V malebnej dedinke známej aj z najsledovanejšieho seriálu v Maďarsku, ktorý je obmenou Hornej Dolnej v slovenskej komerčnej televízii, sa 16. októbra konalo ekumenické stretnutie národnostných speváckych zborov a chrámovej hudby. Škoda, že hutiansky rímskokatolícky kostol bol primalý na takéto veľké podujatie. Vedľa približne 50 divákov sa ledva doň zmestili dva zbory. Mnohí ľutovali, že sa nemohli počuť navzájom.

Viera a spev spájajú národy i národnosti

Dekan a správca miestnej farnosti Ladislav Kiss-Malý požehnal podujatie slovami: „Tradícia cirkevnej hudby je ľudová kultúra neoceniteľného pokladu. Toto bolo všetko viditeľné aj v septembri, na záverečnej omši 52. Svetového eucharistického kongresu v Budapešti. Hovoríme rôznymi jazykmi, ale každý rozumie hudbe, piesni, spevu, ktorý nám členovia zborov prednesú. Nezabúdajme, že sakrálna hudba inšpiruje liturgiu, svätú omšu a jej obmeny. [...] Myslím si, že dnešné podujatie postaví mosty medzi účastníkmi. Možno je to najväčšia hodnota dňa, lebo jeden po druhom vystúpia speváci zo slovenského, švábskeho a z poľského prostredia. Tu, v našej malej dedinke dlho fungoval Páví krúžok Huta. Členovia sa však časom opotrebovali a zomreli, ale každú sobotu, odkedy som tu kňazom, tuším je tomu už päť rokov, večerná omša oslavuje evanjelium, modlitbu Otčenáš a niektoré piesne v oboch jazykoch. Som hrdý aj na najmenších obyvateľov našej dediny. Predškolský spevácky zbor Huta spieva piesne na upokojenie nás všetkých a na chválu Boha.”

Malá slovenská komunita s veľkým srdcom

Prítomných pozdravila aj predsedníčka Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku (CSSM) Alžbeta Hollerová Račková, ktorá vyjadrila radosť z toho, že sa podarilo uskutočniť mnohonárodnostné stretnutie. Spomenula, že sa rodí nová tradícia, pretože v poslednom období svoje najdôležitejšie podujatia CSSM usporadúva v spolupráci s parlamentným hovorcom Antonom Paulikom. „Teším sa, že sa stretávame v tomto nádhernom kostole. Za jeho obnovenie dozaista veľa pracovali pán farár a poslanci župy. S podporou Úradu vlády nedávno dali do užívania tento chrám Boží. Chcela by som sa poďakovať všetkým, ktorí tu v Huti a z okolia Pilíša pomáhali pri tom, aby sme mohli uskutočniť toto veľké stretnutie v malej dedinke. Myslím si, že minulosť, súčasnosť, a verím, že aj budúcnosť tejto obce je dôvodom na to, aby sme sa schádzali práve tu,” dodala A. Hollerová Račková.

Parlamentný poslanec Pál Völner vo svojom príhovore podotkol, že keď sa odovzdával kostol, svojou prítomnosťou slávnostné zhromaždenie poctili aj predstavitelia nitrianskej diecézy. „Aj toto symbolizuje, že miestna komunita má veľkú silu a veľmi dobré vzťahy. [...] Chcel by som zablahoželať organizátorom, lebo už samotný názov podujatia vyjadruje, že chváliť Boha môžeme mnohými jazykmi […]. Čo je však najdôležitejšie, dokážeme zachovať národnostné tradície, jazyk a živé kultúrne korene,” konštatoval P. Völner. Vyzval prítomných, aby príslušníci národností chránili, čo zdedili od predkov. „Je to jedno, či od slovenských, švábskych, maďarských alebo rómskych. Dôležité je, aby sme vedeli prežívať našu kultúru. Ďakujem každému, kto obetuje svoju energiu a čas na to, aby ju uchovával, aby sa nevytratila zo sveta, lebo aj Maďarsko cez ňu môže byť také, aké je,” dodal parlamentný poslanec.

Ako posledná sa obecenstvu prihovorila predsedníčka Slovenskej národnostnej samosprávy v Ostrihome Marta Papučková. Hostiteľka spomenula, že pre samosprávu aj obec znamená uskutočnenie stretnutia v Huti veľmi veľa. „Máme skromné možnosti, ale s o to väčším srdcom a láskou sme sa pripravovali na dnešný deň. Naše učiteľky zo škôlky pripravili pre každého kameň šťastia, aby ste mali vždy šťastie, nielen tu a teraz, ale aj v každodennom živote,“ dodala a rozlúčila sa básňou Gregora Papučka Vitajte naši milí hostia.

Nevypovedané pocity sú skryté v piesňach

Nasledoval kultúrny program, ktorý dvojjazyčne moderovala Daniela Kešjárová. XVI. ekumenické stretnutie slovenských speváckych zborov a koncert chrámovej hudby otvoril koncert spevokolu Čabianska ružička, ktorý bol založený v januári 1995. Odvtedy získal titul Národnostný spevácky zbor roka od Celoštátneho združenia speváckych zborov, hudobných kapiel a folklórnych súborov (KÓTA), ako aj pamätnú plaketu Za Slovákov Békešskej Čaby Slovenskej národnostnej samosprávy Békešskej Čaby. Komorný zbor vystúpil s piesňami zo starého spevníka slovenských evanjelikov, z Tranoscia.

Po ňom nasledoval 15-ročný spevácky zbor Liederschatz, v preklade Piesňový poklad, ktorý pôsobí v XVIII. obvode Budapešti v rámci spolku občanov nemeckého pôvodu. Jeho repertoár sa skladá z 250 nemeckých ľudových piesní z materskej krajiny a z Maďarska, ako aj zo svetských i cirkevných zborových skladieb.

Ako tretí vystúpil nemecký miešaný spevácky zbor z Taksonyu. Spevákmi 26-ročného kolektívu sa stali členovia mužského speváckeho zboru založeného v roku 1968 a ženského, ktorý vznikol v roku 1971. Od roku 2001 sa pravidelne zúčastňujú na kvalifikačných súťažiach, kde získavajú vynikajúce ocenenia. Sú každoročnými účastníkmi prehliadok chrámovej hudby.

Štvrtým vystupujúcim bol spevácky zbor Svätej Kingy, ktorý vznikol v roku 2005 v takzvanom Poľskom dome v X. obvode Budapešti. Vďaka dirigentovi, nositeľovi vyznamenania Pro Cultura Minoritatum Hungariae Szilvesztrovi Rostetterovi, sa spevácky zbor odvtedy zúčastnil na rôznych podujatiach a festivaloch v Budapešti i v iných častiach krajiny. Zbor zatiaľ vydal dva albumy.

Nasledoval 20-ročný Budapeštiansky slovenský spevácky zbor Ozvena. Predsedníčkou zboru od začiatku je Zuzana Hollósyová, dirigentom od mája r. 2021 je Ádám Balázs Galambos. Cieľom Ozvenárov je predstaviť na javisku slovenskú zborovú kultúru, sakrálne a klasické skladby, ako aj úpravy slovenských ľudových piesní. Spevácky zbor vydal zbierku úprav slovenských ľudových piesní na 3-4 hlasy pre spevácke zbory s názvom Lastovienka malá, ktorú pripravil Ján Šutinský. V tomto roku na pamiatku zosnulého dirigenta Petra Pálinkása vyšlo CD s piesňami s vianočnou tematikou, ktoré nacvičili počas posledného trojročného obdobia.

Šiestym vystupujúcim bol miešaný spevácky zbor Harličky. Založila ju pred šiestimi rokmi inštitúcia z Nového Mesta pod Šiatrom, Maďarsko-slovenská dvojjazyčná národnostná základná škola a internát. Oddané učiteľky a spevavé deti vystúpili už na Mariánskych stretnutiach speváckych zborov, na Dňoch seniorov, ako aj na školských slávnostiach.

Prehliadku speváckych zborov ukončil Ženský spevácky zbor Rozmarín z Baňačky. 25-ročný zbor má v repertoári náboženské a ľudové piesne. Od čias svojho vzniku sa pravidelne zúčastňoval na stretnutiach speváckych zborov a kvalifikáciách, kde získal viackrát cenu Zlatý páv, zlaté a strieborné umiestnenie. Počas svojej existencie vystupoval na Slovensku, Ukrajine ale aj v Holandsku.

Na záver stretnutia pred kostolom zbory spoločne zaspievali pieseň Gaudeamus Hodie, v preklade Tešme sa dnes, a láskou naplnenými srdcami zo spoločného stretnutia i potrebnou dávkou sily na ďalšie obdobie sa vybrali do svojich obcí a miest, aby cez hudbu a spev naďalej rozdávali pozitívnu energiu tým, ktorí ju najviac potrebujú.

AR

Foto: autor