17. júla 2001 ● Zo slovenskej tlače

Menšiny v MR pozitívne hodnotia Zákon o Maďaroch v susedných štátoch

16. júla

Lídri slovenskej a rumunskej menšiny žijúcej v Maďarsku pozitívne hodnotia Zákon o Maďaroch v susedných štátoch, ktorý nedávno schválil maďarský parlament. O ich názoroch informuje dnešné vydanie denníka Magyar Nemzet. Podľa rovnakého zdroja sa predseda Celoštátnej slovenskej samosprávy (CSS) Ján Fuzik domnieva, že starostlivosť vládneho kabinetu Viktora Orbána o krajanov žijúcich za hranicami treba hodnotiť. Predseda Celoštátnej rumunskej samosprávy Traian Cresta konštatoval, že takéto alebo podobné opatrenie by mali zaviesť všetky krajiny, časť národa ktorých žije za hranicami. Ján Fuzik pripomenul, že prijatie legislatívnej normy bude mať isté finančné dopady, ale vyjadril nádej, že to nepôjde na úkor podpory minorít žijúcich v Maďarskej republike. Zákonom sa veľmi zaoberáme, pretože aj my by sme od materskej krajiny očakávali podobnú podporu, vyhlásil podľa denníka najvyšší predstaviteľ CSS. Podľa jeho názoru mnoho Slovákov nevyužilo zákon o zahraničných Slovákoch z roku 1997, ktorý poskytuje úľavy predovšetkým študentom vzdelávajúcim sa v materskej krajine a navyše zvýhodnenia pre slovenských návštevníkov SR v oblasti zdravotníckej starostlivosti, ale ďalšie rukolapné úľavy nie.

Možnosti, ktoré poskytuje zákon, využilo podľa informácií denníka za tri roky iba asi 8000 záujemcov, predovšetkým Slovákov z juhoslovanskej Vojvodiny, Rumunska a Zakarpatskej Ukrajiny. O preukaz oprávňujúci k úľavám požiadalo vraj z MR iba necelých 100 osôb. Vláda Mikuláša Dzurindu nezapája krajanov spoza hraníc do prípravy opatrení, ktoré sa aj ich týkajú, takže sú konfrontovaní iba s faktami, vyhlásil Ján Fuzik a ako príklad uviedol, že vládny kabinet zrušil ročnú jazykovú prípravku, ktorá by napriek úrovni vzdelávacieho procesu v MR bola veľmi potrebná. "Nemám pochybnosti o tom, že medzi MR a Rumunskom sa uskutočnili potrebné konzultácie o zákone, avšak na to, aby sa nevyskytli podobné nedorozumenia ako v tomto prípade, považujem za potrebné ešte viac pozornosti a hlbšie diplomatické kontakty," vyhlásil Traian Cresta.

Maďarsko odložilo prvý tender na tretiu generáciu UMTS

16. júla

Maďarsko odložilo svoj prvý tender na tretiu generáciu UMTS, ktorý mal do rozpočtu priniesť 21 miliárd forintov (69,95 milióna USD). Minister financií Mihály Varga uviedol, že hlavnou príčinou pre toto rozhodnutie je nepriaznivá situácia v telekomunikačnom sektore vo svete. Odklad si čiastočne vynútil aj fakt, že tretí najväčší mobilný operátor v krajine Vodafone ešte nevybudoval sieť GSM s frekvenciou 1 800 megahertzov a siete UMTS sú v Európe len v úvodnom štádiu rozvoja. Ako sa na nemenovaný zdroj odvoláva agentúra Reuters, ministerstvo však môže tender vyhlásiť ku koncu tohto roka.

Maďarská verejnoprávna televízia má nového riditeľa

16. júla

Novým riaditeľom verejnoprávnej Maďarskej televízie (MTV) sa v týchto dňoch stal Károly Mendreczky, známy svojimi úzkymi kontaktmi s vládnymi mladými demokratmi. Doterajšieho úradujúceho námestníka riaditeľa, ktorý v zmysle platných predpisov disponoval právomocami šéfa televízie a bol zodpovedný za plnenie príslušných úloh, zvolili členovia televízneho kuratória do funkcie pomerom hlasov 19:4. Mendreczkého predchodca László Zsolt Szabó, ktorý na čele MTV pôsobil od 8. júla 1999, rezignoval na funkciu v predposledný februárový deň 2001. Novozvolený vedúci predstaviteľ verejnoprávneho média očakáva pri realizácii svojich plánov podporu parlamentu. Podľa vlastných slov sa mu síce mierne podarilo znížiť schodok inštitúcie, ale napriek tomu ráta s ďalším prepúšťaním. Už krátko po Mendreczkého zvolení ho opoziční slobodní demokrati vyzvali na demisiu, pretože ho podozrievajú, že ešte pred voľbami predal práva na predaj reklamného času MTV istej spol. s r.o., ktorá údajne nemá prax s podobnou činnosťou. Konkurentmi úspešného kandidáta v boji o post šéfa MTV boli najpopulárnejší maďarský moderátor zábavných programov Sándor Friderikusz, o ktorého odbornosti nediskutovali ani jeho odporcovia, moderátorka a niekdajšia programová riaditeľka inštitúcie Andrea Szenesová a István Bara. Friderikusz, ktorý sa nechal počuť, že kandidatúru neľutuje a že si ju pri každej možnej príležitosti zopakuje, ponúkal medziiným strojnásobenie medzičasom nízkej sledovanosti verejnoprávneho média v priebehu šiestich mesiacov a vykonávanie funkcie za symbolický forint až dovtedy, kým MTV nebude ziskovou inštitúciou.

Prvá Letná univerzita Danubia v štyroch európskych mestách vrátane Bratislavy

16. júla

Prvá Letná univerzita Danubia pre študentov zo strednej Európy, ktorí ukončili štyri semestre vysokoškolského štúdia ekonómie, sa v týchto dňoch uskutočňuje v hlavných mestách troch krajín Visegrádskej štvorky a rakúskej Viedni. V Bratislave, Prahe, Budapešti a Viedni sa študenti zdokonaľujú v oblasti finančných služieb a personálneho manažmentu. Letnú univerzitu Danubia založila Erste Bank v rámci spolupráce s Ekonomickou univerzitou vo Viedni. Vzdelávacie podujatie odštartovalo 4. júla v Prahe a skončí sa 27. júla slávnostným odovzdaním certifikátov vo Viedni. Koná sa na ekonomických univerzitách štyroch hlavných miest, kde jej študenti absolvujú štvor- až šesťdňové študijné pobyty. "Prostredníctvom Letnej univerzity ponúkame študentom popredných stredoeurópskych univerzít možnosť vzájomnej diskusie. Hranice medzi štátmi postupne strácajú svoj pôvodný význam a my chceme pomôcť mladým ľuďom vytvoriť si novú, stredoeurópsku identitu," povedala generálna riaditeľka Slovenskej sporiteľne Regina Ovesny Straka. Študenti absolvujú prednášky o bankovníctve a bankovom marketingu, finančných trhoch, vývoji manažmentu, interkulturálnom manažmente a medzinárodnom personálnom manažmente.

Svetový zväz Maďarov v SR: Ústava SR je diskriminačná

16. júla

Za novelizovanie preambuly platnej Ústavy SR, ktorá je údajne protiústavná, i za zrušenie tzv. Benešových dekrétov a úplné odškodnenie všetkých zainteresovaných občanov maďarskej a nemeckej národnosti sa v memorande schválenom na víkendovom zasadaní v Komárne vyslovilo predsedníctvo Celoštátnej rady Svetového zväzu Maďarov (MVSZ) v SR. Signatári sa súčasne vyjadrili za prijatie zákonov o zriadení maďarskej autonómnej univerzity, o zriadení nezávislej maďarskej inštitúcie, ktorá by dozerala na sieť škôl s vyučovacím jazykom maďarským a spravovala rozpočtové prostriedky na národnostné školstvo, o primeranej materiálnej podpore kultúry maďarského spoločenstva, ako aj o zriadení územnej, kultúrnej, osobnej autonómie, požadujúc pri jej absencii právo na sebaurčenie. V úvode dokumentu sa konštatuje, že signatárov viedol k zverejneniu memoranda "poľutovaniahodný fakt, že Národná rada SR rovnako ako vláda SR využila legitímnych predstaviteľov maďarského národného spoločenstva žijúceho na území SR iba na dosiahnutie vlastných národných záujmov", pričom zdedené a novovypracované zákony sú diskriminačné voči príslušníkom maďarskej komunity na Slovensku. Ak by Ústava SR nebola diskriminačná pre tunajších Maďarov, ak by zákony zaručovali ich existenčnú bezpečnosť, ak by jestvovali záruky na autónomny rozvoj ich kultúry a školstva, Celoštátna rada MVSZ v SR by podporovala európsku integráciu krajiny. Signatári veria, že v takom prípade by to platilo o všetkých príslušníkoch maďarskej komunity, vyplýva z dokumentu. "Kým sa požiadavky obsiahnuté v Memorande nezrealizujú, Celoštátna rada MVSZ využije všetky zákonné prostriedky, aby zabezpečila pre maďarské národné spoločenstvo na území SR očakávania zakotvené v dokumente", signatári ktorého vyzvali spoločenské organizácie, osobitne CSEMADOK a mládežnícke subjekty, aby sa pripojili k memorandu. Signatári očakávajú od Strany maďarskej koalície (SMK) a jej vedenia, že nebude brániť, ale naopak využije vlastný vplyv na to, aby sa členovia maďarského spoločenstva v podpisovej akcii jednotne postavili za memorandové požiadavky. O podporu žiadajú aj obecné a mestské samosprávy, Svetový zväz Maďarov a jeho národné organizácie v rôznych kútoch sveta. Zároveň sa obracajú so žiadosťou o stanovisko k problematike na medzinárodné organizácie pre ochranu ľudských práv a vyzývajú predstaviteľov sudetských Nemcov o koordinovaný postup v záujme zrušenie dekrétov niekdajšieho československého prezidenta Edvarda Beneša.

Nakrátko - Nakrátko - Nakrátko

Rumunsko a Maďarsko zastávajú aj naďalej protichodné stanoviská v súvislosti so zákonom o Maďaroch žijúcich v zahraničí. Taký je výsledok stretnutia medzi šéfom rumunskej diplomacie Mirceom Geoanom a jeho maďarským rezortným partnerom Jánosom Martonyim. Obaja ministri zdôraznili protichodnosť pozícií, no informovali o zámere ďalej rokovať. M. Geoana požaduje, aby Budapešť odložila aplikáciu zákona až do obdobia, keď sa Maďarsko stane členom EÚ. J. Martonyi novinárom povedal, že Maďarsko nechce aplikáciu zákona pozastaviť a že Budapešť bude pokračovať v konzultáciách so susedmi v tejto záležitosti. Maďarsko-rumunské expertné rokovania sa začnú v septembri.

û

Modlitby a zátarasy pripravuje Maďarská maloroľnícka strana (FKGP) Józsefa Torgyána ako protest proti dohode s Európskou úniou o údajnom výpredaji maďarskej pôdy. Pri rokovaniach s EÚ maďarská strana dohodla, že pôdu nebudú môcť kúpiť zahraničné právnické, iba súkromné osoby, aj tie len vtedy, keď budú na území Maďarska žiť aspoň 3 roky a dane budú platiť vyslovene z poľnohospodárskej činnosti. Navyše, ak sa miestni obyvatelia zrieknu svojho predkupného práva. Maloroľníci však pod heslom “Vlasť je nepredajná“ začali kampaň proti vlastnej vláde a obviňujú partnerov zo “zrady maďarských záujmov“. 15. augusta usporiadajú modlitby a ak nepomôžu, nasledovať vraj budú demonštrácie spojené s blokádami ciest.

û

“Hlásenie je nepravdivé, falošné a je to podvod”, takýmito slovami zhodnotil predseda Republikovej rady Svetového združenia Maďarov László Soóky správu o Slovensku pre zahraničný výbor Európskeho parlamentu. Správa uvádza, že slovenská vláda odsúhlasila vytvorenie maďarskej fakulty, o tom však, že kabinet nemá právo rozhodovania už mlčí. Správa mlčí aj o údajných nedostatkoch jazykového zákona. Na margo ostatných menšín, ktorými sa správa zaoberá, L. Soóky dodal, že nezaujíma ho rómska spoločnosť.

û

Zlepšiť sa v slovenčine alebo naučiť sa po slovensky celkom od začiatku prišla v júli do Bratislavy päťdesiatka frekventantov 11. letného kurzu slovenského jazyka. Trojtýždňový študijný pobyt organizoval Ústav jazykovej a odbornej prípravy zahraničných študentov Univerzity Komenského. Kurz bol otvorený, zúčastnili sa ho tzv. samoplatcovia, štipendisti ústavu i Ministerstva školstva SR bez rozdielu veku.

û

Spolupráca krajín Visegrádskej štvorky (V4), slovanská vzájomnosť a kultúra krajanov v zahraničí boli hlavnými motívmi medzinárodného folklórneho festivalu Rožnovské slávnosti, ktorý sa konal v júli v Rožnove pod Radhoštěm za účasti stoviek účinkujúcich zo Slovenska, Maďarska, ČR, Poľska, Srbska, Chorvátska, USA a ďalších krajín.

û

Trojtýždňový medzinárodný workshop grafikov, na ktorom sa zúčastnili výtvarní umelci z Maďarska, ČR, Egypta, Fínska, Holandska, Japonska, Nemecka, ako aj Slovenska, sa konal v uplynulom mesiaci v meste Győr. Jedenásť umelcov malo počas tradičného podujatia, ktoré usporiadali už po 33. raz, k dispozícii reštaurátorskú i grafickú dielňu Mestského múzea, ktoré po skončení workshopu pripravilo výstavu diel účastníkov podujatia. Grafici venovali múzeu po jednom diele, aby obohatili jeho bohatú kolekciu.

û

Medzinárodnú výstavu plagátov na tému 1 000. výročia založenia prvého štátneho útvaru Maďarov ponúkal do 30. júla renesančný kaštieľ v Galante. Expozícia prezentovala diela 12 renomovaných grafikov z Európy, USA a Japonska. Umelci vytvorili na podnet známeho maďarského grafika Pétera Pócsa plagát na tému jubilea. Okrem toho každý vystavoval aj malý výber zo svojej tvorby. Maďarsko okrem P. Pócsa reprezentovali Ferenc Baráth a István Orosz.

û

Francúzsky film Amélia z Montmartru režiséra Jeana-Pierra Jeuneta získal Krištáľový glóbus, hlavnú cenu 36. ročníka medzinárodného filmového festivalu Karlove Vary. Zvláštnu cenu poroty, na čele ktorej stál poľský režisér Krzysztof Zanussi, dostal poľský snímok Ahoj Terezka. Ocenenie za najlepšiu réžiu si z kúpeľného centra odniesla maďarská režisérka Ibolya Fekete za snímok Chico.

û

Nadviazanie osobných kontaktov bolo jedným z cieľov stretnutia maďarských poslucháčov teologických fakúlt spoza hraníc, ktoré sa konalo v júli v Pannonhalme za účasti budúcich kňazov maďarskej národnosti zo SR, ako aj rumunského Sedmohradska a zakarpatskej Ukrajiny. Na päťdňovom podujatí, ktoré pripravili Rákocziho zväz a Nadácia Pro Iuventute, si účastníci vypočuli prednášky o cirkevnej politike maďarského štátu a o sociologickom prieskume o situácii súčasnej maďarskej katolíckej cirkvi. Hovorilo sa aj o spôsobe života benediktínov a o ortodoxnosti v stredoeurópskom regióne.

û

Za účasti troch desiatok pedagógov maďarskej národnosti zo Slovenska, ako aj juhoslovanskej Vojvodiny, rumunského Sedmohradska a Zakarpatskej Ukrajiny sa v Debrecíne uskutočnil 11. ročník postgraduálneho vzdelávania učiteľov prvého stupňa, ktoré sa v tomto roku sústredilo na prezentáciu meracích metód aplikovaných v pedagogike a psychológii. Účastníkov stáže pripravili v Maďarsku predovšetkým na to, ako kontrolovať a hodnotiť pripravenosť žiakov a úroveň ich výchovy, ale aj ako uplatniť v škole diferencovaný prístup v úsilí o rozvoj osobnosti a minimalizáciu nevýhod.

û

V oščadnickom kaštieli Kysuckej galérie v Čadci sprístupnili výstavu Quadrat. Spoločnou témou výpovede 12 výtvarníkov z Česka a Slovenska, Maďarska a Poľska je postoj ku kolektívnej pamäti svojho národa - jeho koreňom, dedičstvu a tradíciám. Vystavené diela čerpajú z osobných spomienok, pamäti z vlastného detstva, minulosti i umenia, ktoré sú základom národnej, rodinnej, regionálnej i osobnej identity. Výstava potrvá do 31. augusta.

û

Hlinené, drevené, porcelánové i fajky z morskej peny z dvanástich múzeí z celého Slovenska, od súkromných zberateľov a z maďarských múzeí v Budapešti, Debrecíne a Körmende prezentuje výstava pod názvom Krása fajok vo výstavných priestoroch Starého zámku v Banskej Štiavnici. Na takmer tisícke vystavených exponátov môžu návštevníci obdivovať nezvyčajnú zručnosť a umenie anonymných autorov, ktorí na týchto malých umeleckých dielkach stvárnili rôzne výjavy nielen z každodenného života, ale aj z histórie. Výstava, ktorú pripravilo Slovenské banské múzeum, potrvá do 31. októbra.

û

Súčasťou osláv Dňa mikroregiónu v Čni v prvej polovici júla bolo aj otvorenie spoločnej maďarsko - slovenskej výstavy pod názvom Spoločná cesta: Horný Abov – Hegyköz, hovoriacej o starej porcelánovej ceste, ktorá kedysi spájala dva mikroregióny. Fotografie spolu s textom zavedú do atmosféry 13 obcí, vrátane Slovákmi obývaného Fizéru (Füzér) na maďarskej strane hraníc. Predstavujú folklór, prírodné zaujímavosti, tradície (Dni chleba, Dni vína, jarmoky, púte), duchovné veci, zachovanú architektúru, ale aj obnovenú pôvodnú architektúru, návraty k pôvodným technológiám (trstinové strechy), ako aj remeslá, ktoré v týchto mikroregiónoch ešte existujú. Výstava je putovná a postupne navštívi všetky obce mikroregiónov a ukončí svoju púť v Štátnej vedeckej knižnici v Košiciach.

û

V Hódmezővásárhelyi sa v júli uskutočnilo dvojdňové pracovné rokovanie zástupcov samospráv z Maďarska, Slovenska, Ukrajiny a Juhoslovanskej zväzovej republiky o projekte ochrany čistoty vôd rieky Tisy a jej povodia v okolitých krajinách. Usporiadateľom podujatia bolo Regionálne stredoeurópske ekologicko-technologické stredisko so sídlom v Segedíne. Zainteresované strany sa chcú spoločne uchádzať o finančné zdroje Európskej únie (EÚ), z ktorých bude možné prispieť na ochranu životného prostredia, zlepšenie kvality vody, zníženie znečistenia ovzdušia a prostredníctvom toho aj na zlepšenie pracovného a životného prostredia miestneho obyvateľstva.

û

Slovenská republika postúpila oproti minulému roku o päť miest v rebríčku zostavovanom každoročne Rozvojovým programom OSN (UNDP). V hodnotení kvality života medzi 162 krajinami sveta obsadila 35. miesto. Česká republika je v rebríčku o dve priečky vyššie, pričom z transformujúcich sa krajín strednej Európy sú ďalej na 36. mieste Maďarsko a na 38. mieste Poľsko. Prvenstvo v rebríčku prebralo doteraz vedúcej Kanade Nórsko. Po Kanade nasleduje Švédsko, Belgicko, Spojené štáty americké, Island, Holandsko, Japonsko a Fínsko.

û

Podunajská knižnica (PK) v Komárne nakúpi v tomto roku literatúru okrem iného aj z grantu poskytnutého Ministerstvom národného kultúrneho dedičstva Maďarskej republiky (MNKD). Do fondu pomocou tohto grantu pribudnú aj nové slovenské tituly. Na nákup literatúry dostala PK 15-tisíc korún z Fondu Pro Slovakia, z Krajského úradu v Nitre na tento účel neboli vyčlenené žiadne prostriedky. Vedenie PK rozhodlo, že časť financií, ktoré získalo z uvedeného grantu, použijú na nákup literatúry, z ktorej takmer polovica bude slovenská. PK vlani dostala na základe predloženého projektu MNKD poverenie byť metodickým centrom pre slovenské knižnice, ktoré majú vo svojom fonde maďarskú krásnu a odbornú literatúru. Knižnice v Dunajskej Strede, Galante, Leviciach, Nových Zámkoch, Nitre a v Komárne sa takto prostredníctvom PK dostanú k maďarským odborným knihovníckym časopisom.

Jubilujúci chrámový zbor Nádej

Chrámový spevácky zbor Nádej v Devínskej Novej Vsi, ktorý viackrát vystupoval aj v Maďarsku, si nedávno pripomenul 10. výročie svojho založenia. Najväčšiu zásluhu na založení, formovaní a raste tohto chrámového spevokolu má zbormajsterka Júlia Zúbeková, ktorá vedie zbor dodnes. Vedúcim speváckeho telesa je Zoltán Pokorný. Počas desaťročného účinkovania chrámový zbor Nádej spieval na domácich i zahraničných pódiách, najmä v bratislavských chrámoch, ale aj po celom Slovensku. Vystupoval už aj v katolíckych slovenských misiách vo Viedni a v Mníchove. Vlani v septembri pri príležitosti výročnej oslavy sa prostredníctvom Kresťanského spolku Slovákov v Maďarsku dostal aj do Budapešti. V rámci slávnostnej sv. omše vystúpil v Kostole sv. Jozefa v Budapešti.

Sedemdesiat citaristov v Békešskej Čabe

V internáte čabianskej slovenskej školy sa v tomto roku takpovediac utáborilo sedemdesiat školákov, ktorí prišli do tohoto dolnozemského veľkomesta, aby sa tu zúčastnili v poradí už ôsmeho tábora slovenských citaristov. Medzi účastníkmi boli žiaci z Čaby, Čabasabadi, Čorvášu, Poľného Berinčoku a zavítali sem aj tí najlepší citaristi zo zadunajských obcí Ösi, Pés, Bérhida a Öskü, aby tu v dňoch 2-7. júla, pod vedením svojich predstavených, strávili príjemný týždeň.

Hlavnou témou tohoročného tábora – ako nám prezradila jeho odborná vedúca Ildika Očovská – boli priadkové piesne. – Zvlášť zaujímavé bolo porovnávať piesne tohto druhu z rôznych krajov a pritom konštatovať, koľko je v nich spoločného. Pre deti bolo veľkým zážitkom už to, ak v nich objavili osobitosti príznačné pre príslušný vidiek. Za veľa môžem ďakovať svojim pomocníkom, hosťujúcim učiteľom, tete Gy. Hajnalovej, Kataríne Farkašovej, Renáte Fábiánovej, Jozefovi Kormányosovi, Kornélii Aradiovej a L. Baloghovi, ktorý prišiel zo slovenského (Nyárasd – to je prosím čo?). K dobrej nálade prispelo aj výborné miesto, za čo v prvom rade vďačíme Organizácii slovenskej samospráve a čabianskej mestskej samospráve.

V galakoncerte na záver tábora ako hostia vystúpili čabiansky citarový orchester Boleráz pod vedením Ladislava Paulíka, ako aj spevácke zbory a pávie krúžky slovenských klubov z Jaminy, Čabasabadi, Mezőmegyeru a Békešsej Čaby. Poldruhahodinový program bol sviatkom slovenskej piesne: popri spevokoloch dospelých sa na javisku predstavilo osem “mladých súborov“. Tie zo Zadunajska uviedli detské pesničky, speváci z Poľného Berinčoku zase priadkové spevy, mohutným potleskom diváci odmenili príležitostný orchester z Berhidy a Čaby a tiež skupinu z Čabasabadi, ktorá zahrala a zaspievala piesne z Berinčoku. Príležitostná skupina L. Balogha zostavila svoj program zo slovenských svadobných piesní, podobne ako citaristi Ilony Bakosovej zo Zadunajska. V záverečnom čísle galaprogramu spoločne spievali mladí i starší, a keď sa oveľa neskôr lúčili, navzájom si sľúbili, že na budúci rok sa všetci opäť stretnú na čabianskom slovenskom citarovom tábore.

Vo Visegráde mládež z krajín V4

Prvé stretnutie predstaviteľov mládeže zo štyroch krajín visegrádskej skupiny sa uskutočnilo v dňoch 13. až 15. júla vo Visegráde. Na podujatí sa zúčastnili zástupcovia mladých občanov Poľska, Českej republiky, Slovenska a Maďarska. Podľa organizátora konferencie Gergelya Tamása Kucseru cieľom podujatia bola diskusia o spoločných problémoch mladých ľudí v postsocialistickej epoche v strednej Európe. Po zániku socialistického tábora a prechode od plánovitého k trhovému hospodárstvu sa zmeny najviac dotkli práve mladých ľudí. Všetky krajiny Visegrádskej štvorky (V4) sa pripravujú na vstup do Európskej únie (EÚ) a to znamená skutočnú výzvu opäť pre mladých ľudí z uvedených štátov. Diskutovalo sa napríklad aj o silnejšej konkurencii na trhu pracovných síl, ktorú vyvolá vstup štátov visegrádskej skupiny do EÚ. Účastníci konferencie si vymenili názory i na predlžujúci sa čas prípravy na povolanie a s tým súvisiace otázky - politické i hospodárske súvislosti neskoršieho vstupu do pracovného procesu a zakladania rodiny.

O činnosti a odporúčaniach

slovensko-maďarskej komisie pre záležitosti menšín

Vláda Slovenskej republiky (SR) začiatkom júla rokovala o. i. o činnosti Zmiešanej slovensko-maďarskej komisie pre záležitosti menšín, ktorá bola zriadená v zmysle Protokolu medzi ministerstvami zahraničných vecí SR a Maďarskej republiky (MR) zo dňa 24. novembra 1998 ako jeden z jedenástich orgánov slúžiacich napomáhaniu plnenia Zmluvy o dobrom susedstve a priateľskej spolupráci medzi SR a MR z roku 1995. Spolupredsedami menšinovej zmiešanej komisie, prvé tohoročné zasadnutie ktorej sa uskutočnilo 30. marca v Budapešti, sú štátni tajomníci Ministerstiev zahraničných vecí (MZV) MR a SR Zsolt Németh a Jaroslav Chlebo.

Ako sme o tom priebežne informovali, v procese prípravy v poradí posledného zasadnutia zmiešanej komisie predseda jej slovenskej časti J. Chlebo uskutočnil viacero stretnutí s predstaviteľmi našej národnosti, predovšetkým s reprezentáciou Celoštátnej slovenskej samosprávy (CSS), ako aj predstaviteľmi Zväzu Slovákov v Maďarsku (ZSM) a Slovenskej menšinovej samosprávy mesta Békešska Čaba. Predmetom týchto rokovaní boli predovšetkým aktuálne požiadavky našej Slovače, prerokovanie zásadných otázok ďalšieho rozvoja Slovákov v Maďarsku a identifikácia problémových okruhov, ktoré slovenská strana následne tlmočila maďarskej časti zmiešanej komisie.

Príprava zasadnutí komisie zavše spočíva aj v zosúladení návrhov zápisníc a nových odporúčaní, predkladanými oboma stranami. Ako sme sa o tom dočítali na internetovej strane slovenskej vlády (www.government.gov.sk), „pôvodný maďarský návrh zápisnice a odporúčaní bol zo strany slovenskej časti komisie pripomienkovaný, podstatne spresnený a rozšírený o nové odporúčania. Maďarská strana do podstatnej miery zotrvávala na svojom pôvodnom, značne jednostranne orientovanom návrhu zápisnice.” J. Chlebo a Zs. Németh napokon dospeli k určitému kompromisnému zneniu zápisnice a odporúčaní, ktoré boli ďalej spresnené počas samotného zasadnutia komisie. Podľa verejnosti sprístupneného dokumentu vlády SR „maďarská strana kládla dôraz predovšetkým na otázky, ktoré bezprostredne vecne nesúviseli s problematikou postavenia národnostných menšín, napr. problematiku reformy verejnej správy, novely preambuly Ústavy SR, majetkového odškodnenia Reformovanej kresťanskej cirkvi v SR, výstavby dopravnej, predovšetkým cestnej a železničnej infraštruktúry a hraničných priechodov. Maďarská strana časť nových návrhov formulovala značne všeobecne a nepresne, v dôsledku čoho dochádzalo k časovému predĺženiu rokovaní.” MZV SR spracovalo a odovzdalo maďarskej strane prehľad konkrétnych opatrení, ktoré boli zamerané na plnenie odporúčaní z predchádzajúcich stretnutí a vyhodnotilo ich realizáciu.

Na III. zasadnutí komisie z predchádzajúcich odporúčaní maďarská strana osobitne zdôraznila potrebu zriadiť generálny konzulát SR v Békešskej Čabe. Z hľadiska nových odporúčaní bolo prijatých 12 nových návrhov (7 pre slovenskú stranu, 3 pre maďarskú stranu a dva spoločné návrhy). Podľa MZV SR maďarská strana sa počas rokovania zamerala najmä na všeobecné otázky menšinových vzťahov a týmto spôsobom formulovala aj odporúčania, ktoré majú značne všeobecný charakter. Dôraz bol kladený na otázky reformy verejnej správy, majetkoprávneho vysporiadania Reformovanej kresťanskej cirkvi a financovania menšín v SR. Z hľadiska finančných nárokov a podpory konkrétnych projektov sa maďarská strana sústredila na podporu Kolégia Jána Selyeho v Komárne, rekonštrukciu Divadla Thália v Košiciach a zriadenie národnostného oddelenia pri Národnom osvetovom centre v Bratislave.

Slovenská strana sa zamerala predovšetkým na oblasť podpory vzdelávania (osobitne školy v Slovenskom Komlóši a Sarvaši), mediálnu oblasť (podporu slovenských vysielaní vo verejnoprávnych médiách v MR) a oblasť náboženských obradov a postavenia cirkvi v MR. Zároveň konštatovala potrebu zintenzívniť materiálnu a finančnú podporu pre slovenskú národnostnú menšinu v Maďarsku zo strany vlády MR a zároveň požiadavku zvýšiť počet príslušníkov slovenskej národnostnej menšiny v orgánoch štátnej a verejnej správy MR.

Časť nových odporúčaní zo zasadnutia je adresovaná slovenskej, resp. maďarskej strane a časť obidvom stranám spoločne. Takouto oblasťou je o. i. spoločným úsilím vytvoriť podmienky na zabezpečenie vykonávania náboženských obradov pre slovenskú národnostnú menšinu v slovenčine a zabezpečiť prípravu duchovných pre Slovákov v Maďarsku.

Medzi novými odporúčaniami komisie adresovanými maďarskej strane figurujú nasledujúce:

n zabezpečiť potrebné finančné a prevádzkové podmienky činnosti menšinových samospráv slovenskej národnostnej menšiny v MR a ďalej posilniť účasť príslušníkov slovenskej národnostnej menšiny v miestnych a regionálnych orgánoch štátnej a verejnej správy.

n zabezpečiť vhodné finančné, materiálne a odborné podmienky pre efektívnu činnosť škôl s vyučovacím jazykom slovenským v Maďarsku a vydanie učebníc a učebných pomôcok. Uvedené odporúčanie sa bude realizovať s osobitným zreteľom na činnosť Základnej a materskej školy s vyučovacím jazykom slovenským a žiackeho domova v Sarvaši a Základnej školy s vyučovacím jazykom slovenským v Slovenskom Komlóši.

n vhodne upraviť vysielacie časy, resp. zabezpečiť celoplošné pokrytie (úpravou vysielacích frekvencií) slovenských vysielaní vo verejnoprávnej Maďarskej televízii a rozhlase, zabezpečiť zlepšenie podmienok činnosti slovenských redakcií.

(-hl)

Po folklórnych slávnostiach v Detve

Uvítacím programom domáceho regiónu pod názvom Podpolianci sa začal v rázovitom detvianskom amfiteátri 36. ročník Folklórnych slávností pod Poľanou v Detve, ktorý sa uskutočnil v dňoch 13. až 15. júla. Na veľkolepom folklórnom sviatku vystúpilo viac ako 1700 účinkujúcich v 92 folklórnych súboroch, ľudových hudbách i sólových projektoch. Podujatie prekonalo počtom účinkujúcich aj najznámejší slovenský folklórny festival vo Východnej. Vystúpilo tu 11 zahraničných, 14 renomovaných slovenských, 27 menších dedinských a 12 detských súborov, osem ľudových hudieb a 20 sólistov. Vzhľadom na počet obyvateľov Detvy, ktorých je po nedávnom sčítaní 15 300, populácia v tomto mestečku vzrástla na niekoľko dní až trojnásobne, čo miestnym obyvateľom vôbec neprekážalo.

V osobitnom programe sa predstavili zahraničné vysokoškolské súbory z festivalu Akademický Zvolen. Sobotňajšie popoludnie patrilo detským folkloristom, v samostatnom bloku sa potom predstavili aj cigánske muziky. Oživením slávností bol návrat k predstavovaniu regiónov našej materskej krajiny. V programe Čírenie miazgy sa predstavila Orava, ktorej folklór prezentovali súbory zo sedemnástich oravských obcí. Druhý festivalový deň zakončil výber z tvorby slovenských súborov.

Nedeľa na podpolianskych folklórnych slávnostiach už tradične patrí zahraničným Slovákom, ktorí sa predstavili v programe Spolu. Účinkovali v ňom napríklad súbor Domovina z Kanady, Púčik z Čiech, Zelený javor z Poľska, Jednota Hložany z Juhoslávie, pričom ľudovú kultúru Slovákov v Maďarsku reprezentoval folklórny súbor Komlóš zo Slovenského Komlóša (na snímkach). Záverečnú bodku za festivalom dal galakoncert Nádeje premien prameňov.

Mlynské dni 2001

V jednej z našich najslovenskejších osád, v Mlynkoch (Pilisszentkereszt), kde viac ako polovica obyvateľov sa aj oficiálne, pri sčítaní ľudu hlási za Slovákov, v dňoch 14. a 15. júla sa konali slávnostné programy. Usporiadatelia tradičných Mlynských dní - obecné zastupiteľstvo a Slovenská samospráva v Mlynkoch (SSvM) - sa pri oslavách 250. výročia (znovu)založenia dediny Slovákmi pred štyrmi rokmi rozhodli každý rok v prvej polovici júla dôstojne osláviť narodeniny obce. Zhodne s tradíciami aj tohoročné dvojdňové oslavy pozostávali z pietnej slávnosti, odovzdania vyznamenania Pre Mlynky, pestrej kultúrnej prehliadky, bálu a športových pretekov, pričom ich usporiadanie finančne podporila verejná nadácia Pre národné a etnické menšiny v Maďarsku.

Mlynské dni, ktorých sa zúčastnili početní záujemci z celého pilíšskeho regiónu, tentokrát boli pre našich Pilíšanov viacnásobne radostné. V rámci osláv došlo k odovzdaniu nového športového ihriska a - čo je z nášho hľadiska ešte dôležitejšie - miestneho stánku kultúry. Obecnej samospráve sa totiž po neľahkom boji s kompetentnými orgánmi konečne podarilo získať do vlastníctva roky prenajímanú budovu Spoločenského domu, ktorá pôvodne bola postavená ako Klub Maďarskej ľudovej armády. Objekt niekdajšieho vojenského vzdelávacieho strediska, v ktorom bola medzičasom umiestnená dvojjazyčná obecná knižnica a ústredie miestnej káblovej televízie, resp. ktorý už roky slúži aj ako sídlo mlynských kultúrnych a športových kolektívov, osade darovala vláda MR. Keďže jej zástupcovia s odvolaním sa na letné dovolenky a pracovné zaneprázdnenie kompetentných činiteľov pozvaniu Pilíšanov nemohli vyhovieť, symbolický kľúč domu starostovi Mlynkov Jozefovi Havelkovi slávnostne odovzdal predseda Celoštátnej slovenskej samosprávy Ján Fuzik, ktorý o. i. povedal: „Je to dobrá vec, keď sa nám občas podarí takpovediac zameniť na drobné také veľké veci akými sú euroatlantická integrácia krajiny, jej pričlenenie sa k Severoatlantickej aliancii a z toho vyplývajúca reforma branných síl. Vďaka týmto krokom čosi sa predsa dostalo aj obyvateľom Mlynkov, obci, ktorá je strediskom nášho Slovákmi obývaného pilíšskeho regiónu. Verím v tom, že po definitívnom získaní tejto budovy, teda za zlepšených podmienok budete môcť ešte lepšie rozvíjať slovenskú kultúru.” Z programu nechýbalo ani požehnanie objektu miestnym farárom Kálmánom Ackermannom.

Po úvodných aktoch pietnej spomienky na oslavách 254. výročia znovuzaloženia Mlynkov v miestnom pamätnom parku Annamária Černá a Marta Papučková zarecitovali príležitostné verše a slovenský spevokol obce zaspieval piesne Daj Boh šťastia tejto zemi... a Slovenská rodná dedina. Starosta J. Havelka v súvislosti so spomínaním znovuzakladateľov a všetkých niekdajších obyvateľov dediny sformuloval ich odkaz pre dnešok a spolu s predsedom SSvM Imrichom Fuhlom položil veniec obecnej a miestnej slovenskej samosprávy k pomníku niekdajších Mlynčanov a vojnových obetí. Na oslavách so slávnostným prejavom vystúpil chargé ďaffaires SR v Maďarsku Milan Kurucz, ktorý zdôraznil: „Slováci v celom Maďarsku môžu byť právom hrdí na to, že ich predkovia pomáhali dvíhať túto krajinu po 150-ročnej tureckej okupácii doslova z prachu a popola. Na to by sa ani v tomto milenárnom roku nemalo zabúdať. Mlynčania hrdo a vytrvalo sa hlásia k svojim predkom, k ich jazyku, zvykom, piesňam i rozprávkam, ktoré si priviezli pred vyše 250 rokmi zo slovenskej domoviny. Možno aj historická pamäť napomáha tomu, že väčšina Mlynčanov sa ešte stále hlási k slovenskej národnosti. Určite nie je náhoda, že práve vaši rodáci prispievajú i k rozvoju slovenskej literatúry v Maďarsku.”

Mlynské oslavy pokračovali vo veľkej sále Spoločenského domu Pilíšskou hymnou prednesenou miestnym pávím krúžkom, členovia ktorého v spoločnosti ľudových spevákov zo susedného Santova (Pilisszántó) a Čívu (Piliscsév) sa neskôr predstavili osobitným blokom. Hostitelia medzi prítomnými privítali o. i. poslanca maďarského parlamentu „za druhú stranu Pilíša” (čiže volebný obvod v Komáromsko-Ostrihomskej župe) Jánosa Latorcaiho. V rámci pestrého kultúrneho programu vystúpili: Tanečná skupina Pilíš, mládežnícka dychovka, škôlkári, žiaci základnej školy, ale aj stredoškoláčky, vrátane recitátoriek a sólových speváčok A. Černej, M. Papučkovej, E. Szabóovej, E. Erdeiovej a B. Kolozsváriovej. Na podujatí starosta Mlynkov J. Havelka odovzdal vyznamenanie obecnej samosprávy Pre Mlynky donedávnemu predsedovi Spolku pre Chotárnu skalu (Dobogókő) - civilnej organizácii zastupujúcej záujmy rekreačnej oblasti administratívne patriacej k Mlynkom - Györgyovi Laudencsekovi a starostovi družobnej obce zo Slovenska Veľké Ludince Jozefovi Vavreczkému. Vyznamenanie bolo založené na ocenenie tých kolektívov a osôb, ktorí sa zaslúžili v záujme rozvoja obce, resp. vytvárajú trvalé hodnoty alebo dosahujú pozoruhodné výsledky v spoločenskej, kultúrnej, školskej, sociálnej, zdravotníckej, alebo športovej oblasti. Prvý deň Mlynských dní sa skončil bálovou zábavou, na ktorej do tanca hrala formácia Allegro music zo Štúrova. Popoludnie druhého dňa patrilo športovým zápoleniam na novom ihrisku.

(FUHL)

Životnosť elektrárne v Orosláni predĺžia o 14 rokov Slovenské energetické strojárne Tlmače

16. Júl 2001

Slovenské energetické strojárne Tlmače zvíťazili v medzinárodnom tendri na rekonštrukciu kotla v maďarskej elektrárni Oroszlány. Zmluvu s predstaviteľmi energetickej spoločnosti Vértési Erőmü Rt. podpísali pred niekoľkými dňami v Tlmačoch. Zámerom objednávateľa je predĺžiť životnosť elektrárne o 14 rokov, zvýšiť prevádzkovú spoľahlivosť a obmedziť emisie oxidov dusíka vypúšťaných do ovzdušia. Tlmačskí strojári zvíťazili v konkurencii šiestich renomovaných spoločností z oblasti energetického strojárstva, pričom celková hodnota kontraktu dosiahne 100 mil. Sk. V rámci rekonštrukcie kotla je nutná výmena práškových horákov, triediča uhlia, ohrievača vody, membrány spaľovacej komory, ako aj riadiaceho systému a ďalších technologických komponentov. Zákazka je mimoriadne časovo náročná, pretože v súlade so zmluvou by malo byť zariadenie uvedené do skúšobnej prevádzky už decembri tohto roka. Druhá fáza rekonštrukcie sa uskutoční v roku 2002 a jej obsahom bude výmena olejových horákov, vzduchových ventilátorov, regulačných ventilov a výstupného prehrievača pary. Väčšinu montážnych prác zabezpečí dcérska spoločnosť SES Mont Tlmače, ktorá mala v poslednom období nedostatok zákaziek. Dodržať zmluvné termíny a kvalitu je pre SES veľmi dôležité, táto zákazka je dôležitou referenciou, ktorá môže pritiahnuť ďalšie zákazky v maďarskej energetike. V samotnej elektrárni Oroszlány bude v najbližších rokoch treba rekonštruovať ďalšie tri kotly. SES zamestnáva 3 415 pracovníkov. Podľa podnikateľského zámeru by mala spoločnosť v tomto roku dosiahnuť tržby 6 mld. Sk a nekonsolidovaný zisk pred zdanením na úrovni 126 mil. Sk. Približne 80 % produkcie smeruje tento rok na export. V rámci rozpracovaných kontraktov budú cieľovými krajinami Česká republika, Ukrajina, Kuba, NSR, Maďarsko a Juhoslávia. V priebehu roka očakáva vedenie spoločnosti začiatok realizácie kontraktov pre zákazníkov v Číne, Taliansku a Brazílii.

Tibor Jančula do Ferencvárosu

12. Júl 2001

Novou posilou majstrovského klubu najvyššej maďarskej súťaže Ferencvárosu Budapešť by sa v novej sezóne mal stať aj 32- ročný útočník slovenskej futbalovej reprezentácie Tibor Jančula. "Včera som odcestoval do Budapešti, kde som absolvoval stretnutie s predstaviteľmi maďarského klubu a podvečer som mal možnosť sledovať aj prípravný zápas. S funkcionármi budapeštianskeho klubu som sa napokon dohodol na podmienkach a zmluvu by som mal podpísať na dva roky. To, či napokon zakotvím v Maďarskom klube, bude záležať na tom, či sa môj doterajší zamestnávateľ Slovan Bratislava tiež dohodne s týmto kubom. V prípade, že nenájdu spoločnú reč, do Ferencvárosu neprestúpim," prezradil hráč bratislavského Slovana Tibor Jančula, ktorý v utorok odmietol ponuku ruského klubu Alania Vladikavkaz.

Vraj nie sme prudérnejší ako iní

13. 7. 2001

Sexuálny život sa podľa odborníkov v lete zlepšuje. Letné flirtovanie však v dnešných časoch môžu značne narúšať zlé sociálne pomery, stresy, problémy v práci či rodine. To všetko ovplyvňuje kvalitu sexuálneho života. Priznala to väčšina účastníkov prieskumu, ktorý u nás vlani v lete robila zahraničná farmaceutická spoločnosť. To, že sex je dôležitý pre kvalitný život, si myslelo až 97 percent opýtaných. „Prieskum nenaznačil, že by medzi Slovákmi vznikal problém z toho, či má ísť o sex s manželským partnerom, alebo iným,“ povedal jeden z realizátorov projektu Radomír Masaryk. „Kvalita sa v tomto automaticky chápala v rámci harmonickej rodiny.“ Dve tretiny účastníkov odpovedali, že s kvalitou sexuálneho života sú „prevažne spokojní“ alebo „skôr spokojní ako nespokojní“. Desatina vyjadrila úplnú spokojnosť a iba približne každý štvrtý nespokojnosť.

A čo to vlastne kvalita sexuálneho života je? Z odpovedí vyplýva, že ju určuje hodnotný vzťah a sex bez stereotypu. Všetci muži uznali, že so stúpajúcim vekom sa ich sexuálny život zhoršuje. Len nemnohí z nich si priznajú, že by to mohlo súvisieť so životným štýlom. Príčiny vidia väčšinou mimo seba. Často to ospravedlňujú nepriaznivou spoločenskou a ekonomickou situáciou. Pokles sexuality vnímajú mnohí ako dôsledok starnutia, nie ako poruchu. Pritom až štyria z piatich mužov sú voči tomuto problému pasívni, tvrdia, že „nezostáva než spomínať, závidieť aktívnym alebo robiť inú činnosť“. Len každý piaty to rieši komunikáciou s partnerkou alebo vyhľadaním odborníka.

Podľa našich sexuológov Slováci nie sú v otázkach sexu prudérnejší ako iné národy. Ak je problém, na Slovensku je pripravených im pomôcť 54 sexuológov a poradia aj gynekológovia, urológovia a psychiatri. Ako hovorí sexuológ Ján Vrabec, každého piateho Slováka zasiahne problém impotencie. „Treba pritom vidieť aj iné súvislosti. Slovensko a Maďarsko sú na prvom mieste v Európe vo výskyte chorôb srdca. Tak, ako sa objavujú zmeny v cievach srdca, objavujú sa aj v cievach pohlavného údu. Impotencia môže byť neraz prvým príznakom srdcového infarktu.“

FAZ: Vráti sa Mečiar štvrtýkrát?

14. júla

Na ceste do integrovanej Európy sa znižuje odstup medzi Slovenskom a jeho partnermi vo visegrádskej skupine. Vstup krajiny do NATO po pražskom summite aliancie na budúci rok je skoro istý a s Európskou úniou má Slovensko v tejto chvíli uzatvorený rovnaký počet kapitol ako ČR. Okrem toho prieskumy verejnej mienky hovoria o tom, že súhlas obyvateľov s členstvom v EÚ je na Slovensku výrazne vyšší ako v ČR. Do cesty proeurópsky orientovaným Slovákom však môže prísť ich sklon vsadiť akurát na takých politikov, ktorým EÚ a NATO najmenej dôverujú, napísal dnes nemecký denník Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) v článku s názvom Obrat a návrat populistu Mečiara. FAZ si všíma júnový prieskum Ústavu pre výskum verejnej mienky (ÚVVM), podľa ktorého najviac Slovákov dôveruje bývalému premiérovi a predsedovi Hnutia za demokratické Slovensko (HZDS) Vladimírovi Mečiarovi a populistovi Robertovi Ficovi zo strany Smer. Prvý politik z vládnucej koalície, podpredseda vlády Ivan Mikloš, je až na štvrtom mieste po "šovinistickej agitátorke" Anne Malíkovej zo Slovenskej národnej strany (SNS). Aj preferencie strán sú podľa FAZ už mesiace nemenné. Takmer 30 percent Slovákov by v júni volilo HZDS, 18 percent Ficov Smer a skoro deväť percent SNS. Strany vládnucej koalície by na základe tohto prieskumu získali dohromady 30 percent hlasov. Optimizmus, ktorým sa premiér Mikuláš Dzurinda prezentuje na verejnosti, stráca od jedného prieskumu k inému na žiarivosti, konštatuje nemecký denník. Pozoruhodné na tomto vývoji podľa FAZ nie sú ani tak straty vládnucej koalície, ale črtajúci sa návrat politika, ktorého mnohí vyhlasovali za mŕtveho. Keď v novembri minulého roku stroskotalo referendum HZDS za vypísanie nových volieb, javil sa Mečiarov osud ako spečatený. Veď to bola jeho tretia ťažká porážka po prehratých parlamentných voľbách v roku 1998 a priamych voľbách prezidenta, v ktorých ho v druhom kole porazil Rudolf Schuster. V pamäti Slovákov zostali tri Mečiarove obdobia vo funkcii premiéra, ktoré ich najprv oddelili od Čechov, potom rozhnevali s Maďarmi a nakoniec izolovali od zvyšku Európy, uložené ako Terminátor I, II a III. Nikto nepočítal s tým, že Slováci majú chuť na ďalšiu časť seriálu. Teraz, rok pred riadnymi parlamentnými voľbami, však Terminátor IV nie je vylúčený. HZDS nedávno vyhlásilo Mečiara za svojho kandidáta číslo jeden. Hnutie vie, čo preňho znamená, lepšie povedané, nemá nikoho iného, kto by vedel lepšie zapôsobiť na voličov, pokračuje FAZ. Mečiarovi sa v júni dokonca podarilo predbehnúť mladého Fica, ktorý chce do politiky priviesť nové tváre a vo všetkých prieskumoch obhajoval pozíciu najobľúbenejšieho politika. Fico, akýsi typ "mladého Mečiara", by mohol byť partnerom HZDS vo vláde - je veľmi ambiciózny, politicky obratný a nemá jasné zásady. Viackrát vyhlásil, že strana ako HZDS sa nedá ignorovať. Spolupracovať s ňou chce ale iba vtedy, keď nechá padnúť Mečiara. Hnutie to však nemôže urobiť, lebo by to bol jeho zánik. Ani Mečiar nemá o svojom mladom súperovi vysokú mienku - pre dvoch populistov by v koaličnej vláde nebolo miesto, píše FAZ. Najbližšie mu je Kresťanskodemokratické hnutie (KDH), ktoré ovládajú národne orientované a katolícko-konzervatívne sily. Mečiar si vie podľa vlastných slov predstaviť aj koalíciou s Dzurindovou Slovenskou demokratickou a kresťanskou úniou (SDKÚ) či dokonca so Stranou maďarskej koalície (SMK). HZDS sa pragmaticky čoraz viac približuje k vládnucemu táboru. Mečiar podporuje nielen vstup do EÚ, čo vzhľadom na prieskumy neprekvapuje, ale aj oveľa menej populárne členstvo v NATO. Nedávno v Banskej Bystrici povedal, že sa chce zasadiť, aby sa pre vstup do NATO získala podpora dvoch tretín obyvateľov. Vládu Mečiarov obrat vystrašil. Premiér Mikuláš Dzurinda hovorí, že jeho vláda sa postará o to, aby Slovensko zostalo proeurópske a opäť sa nedostalo do izolácie. Toto stanovisko doteraz potvrdzovali aj politici v EÚ a NATO, ale zdá sa, že aj to sa zmení. Len komisár pre rozšírenie EÚ Günter Verheugen vytrvalo varuje pred návratom "starých síl", ktoré by mohli ohroziť smerovanie Slovenska. FAZ sa na záver komentára vracia k prípadu údajnej tajnej šifry z poľského ministerstva zahraničných vecí, v ktorej USA upozorňujú slovenskú vládu, že návrat Mečiara ohrozí členstvo Slovenska v NATO. Či takáto šifra skutočne existuje, nie je známe. Jedno je ale podľa FAZ isté: Mečiarovi to neuškodilo.

Maďarsko: F-16 alebo gripen?

13. 7. 2001

Maďarsko pred rokom upustilo od pôvodných nízkorozpočtových plánov zrekonštruovať stroje MiG 29 sovietskej výroby na podnet Spojených štátov, ktoré mu ponúkli na prenájom svoje stíhačky F-16. Medzitým sa prihlásilo aj švédsko-britské konzorcium SAAB-British Aerospace s ponukou svojich JAS-39 Gripen. O desaťročnom prenájme 24 starších stíhačiek má rozhodnúť parlament na jeseň tohto roku. V súčasnosti členovia parlamentného obranného výboru študujú porovnávaciu správu ministerstva obrany o výhodách a nevýhodách oboch ponúk. Porovnávaciu štúdiu sa vláda rozhodla dať vypracovať až pod tlakom médií a po protestoch švédsko-britského výrobcu a domácej opozície, že o nákupe stíhačiek už rozhodla sama v prospech amerického návrhu. V Maďarsku žiaden tender vypísaný nebol a o žiadnej inej možnosti ako amerických F-16 alebo švédskych gripenoch sa ani neuvažovalo.