Starý Budín ● Adventný koncert a stretnutie našich dôchodcov

V predvianočnom období Slovenská menšinová samospráva III. obvodu hlavného mesta už po siedmy raz usporiadala dve pekné vianočné slávnosti. Tá prvá aj teraz patrila užšiemu kruhu, našim slovenským dôchodcom žijúcim v tejto časti metropoly.

Konala sa 8. decembra na tradičnom mieste, v reprezentatívnej sále sídla Starobudínskeho spoločenského kruhu, kde zavládla ozajstná predvianočná nálada. Pozvaných hostí milými slovami privítal predseda slovenskej samosprávy František Križan, ktorý ich zároveň oboznámil s tohtoročnou činnosťou menšinového zboru. Vo svojom vystúpení sa zaoberal aj novelou menšinového zákona a zákona o voľbách poslancov do menšinových samospráv. Požiadal všetkých, aby sa stali aktívnymi účastníkmi volieb, aby sa smelo registrovali a, samozrejme, aby aj hlasovali za menšinových kandidátov. Potom podpredsedníčka samosprávy Anna Csörgölová zapálila sviečky na adventnom venci a komorný súbor budapeštianskej slovenskej školy milo prekvapil účastníkov stretnutia krásnymi slovenskými vianočnými piesňami a vinšmi. Záverečným aktom príjemného priateľského posedenia pri bielych stoloch bolo odovzdanie vianočných darčekov voleného zboru našim dôchodcom.

Druhé predvianočné podujatie, adventný koncert, usporiadala slovenská samospráva spolu s nemeckým poslaneckým zborom a Kultúrnym spolkom Nemcov Starého Budína „Braunhaxler” 15. decembra v Spoločenskom dome v Békásmegyeri. Pred preplnenou sálou v mene obvodnej samosprávy prítomných pozdravili vicestarosta Balázs Bús a predseda Legislatívneho a národnostného výboru obvodnej samosprávy Zoltán Borszéki, v mene nemeckej samosprávy prehovoril jej predseda József Fehérvári a v mene nášho voleného zboru František Križan. Potom predseda kultúrneho spolku Braunhaxler Tibor Tauner požiadal rečníkov, aby zapálili adventné sviečky.

Po úvodnom adventnom koncerte, na ktorý prišli viacerí poslanci väčšinovej obvodnej samosprávy, medzi nimi i druhý vicestarosta János Csire, sa začal poldruhahodinový slávnostný program. Na javisku sa striedali nemecké a slovenské súbory. Najprv sa predstavil známy starobudínsky nemecký spevácky zbor Braunhaxler, po ktorom nasledoval komorný súbor budapeštianskej slovenskej školy, ktorý za prednes slovenských vianočných piesní a zvykov právom získal uznanie nadšeného obecenstva. Po vystúpení nemeckých škôlkárov, ktorí predniesli betlehemské hry v nemeckom jazyku, kultúrny program uzavrel slovenský páví krúžok z pilíšskeho Santova. Viachlasný prednes vianočných i ľudových piesní v jeho podaní akiste nadlho zostane v pamäti účastníkov tejto spoločnej akcie nemeckej a slovenskej menšinovej samosprávy, ktorá pokračovala pri bielych stoloch do neskorých večerných hodín.

(zb)