Minulosť a prítomnosť v Tatabáni-Bánhide
- Podrobnosti
Dom osvety A. S. Puškina v Tatabáni-Bánhide bol druhú novembrovú nedeľu dejiskom tradičného stretnutia tzv. „puškinovských aktivistov“.
Oživenie pradávnych pamiatok, v mladosti osvojených zvykov, starých melódií a tancov s plynúcimi rokmi spôsobuje týmto bývalým „puškinovským“ spevákom, hudobníkom a divadelníkom čoraz väčšiu radosť, veď tieto aktivity kedysi tvorili organickú súčasť ich života.
Pozvanie do Domu osvety prijalo aj tohto roku vyše sto ľudí, aby sa stretli so starými priateľmi, s ktorými ich spája duch inštitúcie i láska k slovenským tradíciám zdedená od rodičov a starých rodičov. Nostalgické chvíle a radosť z opätovného stretnutia okorenila Slovenská samospráva Tatabáne-Bánhidy na čele s predsedníčkou Annou Mazalinovou tentoraz ozajstným prekvapením. Toto leto totiž predsedníčku nečakane vyhľadal vedúci Kultúrneho spolku na zachovanie veľkotarčianskych tradícií László Bátori s tým, že zohnal archívne zábery Maďarskej televízie z roku 1969 – medzi nimi aj také, na ktorých veľkotarčianske a bánhidské folklórne súbory vystupovali spoločne v relácii „Televízna tkanina“ (TV szőttes). Po vzhliadnutí tohto archívneho filmu sme sa rozhodli, že po takmer polstoročí opäť prednesieme v Dome osvety A. S. Puškina spoločný program, vzdajúc hold aj vtedajším vystupujúcim, spomedzi ktorých už len máloktorí sú medzi nami.
Až po začatí kultúrneho programu sa hostia dozvedeli, že v slovenských piesňach a tancoch sa budú môcť nadchnúť v dvoch časových rovinách! Medzi vystupujúcimi na čiernobielom filme spoznali svojich o päťdesiat rokov mladších rodičov či starých rodičov, aby sa následne vrátili do prítomnosti kochajúc sa v krásnych krojoch a tancoch veľkotarčianskej mládeže, krásnych slovenských ľudových piesňach veľkotarčianskych spevákov, či tlieskajúc členom nedávno vzniknutého Súboru starých tanečníkov Rozmarín z Bánhidy i Bánhidskému slovenskému hudobnému krúžku na pódiu Domu osvety A. S. Puškina. Vzápätí sa opäť vrátili do polstoročnej minulosti, keď uvideli niekdajší bánhidský slovenský spevácky zbor s vtedajším riaditeľom Simonom Ocskaim. V sále sa zhmotnili prítomnosť a minulosť i pocit, že naša kultúra, naše hodnoty sú spoločné! Rovnako aj pocit zodpovednosti a morálnej povinnosti, aby sme všetku túto krásu – kroje, melódie, rytmus a miestny slovenský dialekt – odovzdali mladším pokoleniam. Vďaka dnešným digitálnym technológiám nám v tom nič nebráni. Veru radosť a spomínanie mnohých dojalo k slzám.
Po kultúrnom programe nasledoval batôžkový ples ponúkajúci priestor na rozhovory za bielym stolom, plánovanie spoločných programov do budúcnosti a posilňovanie priateľských vzťahov. V mene organizátorov a hostiteľov ďakujeme našim veľkotarčianskym hosťom, že prijali naše pozvanie a že sme mohli spolu stráviť v priestoroch Domu osvety A. S. Puškina nezabudnuteľný večer.
Ružena Izingová Pružinová – zp
Autorka je členkou Slovenskej národnostnej samosprávy Tatabáne-Bánhidy
a vedúca regionálneho strediska Ústavu Kultúry Slovákov v Maďarsku v Tatabáni-Bánhide
Foto: Károly Jackl
Oznamy
Redakcia | Kontakt
Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432
Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199