Terezínska nezisková verejnoprospešná kultúrna s. r. o. zorganizovala koncom novembra prezentáciu kultúry terezínskych národností. Šesť národnostných samospráv VI. obvodu Budapešti predstavilo na javisku Osvetového centra Eötvös10 ukážku zo svojej bohatej národnostnej kultúry.

Podujatie odštartoval program miestneho slovenského zboru zemplínskymi tancami a Ciffer polkou rozprúdili národnostnú kavalkádu členovia folklórneho súboru Lipa a slovenskými ľudovými piesňami s harmonikovým sprievodom ju okorenili sestry Vanesa a Laura Glückové.

V programe miestnej nemeckej samosprávy vystúpili aj žiaci, ktorí sa zúčastňujú na nemeckej národnostnej výučbe v základnej škole na Bajzovej ulici. V rámci hudobno-divadelného predstavenia vyrozprávali príbeh Svätého Martina z Tours.

Formácia Szlobodán Wertetics a priatelia sa zostavila špeciálne na národnostnú kavalkádu, aby predstavila obecenstvu črepinky zo srbskej kultúry. Členovia zoskupenia Szlobodán Wertetics, Mihály György, János Marosi a Krisztián Rodek v rámci rôznych kapiel už desaťročia pestujú srbskú hudobnú kultúru, no takto spoločne vystupujú málokedy. Vo svojom programe predviedli v prvom rade srbskú tanečnú hudbu z Maďarska, ale aj vlastné spracovania ľudových melódií zo svojej materskej krajiny.

Pred nasledujúcim programom sa obecenstvu prihovorila zástupkyňa starostky VI. obvodu Budapešti Márta Simonffyová, ktorá srdečne privítala všetkých vystupujúcich i obecenstvo. Vyjadrila svoju nesmiernu radosť z národnostnej pestrosti Terezína a z možnosti spoznávania rôznych kultúr na tomto milom podujatí.

Miestna rumunská samospráva sa predstavila na javisku s dvojjazyčným hudobno-literárnym programom. Členka divadelnej skupiny „Esthajnalcsillag-Luceafarul“ (Zornica) Budapeštianskeho rumunského združenia Etelka Szitková predniesla vybrané básne známeho rumunského básnika Mihaia Eminesca v rumunčine i maďarčine. Na gitare ju sprevádzal taktiež člen divadelnej skupiny László Szitkó.

Bulharskú kultúru reprezentovali Anna Farquharová a Júlia Oroszová, ktoré predniesli publiku bulharské ľudové piesne.

Záverečný program patril miestnemu gréckemu zboru, ktorý na podujatie pozval kapelu Akropolis Kompánia. Jej členovia zahrali tradičné grécke melódie, následne sa pridalo aj obecenstvo, ktoré sa po odstránení stoličiek premenilo na tanečný dom. Osvetové centrum ovládla grécka hudba a do tanca sa okrem odvážnejších divákov zapojili aj účinkujúci večera, medzi nimi tanečníci folklórneho súboru Lipa.

Kto si myslí, že obecenstvo malo možnosť prijímať národnostnú kultúru iba v hudbe a tanci, je na omyle. Členovia národnostných zborov pripravili pre hostí aj ochutnávku svojich špecialít, ktoré obecenstvo počas celého trvania kavalkády usilovne degustovalo. Pri slovenskom stole rozvoniavala, ako inak, pravá čabianska klobása, ktorú srdečne núkali prítomní členovia zboru, jej predseda Ladislav Petro, zástupkyňa predsedu Mária Šutinská a predsedníčka Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku, poslankyňa Alžbeta Hollerová Račková.

Klobásu  s chlebom mohli návštevníci spláchnuť pohárom piva. Takže ak náhodou niekto odchádzal z Terezína kultúrne či fyzicky nenasýtený, nedajbože smädný, môže si za to sám.

Zlatko Papuček

Foto: autor