A+ A A-

20. výročie Organizácie Slovákov v Poľnom Berinčoku

 JubOSBerin-01

Organizácia Slovákov v Poľnom Berinčoku usporiadala 13. októbra pri príležitosti 20. výročia svojho vzniku slávnostný národnostný program.

Po príchode hostí do kultúrneho domu bývalá predsedníčka Spolku priateľov slovenskej kultúry v Kolárove Anna Tóthová otvorila výstavu fotografií s názvom Spomienky 20 rokov v obrazoch. V slávnostnom príhovore zdôraznila dôležitosť práce organizácie Slovákov zameranej na zachovanie tradícií a jej sily vo formovaní spoločnosti.

Podujatie pokračovalo kultúrnym programom, v ktorom sa predstavilo osem slovenských folklórnych telies z Békešskej župy a viacero súborov zo Slovenska. Prítomných v mene organizátorov pozdravila predsedníčka jubilujúcej organizácie Júlia Borguľová. Zvlášť privítala generálneho konzula SR v Békešskej Čabe Štefana Daňa, predsedu Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku Jána Fuzika, predsedu Valného zhromaždenia Békešskej župy Zoltána Farkasa, predsedníčku Slovenskej samosprávy Békešskej župy Helenu Čičeľovú, primátora mesta Istvána Siklósiho a delegácie zo Slovenska.

- Uplynulo 20 rokov. V živote našej organizácie je to slávnostná chvíľa, - začala svoj prejav Júlia Borguľová. - Získali sme veľa zážitkov, na ktoré môžeme spomínať. Vymenovanie našej činnosti by trvalo dosť dlho, preto mi dovoľte spomenúť len niektoré z akcií. Našu organizáciu založilo 12. novembra roku 1992 45 členov miestneho slovenského klubu ako členskú organizáciu Zväzu Slovákov v Maďarsku, ktorá o štyri roky požiadala o registráciu. Jej prvým predsedom bol Juraj Šavolt. Po ňom prevzala vedenie Ildika Očovská a v roku 1999 Júlia Borguľová. Počet členov z roka na rok rástol, momentálne je ich 77. V rámci organizácie Slovákov v Poľnom Berinčoku pôsobí slovenský ľudový spevácky zbor, pomocou ktorého pestujeme a zachovávame slovenské tradície. Zúčastňujeme sa na mestských akciách, úzko spolupracujeme so slovenskou samosprávou, s evanjelickou cirkvou II. obvodu, s Materskou školou na ulici Zoltána Kodálya, so Spolkom pestovateľov nemeckých tradícií a s mestským klubom dôchodcov. Pravidelne sa stretávame so Slovákmi v župe, ale navštevujeme aj krajanov v Miške, Malom Kereši a Dunaeďháze. Priateľské styky máme s mestami na Slovensku - s Kolárovom, Topoľčiankami a Brezovou pod Bradlom, - konštatovala pani Borguľová.

 JubOSBerin-02

- Naša organizácia finančne i morálne podporila vydanie zbierky miestnych ľudových piesní a knihy Mihálya Kőrösiho o živote Somu Petricsa Orlaiho. Takisto sme podporili prezentáciu filmu Jadvigin vankúšik, nakrútený podľa románu Pála Závadu. V klubovni na Jesenského ulici sme usporiadali rad výstav, napr. Plody a plodiny, Krojované bábiky či Slovenské tradičné predmety. Boli sme spoluorganizátormi regionálneho kola súťaže Zväzu Slovákov v Maďarsku Slovenské spievanky a veršovačky a kvalifikačnej súťaže slovenských ľudových speváckych zborov. Okrem toho sa u nás uskutočnilo zasadnutie národnostného výboru župnej samosprávy. Tanečníci umeleckej školy „Leg a láb” si s našou pomocou osvojili slovenské ľudové tance. S cieľom predstaviť našu činnosť sa občas hlásime v žurnále mestskej káblovej televízie. Sme hrdí na to, že naše podujatie natočili aj slovenská redakcia Maďarskej televízie v Segedíne, MTV a ATV. Ako som už spomenula, naša organizácia úzko spolupracuje so slovenským ľudovým speváckym zborom. Podporujeme jeho vystúpenia, programy i obnovovanie krojov, k čomu nám prispela Verejná nadácia Zväzu Slovákov v Maďarsku a tohto roku aj miestna slovenská samospráva. Vystúpenia zboru sú na vysokej úrovni, a to vďaka Irene SzabóovejAnne Bartovej. Predstavil sa takmer v každej Slovákmi obývanej obci v Maďarsku, ale aj v zahraničí. Dvakrát získal Strieborného a roku 2010 a 2012 Zlatého škovránka na kvalifikačnej súťaži slovenských ľudových speváckych zborov a inštrumentálnych skupín ZSM, - povedala J. Borguľová.

- Medzi naše najväčšie podujatia patria festival plnenej kapusty, varenie mydla, zabíjačka, varenie rezancov a advent na hlavnom námestí mesta. Sme veľmi hrdí na slovenskú výstavnú sieň v reštaurácii Breh jazera (Tópart), na Kuchyňu mamičiek a na vynikajúcu spoluprácu so slovenskými osadami župy. Našu prácu ocenili viacerými vyznameniami. Slovenský ľudový spevácky zbor roku 2010 dostal vyznamenanie Za národnosti v Békeši a roku 2011 Za kultúru Poľného Berinčoku, - informovala prítomných J. Borguľová.

JubOSBerin-03 JubOSBerin-04JubOSBerin-05

Po prejave predsedníčky Organizácie Slovákov v Poľnom Berinčoku prítomných pozdravil primátor mesta István Siklósi, ktorý odovzdal jubilantom diplomy. Po pozdravných slovách nasledoval kultúrny program, v ktorom okrem miestnych škôlkarov a speváckeho zboru vystúpili speváci z Kétšoproňu, Čabačudu, Slovenského Komlóša, Békešskej Čaby, Čabasabadi, Telekgerendášu a Pitvarošu. Za prednes prekrásnych slovenských a maďarských piesní ich diváci odmenili búrlivým potleskom. Kultúrny program sa skončil odovzdaním sviatočnej torty s ohňostrojom.

Popoludnie sa nieslo v znamení tradičnej gastronómie. V miestnej tržnici sa predstavila Kuchyňa mamičiek, ktorú navštívilo približne 400 ľudí. Domáci častovali hostí dolnozemským gulášom a gazdinky z Eleku, Veľkého Bánhedešu, Medešu a Slovenského Komlóša slovenskými špecialitami.

Slávnosti na druhý deň pokračovali slovenskou bohoslužbou v miestnom evanjelickom kostole, kde slovo Božie kázal farár Ján Lichan z Brezovej pod Bradlom. Po bohoslužbe hostia a domáci navštívili Slovenský cintorín, kde miestny evanjelický farár Sándor Fejér a Ján Lichan požehnali dobové náhrobné pomníky. Týmto slávnostným aktom sa skončili jubilejné oslavy Organizácie Slovákov v Poľnom Berinčoku.

Andrea Szabová Mataiszová

Oznamy

Laptapir

Oplatí sa nás predplatiť

PredplLuNo15-01

Redakcia | Kontakt

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

Facebook

 

Nájdite nás

Majiteľ

CSS logo

Vydavateľ

SlovakUm-01

Sponzor

Urad

luno.hu

 OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Redakcia Ľudových novín

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.
Copyright © 2025 luno.hu | OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny. Všetky práva vyhradené.