Celoštátna slovenská samospráva v Maďarsku bola hostiteľom rokovania o databáze a portáli kultúrneho dedičstva národností. Prítomných predstaviteľov zväčša slovenskej národnosti privítal predseda CSSM Ján Fuzik a vyslovil vďaku pracovníkom e-knižnice, vďaka ktorým je dnes už viac ako 600 titulov kultúrneho dedičstva národností žijúcich na území Maďarska sprístupnené na internete.

Prítomným sa prihovoril aj zástupca štátneho tajomníka Ministerstva ľudských zdrojov zodpovedný za národnostné a spoločenské vzťahy Csaba Latorcai. „Databáza zahrňuje virtuálne kompaktné, dôležité informácie,“ povedal štátny tajomník a dodal, že databáza môže pomôcť pri práci žiakom, knihovníkom a učiteľom. Vyslovil radosť, že úrad štátneho tajomníka patrí medzi podporovateľov tohto projektu, hoci pripomenul, že projekt je komerčný (za digitalizovanie platia vlastníci autorských alebo vydavateľských práv), želá mu, aby sa finančne posilnil a mohol existovať z vlastných síl. Vzorový projekt Unesca napomáha k zbližovaniu a lepšiemu spoznávaniu kultúr národností.

Na stretnutí, ktoré sa uskutočnilo už po štvrtý raz, predstavili program Európskej únie, pomocou ktorého sú v elektronickej podobe sprístupňované publikácie národnostných a etnických menšín žijúcich v Maďarsku. Cieľom podujatia bolo oboznámiť prítomných s doterajšími výsledkami programu, posúdenie činnosti a možností ďalšieho prevádzkovania e-knižnice. Ako uviedol zodpovedný redaktor Gábor Barna, na portáli Sulinet, rozšírenom o e-knižnicu, okrem obrovského množstva e-učiva, ktoré sa nepretržite rozširuje, je sprístupnené aj nehmotné kultúrne dedičstvo národných a etnických menšín v Maďarsku (publikácie, filmy, zvukové materiály). Program chce v čo najširšom školskom a knižničnom prostredí dokázať, že zapojením nehmotného dedičstva menšín do krvného obehu maďarského školstva sa rozšíri celkový obraz o kultúre v Maďarsku a obohatí sa aj väčšinový národ. Redakcia e-knižnice prináša zozbierané cenné údaje v jednotnej elektronickej forme.

Gábor Barna pripomenul pozitíva projektu, napríklad rýchle publikovanie vedeckých prác a pripomenul, že na ich stránkach je možné uverejniť nielen knižné publikácie, ale aj zaujímavé fotografie. Ako príklad uviedol projekt tárnockých Slovákov, ktorí na základe starých dokumentov a fotografií spolu s pracovníkmi e-knižnice pripravili video o tárnockých dychovkách.

(ef)