Február sa začal v našej redakcii tradičným príjemným novoročným posedením s bývalými šéfredaktormi Ľudových novín, medzi ktorými nechýbali iniciátorka týchto stretnutí Alžbeta Hollerová Račková, ďalej Zoltán Bárkányi Valkán, Imrich Fuhl, bývalá dlhoročná jazyková redaktorka, ale na krátku dobu tiež aj poverená šéfredaktorka Vlasta Zsákaiová Držíková a, samozrejme, hostiteľka a súčasná šéfredaktorka týždenníka Eva Fábiánová.

Počas priateľského posedenia v rodinnej atmosfére popri mnohých veselých historkách zaznela aj zaujímavá informácia, že náš vydavateľ, Nezisková verejnoprospešná s. r. o. SlovakUm, plánuje vydať dvojjazyčnú zbierku bývalého, avšak zo zdravotných dôvodov, žiaľ, neprítomného šéfredaktora nášho týždenníka Pavla Kondača. Redigovala ju predsedníčka Redakčnej rady Ľudových novín Alžbeta Árgyelánová a na preklade sa podieľali viaceré mladé prekladateľky – ide teda o ovocie spolupráce viacerých generácií našich Slovákov. Ďalšia publikácia, na ktorú sa môžete tešiť, je dvojjazyčná kuchárska kniha Zoltána Bárkányiho Valkána plná tradičných slovenských receptov nielen pre našich maďarských spoluobčanov. Na príprave ilustrácií sa aktívne podieľajú aj redaktorky nášho týždenníka – recepty vyskúša v praxi Erika Trenková, výsledok odfotografuje Andrea Kiššová a, pokiaľ mu to kolegyne dovolia, s radosťou otestuje autor týchto riadkov. Obe publikácie by mali vyjsť ešte pred tohtoročným Dňom Slovákov v Maďarsku, aby ste si ich mohli zadovážiť už na najväčšom sviatku našej Slovače.

Čas strávený pri bohato prestretom stole ubehol rýchlo. Jediné, čo jeho účastníci ľutovali, bola rôznymi, ale hlavne zdravotnými dôvodmi zapríčinená neprítomnosť niektorých bývalých kolegov, priateľov. Dúfame, že sa o rok uvidíme opäť aj s nimi!

Zlatko Papuček

Foto: autor