Stalo sa už tradíciou, že divadelná sála Osvetového strediska Endreho Adyho v IV. obvode Budapešti sa koncom januára zaplní záujemcami o slovenskú kultúru. Miestna slovenská samospráva s podporou samosprávy Novej Pešti usporiadala už po ôsmy raz slovenský fašiangový večierok.

Na podujatí sa už tradične zúčastňuje aj Mužský spevácky zbor Zoltána Kodálya Tungsram, v ktorom sú aj Slováci. Po privítacích slovách predsedníčky obvodného slovenského zboru Anny Kutňánskej a Emílie Fenyvesovej otvoril zbor kultúrny program symbolickým valčíkom Na krásnom modrom Dunaji. V repertoári zboru sú však nielen stredoeurópske, ale aj talianske melódie, ba aj tri šlágre skupiny Beatles.

Čerešničkou na torte bolo spoluúčinkovanie opernej speváčky Marianny Siposovej, s ktorou členovia zboru zahrali viaceré známe melódie z operety Imreho Kálmána Čardášová princezná.

Po nich vystúpili malí i veľkí citaristi skupiny Bažalička, ktorí pricestovali z Dabašu-Šáre pod vedením Ladislava Szlamu. V dvoch hudobných blokoch predniesli známe slovenské a maďarské ľudové piesne. Na pódiu sa striedali s tromi tanečnými pármi folklórneho spolku Lipa, ktorí svoj program nacvičili s Evou Szilágyiovou Šubovou.

Na tradičnom fašiangovom večierku nemôže popri hudobnom programe chýbať ani poézia, a tak si prítomní mohli vypočuť báseň Sándora Weöresa Tanečná pieseň v originálnom maďarskom znení i v slovenskom preklade Gregora Papučka.

No a aký by to bol večierok bez pohostenia a dlhotrvajúcich rozhovorov prítomných hostí i vystupujúcich...

Zlatko Papuček

Foto: autor