„Deti dokážu robiť zázraky, keď im veríme...“
- Podrobnosti
Celoštátne kolo Slovenských spievaniek a veršovačiek Zväzu Slovákov v Maďarsku (ZSM) sa 29. mája aj tohto roku konalo tradične v priestoroch Pútnického domu a osvetového strediska v Dabaši-Šáre. Dostali sa doň tí žiaci, ktorí uspeli na regionálnych kolách v Békešskej Čabe a Pišpeku.
V mene hostiteľov vzácnych hostí, členov poroty, súťažiacich, ich pedagógov, resp. rodičov privítal riaditeľ miestnej Základnej školy F. Rákócziho II., podpredseda Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku (CSSM) Tomáš Nagy. „Dnešný deň je nielen o víťazstvách a cenách, je aj o radosti, nových kamarátstvach a pekných zážitkoch. Môžete sa navzájom podporiť, povzbudiť a ukázať svoj talent. Ďakujeme pedagógom za ich prácu a rodičom za podporu, ktorú deťom dávajú. Vám, milí súťažiaci, prajem veľa radosti, odvahy a úspešné vystúpenia. Deti dokážu robiť zázraky, keď im veríme,“ citoval rečník myšlienku švédskej spisovateľky, autorky knihy Pipi Dlhá Pančucha Astrid Lindgrenovej a dodal: „Každý váš dnešný prednes je jedným malým zázrakom.“
Predsedníčka ZSM Ruženka Egyedová Baráneková v radoch obecenstva menovite privítala podpredsedu Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí (ÚSŽZ) Petra Chrastinu, ktorý svojou prítomnosťou na podujatí prekvapil účastníkov. „Práve vďaka podpore Úradu, slovenských samospráv Békešskej a Novohradskej župy, ako aj slovenského poslaneckého zboru v Šáre sa môže uskutočniť táto naša tradičná súťažná prehliadka. Patrí im za to obrovská vďaka,“ povedala predsedníčka a zdôraznila, že o túto aktivitu Zväzu je z roka na rok veľký záujem. „Pišpečania sú tento týždeň v tábore v Zánke, avšak aby sa mohli zúčastniť dnešnej prehliadky, ich starosta Milan Maraszin sa ráno o štvrtej vybral k Balatonu a doviezol pišpeckých recitátorov a spevákov na naše stretnutie. Už vyrástla generácia, príslušníci ktorej boli za detstva účastníkmi Spievaniek a veršovačiek a dnes sú aktívnymi organizátormi tohto podujatia. Od apríla je novou členkou Predsedníctva ZSM Marta Papučková z Mlynkov, ktorá je zodpovedná práve za tento náš projekt, ale v porote bude sedieť napríklad aj Anna Komjáthiová z Veňarcu, ktorá bola tiež roky medzi najlepšími speváčkami našej prehliadky. Alebo aj môj syn Peter, ktorý ako hudobník mal veľké zásluhy na nahrávaní zvukových nosičov zo Spievaniek,“ uviedla predsedníčka ZSM a následne informovala prítomných o organizačných záležitostiach. Po nej sa slova ujala viceprimátorka mesta Dabaš Tünde Pálinkásová Balázsová, ktorá pozdravila prítomných v mene vedenia mesta a zároveň porozprávala, že z otcovej strany je potomkom evanjelických Slovákov, ktorí sa kedysi usadili v ďalšej časti mesta, v Gyóni. Tým pádom aj ona preciťuje určitú citovú väzbu s našou komunitou a obdivuje súdržnosť, ktorú cítiť aj na Spievankách a veršovačkách, ako aj na všetkých aktivitách Slovákov v Šáre.
Po privítacích slovách vo veľkej sále Pútnického domu sa prezentovali speváci v rôznych formáciách (sólo, duo, skupiny), diváci si mohli vypočuť krásne, autentické slovenské ľudové piesne o. i. z békešsko-čanádskej oblasti, Čemera, povodia Galgy, Novohradu, alebo z Bukových, čí Pilíšskych vrchov. Nás tentokrát zaujala Spevácka skupina z Novej Huty, sólista ktorej Ákos Ladányi zaspieval, že „... mám ja takú frajerečku, rada pije pálenečku...“. Výkon spevákov hodnotili riaditeľka Gemersko-malohontského osvetového strediska Stanislava Zvarová, učiteľka hudby a dirigentka Leonóra Súdiová, vedúca Budapeštianskeho slovenského speváckeho zboru Ozvena Zuzana Hollósyová a Anna Komjáthiová. V prestávke bývalá učiteľka budapeštianskej slovenskej školy Z. Hollósyová s radosťou oznámila, že v repertoári niektorých formácií objavila aj skladby z CD platne Konope, konope..., ktorá obsahuje piesne z jej rodnej obce, Pitvaroša, a na ktorej tieto piesne prezentujú jej dve dcéry.
Recitátori sa predstavili v dvoch miestnostiach, prednesy v prvej a tretej kategórii hodnotili bývalá riaditeľka Novohradského osvetového strediska Mária Ambrušová, prozaik Zoltán Bárkányi a pracovníčka ÚSŽZ Zuzana Sopoligová. V druhej a štvrtej kategórii veršovačiek v porote sedeli bývalá riaditeľka Slovenského divadla Vertigo Daniela Onodiová, herec a režisér András Nagy a univerzitná študentka Zorka Nagyová, kedysi tiež účastníčka súťaže. Ako z hodnotenia poroty vysvitlo, recitátori spravili výrazný posun dopredu, jednak v prednese, ako aj vo výbere diel. Okrem klasických autorov detskej literatúry účastníci siahli aj po tvorbe Tomáša Janovica, Miroslava Válka, dokonca „sa objavil“ aj mladý prozaik z Vojvodiny Miroslav Gašpar. Najväčším prekvapením však bolo, že študentka čabianskeho Slovenského gymnázia Hanna Cserenyeczová sa predstavila so svojou vlastnou básňou.
Celkovo sa na celoštátnom kole, ktoré svojou prítomnosťou poctila aj predsedníčka CSMM Alžbeta Hollerová Račková, zúčastnili žiaci z našich dvadsiatich škôl, od Čabačúdu cez Gutu až po Tardoš.
„V našej škole sa venujeme slovenčine na nižšom stupni v rámci krúžku. Preto ma nesmierne potešilo, že aj dve naše recitátorky sa dostali do finále,“ zverila sa pedagogička z Kondorošu Marta Pintérová Behánová.
Pred vyhlásením výsledkov organizátori pripravili pre účastníkov prekvapenie. Ako sme o tom aj my informovali našich čitateľov, v polovici apríla ZSM organizoval hudobný tábor pre našich žiakov z piatich škôl (Békešská Čaba, Čemer, Kétšoproň, Pišpek a Slovenský Komlóš). Mladí muzikanti počas intenzívnej práce pod vedením L. Súdiovej a jej brata Juraja Súdiho vytvorili kapelu mladých Slovákov v Maďarsku a prvýkrát sa domácemu publiku predstavili práve v Šáre.
„Máte byť na čo hrdí. Slovenskosť v Maďarsku bude ešte dlho-dlho prežívať, lebo máte takýchto ľudí, ktorí to robia s láskou. Vážte si to a podporujte ich v tom,“ zdôraznila dirigentka Leonóra Súdiová, pod taktovkou ktorej novovytvorená formácia zožala obrovský úspech. Po vyhlásení výsledkov v galaprograme vystúpili niekoľkí z ocenených. Záverom Marta Papučková zablahoželala novozvolenej predsedníčke ZSM Ruženke Egyedovej Baránekovej a pedagógom za ich neúnavnú prácu sa darčekmi poďakoval náš novozvolený parlamentný hovorca Anton Paulik.
(CsL)
Foto: autor
Výsledky
Veršovačky:
Cena za mimoriadny výkon: Alexa Kaprinayová (1. kat., Budapesšť), Cecília Maroszová (2. kat., Budapešť), Maja Beliczová (3. kat., Čemer), Hanna Cserenyeczová (4. kat., Békešská Čaba)
Cena za vynikajúci výkon: John Bohus (1. kat., Békešská Čaba), Fruzsina Kurtová (1. kat., Dabaš-Šári, ZŠ F. Rákócziho II.), Balázs Pintér (2. kat., Nová Huta), Martin Béni(2. kat., Budapešť), Villő Gáspárová (3. kat., Mlynky), Mia Bigosová (3. kat., Budapešť) Brúnó Bánlaki (4. kat., Budapešť), Nóra Zita Csataiová (4. kat., Békešská Čaba)
Cena CSSM: Bence Farsang (1. kat., Mlynky), Ákos Ladányi (2. kat., Nová Huta), Ajna Radičová( 3. kat., Sarvaš), Rafael Liška (4. kat., Budapešť)
Cena Organizácie slovenskej mládeže v Maďarsku (OSMM): Klára Malomsokiová (1. kat., Budapešť), Stefanie Lyócsová (2. kat., Budapešť), Léna Lovászová (2. kat., Répašská Huta)
Cena Slovenskej národnostnej samosprávy Békešskej župy: Katalin Terézia Sélleiová (2. kat., Kondoroš,) Anna Boborová (3. kat., Slovenský Komlóš), Dusán Alex Birkás (4. kat., Békešská Čaba)
Cena Krajanského múzea: Maja Aigner (2. kat., Jášč)
Cena Slovenského magazínu MTVA Domovina: Sarolta Benková (1. kat., Dabaš-Šári, Katolícka ZŠ), Enikő Hornyáková(2. kat., Níža), Krisztina Rapaliová(3. kat., Jášč), Alex Koncz (4. kat., Budapešť)
Cenu Vydavateľstva SlovakUm (ročné predplatné Ľudových novín) získali gymnazisti Hanna Cserenyeczová (Békešská Čaba) za vlastnú báseň, kým za výber z domácej slovenskej literatúry Nóra Zita Csataiová (Békešská Čaba) a Rafael Liška (Budapešť).
Spievanky:
Cena za mimoriadny výkon:Duo - Villő Gáspárová a Róza Papová (3. kat., Mlynky), Malé škovránky (3. kat., Čabačúd)
Cena za vynikajúci výkon: Noémi Farkasová(1. kat., Slovenský Komlóš), Duo - Jázmin Budaháziová a Jázmin Horváthová (4. kat., Budapešť), Skupina Slovenský Komlóš (1. kat.), Skupina Mlynky (1. kat.)
Mimoriadna cena na pamiatku Gizely Molnárovej: Maja Beliczová (3. kat., Čemer)
Cena CSSM: Skupina Čemer (2. kat.)
Cena OSMM: Skupina Budapešť (3. kat.)
Cena Slovenského magazínu MTVA Domovina: Rozina Bencsiková (1. kat., Santov), Kata Maraszinová (2. kat., Pišpek), Villő Gáspárová (3. kat., Mlynky)
Mapa Slovenská Budapešť
Redakcia | Kontakt
Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432
Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199







