Dvesto Maglódčanov sa na hudbu trubačov z Újhartyánu zabávalo do skorého rána na tradičnom, v poradí štrnástom batôžkovom bále Slovenskej samosprávy v Maglóde.

Ples sa konal 12. januára v budove miestneho kultúrneho domu Mag-ház (Dom semienok).

Účastníkov v mene organizátorov privítali primátor mesta Pál Tabányi a predsedníčka slovenského voleného zboru Ildika Boršiková. – S veľkou radosťou vítam každého na tradičnom slovenskom bále. Zvlášť vítam nových členov slovenskej samosprávy a novú predsedníčku zboru, - začal svoj prejav primátor mesta. - Myslím si, že práca, ktorú vykonávajú v záujme zachovávania tradícií už dlhé desaťročia, je úzko spätá s existenciou tohto zboru. Veď usporadúva také podujatia, na ktorých sa stretávajú maglódski Slováci a ktoré upevňujú ich pocit spolupatričnosti. Veľká vďaka patrí každému, kto má zásluhy na zachovávaní miestnych tradícií. Dúfam, že vďaka novej, mladej predsedníčke samospráva od tohto roku bude pracovať s ešte väčším elánom a my, poslanci mestského zastupiteľstva, jej budeme vo všetkom pomáhať. V tejto práci, samozrejme, počítame aj s dávnejšie založenými občianskymi organizáciami, ale aj s novšími, akým je Spolok na zachovávanie tradícií Rosička. K tomu práci vám prajem veľa vytrvalosti a na dnešnom bále príjemnú zábavu, - povedal Pál Tabányi.

Hlavná organizátorka večera Ildika Boršiková predstavila prítomným vystupujúce kultúrne telesá a odovzdala slovo zástupcovi predsedu Celoštátnej slovenskej samosprávy Ondrejovi Csabovi Aszódimu, pochádzajúcemu z Ečeru. – Je pre mňa symbolické, že vo svojej novej funkcii môžem pozdraviť práve Slovákov zo susednej obce. Vždy s veľkou radosťou sledujem, ako zachovávate jazyk a zvyky našich predkov, k čomu vám prajem veľa zdravia a úspechov a na dnes dobrú náladu, - povedal O. Cs. Aszódi. Pred početným obecenstvom ako prvý vystúpil Spolok na zachovávanie tradícií Rosička, ktorý bol založený pred dvoma rokmi. Jeho členovia predniesli slovenské a maďarské ľudové piesne v prekrásnom miestnom slovenskom kroji. Viac ako desaťročný Klub žien predviedol krátku scénku o vítaní pytačov v dome nevesty. Mládežnícka tanečná skupina Kacamajka predviedla miestne slovenské a maďarské tance taktiež v očarujúcich krojoch. Po kultúrnom programe sa začala zábava. Hudobníci vynikajúco hrali známe slovenské a maďarské piesne, ale aj svetoznáme melódie, na ktoré sa výborne tancovalo. Slovenský batôžkový bál v Maglóde skončil vylosovaním bohatej tomboly, do ktorej prispeli miestni podnikatelia.

Andrea Szabová Mataiszová