudí, lebo je to drahá hra. Len samotná možnosť zastreliť tohto jeleňa vyšla Rakúšana štyri a pol tisíc eur. Nám ostatným zostáva radosť z prírodných krás, z dobrého vzduchu” - hovorí starosta obce Bőszénfa István Nyitrai. Ešte dovysvetľuje, že to, čo sme videli, je umelý chov divej zveri, najmä jelenej. Je tu ich 1500 kusov. A krutá pravda: skôr či neskôr sa z nich stane mäso. Mäso, ktorého zjedia Maďari ročne v priemere iba 20 dekagramov. Škoda, divina je veru drahá. Ale nám sa o tom hovorí ľahko, na druhý deň dostávame poldruha kilogramu zdarma. Je to náš pracovný prostriedok, presnejšie predmet či objekt našej mimoriadne významnej činnosti. A už teda nadišiel čas, aby som konečne vysvetlil, kto sme to „my”. „Dnes sme na štvrtých majstrovstvách Maďarska vo varení gulášu z diviny - pre novinárov. Sme na výstavisku v meste Kaposvár, maďarskí novinári rozostavali 24 trojnožiek s kotlíkmi, čiže toľko je aj družstiev” - vraví hlavný organizátor Tamás Balogh. Ja len skromne dodávam, že ako novinár pracujúci v Maďarsku, tiež som mal právo zúčastniť sa. Snažil som sa, a náhodní okoloidúci môj guláš aj patrične ocenili. „Pravda je taká, že v ňom cítiť všetky koreniny, má to zázračne dobrú chuť, nepreráža nič, všetko je dokonalé” - hovorí muž, ktorý je podľa mňa veľký znalec loveckého gulášu. Názor poroty sa príliš nelíšil, keď nás pri konečnom zúčtovaní zaradila na štvrté miesto. Akurát dosť, aby sme sa mohli zúčastniť na majstrovstvách Európy v podobnej disciplíne v Chorvátsku, už o mesiac. Dovtedy: halaliiii!!!

.........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

............................................................................................................................................

		Máj 2024

Po	Ut	St	Št	Pi	So	Ne
29	30	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15 Živé slová Dolnozemské zlaté pero	16	17 Slovenský metodický deň materských škôl Komárňansko-ostrihomskej župy	18 XIV. Túra na Pilíš	19 Turíčna omša v Kerestúri
20	21	22	23	24	25 75. výročie založenia školy v Slovenskom Komlóši I. Festival Polovcov v Palote	26
27	28 O békešských osadách v Budapešti	29	30 Súbeh VPN ZSM Poznaj svoje korene – Škola v prírode na Slovensku 2024	31 Regionálne kolá súťaže Slovenské spievanky a veršovačky Slovenské spievanky a veršovačky Hodžov novinový článok 2024	1	2

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

RSS Facebook E-mail

luno.hu

OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Školy

Samosprávy

Odporúčame

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.

red blue brown green gray pink