14. augusta 2001 ● Zo slovenskej tlače

J. Kaltenbach: Boj za národnostné bytie

13. augusta

Čoskoro aj na Slovensku vznikne inštitút ombudsmana. Práve pozícia ombudsmana a skúsenosti z tohto postu boli hlavnou témou rozhovoru redaktorky bratislavského denníka Új Szó Evy Fábiánovej s ombudsmanom Maďarskej republiky Jenő Kaltenbachom. Ako uviedol, ročne úrad registruje 400 až 500 podaní, z ktorých 2/3 sa týkajú rómskej menšiny, veď predstavujú najväčšiu menšinu v Maďarsku. Zároveň sa však práve oni najčastejšie stretávajú s negatívnymi skúsenosťami, ako bola napríklad ešte donedávna kriminalizácia tejto menšiny. Našťastie, šíreniu tejto tendencie sa podarilo zabrániť práve s podielom práce inštitútu. Na margo potrebnosti-nepotrebnosti modifikácie zákona na ochranu práv menšín J. Kaltenbach uviedol, že nový zákon je i nie je potrebný. Na jednej strane - áno - je potrebný prehľadný, precízny zákon pre menšiny, na druhej strane však, pre východnú Európu je typické fetišizovanie významu zákona. Domnievame sa, že zákon nás pred všetkým ochráni v boji so štátom. Pritom boj národností so štátmi je večný. Je potrebné využiť tie správne historické momenty, kedy sa vytvára pozitívne milieu, ktoré prinesie trvalé výsledky.

MTV - DOMOVINA

2001. augusztus 18., szombat, 08 óra 40 perckor, m2

Milí diváci! Prevažnú časť našej relácie venujeme zachovávaniu tradícií a pestovaniu našich slovenských koreňov. Od 20-ho do 22-ho júla sa v Békéšskej Čabe konal tretí ročník vlastivedného seminára, ktorý usporiadala Slovenská beseda pri Slovenskej samospráve Budapešti v spolupráci s Domom slovenskej kultúry v Békéšskej Čabe. Nosným bodom tohoročného seminára bola spomienka rodiny Szeberényiovcov, ktorí v histórii dolnozemského mesta zohrávali veľmi významnú úlohu. O týždeň neskôr, 28-ho a 29-ho júla sa v Banke konal už dobre známy Novohradský folklórny festival, a to jeho 35. ročník. Je potešujúce, že od minulého roka tento náš sviatok sa stal jedinečným v celej Európe. Že prečo, dozviete sa v nasledujúcich minútach. Vrátiac sa ku kultúrnym hodnotám, ktoré nepoznajú hranice, v nasledujúcich minútach, pomocou našich slovenských kolegov z Banskej Bystrice Vám predstavíme maliarku, ktorá tvorí netradičným spôsobom.

Po moste tieklo pivo

13. august 2001

V kúdole prachu, ktorý v piatok podvečer prudký vietor roznášal z rozostavanej príjazdovej cesty na Most Márie Valérie, nebolo primátora mesta Jána Oravca ani vidno. Napriek tomu niekoľko stoviek Štúrovčanov pokrikmi povzbudzovalo svojho richtára pri prvom, historickom prechode cez nedávno scelenú konštrukciu nad Dunajom. Z nábrežia trochu videli a trochu tušili, ako Oravec nohou gúľa súdok piva do presne určeného bodu, ktorý delí 496 metrov dlhý most na dve polovice. Rovnako ako štúrovský primátor si na druhej strane mosta stieral z čela pot prvý muž ostrihomskej radnice Tamás Meggyes. Aj on gúľal hore brehom dvadsaťpäťlitrový sud pivného moku. Na hraničnej čiare sa stretli takmer na sekundu presne. Pivná slávnosť a gulášová party pre robotníkov z konzorcia GANZ IS pri príležitosti prvého prechodu cez most - to bol prvá spoločná akcia štúrovskej a ostrihomskej samosprávy. "Na tento moment som sa dlho tešil. Vyše desaťročie. Týmto slovensko-maďarským pivným krstom sme symbolicky premostili aj vzťahy medzi budúcimi užívateľmi diela. Aby nad akýmkoľvek iným pohľadom dominovala človečina. Tento most má spájať, nie deliť," poznamenal Oravec pri prvom pohári šopronského piva, kým Meggyes sfukoval penu z pohára naplneného Zlatým bažantom. Ani jeden z primátorov nepochybuje o tom, že 30. septembra bude most pripravený na užívanie pre verejnosť. Zatiaľ, ako hovoria stavbári, treba dieťa po obutí ešte obliecť - natiahnuť na železnú konštrukciu tzv. mostovku. Oravec je presvedčený, že blížiaci sa termín odovzdania mostu do prevádzky prebudí najmä štúrovských podnikateľov. Prvé náznaky - vynovenie obchodov a rozšírenie kapacít v rezorte služieb - sa vraj už objavujú.

Slováci nie sú hrdí na to, že sú Slovákmi

13. augusta 2001

Obyvatelia Slovenska nie sú veľmi hrdí na to, že sú občanmi svojej krajiny. Výsledky výskumu európskych hodnôt, ktorého hlavným koordinátorom bola Tilburgská univerzita v Holandsku, naznačujú, že na svoje občianstvo je veľmi hrdých len 24 percent obyvateľov Slovenska. V porovnaní s európskym priemerom je to o 17 percent menej ľudí. Najviac hrdí na svoju krajinu sú Portugalci (79,1 percenta), Íri (71,8 percenta) a Poliaci (71,6). V Českej republike je na svoju občiansku príslušnosť veľmi hrdých 26,2 percenta obyvateľov, v Maďarsku presne 50 percent. Viac sa k európskemu priemeru približujú slovenskí obyvatelia, ktorí na svoju krajinu nie sú hrdí vôbec. Takýchto je na Slovensku 6,7 percenta, európsky priemer je 4,1 percenta. Podiel občanov, ktorí vôbec nie sú hrdí na svoju krajinu, je najvyšší na Ukrajine (13,5 percenta), v Litve (13,2 percenta) a v Bielorusku (9,6 percenta).

SZM zbiera podpisy na podporu požiadaviek Maďarov

12. augusta

Svetový zväz Maďarov začína dnes zbierať podpisy na podporu zmeny Preambuly Ústavy SR, otvorenia Benešových dekrétov, vytvorenia autonómie Maďarov v SR a iných požiadaviek. Povedal to dnes v Štúrove predseda Celoštátnej rady Svetového zväzu Maďarov (SZM) László Soóky Gál. Predsedníctvo SZM rokovalo aj o situácii po ohlásení vzniku Maďarskej federalistickej strany (MFS) a rozhodlo, že tí členovia predsedníctva, ktorí prijmú funkcie v tejto strane, sa dobrovoľne vzdajú funkcií v predsedníctve SZM, aby zachovali občiansky princíp zväzu. Zakladajúci člen MFS, súčasný podpredseda SZM József Mihajlovics povedal, že federalisti nebudú extrémistickou stranou, ale budú radikálne presadzovať záujmy Maďarov žijúcich v SR. Strana maďarskej koalície (SMK) už tieto záujmy nepresadzuje, konštatoval expredseda bratislavskej organizácie SMK a dodal, že treba dosiahnuť to, aby maďarský jazyk bol v SR prezentovaný na rovnakej úrovni ako slovenský. Na rokovanie pozvali aj zástupcov SMK, tí však prísť odmietli.

Svetový zväz Maďarov otvára Benešove dekréty

13. august 2001

"Duray nehovorí pravdu, to vieme už dávno. Neexistuje nijaký iný Svetový zväz Maďarov (SZM) v SR. Som jediným predsedom jedinej legitímnej organizácie pod týmto názvom," povedal László Gál Soóky. Spolu s členmi Predsedníctva Republikového výboru SZM v štúrovskom rekreačnom areáli Vadas pri príležitosti bilancovania trojmesačného pôsobenia odštartoval celonárodnú petíciu za memorandum, v ktorom okrem iného žiadajú zmenu preambuly Ústavy SR, revíziu územného, kultúrneho a školského systému a opätovné otvorenie problematiky Benešových dekrétov, s čím sa SZM mieni obrátiť aj na Ústavný súd. Do týchto oblastí smeruje aj väčšina pozmeňovacích návrhov SZM k správe o stave SR, ktorú plénu Európskeho parlamentu predkladá spravodajca Zahraničného výboru EP Ján Marinus Wiersma. Soóky zatiaľ pripomienky Maďarov nekonkretizoval, zdôraznil však, že Rómovia sú voči európskym štruktúram pri nastoľovaní požiadaviek oveľa radikálnejší. "Samozrejme, že nás zaujímajú najmä podmienky, v akých žijú obyvatelia maďarskej národnosti. Rozhodne nechceme škodiť Slovensku, ale z tohto pohľadu je rozhodnutie o ôsmich VÚC diskriminačné. Územnosprávne členenie má kopírovať etnické hranice. Tento zákon Európsky parlament odsúdi," poznamenal Soóky. Napriek tomu, že Predsedníctvo RV SZM v SR pozvalo na štúrovský piknik aj Bélu Bugára a ďalších predstaviteľov SMK, do areálu Vadasa nikto z nich neprišiel. Podľa Soókyho nemajú prečo z vlády odchádzať predstavitelia maďarskej strany, ale " komunisti a sopkári". Mieni, že do súčasného kabinetu nemali Maďari ani vstupovať, lebo na to neboli vytvorené vhodné podmienky. "Škoda, že sa na to neopýtali svojich voličov hneď po voľbách. Teraz je už neskoro radiť sa s členskou základňou," dodal Soóky. Strana maďarskej koalície (SMK) nepodporí Svetový zväz Maďarov (SZM) na Slovensku v jeho snahe podať na Ústavný súd SR podnet v súvislosti s Benešovými dekrétmi. "SMK išla do vlády s tým, že nebude problematiku Benešových dekrétov otvárať," povedal poslanec za SMK Árpád Duka-Zólyomi. Podľa neho to však neznamená, že je táto otázka "morálne a právne v poriadku". Duka-Zólyomi odmietol tvrdenie predsedu SZM Lászlóa Gála Soókyho, že SZM urobí pre maďarskú menšinu viac ako SMK. "Reálna situácia je iná," reagoval Duka-Zólyomi. Podľa neho by aj SMK mohla robiť tvrdé vyhlásenia, podstatné sú však činy, nie slová.

Duka-Zólyomi: Petícia za otvorenie Benešových dekrétov môže poškodiť úsilie SMK

12. augusta

Zámer Svetového zväzu Maďarov (SZM) otvoriť otázku Benešových dekrétov, zmeniť Preambulu Ústavy SR a vytvoriť autonómiu Maďarov žijúcich na Slovensku môže podľa zástupcu Strany maďarskej koalície (SMK) Árpáda Duka-Zólyomiho poškodiť úsilie a ciele SMK zakotvené vo volebnom programe z roku 1998. Ako ďalej uviedol, SMK s členmi SZM doteraz nerokovala a ich požiadavky rozhodne presadzovať nebude. V súvislosti s ohlásením vzniku Maďarskej federalistickej strany (MFS), ktorej zakladateľmi sú aj poprední predstavitelia SZM, vyhlásil, že takáto iniciatíva nie je v súčasnosti správna. "Predpokladám, že za nimi môžu stáť sily, ktoré chcú zabrániť, aby SMK mala čo najväčšiu reprezentáciu v parlamente," dodal. Podľa neho sa v MFS zhromažďujú "skrachovaní politici". Duka-Zólyomi nemá obavy o odlev voličov k MFS, pretože doterajšie preferencie podľa neho dokazujú, že SMK je silná a stabilná strana. "Tým, ktorým sa politika robená v existujúcej realite nepáči a chcú ísť extrémnou cestou, v tom zabrániť nemôžeme, ale myslím si, že väčšina Maďarov rozmýšľa triezvo a vie, čo sa dá a čo sa nedá dosiahnuť," uviedol v závere. Podobné stanovisko zastáva i ďalší člen SMK József Kvarda. V súvislosti s dnes začatou petíciou SZM povedal, že "podpisovanie dokumentu s negatívnym obsahom sa vždy dá nejako využiť alebo zneužiť". O budúcej možnej spolupráci s MFS vyhlásil, že je ťažké vyjadrovať sa o tom bez poznania jej stanov a oficiálnej inštitucionalizácie. "V tejto chvíli nevidíme žiadnu potrebu spolupráce so stranou, ktorá ešte podľa právneho poriadku neexistuje," dodal.

Bugár pre Magyar Hírlap: Za odchod SMK z koalície nie je už iba predsedníctvo

13. augusta

Už nielen predsedníctvo Strany maďarskej koalície (SMK), ale aj jej členská základňa sú za to, aby Republiková rada 25. augusta v Dvoroch nad Žitavou definitívne potvrdila odchod SMK z vládnej koalície. Pre budapeštiansky denník Magyar Hírlap to povedal predseda strany Béla Bugár. Podľa jeho slov druhé minulotýždňové zasadanie predsedníctva v plnej miere ukázalo, že za odchod z koalície sú už teraz všetci, pretože členovia grémia zaň hlasovali jednomyseľne. Platformy v rámci strany patria minulosti, rysujú sa skôr rôzne línie. Našli sa napríklad takí, ktorí odchod zvažovali z hľadiska možného zisku prostriedkov od rezortných ministrov SMK pre starostov jednotlivých obcí a preto boli za zotrvanie v koalícii. Proti takémuto postupu hovorí fakt, že v nasledujúcom roku sa do Národnej rady SR už nedostane mnoho návrhov významných zákonov a poslanci SMK budú môcť prezentovať svoje názory na zákon o právomociach súvisiaci s reformou verejnej správy, či na návrh rozpočtu aj z pozície opozičných politikov. Béla Bugár zdôraznil, že pre vedenie SMK je dôležitý názor členskej základne strany. Ilustroval to na fakte, že Republikovú radu strany zvolali na neskorší termín, aby odporúčaný krok vystúpiť z koalície mohli prediskutovať s okresnými organizáciami SMK. Väčšina týchto subjektov sa už rozhodla, v tomto týždni sa uskutočnia už zasadania iba ostávajúcich z nich. Spomedzi veľkých organizácií SMK sa za zotrvanie v koalícii vyslovilo iba grémium z Kráľovského Chlmca a okolia, spomedzi celkove 18 okresných organizácií 11 hlasovalo za odchod strany z koalície. Predseda SMK potvrdil, že aj o prípadnej podpore jeho strany menšinovému kabinetu musí rozhodnúť jej Republiková rada, avšak po predchádzajúcej žiadosti zainteresovaných. Líder SMK sa neobáva úsilia koaličných subjektov získať politickú podporu na strane nacionalistov, pretože by to podľa jeho názoru zúžilo integračné možnosti Slovenskej republiky. Na margo avizovaného založenia Maďarskej federalistickej strany Béla Bugár povedal, že k tejto iniciatíve nemožno vzhliadať s veľkými nádejami. Bratislavský starožitník József Mihajlovics, ktorý oznámil, že v septembri vznikne tento subjekt, začínal s politizovaním kedysi v radoch SMK a už vtedy reprezentoval radikálne názory, konštatoval líder SMK, podľa ktorého nový subjekt s určitosťou nezíska poslancov SMK, ale zrejme ani väčší počet voličov.

Farkas: Požiadavky Svetového zväzu Maďarov môžu vyvolať neželateľnú náladu

13. augusta

Požiadavky Svetového zväzu Maďarov (SZM) na Slovensku považuje Strana maďarskej koalície (SMK) za nereálne a podľa predsedu Republikovej rady SMK Pála Farkasa môžu v súčasnosti vyburcovať neželateľnú náladu. "O ich požiadavkách možno hovoriť len z odborného hľadiska a s chladnými hlavami. Zatiaľ mi chýba jedno aj druhé," konštatoval. Podľa Farkasa SMK nemá o čom rokovať so SZM, ani s pripravovanou Maďarskou federalistickou stranou (MFS), preto sa oficiálne stretnutia ich zástupcov neplánujú. Nevylúčil, že po čase môže k tomu dôjsť. Ako Farkas ďalej povedal, SZM nemôže len jednostranne nastoľovať svoje požiadavky a nevedieť ich pritom presadzovať. Na rozdiel od SZM sa SMK snaží vždy presadzovať reálne ciele, ktoré podporuje aj voličská základňa. Požiadavky, ktoré nastoľuje SZM, najmä zrušenie Benešových dekrétov, sa SMK pri zostavovaní vládnej koalície zaviazala neotvárať. "To sú však veci, o ktorých treba hovoriť. Z morálneho aj odborného hľadiska," usúdil Farkas. Riešenie týchto otázok si však vyžaduje odbornú aj politickú dohodu. Podľa neho je totiž nemysliteľné, aby sa dohodli dvaja-traja predstavitelia na presadzovaní Benešových dekrétov bez toho, aby mali prehľad, čo to spôsobí v spoločnosti. Takisto aj tvrdenie SZM, že maďarská menšina na Slovensku je diskriminovaná, je podľa Farkasa všeobecným nevyargumentovaným konštatovaním. Svetový zväz Maďarov začal zbierať podpisy na podporu zmeny preambuly Ústavy SR, otvorenia Benešových dekrétov, vytvorenia autonómie Maďarov v SR a iných požiadaviek.

Letný tábor v Bojniciach pripadal Rusom ako tábor slobody

9. augusta

Veľa zábavy, čistý bazén, absolútnu slobodu pohybu a dobré služby našla ruská mládež na Slovensku v letnom tábore v Bojniciach. Ako uvádza ruský denník Moskovskij komsomolec, len dve hodiny letu z Moskvy sú v rozmanitých slovenských pizzeriách, kaviarňach a cukrárňach tie najpríjemnejšie ceny. "(Ceny sú) proste smiešne," tvrdí autorka a zároveň účastníčka letného tábora, v ktorom sa rekreovali nielen skupiny, ale aj rodiny s deťmi. Mládež zo Slovenska, Česka a Maďarska mala problémy s ruštinou, ale divokú zmes slovenčiny, ruštiny, angličtiny a nemčiny doplnila reč rúk. "Kde inde môžete získať taký zážitok: chodiť v noci po ubytovni po špičkách priamo pred dverami vychovávateľov? Iba v tábore. Aj u nás doma to je možné, ale s tým rozdielom, že tu je to zábava a v Rusku by za to hrozili veľké nepríjemnosti," poznamenáva záverom autorka v denníku Moskovskij komsomolec.

Tohoročná Letná univerzita v Madaráse bude bez Orbánovej účasti

9. augusta

Tohtoročná Letná univerzita v Madaráse pri Malom Dunaji, ktorá sa začne 15. augusta, sa uskutoční bez účasti maďarského premiéra Viktora Orbána. Informoval o tom organizátor univerzity, predseda Spoločenstva maďarskej mládeže na Slovensku (SMM) Peter Őry. Maďarský premiér odôvodnil svoju neúčasť na podujatí inými povinnosťami. Podľa organizátora akcie sa na prednáškach zúčastní približne 200-300 poslucháčov, medzi nimi aj štátny tajomník maďarského ministerstva zahraničných vecí Zsolt Németh a Tamás Deutsch, maďarský minister mládeže a športu, ako aj jeho slovenský rezortný partner Milan Ftáčnik. Ministri školstva podpíšu bilaterálnu dohodu o výmene mladých odborníkov a programov a budú sa zaoberať aj budúcou spoluprácou na úseku športu. Na záver podujatia by medzi účastníkov letnej univerzity mali zavítať maďarský minister zahraničných vecí János Martonyi a jeho slovenský rezortný kolega Eduard Kukan, hoci ani jeden z nich svoju účasť ešte definitívne nepotvrdil. Zs. Németh vystúpi v Madaráse s úvodnou prednáškou na tému novej výzvy pred krajinami višegrádskej skupiny stojacimi na prahu integrácie. V diskusii sa k téme vyslovia slovenskí, maďarskí, poľskí a českí sociológovia, politológovia a historici. Na druhý deň letnej univerzity stanovili organizátori prednášky na tému Višegrádska spolupráca - spoločný európsky priestor a na tretí deň sa bude diskutovať o regionálnej spolupráci.

Chvála encyklopédie

V roku 1999 odštartoval Encyklopedický ústav SAV veľkolepý projekt Encyklopaedia Beliana vydaním prvého zväzku všeobecnej encyklopédie, ktorý obsahuje písmená A-BELK. V týchto dňoch vyšiel zväzok druhý (písmená BELL-CZY) a ak všetko pôjde takýmto tempom, plánovaných 12 zväzkov by sa čitatelia mohli dočkať o nejakých osem rokov. Vydávanie encyklopedických diel nemá na Slovensku dlhú tradíciu. Začala sa fakticky Bujnákovým Slovenským náučným slovníkom v roku 1932. Tým väčšmi treba oceniť výkon neveľkého kolektívu, ktorý sa pustil do náročnej práce: všeobecná encyclopédia sa totiž podstatne líši od špecializovaných slovníkov, či už personálnych, alebo vecných, práve univerzálnosťou, prezentáciou odborov ľudskej činnosti, celého komplexu ľudského poznania. Úloha by to bola nepredstaviteľná, keby tu už nebola zásobáreň faktov a poznatkov vo forme desiatok cudzojazyčných encyklopédií, no tie sú pri tvorbe heslára i hesiel len orientačnou alebo kontrolnou pomôckou. Každá náročná encyklopédia musí zároveň zachytiť čo možno najväčšie množstvo domácich reálií a z hľadiska historických faktov aj ich najnovšiu interpretáciu.BR> K tomu ešte pristupuje kritérium výberu, pri ktorom nesmie hrať úlohu osobný vkus, ale výlučne hodnota a dôležitosť tých či oných údajov. Aj druhý zväzok Beliany, pomenovaný podľa uhorsko-slovenského polyhistora Mateja Bela, spĺňa všetky požiadavky moderného lexikografického diela . Prednosti tohto slovníka sa dajú, samozrejme, posúdiť len dlhším používaním, no už nesystematické čítanie mi potvrdilo, že redakcia sa usilovala dopĺňať heslá o najnovšie informácie. Aspoň dva príklady: Pri dánskom moreplavcovi Beringovi, polárnom bádateľovi z 18. storočia, je doplnok, že jeho telesné pozostatky sa našli v roku 1992, pri hesle Caballéová redakcii neušlo, že táto speváčka vystupovala s Petrom Dvorským v roku 2000 v SND. Na druhej strane však neviem pochopiť, prečo sa na mapke Bolívie a v texte štát Chile uvádza vo fonetickej transkripcii Čile. Ale nijaká encyklopédia nebýva bez drobných chýb a nedostatkov, takže nájdu sa aj v tejto. Citlivým miestom i tohto slovníka je takzvané prechyľovanie cudzích ženských priezvisk, o čom sa doteraz písalo veľa; nejednotnosť v tejto otázke však vládne naďalej. Už citovaná speváčka Caballéová pôsobí s našou koncovkou čudne, no Claudia Cardinaleová? Slovenskí jazykovedci si uvedomili, že dôsledné prechyľovanie môže viesť k absurditám, preto sa napríklad Greta Garbo tejto úchylke či prechylke vyhla (pozri Encyklopédia jazykovedy, s. 342), tak isto ako Margita Figuli. Nechajme však groteskný problém prechyľovania odborníkom. Alebo skôr vkusu a citu používateľov jazyka, lebo pravidlo nejestvuje. Druhý zväzok Beliany je nielen dobrý, ale aj pekný informačný zdroj. Viazaný, s luxusným koženým chrbátom, vytlačený na kriedovom papieri. Pozornosť si zaslúži grafická úprava, množstvo a výber fotografií. Ich vynikajúca, plastická reprodukcia vyvoláva už len pri listovaní estetický pôžitok. Takže kniha aj ako prameň poznania, aj ako potešenie.

SMK chce ešte raz rokovať s koaličnými partnermi - Csáky hlasoval za odchod maďarskej koalície z vlády

11. August 2001

Mimoriadne Predsedníctvo SMK včera uzavrelo otázku zotrvania maďarskej koalície vo vládnom zoskupení. Jeho členovia totiž potvrdili rozhodnutie, že odporučia republikovej rade vystúpiť z vlády Mikuláša Dzurindu. Tá zasadne už o dva týždne. Poslanec Pál Farkas po rokovaní konštatoval, že sa nehovorilo o žiadnych alternatívach odchodu SMK z vládnej koalície. "Jednoznačne každý člen predsedníctva je za vystúpenie," zdôraznil Farkaš. Zároveň dodal, že takýto postoj zaujal aj podpredseda Pál Csáky. Ten však po hlasovaní odmietol hovoriť s médiami. Vicepremiér ešte pred niekoľkými dňami opustil rokovanie predsedníctva a hlasovania o zotrvaní SMK vo vláde sa nezúčastnil. Dokonca naznačoval, že jeho postoj je v tejto otázke opačný. Počas včerajšej diskusie sa hovorilo aj o možnom presunutí termínu rokovania republikovej rady na neskorší termín. Podľa našich informácií ho predložil vicepremiér P. Csáky. Konkrétny termín však podľa slov P. Farkasa nepadol. "Po rozhodnutí Republikovej rady SMK osloví zostávajúce strany koalície - SDK/SDKÚ, KDH, SDĽ a SOP, aby sa prehodnotili prijaté zákony súvisiace s reformou verejnej správy. Ide o zákon o samospráve vyšších územných celkov (VÚC), ako aj o voľbách do regionálnych samospráv. P. Farkas rovnako novinárom povedal, že ešte raz vyzvú koalíciu na rokovanie, aby sa hovorilo o požiadavkách SMK, ktorými podmieňuje zotrvanie vo vládnej koalícii. Ide o zmenu modelu 8 VÚC na 12, zrušenie Cuperových paragrafov (štát má právo veta pri rozhodnutí samosprávy). Postoj koaličných partnerov však podľa našich informácií zostáva nemenný: neustúpiť požiadavkám SMK. Podľa informácií Národnej obrody predsedníctvo prerokovávalo aj materiál, ktorý obsahoval výhody a nevýhody vystúpenia SMK z vládnej koalície. Nešlo však o dokument, ktorý vypracoval P. Csáky, ale o úplne nový. Ako nám povedal zdroj, ktorý si neželá byť menovaný, Csákyho materiál bol neobjektívny a nedalo sa z neho vychádzať.

Skínov neznášame, fašistov tolerujeme

Ľuďom na Slovensku prekážajú skíni, ale neprekážajú im pravicoví extrémisti. Podľa prieskumu agentúry Markant z januára tohto roku by bolo proti tomu, aby sa do susedstva nasťahoval skín, skoro 73 % opýtaných. Podľa prieskumu Sociologického ústavu SAV z konca roku 1999, ktorého výsledky sa zverejňujú dnes, by za suseda nechcelo pravicového extrémistu len 17,4 %. Sociologička Zuzana Kusá zo SAV hovorí, že skíni sa u nás na rozdiel od Čiech prejavujú ako „nemé tváre“, a preto ich ľudia spájajú len s násilím. Okrem toho „ľudia u nás nemajú skúsenosť, čo je to žiť s teroristom pod jednou strechou. Nevedia, čo si pod slovom extrémista majú predstaviť“. Výsledky prieskumov sú podobné pri vzťahoch k Rómom. Róma ako suseda v roku 1999 podľa Markantu odmietalo 86 % opýtaných. Podľa SAV 77,2 %. Zuzana Kusá tvrdí, že rozdiely sú dané položenou otázkou. Ak majú ľudia z otázky pocit, že im prisťahovanie Róma hrozí ihneď, reagujú stresovo a skôr sú proti. Tak to bolo v prieskume Markantu. Markant neskôr zistil, že do začiatku tohto roku kleslo odmietanie Rómov na 66 %. Podľa sociologického ústavu a prieskumu MVK v deväťdesiatych rokoch nevraživosť k Rómom stúpala. Kusá: „Slováci sú na prvom mieste v Európe vo vyznávaní názoru, kto nepracuje, zlenivie. Nepracujúcich si spájajú s kriminálnikmi.“ Čím viac Rómov je nezamestnaných, tým viac ich odmietame. Zároveň však na Slovensku klesá odpor k príslušníkom iných rás a vôbec ľuďom s odlišným životným štýlom. Výnimku tvoria práve Rómovia. „Ľudia nevnímajú Rómov ako predstaviteľov inej rasy. Skôr si ich spájajú so skupinami, ktoré ohrozujú ich bezpečie. Predstava, že Róm sa riadi podľa svojich vlastných rozporných noriem, je u nás i mediálne živená,“ tvrdí Z. Kusá. Podľa odborníkov veci neprospieva ani to, že každá vláda po nástupe začne budovať vlastnú, úplne novú koncepciu riešenia rómskej otázky. Zároveň nie je vôľa riešiť „drobné veci“, priamo v rómskych komunitách. Pribúdajú len prieskumy, brožúry a podivné semináre. Omnoho netolerantnejší ako Slováci sú k ľuďom inej rasy napríklad Maďari. Prieskum ukázal, že Slovensko sa v postojoch blíži k európskemu priemeru. Vyplýva z neho napríklad i to, že Belgičania platia dane neochotnejšie ako my. Nepriaznivé výsledky sme i v minulosti dosahovali v porovnaní s Českou republikou, tá je však na európske pomery veľmi tolerantná, liberálna a morálna. Zároveň aj „bezbožnejšia“.

Najviac občanov SR sa hlási k národnoľudovej politickej orientácii

10. augusta

Najviac obyvateľov Slovenska - 13 percent - sa zaraďuje k národnoľudovej politickej orientácii. Nasledujú priaznivci sociálnodemokratickej orientácie (12,4 percenta), kresťanskodemokratickej (11,1), tretej cesty (11), socialistickej orientácie (9,9), sociálnoliberálnej (6,3), komunistickej (4), občianskoliberálnej (3,6), občianskokonzervatívnej (2,7), politického pragmatizmu (2,4), "zelenej" orientácie (2,3) a iných (0,7). Zaradiť sa k žiadnej orientácii nevedelo 20,6 respondentov. Vyplýva to z výsledkov kontinuálneho prieskumu verejnej mienky, ktorý od 9. mája do 17. júla tohto roku realizovala agentúra MVK na reprezentatívnej vzorke 3 377 respondentov. Občanov sa pýtala na ich politickú orientáciu, pričom ponúkla 11 predtlačených možností. Občania, ktorí sa prihlásili k národnoľudovej politickej orientácii, by v parlamentných voľbách volili najmä Hnutie za demokratické Slovensko (47,5 percenta), Slovenskú národnú stranu (23,4) a Stranu maďarskej koalície (5,9). Obyvatelia hlásiaci sa k sociálnym demokratom by uprednostnili HZDS (22,8), Smer (13,1) a Slovenskú demokratickú a kresťanskú úniu (8,3). Kresťanskí demokrati podporujú predovšetkým Kresťanskodemokratické hnutie (31,2), SDKÚ (23,7) a SMK (12,9). Respondenti, ktorí sa označili za podporovateľov "tretej cesty", sympatizujú so Smerom (36), Alianciou nového občana (13,6) a HZDS (6,2). Slovenskí socialisti by dali svoj hlas prednostne HZDS (21,9), Smeru (13,9) a Strane demokratickej ľavice (13,5). Obyvatelia, vyznávajúci sociálny liberalizmus, by volili najmä Smer (17,4), HZDS (16,5) a SDKÚ (9,5). Podporovatelia komunizmu sa prednostne orientujú na Komunistickú stranu Slovenska (39,8), HZDS (23,1) a SDĽ (5,2). Občianski liberáli by hlasovali za SMK (14,5), ANO (12,1) a SDKÚ (9,8), občianski konzervatívci za SDKÚ (19,5), HZDS (14,3) a SMK (10,3). "Zelení" voliči preferujú Stranu zelených na Slovensku, SMK (po 13,2) a Smer (13). Napokon vyznávači politického pragmatizmu si zo slovenských strán vyberajú najčastejšie Smer (29,9), SDKÚ (15,4) a HZDS (9,8). Voličský elektorát HZDS je tvorený predovšetkým stúpencami národnoľudovej orientácie (33,8), sociálnodemokratickej (15,4) a socialistickej (11,9). Voliči Smeru preferujú tretiu cestu (31,6), sociálnu demokraciu (12,9) a socializmus (11). Podporovatelia SMK sú najčastejšie z radov kresťanských demokratov (18,8), sociálnych demokratov (12,4) a národoľudovcov (10). SDKÚ má voličov najmä medzi kresťanskými demokratmi (36,3), sociálnymi demokratmi (14,2) a sociálnymi liberálmi (8,3). SNS by volili najmä občania, ktorí sa hlásia k národnoľudovej (49,4), socialistickej (9,9) a sociálnodemokratickej orientácii (7,4). KDH je blízke najmä ľuďom s kresťanskodemokratickou (82,7), sociálnodemokratickou (5,6) a občianskokonzervatívnou orientáciou (1,4). SDĽ má najviac stúpencov medzi socialistami (40,6), sociálnymi demokratmi (25,9) a sociálnymi liberálmi (8,2). Elektorát ANO je tvorený predovšetkým vyznávačmi tretej cesty (36,5), občianskymi liberálmi (10,5) a sociálnymi demokratmi (8,9).

Ponúknuť zaujímavý pobyt

Téza Váh - Dunaj - Ipeľ hrá na turistickú nôtu

10.Augusta 2001

Väčšina snáh o rozvoj turizmu a prilákanie zahraničnej klientely na Slovensko končí pri nedostatku peňazí. Práve pre deficit zdrojov na relevantnú podporu cestovného ruchu sa tie, ktoré sú zo štátneho rozpočtu vyčlenené, používajú predovšetkým na propagáciu Vysokých Tatier. Celkom sa pritom zabúda na ďalšie regióny Slovenska. Jedným z nich je aj Nitriansky kraj, s ktorým sa aj napriek veľkému množstvu kultúrnych a historických pamiatok, Dunaju a takmer desiatke termálnych kúpalísk s vodou s unikátnym zložením pri rozvoji cestovného ruchu nepočíta. Práve túto medzeru chce svojou činnosťou vyplniť Regionálne združenie Váh - Dunaj - Ipeľ, ktoré sa rozhodlo potenciál Nitrianskeho kraja využiť a pokúsiť sa ho speňažiť. V susednom Maďarsku sú hneď po Budapešti najväčšie príjmy z turistického ruchu práve z Podunajska. Na Slovensku sa však s využitím tohto regiónu pre cestovný ruch vôbec nepočíta. Je tu tiež obrovský potenciál ukrytý v termálnych prameňoch. Liečivú silu vody v Podhájskej, Santovke, Patinciach, Štúrove a na ďalších kúpaliskách dokážu často viac oceniť zahraniční návštevníci ako ľudia zo Slovenska. "Aj napriek tomu, že turisti zo zahraničia si už pomaličky cestu k nám začínajú nachádzať, je ich počet a dĺžka pobytu na Slovensku stále nedostatočná," oznamuje riaditeľ Regionálneho združenia Váh - Dunaj - Ipeľ Daniel Balko. Jednou z prvých aktivít regionálneho združenia bolo vydanie multimediálneho CD-ROM-u o Nitrianskom kraji a neskôr aj prvého katalógu cestovného ruchu vo francúzskej a v maďarskej jazykovej mutácii. „Už dávnejšie sme si uvedomili, že bez istej kooperácie subjektov, ktoré v našom regióne v cestovnom ruchu pracujú, sa ďalej nepohneme. Jednotlivé rekreačné zariadenia i obce dnes nedokážu turistom ponúknuť zmysluplný pobyt na viac dní,” tvrdí D. Balko. Po výstave v Budapešti to bude World Travel Market v Londýne, "Go" v Brne a Slovakiaturist v Bratislave. Ďalším prínosom pre inštitúcie, ktoré sa do katalógu dostanú, bude i to, že Národný úrad pre cestovný ruch v Maďarsku prostredníctvom svojho regionálneho riaditeľa prejavil záujem spojiť sa so Slovenskom pri získavaní klientely zo vzdialených krajín Ďalekého východu, ako aj zámoria.

Umenie v kúpeľoch

10.Augusta 2001

Štrnásť šperkárov, sochárov a výtvarníkov z Čiech, Maďarska, Nemecka, Slovenska a USA sa v auguste a septembri predstaví v rámci štvrtého ročníka podujatia Umenie v kúpeľoch 2001 návštevníkom liečebných kúpeľov v Lúčkach, Turčianskych Tepliciach a na Štrbskom Plese. Včera sa začalo sochárske sympózium v Lúčkach, ktorého garantom je slovenský plastikár Peter Machata, šperkárske sympózium na Štrbskom Plese a výtvarné v Turčianskych Tepliciach sa začnú naraz – 27. augusta. Garantom šperkárskej časti podujatia je akademický architekt Karol Weisslechner a záštitu nad výtvarným sympózioum prevzal Stanislav Bubán. Po skončení sympózií bude 7. septembra v Turčianskych Tepliciach a Lúčkach sprístupnená výstava. Na Štrbskom Plese bude vernisáž záverečnej expozície 8. septembra. Napokon všetky artefakty spoločne vystavia v teplickom Turčianskom múzeu.

x x x

Žijeme v uponáhľanom svete plnom stresu a nervozity. Prevažná časť z nás hľadá preto aspoň raz za čas prostredie, v ktorom si môže dopriať pohodu a pokoj. K takýmto oázam budú patriť v nasledujúcich dňoch aj kúpele Lúčky, Turčianske Teplice a Štrbské Pleso. Presne 14 šperkárov, sochárov a výtvarníkov z Česka, Maďarska, Nemecka, zo Slovenska a z USA sa v auguste a v septembri predstaví v rámci štvrtého ročníka podujatia Umenie v kúpeľoch 2001 návštevníkom liečebných kúpeľov v Lúčkach, Turčianskych Tepliciach a na Štrbskom Plese. Sochárske sympózium v Lúčkach sa už začalo. Jeho garantom je slovenský plastikár Peter Machata. Šperkárske sympózium na Štrbskom Plese a výtvarné v Turčianskych Tepliciach sa začnú naraz 27. augusta. Spomedzi šperkárov k nám zavíta americká striebrotepkyňa Susan Ewingová, významný nemecký umelec Georg Dobler a český šperkár pracujúci s drahými kameňmi Jiří Urban. Okrem nich sa tam predstaví aj čerstvá absolventka Vysokej školy výtvarných umení v Bratislave Soňa Némethová. Garantom šperkárskej časti podujatia je akademický architekt Karol Weisslechner. V rámci výtvarnej sekcie si budú môcť návštevníci kúpeľov v Turčianskych Tepliciach pozrieť práce a tvorbu českej abstraktnej maliarky Vladimíry Sedlákovej a domácich autorov Veroniky Ronajovej, Bohdana Hostináka a Dávida Čárskeho. Organizátori podujatia chcú klientom liečebných zariadení a študentom priblížiť tradíciu slovenského a najmä stredoeurópskeho umenia a predstaviť im kreatívne postupy jednotlivých osobností pri tvorbe svojich diel.

Účastníci SAS pokračujú druhý týždeň v programe Letnej školy slovenského jazyka

13. augusta

Jazykovými seminármi a účasťou na prednáške o histórii slovenskej frazeológie vstúpili dnes účastníci Letnej školy slovenského jazyka a kultúry - Studia Academica Slovaca (SAS) do druhého týždňa programu tohto podujatia. V nadchádzajúcich dňoch sa oboznámia s poéziou Miroslava Válka, P. O. Hviezdoslava a ďalších slovenských básnikov, zúčastnia sa na besede so spisovateľkami. Vypočujú si prednášky o múzeách v prírode a pamiatkových rezerváciách ľudovej architektúry na Slovensku, o tradičnom slovenskom ľudovom odeve, východoslovenskom roľníckom povstaní v roku 1831 a iné. Pokračovať budú konverzačné cvičenia a cudzojazyčné prednášky pre začiatočníkov aj mierne pokročilých. Ako povedal riaditeľ SAS Jozef Mlacek, v prvých dňoch 37. ročníka letnej školy SAS, ktorý sa koná v Bratislave od 6. do 26. augusta 2001, sa s veľkým úspechom u frekventantov stretla beseda so spisovateľom, textárom a vydavateľom Danielom Hevierom, beseda o slovenskom zemianstve a ďalšie. So záujmom si vypočuli aj prednášky o Bratislave ako hlavnom a korunovačnom meste Uhorska v novoveku, o histórii a súčasnosti Filozofickej fakulty Univerzity Komenského (FiF UK), ktorá si v tomto roku pripomína 80. výročie svojho pôsobenia, a mnohé iné. Účastníci SAS absolvovali prvú exkurziu, a to do Gabčíkova, spojenú s odborným výkladom. Na tohtoročnej letnej škole SAS sa zúčastňuje 152 frekventantov z 27 krajín. Medzi najpočetnejšie patria skupiny z Francúzska, kde pôsobí okolo 15 lektorátov slovenského jazyka, ďalej zo Španielska, Nemecka, Talianska, Rakúska, USA. Prítomní sú aj hostia z USA, Indie, Egypta, Japonska, Kórey a iných krajín.

Študenti SAS-u poznajú Slovensko lepšie ako Slováci

10. 8. 2001

Viac ako 150 cudzincov strávi koniec leta v Karlovej Vsi štúdiom slovenčiny. Niektorí hovoria po slovensky plynule, iní zatiaľ uprednostňujú rozhovor v angličtine. Niektorí sú na Slovensku prvýkrát, iní ho poznajú lepšie ako domáci. „Už veľakrát mi povedali, že som videl viac zo Slovenska ako niektorí Slováci. Najviac sa mi páči v Banskej Štiavnici a na východe - Prešov, hory na hraniciach s Ukrajinou, Tatry,“ rozpráva Aro Chikashige z Japonska. Zo skupinky asi piatich Japoncov ovláda slovenčinu najlepšie, na letnej škole slovenského jazyka Studia Academica Slovaca je už štvrtýkrát. Pritiahol ho obľúbený profesor, ktorý sem chodí už 30 rokov. Aro v Bratislave zostane celý rok, prijali ho na doktorandské štúdium sociológie na Univerzite Komenského. Väčšina zo 155 účastníkov letnej školy sú študenti slovenčiny, nasledujú učitelia, podnikatelia, tlmočníci, prekladatelia a pracovníci diplomatických služieb. Sirén Ari z fínskeho ministerstva zahraničných vecí sa netají tým, že sa tu pripravuje na budúcu kariéru. Má záujem uchádzať sa o miesto veľvyslanca v Bratislave. Francúzska rehoľná setra Emanuelle Duchampová a kňaz Bertrand Ponsard sa zase pripravujú na otvorenie misie v Dunajskej Lužnej. Najpočetnejšej skupine - študentom a učiteľom, hradí SAS ministerstvo školstva na základe recipročnej výmeny študentov, ostatní sú samoplatcovia alebo im školu platí inštitúcia, ktorú zastupujú. Najdlhšiu cestu do Bratislavy mali študenti z Azerbajdžanu, Ruska, USA aj z Egypta. Najviac je študentov z Francúzska, zo Španielska, z Nemecka a Talianska. Pasquale Sessa učí históriu a taliansku literatúru. Tento rok strávi na Slovensku, kde bude skúmať slovenskú históriu 20. storočia. Nie je tu prvýkrát, Slovensko už má precestované, najviac mu učarili drevené kostolíky na východe a rusínska kultúra. Jeho priateľ Marco Lambruscai učí fyziológiu rastlín, miluje prírodu Slovenska a Česka a každé Vianoce trávi v Tatrách. Niektorí majú slovenských predkov. Starí rodičia Terezy a Victórie z Maďarska boli Slováci, Terezina matka učí v slovenskej škôlke. Žijú v dedine Pilissazántó s prevahou obyvateľov slovenskej národnosti, študujú slovenčinu a maďarčinu. Na letnej škole slovenčiny prednášajú skúsení univerzitní pedagógovia, dopoludnia patria výučbe, popoludní sa premietajú slovenské filmy a v programe sú besedy so slovenskými osobnosťami, včera sa diskutovalo napríklad s Dušanom Dušekom a Jozefom Puškášom. Niekoľko dní je vyhradených na exkurzie po Slovensku. Ale tí, čo letnú školu už poznajú, sa najviac tešia, keď profesor Sabol chytí do ruky akordeón a začnú sa učiť slovenské piesne.

Štedrá turistika

10. august 2001

Príjmy 1,9 miliardy eur zaznamenalo Maďarsko z cestovného ruchu za prvých šesť mesiacov tohto roku, čo v porovnaní s rovnakým obdobím vlaňajška predstavuje nárast o 18 percent. Podľa doplňujúcich údajov Ústredného štatistického úradu (KSH) hotely v Maďarsku zaregistrovali za prvý polrok 2,6 milióna turistov, čo znamená nárast obratu o dve percentá oproti vlaňajšku, pričom počet zahraničných turistov vzrástol o osem percent. Príjmy za ubytovanie v bežných cenách stúpli v prvom polroku tohto roku oproti rovnakému obdobiu minulého roka o deväť percent na 37 miliárd forintov. Vlani ku koncu júna využilo možnosti ubytovania v Maďarsku 2,5 milióna turistov, čo je o osem percent viac ako v rovnakom období roku 1999.

Hungaroring vybral pred pätnástimi rokmi tehlu z Berlínskeho múru

10. august 2001

Kto by si na to nepamätal. Ľudia nezačali sporiť na letný pobyt pri Balatone, ale na kvílenie motorov, ktoré ponúkali tisíc koní. Desiateho augusta 1986 sa totiž stalo čosi nepredstaviteľné! Formula 1 prekročila hranice západného sveta. Impresário Formuly 1 Bernie Ecclestone prepožičal za nemalý poplatok päťročné práva na Grand Prix do socialistickej krajiny. Šťastlivcom sa stalo Maďarsko. Ani sám Ecclestone nevedel, že vybral jednu tehlu z Berlínskeho múru. Pre ľudí spoza železnej opony to bolo blahodarné afrodiziakum. Ľudia tam išli, aj keď ich rýchle autá vôbec nezaujímali. Po pätnástich rokoch vzbudzuje bezhraničné nadšenie ľudí úsmev, ale vtedy to bol jeden zo závanov slobody. Začiatkom osemdesiatych rokov boli v hre o usporiadanie prestížnych pretekov štyri krajiny bývalého východného bloku: Čína, Sovietsky zväz, Juhoslávia a Maďarsko. Ako najlepší sa Ecclestonovi javil návrh Budapešti a v septembri roku 1985 bola podpísaná zmluva na vybudovanie moderného areálu, ktorý bol neskôr za rekordných osem mesiacov naozaj postavený. Okruh dostal názov Hungaroring a maďarské hospodárstvo mohlo počítať s rýchlou návratnosťou vynaložených investícií, lebo svetové tímy platili svoje výdavky v tvrdej západnej mene. Prvé preteky vypísané na 76 kôl vyhral Brazílčan Nelson Piquet s autom Williams-Honda pred svojím krajanom Ayrtonom Sennom a Britom Nigelom Mansellom. Dlhoočakávané predstavenie formuly 1 v krajine s totalitným režimom však muselo byť pre prekročenie časového limitu dve hodiny predčasne ukončené. Hneď v úvode sa tak potvrdila často kritizovaná slabina 3973 metrov dlhej trati – celková pomalosť a príliš veľký počet technických úsekov. Až do takej miery, že pomalší je v celom seriáli majstrovstiev sveta už len mestský okruh v Monte Carle. Podobne ako v legendárnom Monaku aj na Hungaroringu rozhoduje vo zvýšenej miere poradie na štartovom rošte a predpokladom úspechu je skôr vodičské umenie pilotov než sila strojov. Vysoký výkon sa uplatní len v cieľovej rovinke, v ktorej monoposty dosahujú rýchlosť až 275 km/h. Ideálnym miestom na predchádzanie zostáva len výjazd z rovinky a taktiež priestor pred spomaľovacou šikanou v závere trate. Okruh vybudovaný na zvlnenej krajinnej panoráme asi 20 kilometrov severovýchodne od Budapešti tvorí trinásť zákrut, z toho osem pravotočivých. Pre svoju kresbu získala trochu ironický názov Mickey Mouse, no stále zostáva rešpektovanou dráhou s licenciou do roku 2006. Pre Hungaroring je typická úzka dráha, pomerne veľké prevýšenie, ako aj tradičné augustové horúčavy. Architektonická koncepcia autodrómu je na pomerne vysokej úrovni a z diváckych miest umožňuje výhľad na prevažnú časť trate. „Keď vystúpim z auta po Veľkej cene Maďarska, som o tri kilá ľahší a tridsať rokov starší. Ak na trati urobíte jednu chybu, niet pomoci. Môžete sa pripravovať na ďalšiu veľkú cenu,“ znie stručná charakteristika okruhu z úst legendárneho Brazílčana Ayrtona Sennu, ktorý sa stal majstrom Maďarska trikrát. Dvakrát vyhral jeho krajan Nelson Piquet, rovnako ako Jacques Villeneuve, Damon Hill, Michael Schumacher a Mika Häkkinen, raz Nigel Mansell a štatistiku uzatvára Belgičan Thierry Boutsen – jediný víťaz Hungaroringu, ktorý nebol majstrom sveta. Minulý rok vyhral „maďarské Monte Carlo“ vďaka fenomenálnemu štartu Mika Häkkinen. Z tretej pozície mal raketový odpich a predbehol prvého na štarte Schumachera. „Keď som okolo seba videl prefrčať Häkkinenovo auto, myslel som si, že idem na kolobežke,“ povedal po pretekoch frustrovaný Schumacher. V tomto roku sa situácia otočila. Häkkinen na svoje majstrovské roky už len nostalgicky spomína a ktovie, či mu o týždeň pomôže aj podpora fínskych hlasiviek, ktoré v Maďarsku znejú vždy silnejšie. Ak Michael Schumacher na Veľkej cene Maďarska vyhrá, stane sa po štvrtýkrát majstrom sveta. Zvyšné štyri preteky už môže brať konkurenciu s nadhľadom. Ak sa tak stane, Schumacher navyše vyrovná rekord Alaina Prosta (51) v počte vyhraných Grand Prix. Hungaroring by si tak onedlho zapísal ďalší medzník vo svojej pätnásťročnej histórii.

Návrhy maďarských socialistov vo sfére národnostnej politiky - Bez tieňa diskriminácie

10. august 2001

Maďarskí socialisti predložili v týchto dňoch dva dôležité návrhy týkajúce sa národností v Maďarsku i Maďarov v zahraničí. Kandidát opozičnej Maďarskej socialistickej strany v budúcoročných parlamentných voľbách na funkciu premiéra Péter Medgyessy sa vyjadril, že by bolo dobré zriadiť dvojkomorový parlament. V poslaneckej snemovni znížiť terajší počet poslancov a vytvoriť senát, v ktorom by boli zastúpené občianske združenia a národnosti. Budapeštiansky parlament už takmer desať rokov nie je schopný vyriešiť zastúpenie maďarských Slovákov, Nemcov, Srbov, Chorvátov, Rumunov a ďalších v zákonodarnom zbore, hoci to ukladá aj zákon o národnostných menšinách. V poslaneckých laviciach sedia síce poslanci spomínaných národností, ale ako predstavitelia politických strán, ktorí sotva boli zvolení práve hlasmi svojich národnostných skupín. Neriešenie tohto problému posudzuje aj ústavný súd ako "porušenie ústavy z nedbanlivosti". Csaba Tabajdi, ktorý bol za Hornovej vlády na čele Úradu pre zahraničných Maďarov, oznámil, že strana pripravila svoj vlastný program vzťahu k Maďarom v susedných štátoch. Jeho základom je, že socialisti chcú pomôcť tomu, aby títo Maďari zostali vo svojich rodných krajinách. Podľa nich tomuto zámeru nevyhovuje v máji odhlasovaný zákon o statuse zahraničných Maďarov. Pritom aj socialisti hlasovali za zákon, lebo o sedem-osem mesiacov budú voľby a nechceli by, aby sa táto problematika stala v predvolebnom boji jedným z nástrojov kampane, ako to využila pravica v Maďarsku vo voľbách 1994 a 1998. Podľa Tabajdiho sa podpora Maďarom v susedných štátoch musí realizovať predovšetkým v oblasti kultúry a vzdelávania, lebo to najúčinnejšie pomôže zachovaniu identity. A pritom netreba pomáhať osobám, ako to chce praktizovať schválený zákon, ale školám a kultúrnym organizáciám - knižniciam alebo vedeckým inštitúciám. Koncepcia socialistov sa podstatne líši od zákona o statuse zahraničných Maďarov aj v oblasti pracovných síl. Dôraz nekladú na to, aby sa ľahšie dostali k pracovným príležitostiam v Maďarsku, ale aby sa maďarský kapitál podieľal na utváraní pracovných príležitostí v pohraničných oblastiach Slovenska, Rumunska a Juhoslávie, kde je zväčša aj tak vysoká nezamestnanosť. Vznikli by tak nové pracovné miesta, čo by bolo výhodné nielen pre tamojších Maďarov, ale aj pre príslušníkov väčšinového národa. Tým by sa rozptýlilo podozrenie Bukurešti a Bratislavy, že maďarský zákon je diskriminačný. Otázne je, pravda, akú podporu dokážu socialisti získať pre tieto svoje návrhy. Nezanedbateľná časť verejnosti v Maďarsku prijala so sympatiami zákon o statuse zahraničných Maďarov ani nie preto, že sa im má podľa neho poskytnúť konkrétna podpora, ale skôr preto, že sa, povedané slovami štátneho tajomníka ministerstva zahraničných vecí Zsolta Németha, vytvára "právny vzťah" medzi Maďarmi so slovenským, rumunským alebo juhoslovanským štátnym občianstvom a materskou krajinou.