Veľkotarčania v Slovenskom inštitúte

Slovenská samospráva vo Veľkej Tarči v spolupráci so Slovenským inštitútom Budapešť usporiadala 10. februára prezentáciu albumu fotografií pod názvom Perličky z Veľkej Tarče a staršieho vydania publikácie Veľká Tarča v obrazoch.

Prítomných v mene organizátorov privítal riaditeľ SI Milan Kurucz. - Som rád, že sa tu znova stretávam s našimi krajanmi, so Slovákmi z Veľkej Tarče. Už sme sa tu stretli s Čabanmi, Komlóšanmi a teraz je tu Veľká Tarča. Musím sa priznať, že mám veľmi rád staré fotografie, pretože hovoria niečo o dobe, ktorú sme ešte nezažili, alebo nám pripomínajú časy našej mladosti. Preto si veľmi cením, že Slovenská samospráva vo Veľkej Tarči sa podujala na takú veľkú prácu a ťažkú úlohu a dala dokopy dve knihy fotografií. Určite to stálo veľa peňazí, ale vytvorili ničím nenahraditeľnú hodnotu, ktorú odovzdajú svojim nasledovníkom, - povedal pán riaditeľ.

Po jeho slovách predsedníčka voleného zboru Mária Galántaiová poďakovala za možnosť predstaviť ich publikácie a poprosila docentku univerzity ELTE Annu Divičanovú, aby ich priblížila prítomným. - Veľmi sa teším, že Veľkotarčania opäť vydali album fotografií. Prvá ich knižka vyšla pod názvom Veľká Tarča v obrazoch. Keď ma v roku 2003 slovenská samospráva a pani starostka pozvali do obce, nechcela som veriť, že v jednej obci v tesnej blízkosti Budapešti ešte existuje taký bohatý zdroj dokumentov, - začala svoj prejav pani docentka. Anna Divičanová hovorila o tom, ako sa dostali Slováci do Veľkej Tarče a o ich histórii. Po jej prednáške vystúpil ženský spevácky zbor Venčok z Veľkej Tarče, členovia ktorého predniesli slovenské ľudové piesne v prekrásnych ľudových krojoch. Predstavenie dvoch kníh skončilo rozprávaním historika fotografie Bélu Albertiniho, ktorého požiadali o pomoc pri zostavovaní albumu. Pomocou štyristo rodinných fotografií zo súkromných albumov predstavili život Veľkotarčanov a udalostí, ktoré sa odohrávali v obci od roku 1930 do roku 2004.

Na fotografiách sú obyvatelia obce a z podpisov sa dozvieme, o koho konkrétne ide, i to, kedy bola snímka zhotovená a pri akej príležitosti. Spoznávame odev žien, mužov a detí. Z popisu sa dozvieme miestne pomenovanie častí ľudového kroja i v ktorom období aké kroje nosili. Album je vzácna publikácia, ktorá nás presvedčivo, na základe rukolapných dokumentov, na osudoch jej obyvateľov prevedie dejinami obce.

Po referáte veľkotarčiansky Venčok opäť predniesol kyticu slovenských piesní.

(aszm)