A+ A A-

Piesne, ako prejavy krásy duše

SantPK45-01b

V Santove je už niekoľko rokov zvykom, že Dni kultúrneho dedičstva venujú určitej tematike, o ktorej usporiadajú dočasnú výstavu, resp. aj programy jedného septembrového víkendu sa viažu k tej-ktorej oblasti kultúry tejto podpilíšskej slovenskej obce.

Takto mala už hlavnú rolu napríklad niekdajšia blúzka tradičných odevov santovských žien, ktorú v každej okolitej obci nazývajú inak, v Santove je to „rependža“. Ale bol aj taký rok, kedy spracovali dejiny futbalového mužstva, záujemcovia si vtedy mohli pozrieť o. i. výstavu archívnych fotografií nadšených santovských športovcov.

Tohto roku si organizátori nemuseli lámať hlavy, akú tému vybrať. Rok 2025 sa totiž v Santove nesie v znamení dvoch významných výročí. Kým Santovský páví krúžok založili pred štyridsiatimi piatimi rokmi, zatiaľ dychová hudba Pilíšska kapela oslavuje 10. výročie svojej existencie. Tematika Dní kultúrneho dedičstva tohto roku teda bola daná, rukolapná. Prvý deň dvojdňovej série podujatí bol venovaný predovšetkým mládeži, ktorá sa mohla zabaviť na koncerte a diskotéke. V druhý deň už v popoludňajších hodinách vábili oslávencov a oslavujúcich do Modrého domu príjemné vône. Niekoľko skupín sa aj tohto roku podujalo na varenie chutných jedál, a to nielen zo Santova, ale aj z neďalekých obcí. Návštevníci mohli ochutnať bryndzové halušky, gulášovú polievku, ale aj perkelt z diviny.

SantPK45-02

„Páví krúžok v Santove bol založený v roku 1980. Jeho cieľom je pestovať, zachovávať a odovzdávať miestne slovenské ľudové piesne a tradície mladšej generácii. Tieto staré krásne ľudové piesne sa členovia krúžku naučili od svojich rodičov a starých rodičov. Pravidelne sa zúčastňujú na miestnych podujatiach i rôznych programoch o. i. aj Slovákov v Maďarsku. Veľké úspechy dosiahli na zahraničných festivaloch, napríklad na Slovensku a v Estónsku. Veľakrát získali vynikajúce a zlaté ocenenia. V roku 2007 boli ocenení najväčším vyznamenaním Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku (CSSM) „Za našu národnosť“. V roku 1992 spolu s Tanečnou skupinou Pántlika (Stužka) pod vedením Ireny Kotroczóovej založili Súbor za zachovávanie tradícií v Santove. Spoločne predviedli niektoré staré zvyky, ako napríklad Púť na Santove, Nedeľné popoludnie na Santove, alebo Od Kataríny do Vianoc. Hudobný sprievod k týmto scénam zabezpečila vtedy ešte dychovka Santovská nálada. Ako čas plynul, ostalo ich veľmi málo a, bohužiaľ, väčšina zakladajúcich členov krúžku už zomrela, zanechali za sebou veľkú prázdnotu. Ostatní však vždy na nich spomínajú s veľkou láskou. So zámerom, aby krásne slovenské ľudové piesne neupadli do zabudnutia, chcú motivovať mladšiu generáciu. Spolu s miestnou Slovenskou národnostnou samosprávou založili Kruh záchrancov ľudových piesní, v ktorom sa angažujú rôzne generácie, vrátane mládeže od 16 rokov. Je to pre nich veľmi dôležité a zároveň aj veľká radosť, že táto činnosť zaujíma aj mladších, ktorí sa chcú od nich učiť. Takto teda majú komu odovzdať starodávne slovenské piesne a zvyky, ktoré sa naučili od svojich predkov,“ zdôraznila vo svojom otváracom prejave starostka obce Santov Eva Csicsmanczaiová, myšlienky ktorej v slovenčine sprostredkovala stredoškoláčka Renáta Maliová. Oslávenci v rámci slávnostného programu predniesli kyticu santovských ľudových piesní, s ktorou v roku 1980 vystúpili po prvýkrát. Potom javisko patrilo gratulantom. „Kedysi tieto piesne boli súčasťou každodenného života a sviatkov Santovčanov. Dnes sú už sviatkami príležitosti, keď ich môžeme počúvať. Majú znieť čo najčastejšie a to aj preto, lebo hoci im už nie každý rozumie, sú naše a spájajú nás. Práve na zachovávaní týchto piesní má obrovskú zásluhu jubilujúci páví krúžok a každý jeho člen osobne. Aby tieto piesne aj naďalej zneli v našej dedine, treba štafetu odovzdať ďalším generáciám,“ prízvukovala starostka Santova a popri gratulácii a odovzdaní darčeka samosprávy páviemu krúžku, zvlášť zablahoželala aj jeho dvom zakladajúcim členkám. Mária Diószegiová vystúpila v jubilejnom programe, kým najstaršia občianka Santova Magdaléna Bogárová sa kochala v prednese svojich „kolegov“ v radoch obecenstva a počas programu spievala spolu s nimi. V mene Slovenskej národnostnej samosprávy v Santove spevákom zagratuloval podpredseda Zoltán Baják, ktorý tiež vyslovil nádej, že ešte dlho budú môcť spolu spievať s členmi pávieho krúžku.

SantPK45-03

„Hovorí sa, že folklór, alebo ľudová pieseň je prejavom duše národa. Keď je tomu naozaj tak, tak ľud Santova, Slováci v Santove, majú krásnu dušu. O tom, že o ňu je záujem, svedčí aj to, že vás prišli osláviť nielen miestni obyvatelia, ale aj z okolitých obcí. Myslím si, že zámer dosiahnuť, aby si aj mladšie generácie obľúbili slovenské ľudové piesne, sa Santovčanom darí. Na báloch pilíšskych Slovákov pravidelne vidím, že vďaka vašej húževnatej práci, aj mladšia generácia rada spieva tieto piesne. Dúfam, že si budem môcť vypočuť z ďalších zvukových nahrávok vaše piesne a spievať si ich, aby som si skrátila chvíle na mojich cestách v aute,“ uviedla predsedníčka CSSM Alžbeta Hollerová Račková a popri darčeku odovzdala aj Pamätnú listinu vedúcej Pávieho krúžku Terézii Kovácsovej. Speváckemu zboru zagratulovala aj predsedníčka Slovenskej samosprávy Budapešti a slovenského zboru III. obvodu hlavného mesta Edita Hortiová, ktorá popriala, aby aj o ďalších 45 rokov mohli oslavovať santovských spevákov. Zároveň vyzdvihla vzájomnú plodnú spoluprácu Santova a III. obvodu Budapešti, ktorá trvá vyše dve desaťročia. „Váš Páví krúžok už dlhé roky zastupuje Slovákov na našom viacjazyčnom adventnom programe. Želám vám, aby ste ešte dlhé-dlhé roky mohli spolu spievať,“ dodala E. Hortiová. Blahoželania Tanečnej skupiny Pántlika (Stužka) sprostredkovala jej vedúca Irena Kotroczóová, ktorá odovzdala oslávencom sošku vtáka na konári: „Korene vašich piesní tak siahajú do santovskej pôdy, ako jeden strom. Spievajúci vtáčik na strome zase skrýva v sebe slobodu pocitov, myšlienok a duší. Ďakujeme, že vás máme.“ Gratulácie parlamentného poslanca Tamása Menczera odovzdal jeho spolupracovník Balázs Palágyi. V mene Klubu dôchodcov v Santove vedúca Alžbeta Perediová vyzdvihla, že vždy je povznášajúcim zážitkom počúvať oslávencov počas vystúpení.

SantPK45-04

Páviemu krúžku neprišli však zablahoželať iba predstavitelia rôznych organizácií. Eva Posztránszka, obidvaja rodičia ktorej boli donedávna aktívnymi členmi skupiny a účinkovali aj v slávnostnom programe, zablahoželala kolektívu k významnému jubileu a ako darček odovzdala finančnú podporu. Slávnostný program pokračoval pásmom ľudových piesní v podaní Speváckeho zboru Klubu dôchodcov, v ktorom spievajú aj členovia pávieho krúžku. Oslava, ktorú poctili svojou prítomnosťou aj bývalá starostka družobnej obce Santova na Slovensku – Žemberoviec, Jana Staňová a vedúca Pilíšskeho regionálneho strediska Ústavu kultúry Slovákov v Maďarsku Annamária Szeifertová, sa skončila scénografiou Nedeľné popoludnie na Santove.

Po zábavnom bloku pre deti nasledovala slávnosť pri príležitosti 10. výročia založenia dychovky Pilíšska kapela, o ktorej vás budeme informovať v osobitnom článku.

(CsL)

Foto: autor

SantPK45-05

SantPK45-06

SantPK45-07

SantPK45-08

SantPK45-09

Mapa Slovenská Budapešť

SlovBPmapa pic-01

Oznamy

Laptapir

Oplatí sa nás predplatiť

PredplLuNo15-01

Redakcia | Kontakt

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

Facebook

 

Nájdite nás

Majiteľ

CSS logo

Vydavateľ

SlovakUm-01

Sponzor

Urad

luno.hu

 OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Redakcia Ľudových novín

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.
Copyright © 2025 luno.hu | OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny. Všetky práva vyhradené.