Zo slovenskej tlače ● Možnosti obmedzenia extrémistov sú minimálne

Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány v uplynulých dňoch vyčerpal všetky možné formy komunikácie voči predsedovi slovenskej vlády Robertovi Ficovi.

Ozajstnú hodnotu sobotňajšieho maďarsko-slovenského dialógu a spoločného vyhlásenia na pracovnom stretnutí v Komárne ukážu nadchádzajúce dni a týždne. To, či došlo k pokroku v politickom kontakte dvoch susedných krajín, ukážu skutky. Povedal to v nedeľu pre internetové vydanie denníka Népszabadság (nol.hu) maďarský premiér Ferenc Gyurcsány. V hodnotení komárňanskej schôdzky ďalej konštatoval, že v dvojstranných kontaktoch a v zmiernení existujúceho napätia urobili jeden krok vpred, ale mnoho ďalších je ešte na rade. „Po pracovnom stretnutí sa snáď lepšie chápeme, čo je iba predpokladom, lebo dôležitý je dialóg. Jeho hodnotu však určí to, aké skutky budú nasledovať,” povedal Gyurcsány. Na margo policajného zásahu proti fanúšikom v Dunajskej Strede maďarský premiér uviedol, že ak vo vzťahu dvoch susedných krajín jedna požiada o vyšetrovanie, tak medzi členskými krajinami Európskej únie, medzi partnermi a priateľmi je to najmenšie, že takéto vyšetrenie urobia a o výsledkoch informujú. „My to naďalej očakávame, lebo skutočnosť, že slovenský generálny prokurátor sa na parlamentnom výbore v Bratislave vyjadrí, nám nestačí,” dodal. Podľa jeho slov Maďarsko ešte niekoľko dní počká a ak nepríde odpoveď na to, či policajný zásah bol oprávnený a primeraný, potom budú o ďalších krokoch hovoriť nielen s členmi vlády, ale aj s parlamentnými stranami. Gyurcsány poznamenal, že v otázke Fóra maďarských poslancov Karpatskej kotliny (KMKF) sa rozprával s Ficom aj medzi štyrmi očami, aj v rámci stretnutia delegácií. Napriek tomu sa ich postoje nezblížili. „Tvrdíme, že ak v Európe parlamentní poslanci vytvoria regionálne fórum, tak čo je na tom zlé? Existuje množstvo takých fór. Mimochodom neviem o tom, že by iná krajina namietala proti činnosti KMKF,” povedal Gyurcsány, podľa ktorého Bratislava v tejto záležitosti najskôr prijala odsudzujúce uznesenie namiesto toho, aby predtým rokovala, ako to vyplýva aj zo základnej medzištátnej slovensko-maďarskej zmluvy. Slovensko sa teraz podľa predsedu maďarskej vlády snaží prejaviť ako popredný bojovník proti fašizmu a neonacizmu. „Keď 28-členná skupina pochoduje oblečená v nejakých maškarách a ak sa domnievame, že je to zo spoločenského hľadiska nebezpečné, tak treba voči nej dôrazne zakročiť. Ale kroky voči 28 osobám, nech sú jej prejavy fašistické alebo fašistoidné, nenahrádzajú vystúpenie proti nacionalizmu, ktorý nesie v sebe neporovnateľne viac spoločenského nebezpečenstva a rizika a ktorý nepochoduje v uliciach, ale podľa dojmu mnohých z nás klope na dvere slovenskej vládnej politiky. Ba čo viac, čím ďalej, tým viac prekračuje jej prah. Mnohí to vidíme tak, že súčasný vládny kabinet nielen flirtuje, ale sa aj zasnúbil s nacionalizmom,” povedal Gyurcsány. K protimaďarským slovným útokom uviedol, že Ficovi odovzdal text v angličtine obsahujúci vyhlásenia predsedu SNS Jána Slotu od mája do septembra roku 2008. „Je nehorázne, že sa v Európe jeden politik odváži vyhlasovať takéto veci, a jeho strana môže byť členom vládneho kabinetu členskej krajiny únie. Je to absurdné, nemožno to len tak prehliadať alebo bagatelizovať,” podotkol. V reakcii na výzvu slovenského expremiéra Mikuláša Dzurindu, aby Gyurcsány s Ficom neodvádzali pozornosť od následkov finančnej krízy, aby neroznecovali nacionalistické vášne, Gyurcsány povedal, že Dzurinda zavádza, pretože aj nacionalizmus je vážnym problémom. „Skutočná situácia je taká, že maďarská vláda je zarytým nepriateľom každého extrémistického a radikálneho názoru, aj nacionalizmu, a to dokazujeme jednoznačne aj svojimi rozhodnutiami. Dzurinda a ani jeho nástupca neprejavujú takúto rozhodnosť. K výsledku povedie podľa mňa iba to, ak si každý splní svoju domácu úlohu. Ja to urobím, lebo som demokratom, a dobre viem, že sa nemožno hrať ani s nacionalizmom ani s fašizmom,” uzavrel maďarský premiér rozhovor pre portál nol.hu.

Gyurcsány: Prvý krok sme urobili, teraz sú na rade činy

16. novembra 2008 (NolTv - Népszabadság - sita)

Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány v rozhovore pre internetový portál denníka Népszabadság NOLtv hodnotil komárňanské stretnutie so slovenským premiérom Robertom Ficom. Ako povedal, v dvojstranných stykoch a zmiernení existujúceho napätia „urobili krok vpred, ale mnoho ďalších je ešte pred nami.” „Ten krok znamená, že sa azda navzájom lepšie chápeme,” uviedol. Podľa Gyurcsánya je dôležitá komunikácia, „ale o tom, nakoľko bola užitočná, rozhodnú následné činy.” Na otázku, či došlo k posunu vo vyšetrovaní policajného zásahu proti fanúšikom v Dunajskej Strede, Gyurcsány odpovedal: „Premiér Fico tvrdil aj teraz, aj predtým, že on s tým nemá čo robiť napriek tomu, že maďarská vláda sústavne žiada, aby dostala dôkazy o profesionalite a opodstatnenosti zásahu. Čo možno očakávať, ak premiér Fico bude naďalej tvrdohlavo tvrdiť, že je to vec policajných a justičných orgánov?.” Ak jedna zo susedných krajín žiada o vyšetrenie nejakej záležitosti, podľa Gyurcsánya medzi partnermi a priateľmi je normálne, že druhá strana informácie dostane. „Je nepostačujúce, ak generálny prokurátor pred príslušným výborom slovenského parlamentu ústne vystúpi v tejto veci,” uviedol maďarský premiér, ktorý od slovenskej stany očakáva výsledky vyšetrovania „v priebehu dní alebo týždňov.” „Keď v tom budeme mať jasno, v Maďarsku sa musíme rozhodnúť, akým smerom pokračujeme ďalej v našej politike,” uviedol. Neuralgickou témou stretnutia bola aj účasť maďarských poslancov za SMK na rokovaní fóra Karpatskej kotliny, v súvislosti s ktorým slovenský parlament prijal podľa portálu pomerne tvrdú a kritickú rezolúciu. Ako Gyurcsány povedal, v tejto záležitosti sa názory na komárňanských rokovaniach nepriblížili. „Je v tom isté nedorozumenie. Ak v Európe parlamentní poslanci založia regionálne fórum pre spoluprácu, nie je ľahké pochopiť, čo na tom niekomu vadí.” V Európe existuje podľa slov Gyurcsánya veľa takýchto fór. „Mimochodom, ani nemám poznatky o tom, že by iný susedný štát predložil námietky voči takýmto aktivitám.” Ako dodal, v medzištátnej základnej zmluve o dobrých susedských z vzťahoch z prvej polovice 90. rokov sa obe krajiny zaviazali, že ak vzniknú isté problémy, „sadneme si a budeme o nich rokovať.” „Povedal som to aj teraz Robertovi Ficovi, že pán premiér, ak máš problém s touto inštitúciou, treba zdvihnúť telefón, sadneme si a v zmysle základnej zmluvy si to vydiskutujeme.” Najskôr si treba vysvetliť pohľady na problematiku, prediskutovať ju, až potom by mala prísť na rad rezolúcia a odsúdenie, dodal. Slovensko sa podľa Gyurcsánya snaží prejaviť ako popredný protifašistický bojovník. „Treba bojovať proti fašizmu, ale proporcionálne. Ak 28-členná skupina oblečená do maškarád pochoduje, zastávame názor, že je to spoločensky nebezpečné a treba dôrazne zakročiť. Ale boj voči tejto skupine, nech sú jej prejavy fašistické alebo fašizoidné, nesupluje vystúpenie proti nacionalizmu, ktorý skrýva v sebe oveľa väčšie spoločenské nebezpečenstvo. Reálne riziko nacionalizmu, ktorý sa neprechádza na ulici, v mnohých z nás ale vzbudzuje dojem, že klope na dvere slovenskej vládnej politiky, ba čo viac, čím ďalej, tým viac prekračuje jej prah.” V súvislosti s protimaďarskými slovnými útokmi Gyurcsány uviedol, že odovzdal Robertovi Ficovi text v angličtine obsahujúci vyhlásenia Jána Slotu (predsedu SNS) od mája do septembra roku 2008. „Predsa nie je možné, že dnes sa jeden európsky politik nezdráha robiť takéto vyhlásenia a jeho strana môže byť členom vládneho kabinetu. Je to úplne absurdné, „ uviedol. „V dnešnej Európe pre progresívneho politika nemôže byť meradlom to, že sa nezhoršili podmienky menšinového bytia za jeho vlády. Meradlom môže byť iba to, či sa zlepšili. To však s istotou môžem povedať, že sa nezlepšili.” Podľa maďarského premiéra je nepredstaviteľné, že treba na Slovensku bojovať o to, aby sa deti mohli naučiť maďarské pomenovanie Dunaszerdahely a aby Bratislavu mohli nazývať Pozsony. „O takéto veci netreba bojovať a vonkoncom nie na úrovni predsedov vlád,” uviedol.

Maďarský premiér oznámil opatrenia proti extrémistom

16. novembra 2008 (sita)

Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány oznámil v nedeľu opatrenia proti radikálnym a ultranacionalistickým skupinám, deň po schôdzke so slovenským partnerom Robertom Ficom o ukončení nacionalistického napätia medzi oboma krajinami. Ako povedal, požiadal ministra spravodlivosti o dodatok k súčasnej legislatíve, ktorá umožní legálne zasahovať proti ultrapravici. Gyurcsány zdôraznil, že „je dôležité pochopiť ničivý vplyv týchto jednotlivcov, predvádzajúcich sa v uniformách prevzatých z najnebezpečnejšej ideológie minulého storočia, na medzinárodný obraz Maďarska.” Gyurcsány v nedeľu ďalej uviedol, že premiérovi SR R. Ficovi, ktorého pozýva do Budapešti začiatkom budúceho roka, predloží návrh spoločnej definície práv národnostných menšín. Ako dodal, väčšina Slovákov a Maďarov sa navzájom rešpektujú. Pripomenul však, že Budapešť stále čaká na výsledky slovenského vyšetrovania policajného zásahu na futbalovom štadióne v Dunajskej Strede 1. novembra.

Gyurcsány vyzve Fica na vyšetrenie zásahu v Dunajskej Strede

16. novembra 2008 (tasr)

Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány sa listom obráti na svojho slovenského partnera Roberta Fica so žiadosťou, aby sa uskutočnilo nezávislé vyšetrenie zásahu policajtov na futbalovom zápase v Dunajskej Strede a aby výsledky vyšetrovania poskytlo Maďarsku. Predseda maďarskej vlády o tom hovoril dnes v Budapešti. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI Gyurcsány na tlačovej besede tiež uviedol, že od slovenského premiéra žiada aj to, aby po tomto vyšetrovaní „zhodnotil situáciu, vzal do úvahy dôkazy, zdôvodnil oprávnenosť zásahu, faktickosť jeho právneho zázemia, aby to zhrnul do hlásenia, ktoré poskytne maďarskej strane”. Predseda maďarskej vlády dodal, že ak maďarská strana dostane toto hlásenie, potom ho maďarská vláda zverejní. V liste Gyurcsány mieni zopakovať šesťbodový balík návrhov zo sobotňajšieho (15. novembra) stretnutia s Ficom a ako dodal, bude iniciovať aj úpravu zákonov s tým, že jej cieľom by malo byť zníženie nebezpečenstva toho, aby „maďarský nacionalizmus a radikalizmus prekračoval štátne hranice”. „Uznali sme právo Slovenska na to, aby od nás žiadalo udržať ďaleko od nich našich extrémistov,” dodal. Ako povedal Gyurcsány, po slovensko-maďarskej schôdzke premiérov „sme bohatší o tri skúsenosti”: Prvou je, že slovenská vláda považuje za uspokojivé, že situácia Maďarov žijúcich na Slovensku sa nezhoršila odvtedy, čo Robert Fico vytvoril vládu. Podľa maďarského premiéra si však maďarská menšina v SR zaslúži viac. Druhou je to, že maďarská krajná pravica, radikálne, nacionalistické a polofašistické organizácie škodia medzinárodnej reputácii Maďarska a vyslovene škodia spoločenstvám Maďarov žijúcich v zahraničí. Gyurcsány dodal, že tým otvárajú priestor k tomu, aby nacionalisti susedných krajín, a miestami aj vládni činitelia odvolávajúc sa na maďarských extrémistov, odmietli dôležité opatrenia, alebo sa snažia porovnávať maďarské pomery s pomermi niektorej susednej krajiny. Ako povedal na margo tretej skúsenosti maďarský premiér, niet pochýb o tom, že Slovensko vystúpi voči fašizoidným skupinám občas s demonštratívnym dôrazom. Pritom však zostáva dlžné miestami vyšetrenia, miestami vyšetrenia s presvedčivými výsledkami v takých otázkach, kde ide o porušenie práva Maďarov. „Takým je prípad Hedvigy Malinovej a aj incident v Dunajskej Strede”. Z týchto troch skúseností vyplývajú ďalšie kroky, uzavrel predseda maďarskej vlády.

Monika Flašíková-Beňová:

Gyurcsány konečne nabral politickú odvahu

16. novembra 2008 (sita)

Bol najvyšší čas, aby maďarský premiér Ferenc Gyurcsány nabral politickú odvahu na stretnutie, povedala v diskusnej relácii televízie Markíza Na telo Monika Flašíková-Beňová, europoslankyňa za Smer-SD. Maďarský premiér doteraz nereagoval na pozvania slovenskej strany, uviedla ďalej v reakcii na sobotňajšie rokovanie Gyurcsánya s Ficom v Komárne, ktoré má začiatkom roka pokračovať v Budapešti. Po schôdzke, ktorá sa skončila prijatím spoločného vyhlásenia predsedov vlád proti extrémizmu, však Flašíková-Beňová očakávala väčšie odsúdenie extrémizmu zo strany maďarského premiéra. Podpredseda KDH Daniel Lipšic sa pýta, čo je čo je väčší problém - účasť SNS vo vláde alebo maďarské gardy. Ako sám konštatoval a podporila ho v tom aj Flašíková-Beňová, väčšinu slušných Slovákov nezastupuje Ján Slota a väčšinu slušných Maďarov žijúcich v SR Pál Csáky. Pokojné spolužitie na juhu Slovenska sa zmenilo na napäté a príčinou sú aj vyjadrenia politikov, tvrdí bývalý minister spravodlivosti. Problémom podľa Lipšica a Flašíkovej-Beňovej je, že poslanci NR SR za SMK chodia na zasadnutia inštitúcie maďarského parlamentu (Fóra maďarských poslancov Karpatskej kotliny, pozn. red.). Takéto konanie je pre Európu neakceptovateľné, upozornila europoslankyňa za Smer-SD. Zdôraznila však, že slovenská vláda nikdy neprijala opatrenie, ktoré by zhoršilo slovensko-maďarské vzťahy. Prítomnosť SNS vo vláde nemôže byť kameňom úrazu v našich vzťahoch, myslí si Flašíková-Beňová, podľa ktorej predseda vlády iného štátu nemôže zasahovať do kreovania vlády iného štátu. Lipšic aj Flašíková-Beňová sú za zmenu učebníc pre maďarské národnostné školy na Slovensku. Podľa Lipšica je ale potrebné, aby maďarskí spoluobčania žijúci na juhu vedeli veľmi dobre po slovensky, a boli tak konkurencie schopní.

R. Fico: Vláda neznižuje ochranu práv maďarskej menšiny

16. novembra 2008 (sita)

Vláda SR neurobila nič preto, aby sa znížila ochrana práv maďarskej menšiny na Slovensku, preto aby sa zhoršili vzťahy s Maďarskom, konštatoval v dnešnej diskusnej relácii Slovenskej televízie O päť minút dvanásť premiér Robert Fico. Upozornil, že postavenie menšín v SR je v porovnaní s viacerými krajinami Európy nadštandardné. Predseda vlády o sobotňajšom stretnutí so svojím maďarským partnerom Ferencom Gyurcsányom konštatoval, že po prvý raz sa hovorilo o tom, čo treba robiť. Pripustil však, že maďarskému premiérovi komplikuje život politická situácia a ekonomická kríza v Maďarsku, ktorá je živnou pôdou pre extrémizmus. Fico je otvorený rokovaniam s maďarskou stranou, ktoré budú pokračovať v Budapešti, nemieni však vyhovieť požiadavkám, ktoré zasahujú do zvrchovanosti SR. Premiér okrem iného zdôraznil, že nie je nadšený niektorými výrokmi predsedu Slovenskej národnej strany (SNS) Jána Slotu a viac ráz sa od nich dištancoval. S lídrom národniarov bude Fico o stretnutí v Gyurcsányom hovoriť. Zároveň poukázal aj na niektoré výroky lídra Strany maďarskej koalície (SMK) Pála Csákyho. Premiér, ale aj predseda Národnej rady (NR) SR Pavol Paška a prezident SR Ivan Gašparovič považujú za neakceptovateľné, že poslanci slovenského parlamentu chodia na zasadnutia Fóra maďarských poslancov Karpatskej kotliny. Inštitúcia vznikla pri Národnom zhromaždení Maďarskej republiky a podľa nich zasahuje do suverenity SR. Problémom nie je, že sa maďarskí poslanci NR SR chodia stretávať do Budapešti, tvrdí Paška. Problémom je, že táto inštitúcia riadi a prijíma záväzné uznesenia a zaväzuje ich plniť aj slovenských poslancov v nej zastúpených, napríklad pripraviť návrhy legislatívnych zmien v SR. NR SR bude podľa jej šéfa trvať na tom, aby bolo zrušené uznesenie maďarského parlamentu, ktoré vytvorilo z fóra stálu inštitúciu. O tejto téme chce rokovať aj s predsedníčkou maďarského parlamentu Katalin Szilliovou. Na Slovensku nie je nacionalistická politika prítomná v zákonoch, v Maďarsku však áno, tvrdí Paška. Podľa Fica nemožno prijať tvrdenie maďarskej strany o tom, že ochrana slobody slova im nedovoľuje prísnejšie stíhať prejavy radikálov. Fico, Paška aj Gašparovič podporujú zákrok polície v Dunajskej Strede počas futbalového zápasu medzi FK DAC 1904 Dunajská Streda a Slovanom Bratislava 1. novembra. Na zlepšenie dialógu a vzťahov medzi Slovenskou republikou a Maďarskou republikou by mali politikov i obyvateľov oboch štátov vyzvať aj ich prezidenti - Ivan Gašparovič a László Sólyom. Na spoločné slovensko-maďarské stretnutie hláv štátov vyzval svojho maďarského partnera Ivan Gašparovič 11. novembra vo Varšave počas osláv 90. výročia znovunadobudnutia nezávislosti Poľska. Predložil aj návrh spoločného vyhlásenia prezidentov SR a MR. Ako v diskusii povedal Gašparovič, prezident Sólyom sľúbil na jeho výzvu odpovedať po stretnutí premiérov.

Kráľovský Chlmec - Na radikálov doplatí náčelník polície

15. novembra 2008 (Mikuláš Jesenský - sme)

Štátna polícia sledovala Národnú stráž z Maďarska od okamihu, keď prekročila štátnu hranicu, Mestská polícia v Kráľovskom Chlmci o nej vedela ešte skôr. Napriek tomu nechali extrémistov v nacistických uniformách vpochodovať do mesta. Primátor Jozef Balog nechal včera odstrániť veniec, ktorý pred týždňom členovia Národnej stráže položili k pamätníku obetí I. a II. svetovej vojny ako pripomienku Viedenskej arbitráže. „Takúto reklamu nepotrebujeme. Načo zbytočne provokovať,“ hovorí. Samospráva sa od návštevy extrémistov verejne dištancovala. Vyhlásenie, v ktorom akciu označila za provokáciu, zavesila aj na webstránku mesta. Primátor i jeho námestník Árpád Kalapoš sú presvedčení, že incidentu sa dalo predísť. „Keby sme vedeli, kto sa k nám chystá, zhromaždenie by sme určite zakázali,“ tvrdí Kalapoš. Radnica oznámenie o plánovanom zhromaždení nedostala. „Až od štátnej polície som sa dozvedel, že organizátori splnili svoju oznamovaciu povinnosť a oznámenie doručili iba našej mestskej polícii,“ hovorí primátor. Balog už zvolal na budúci týždeň mestské zastupiteľstvo. Náčelníka mestskej polície chce na ňom odvolať. Podľa jeho názoru podcenil situáciu. „Keď si nebol istý, či nedôjde k nejakým provokáciám, mal informáciu posunúť vedeniu mesta.“ Náčelník mestskej polície Gejza Tipcsák popiera akúkoľvek zodpovednosť za incident. „Nik nemohol ani len tušiť, že žiadatelia prídu v uniformách národnej stráže. A ani odborníci nie sú jednotní, či sú to naozaj nacistické uniformy.“ Tipcsák upozornil, že aj štátna polícia, ktorá monitorovala pohyb Národnej stráže už na hraniciach, zasiahla až po pietnom akte. Hovorca Prezídia Policajného zboru Martin Korch tvrdí, že policajti incidentu predísť nemohli, museli vraj čakať na názor znalca. „Vyhotovili zábery symboliky, ktorú mali na uniformách, a tieto okamžite poslali na posúdenie znalcovi.“ Zasiahli tak až v meste. „Polícia zakročila hneď po tom, ako dostala vypracované odborné vyjadrenie od znalca, ktorý potvrdil, že táto symbolika napĺňa skutkovú podstatu trestného činu,“ povedal Korch. Tipcsák tvrdí, že si splnil všetky povinnosti a nemohol tušiť, že radnica o akcii vopred nevedela. Oznamovatelia mali podľa neho povinnosť zhromaždenie avizovať aj mestu. Nebyť uniforiem, nič by sa podľa neho nestalo. „Zhromaždenie bolo pokojné, bez najmenších problémov.“ Polícia teraz vyšetruje, či mestský úrad a mestská polícia v Kráľovskom Chlmci postupovali po ohlásení zhromaždenia v súlade so Zákonom o zhromažďovacom práve. Na výsluchu už boli primátor aj náčelník polície.

Prejavy extrémizmu má potlačiť novela Trestného zákona

16. novembra 2008 (sita)

Prejavy extrémizmu by sa mali trestať prísnejšie, tvrdí to Ministerstvo spravodlivosti (MS) SR. Ako sa píše v tlačovej správe MS SR, ministerstvo reaguje na udalosti posledných dní a predkladá novelu Trestného zákona týkajúcu sa extrémizmu. Podľa ministra spravodlivosti Štefana Harabina, novela, ktorá by mala začať platiť od 1. februára 2009, navrhuje sprísniť tresty a zavádza presné a aj nové definície niektorých pojmov, ako napríklad extrémistická skupina. „Takýmto spôsobom chceme prispieť k lepšiemu objasňovaniu a potrestaniu páchateľov, ktorí sa snažia narušiť pokojné nažívanie národov, národností a etnických skupín na našom území,“ vysvetlil Harabin. Ako ďalej agentúru SITA informoval Michal Jurči z tlačového a informačného odboru MS SR, novela definuje extrémistický materiál, osobitný extrémistický motív a extrémistickú skupinu, ktoré majú byť v Trestnom zákone okolnosťami pre vyššiu trestnú sadzbu. Návrh tiež zavádza definíciu trestných činov extrémizmu s ich výpočtom a súvislosťou s extrémistickým motívom a aj úpravy v skutkových podstatách trestného činu násilia proti skupine obyvateľov a výtržníctva. Zmeny nastanú aj v niektorých skutkových podstatách podpory a propagácie skupín smerujúcich k potlačeniu základných práv a slobôd. „Navrhujem tiež sprísniť a rozšíriť postih pre páchateľov, ktorí popierajú holokaust. Rovnako návrh počíta s trestnosťou pri spochybňovaní genocídy. Vychádzame v tomto prípade z úcty k miliónom obetí v koncentračných táboroch. Nie je možné haniť ich pamiatku,“ uviedol Harabin. V rámci trestných činov proti ľudskosti MS SR navrhuje prijatie nových skutkových podstát - výroba, rozširovanie a prechovávanie extrémistických materiálov a podnecovanie, hanobenie a vyhrážanie sa osobám určiteľným rasou, farbou pleti, pôvodom rodu, národnosťou, národom, etnickou skupinou alebo náboženským vyznaním. V prípade posledného uvedeného trestného činu ide o sprísnenie dolnej hranice trestnej sadzby pri popieraní, spochybňovaní, schvaľovaní alebo ospravedlňovaní holokaustu zo šiestich mesiacov na jeden rok. Sprísnený postih sa bude týkať aj iných zločinov proti ľudskosti a vojnových zločinov. Úprava problematiky extrémizmu, ostatných prejavov rasizmu a neznášanlivosti bola pripravená už v rámci návrhu tzv. veľkej novely Trestného zákona, o ktorej rokovanie je momentálne prerušené. Postih takýchto skutkov sa sprísňuje. Napríklad závažnejší spôsob konania v prípade podnecovania k národnostnej, rasovej a etnickej nenávisti bude potrestaný odňatím slobody na 2 až 6 rokov, pričom doteraz to bolo na 1 až 5 rokov, pričom sa rozšírili aj podmienky trestnosti spáchania takéhoto činu. Minister Štefan Harabin začiatkom septembra na schôdzi Národnej rady SR adresoval poslancovi za KDH Danielovi Lipšicovi antisemitské výroky. Odsúdili ho za to mnohí predstavitelia politického a verejného života. Viacerí vyzvali Harabina na odstúpenie. Minister sa za svoje slová v Národnej rade SR ospravedlnil, avšak nie osobne poslancovi Lipšicovi a odmietol spájanie s antisemitizmom. Harabin sa 4. septembra v parlamente poslanca za KDH Daniela Lipšica pýtal, či sa hanbí za svojich predkov a ich vierovyznanie. „Pripomínate mi správanie niektorých nacistov, ktorí mali židovských predkov a dokázali sa podieľať na vraždení nevinných detí, žien, starcov v koncentračných táboroch, len aby dokázali vernosť fašizmu,” povedal Lipšicovi Harabin.

Slovenský premiér Robert Fico a jeho maďarský kolega Ferenc Gyurcsány spoločne odsúdili extrémizmus. Nezhodli sa však na zásahu polície na futbalovom zápase v Dunajskej Strede a Fico označil za vážny problém „export fašizmu” z maďarského územia na Slovensko. Gyurcsány zas vyčítal slovenskej politike nacionalizmus. Fico maďarskú vládu vyzval, aby prijala okamžité opatrenia proti extrémistom, ktorí prekračujú maďarsko-slovenské hranice. Navrhol tiež systém rýchleho varovania medzi tajnými službami a policajnými zbormi oboch krajín. „Pre vládu Slovenskej republiky (...) sa najväčším problémom stáva export fašizmu a extrémizmu z územia Maďarska na územie Slovenskej republiky,” povedal Fico. Pripomenul incident, keď nedávno do Kráľovského Chlmca na východe Slovenska prišli maďarskí občania v kópiách nacistických uniforiem. Obaja premiéri sa v spoločnom vyhlásení okrem odsúdenia extrémizmu a netolerencie zaviazali, že budú podporovať národnostné menšiny vo svojich krajinách. Premiéri sa v Komárne zišli v čase zvýšeného napätia medzi Slovenskom a Maďarskom. Po zásahu polície proti maďarským fanúšikom na štadióne v Dunajskej Strede začiatkom mesiaca v Budapešti maďarskí radikáli pálili slovenskú vlajku a tento týždeň čiastočne blokovali cesty pri hraničných priechodoch na Slovensko. Slovenský a maďarský premiér sa nezhodli, či bol zákrok oprávnený. „My tvrdíme (...), že tento zákrok bol legálny,” vyhlásil Fico. Maďarský premiér oponoval, že jeho vláda nevidela dôkaz, na základe ktorého by sa dal zásah považovať za primeraný. Gyurcsány tiež Ficovi vytkol výroky šéfa vládnej SNS Jána Slotu a poznamenal, že slovenská politika sa „zasnúbila s nacionalizmom”. Fico povedal, že niektoré Slotove výroky odsúdil, ale vláda, ktorej súčasťou je aj SNS, podľa neho neprijala žiadne rozhodnutie, ktoré by zhoršilo život menšín na Slovensku. Fico označil za neprijateľné súčasné fungovanie Fóra maďarských poslancov Karpatskej kotliny pri maďarskom parlamente, na ktorom sa zúčastňujú poslanci strán zastupujúcich maďarské menšiny z okolitých krajín vrátane opozičnej SMK. Slovenský premiér naopak Gyurcsányovi sľúbil, že k „spokojnosti všetkých” vyriešia problém učebníc pre národnostné školy, z ktorých vypadli zemepisné pomenovania v maďarčine.

Péter Kiss (MSZP): Formovanie vzťahov treba vziať z rúk radikálov

15. novembra 2008 (tasr)

Podľa šéfa Platformy ľavicového zoskupenia maďarských socialistov (MSZP) Pétera Kissa formovanie slovensko-maďarských vzťahov treba vziať z rúk radikálov a vložiť ho do rúk „mierovej väčšiny”, ktorej záujmom je spolupráca a mier. Jedným z najväčších poučení 20. storočia je totiž to, že národnostné spory sa môžu zvrhnúť na konflikty. „Aj my máme prácu s vlastnými radikálmi a s vlastnými nacionalistami,” dodal Kiss. Podpredseda platformy Tamás Krausz na konferencii ostro kritizoval šéfku maďarskej diplomacie. Podľa neho „zablúdila medzi tromi stromami”, nevidela, alebo nechcela vidieť, čo sa v skutočnosti dialo aj v súvislosti s incidentom v Dunajskej Strede. Na rokovaní celoštátneho stretnutia platformy v Budapešti zaznelo aj to, že problémom nie je slovenská polícia, ale maďarskí radikáli. Krausz súčasne kritizoval socialistickú vládu, že nedokázala postaviť mimo zákon fašistické organizácie, vrátane Národnej gardy. „V Maďarsku niet miesta pre polovojenské neofašistické organizácie,” ukončil Krausz.

FIDESZ: Gyurcsány neochránil maďarských občanov

15. novembra 2008 (tasr)

Je poľutovaniahodné, že Ferenc Gyurcsány nebol schopný presadiť na schôdzke s predsedom slovenskej vlády to, že pre Maďarsko sú mimoriadne dôležitými otázkami dunajskostredské udalosti a Fórum maďarských poslancov Karpatskej kotliny (KMKF). A tak sa tieto nedostali do spoločného vyhlásenia premiérov. Uviedol to pre agentúru MTI hovorca opozičnej strany FIDESZ - Maďarský občiansky zväz (FIDESZ). „To znamená, že maďarská vláda na čele s Ferencom Gyurcsányom nie je schopná obrániť maďarských občanov, ktorých možno za hranicami Maďarska beztrestne dobiť hlava-nehlava”, uviedol ďalej hovorca. Podľa neho bude FIDESZ opäť iniciovať, aby maďarský parlament prijal v tejto záležitosti politické vyhlásenie. Hlasovanie bolo odložené práve kvôli premiérskej schôdzke. Maďarskí kresťanskí demokrati (KDNP) považujú schôdzku premiérov SR a MR za zbytočnú, podľa nich sa nič nezmení. Hovorkyňa ľudovcov Zsuzsa Halászová povedala, že ich sklamanie pramení z toho, že Gyurcsány si nedokázal vyžiadať od Fica dôkazný materiál o udalostiach na štadióne v Dunajskej Strede, alebo aspoň dostať zo slovenskej strany priznanie, že dôkazy na taký postup policajtov neexistujú. Ľudovci si myslia, že kým nebude „vyčistená” minulosť, nemožno budovať budúcnosť.

Podľa SZDSZ je stretnutie premiérov pokrokom

15. novembra 2008 (tasr)

Ozajstný prelom zo stretnutia premiérov Maďarska a Slovenska sa ani nedal očakávať. V každom prípade možno hovoriť o úspešnej schôdzke Roberta Fica a Ferenca Gyurcsánya, pretože sa tým začala diskusia. Vyhlásil to pred agentúru MTI predseda výboru maďarského parlamentu pre zahraničné záležitosti Mátyás Eörsi. Člen vládneho Zväzu slobodných demokratov (SZDSZ) zdôraznil, že účastníci schôdzky podpísali štvorbodové vyhlásenie a dohodli sa na tom, že ich stretnutia budú pokračovať aj ďalej. Eörsi ďalej poznamenal, že ak v dôležitom orgáne istej krajiny, ako napríklad v slovenskej polícii, dôjde k chaosu v jej činnosti, tak meradlom demokracie je to, že sa záležitosť vyšetrí a výsledky vyšetrovania sa zverejnia.

SNS: Zlepšovanie vzťahov s Maďarskom bude stáť ešte veľa úsilia

15. novembra 2008 (tasr)

Zlepšenie vzťahov medzi Slovenskom a Maďarskom bude vyžadovať ešte veľa tvrdej práce a úsilia, najmä preto, že Maďarsko nie je schopné pochopiť, že SR je zvrchovaný štát a má právo a povinnosť robiť vlastnú politiku na svojom území v prospech svojich občanov. Na margo stretnutia premiérov Slovenska a Maďarska Roberta Fica a Ferenca Gyurcsánya to vyhlásila prvá podpredsedníčka SNS Anna Belousovová. „Toto stretnutie svoj význam malo, hoci vzájomné vzťahy Maďarska a Slovenska vpred príliš neposunulo,” zhodnotila schôdzku predsedov vlád. „Očakávame, že po tomto stretnutí, kde premiér Robert Fico veľmi jasne pomenoval problémy, ktoré medzi Slovenskom a Maďarskom sú, maďarská strana pristúpi k legislatívnej úprave zákazu extrémistických prejavov fašizmu a xenofóbie. Očakávame to napriek tomu, že mal v sobotu maďarský premiér pocit, že tieto záležitosti cez svojho ministra vnútra príliš ovplyvniť nemôže,” dodala Belousovová. SNS podľa nej vníma pozitívne, že zo stretnutia vyplynulo, že Slovenská republika je zvrchovaný, suverénny štát, ktorý nepripúšťa ani nepripustí žiadne formy diskriminácie kohokoľvek. „Sme civilizovaná, kultúrna a európska krajina, vytvárajúca čo najlepšie podmienky pre život občanov i príslušníkov národnostných menšín, na rozdiel od Maďarska hospodársky aj politicky stabilná. Preto očakávame, že sa touto cestou vydá aj Maďarsko - a to bez toho, aby sme sa museli podriaďovať ich požiadavkám, smerujúcim k zasahovaniu do vnútorných záležitostí SR,” konštatovala Belousovová. Dodala, že tvrdé požiadavky maďarského premiéra a jeho deklarovanie „budovania spoločného domu” potvrdili, že politika a vystupovanie SMK na slovenskej politickej scéne je jasnou politikou Budapešti. „V tomto storočí je neštandardné, aby hovorcom slovenských občanov maďarskej národnosti bol premiér iného štátu. Slovenská republika má kvalifikovaného ombudsmana a ak je jedinou prekážkou v komunikácii s ním jazyková bariéra, je to problém, ktorý sa dá riešiť,” poznamenal podpredseda SNS Rudolf Pučík. Podľa neho je zarážajúce, že Európska únia a NATO čelia hrozbám a aj útokom medzinárodného terorizmu, v misiách položili životy vojaci viacerých štátov, a v členskej krajine EÚ a NATO v Maďarsku nie sú spôsobilí resp. ochotní legislatívne ukončiť činnosť svojich extrémistov. „SNS je toho názoru, že ústupky sú v súčasnosti neaktuálne a stratu zásadovosti by nám budúce generácie nikdy neodpustili,” uzavrel Pučík.

SMK: Stretnutie Fica s Gyurcsányom bolo potrebné a dôležité

15. novembra 2008 (tasr)

Stretnutie premiérov SR a Maďarska Roberta Fica a Ferenca Gyurcsánya bolo potrebné a nutné, ale či bolo aj úspešné, to ukážu udalosti nasledujúcich týždňov. Vyhlásil to pre maďarskú tlačovú agentúru MTI predseda SMK Pál Csáky. Ak by podľa jeho slov v sobotu ráno niekto o tom pochyboval, či je potrebné takéto stretnutie, popoludní už bolo jednoznačne jasné, že áno. Strany sformulovali svoje postoje, a jednoznačne sa vykreslili tie problémy, ktoré ťažia slovensko-maďarské vzťahy, a súčasne boli sformulované aj možnosti riešenia a pokroku. Csáky označil za dôležité tých šesť bodov, ktoré maďarská vláda predložila na rokovaniach. „Dúfam, že slovenská strana bude mať toľko síl, aby sme mohli postupovať týmto smerom,“ dodal predseda SMK. Premiér Gyurcsány predložil slovenskému partnerovi šesť návrhov, ktoré by mali obidve strany podporiť. V oblasti kultúry a školstva by mali obidve strany poskytnúť oveľa väčšiu podporu týchto inštitúcií, ako je obvyklé a pozitívne diskriminovať ich nároky na rozvoj. Druhým bodom je požiadavka, aby menšinové školy mohli slobodne používať učebnice vydané v druhej krajine. Slovensko a Maďarsko by malo podľa návrhu Gyurcsánya vytvoriť a prijať národný národnostný kódex správania sa. Na základe parity by mal vzniknúť „súd čestnosti“, ktorý sa môže vyjadriť v prípade porušenia obsahu kódexu. Ak ktorákoľvek strana zistí, že nastala národnostná krivda, každá môže iniciovať jej spoločné vyšetrenie. Maďarský premiér tiež navrhol založenie inštitútu ochrancu ľudských práv pre národné a národnostné otázky. Posledným návrhom je prehodnotenie zákazu používania národných symbolov na športových podujatiach v SR.

Ľudia v Komárne premiérom tlieskali. Mali atrakciu

15. novembra 2008 (Andrej Onufer - aktualne.sk)

Hraničné mesto Komárno v sobotu. Miesto stretnutia premiérov Slovenska a Maďarska. Zátarasy, plno policajtov na oboch stranách pripravených okamžite zasiahnuť. Kľúčovým bol most cez Dunaj, ktorý spája slovenské mesto Komárno s Komáromom. Stačilo by málo, provokatéri z jednej či druhej strany by mohli celú situáciu skomplikovať. Mestský úrad v Komárne obkolesili zátarasmi, policajti strážia so psami. Pekné počasie a slniečko vyhnalo približne tristo zvedavcov z Komárna a okolia pozrieť sa, čo sa bude diať. Premiér Fico ako hostiteľ prichádza o trištvrte na desať, pätnásť minút pred stretnutím so svojím partnerom Ferencom Gyurcsánym na úrade. Maďarský premiér prichádza desať minút po desiatej. Fico ho víta pred bránami úradu. Vlažné podanie rúk, kytica pre Gyurcsánya od miestnej devy a obaja politici miznú v útrobách úradu. „Je to pre mňa zážitok na celý život, možno sa tu už nikdy opäť nestretnú. My si tu žijeme v pokoji, to len oni sú takí rozhádaní,” hovorí pani v najlepších rokoch. „ „Ja idem do roboty a tie zátarasy ma prekvapili. Nemám kade prejsť,” sťažuje sa pre zmenu ďalší. „Podpíšete mi petíciu za Ivana Šimka za prezidenta? Zbieram tu podpisy,” odpovedá mladík, ktorého sa pýtame na maďarsko-slovenské vzťahy. „Aj tak to stretnutie bude nanič, každý si povie svoje a zostanú rozhádaní,” tvrdí starší pán a mávne rukou. Stretnutie premiérov sa o polhodinu pretiahne. Z úradu vyrážajú na tlačovku cez malé námestie, asi tristo metrov. Ľudia tlieskajú, tešia sa, majú atrakciu. Idú bez slovka. Neskôr na tlačovke vidno prečo. Pravdepodobne sa nezhodli. „Dvadsať minút hovorili spolu medzi štyrmi očami,” prezrádza nám policajný prezident Ján Packa, ktorý celú akciu po bezpečnostnej stránke riadi. Tvrdí, že Maďari majú v pohotovosti dvesto policajtov, pripravili aj vodné delá, pre provokatérov, ak by sa začalo niečo diať v susednom Komárome. Tlačovku začne Fico zostra, Gyurcsány diplomaticky, ale tempo postupne zrýchľuje. Nakoniec si to už rozdávajú obaja telo na telo. Po hodine je v miestnosti vydýchaný vzduch, okná sú zatvorené, klimatizácia nikde. Po tlačovke odchádzame cez Dunaj do Komáromu. Tie vodné delá buď maďarská polícia nadobro stiahla, alebo sa ukrývajú v uličkách mesta. Za mostom vidieť akurát do päť policajných áut a dvaja policajti stoja pri vjazde na most. Mesto je pokojné, užíva si sobotnú pohodu. Ani náznak po nejakých extrémistoch. Vraciame sa do Komárna. Atracia skončila, zábrany s policajtami zmizli. Ľudia sa pobrali na Ondrejský jarmok. Tam sú aspoň kolotoče a husacina.

Podľa Fica je pre Slovensko neakceptovateľný export nacionalizmu i fašizmu z Maďarska na územie Slovenska. Rovnako je neakceptovateľné, aby boli napríklad Maďarské gardy napojené na opozičné politické strany v Maďarsku, uviedol slovenský premiér. Premiér Gyurcsány je presvedčený, že "Európu v 21. storočí neohrozuje fašizmus, pretože nemá vytvorený priestor na svoj rozvoj. Čo ohrozuje Európu, je nacionalizmus či skrytý šovinizmus," uviedol Gyurcsány. Rovnako radikálne, ako Slovensko postupuje proti extrémistom, by malo postupovať voči svojmu koaličnému partnerovi, konštatoval maďarský predseda vlády. "Nie je jedno, či sú nacionalisti na uliciach alebo vo vláde. Ich prejavy na uliciach sú bežný jav všade vo svete, no ich účasť vo vláde až taká bežná nie je," uviedol. Ako ďalej pokračoval, "slovenská vláda nielen flirtuje s nacionalizmom, ona sa s ním rovno zasnúbila." Podľa slovenského premiéra súčasná vláda ani parlament neprijali žiadne opatrenia, ktoré by zhoršili postavenie národnostných menšín na Slovensku. "Na Slovensku nemáme národné gardy s vyše 2000 členmi, ktoré za svojho člena prijali jednoročné dieťa," konštatoval. Zloženie vlády SR i parlamentu je podľa Fica výsledkom demokratických parlamentných volieb. "Vynaložím maximálne úsilie, aby sa jeden z koaličných partnerov zdržal výrokov na adresu maďarských politikov, ktoré majú urážlivý charakter," tvrdí Fico. Pripomenul, že sa dištancoval od všetkých takýchto výrokov. "Musím však pripomenúť, že Slovenská národná strana nie je spojená na rozdiel od Fideszu so žiadnymi extrémistickými organizáciami, neorganizuje výlety v nacistických uniformách. Iba tvrdšie presadzuje národnostné záujmy," uviedol. Premiér Gyurcsány predložil slovenskému partnerovi šesť návrhov, ktoré by mali obidve strany podporiť. V oblasti kultúry a školstva by mali obidve strany poskytnúť oveľa väčšiu podporu týchto inštitúcií, ako je obvyklé a pozitívne diskriminovať ich nároky na rozvoj. Druhým bodom je požiadavka, aby menšinové školy mohli slobodne používať učebnice vydané v druhej krajine. Slovensko a Maďarsko by malo podľa návrhu Gyurcsánya vytvoriť a prijať národný národnostný kódex správania sa. Na základe parity by mal vzniknúť „súd čestnosti“, ktorý sa môže vyjadriť v prípade porušenia obsahu kódexu. Ak ktorákoľvek strana zistí, že nastala národnostná krivda, každá môže iniciovať jej spoločné vyšetrenie. Maďarský premiér tiež navrhuje založenie inštitútu ochrancu ľudských práv pre národné a národnostné otázky. Posledným návrhom je prehodnotenie zákazu používania národných symbolov na športových podujatiach v SR. Rozdielny názor mali obidvaja premiéri na zásah polície na futbalovom zápase v Dunajskej Strede. Kým slovenský premiér trval na tom, že zásah polície bol v súlade so zákonom, maďarská strana nie je spokojná s jeho odpoveďou. „Ak vláda susednej krajiny žiada udalosti vyšetriť, malo by sa to splniť. Výsledky vyšetrenia by nám slovenská vláda mala poskytnúť. Som sklamaný, že sa tak doteraz nestalo.“ Používanie názvov miest v učebniciach pre školy s vyučovacím jazykom maďarským považuje Fico za praktický problém, ktorý vyrieši k všeobecnej spokojnosti. Gyurcsány naopak považuje za absurdné, aby v roku 2008 museli premiéri rokovať o tom, aké názvy miest a potokov používajú deti. „Je to hanba,“ uviedol. Pre slovenskú stranu je podľa Fica absolútne neakceptovateľný spôsob, akým je v maďarskom parlamente inštitucializované Fórum poslancov Karpatskej kotliny. Maďarský premiér počas stretnutia upozornil na kauzu Hedvigy Malinovej, ktorej vyšetrovanie je podľa jeho názoru zdĺhavé.

Premiéri sa dohodli na spoločnom boji proti extrémizmu

Prijatím spoločného vyhlásenia proti extrémizmu sa v Komárne skončilo dvojhodinové rokovanie premiérov Slovenska a Maďarska. V štvorbodovom vyhlásení deklarujú spoločný boj proti radikálom a násiliu, sľubujú spoluprácu pri vyšetrovaní takýchto činov a potvrdzujú záujem na dobrom spolunažívaní oboch národov. Predsedovia vlád oboch krajín, Robert Fico a Ferenc Gyurcsány, sa zaviazali aj ku kooperácii vo veciach národnostných menšín. V Komárne rokovali aj ministri zahraničných vecí SR a MR, Ján Kubiš a Kinga Gönczová. Premiéri Slovenska a Maďarska sa dnes schádzajú v Komárne, aby sa pokúsili zastaviť zhoršovanie vzájomných vzťahov. Pred desiatou predpoludním privíta Robert Fico s primátorom Komárna, poslancom Národnej rady SR za SMK Tiborom Bastrnákom maďarského premiéra Ferenca Gyurcsánya. Po rokovaní na mestskom úrade majú o 11:30 predstúpiť premiéri pred médiá. Slovenská strana bude žiadať sprísnenie maďarskej legislatívy proti extrémistom a nacionalistom. Maďarská vláda by na zmenu zákonov potrebovala ústavnú väčšinu, nemá ani obyčajnú. Po odchode liberálov má Gyurcsány menšinovú vládu. Maďarsko očakáva, že Slovensko predloží dôkaz o oprávnenosti zásahu proti maďarským fanúšikom v Dunajskej Strede. Hovoriť bude aj o učebniciach pre školy s vyučovacím jazykom maďarským, do ktorých SNS presadila slovenské zemepisné názvy. Gyurcsány navrhol Ficovi, aby v Komárne prijali spoločné vyhlásenie odsudzujúce extrémizmus. Slovenská strana sa k tomu zatiaľ nevyjadrila. Gyurcsány si myslí, že by s Ficom mali jasne pomenovať príčiny napätia a urobiť vecné kroky na jeho zmierenie. "Navrhnúť treba nielen to, čo má urobiť ten druhý, ale aj to, aké kroky plánuje urobiť jeho vlastná krajina. Ak pôjdeme na takéto stretnutie s tým, že ide o to, kto koho porazí, a budeme toho druhého poučovať, tak schôdzka nebude úspešná," povedal dnes pre maďarský rozhlas. Ak by mu Fico iba chcel dať rady, podľa rádia nedospejú k ničomu. Premiér Fico ide do Komárna s ďalším argumentom, že proti extrémizmu sa dá zakročiť razantnejšie, než to robí Budapešť. Po tom, ako ministerstvo vnútra tento týždeň zrušilo registráciu Slovenskej pospolitosti vyhlásil, že vláda SR nebude ani minimálne tolerovať šírenie národnostnej či rasovej neznášanlivosti, prípadne neofašistické a neonacistické združenia. "Rovnako nekompromisne však zasiahne aj proti všetkým cudzincom, ktorí prídu na Slovensko šíriť takéto ideológie, bez ohľadu na to, či pôjde o výtržníkov a vagabundov na futbalových štadiónoch, alebo uniformované polovojenské oddiely, pochodujúce po našich uliciach," uviedol. Gyurcsány sa dnes po rokovaní s Ficom stretne so zástupcami Strany maďarskej koalície (SMK). "Téma je známa - akým spôsobom chcú predsedovia vlád veci riešiť, ako hodnotí Gyurcsány rokovanie s premiérom Ficom a čo z toho vyplýva pre SMK," povedal pre SITA zástupca podpredsedu SMK József Berényi. Ako dodal, SMK stále čaká na odpoveď premiéra Fica na list, v ktorom mu navrhla stretnutie. Gyurcsány bol ochotný, preto sa s ním v Komárne zídu. Po dnešnom stretnutí premiérov bude v Komárne v stredu rokovať vláda. Okrem pravidelného bodu výjazdových zasadnutí - analýzy sociálno-ekonomickej situácie okresu, má odsúhlasiť aj novelu Trestného zákona zameranú proti výtržníctvu extrémistov na štadiónoch. Zavádza pojem "extrémistická skupina", "extrémistický materiál", ako aj nový typ osobitného motívu, pohnútku verejne podnecovať k násiliu alebo nenávisti voči skupine alebo jednotlivcovi určiteľnému podľa rasy, farby pleti, pôvodu, rodu, národnosti, etnickej skupiny alebo náboženstva.

Medián: Väčšina Maďarov odsudzuje

zásah na futbale aj extrémizmus v Maďarsku

Väčšina Maďarov sa domnieva, že v ostatnom období sa výrazne zhoršili slovensko-maďarské vzťahy, a súhlasí s tým, že by sa maďarský premiér Ferenc Gyurcsány mal častejšie stretnúť so svojim slovenským partnerom Robertom Ficom. Vyplýva to z aktuálneho prieskumu maďarského inštitútu Medián, ktorého výsledky dnes zverejnil maďarský denník Népszabadság. Za častejšie schôdzky premiérov kvôli zhoršeným vzťahom sa vyjadrilo 66 percent opýtaných. Dve tretiny respondentov odpovedalo, že maďarskí fanúšikovia v Dunajskej Strede nedali dôvod policajtom na zásah, opačného názoru boli obyvatelia hlavného mesta, ktorí majú s futbalovými chuligánmi bohatšie skúsenosti. K udalostiam v Kráľovskom Chlmci, kam prišli klásť vence členovia maďarskej extrémistickej organizácie Národnej stráže v uniformách, sa 68 percent vyjadrilo, že nie je správne takýmto spôsobom ísť do inej krajiny. Iba priaznivci menších strán si myslia opak.

(tasr, sita)

Rendezvous v Komárne ● Fico s Gyurcsányom

Vzťahy medzi Slovenskom a Maďarskom sú už dlhšie na šikmej ploche. Vzájomné rozpory podporili aj vyhlásenia slovenských a maďarských politikov, ako aj akcie extrémistov na oboch stranách.

Práve tejto téme sa budú na dnešnom stretnutí venovať slovenský premiér Robert Fico a jeho maďarský kolega Ferenc Gyurcsány. Na pracovnej návšteve v Komárne budú predsedovia vlád rokovať najmä o súčasných slovensko-maďarských vzťahoch. Výsledok rokovaní zverejnia na spoločnej tlačovej konferencii na mestskom úrade v Komárne. O oficiálne stretnutie sa slovenská strana snaží dlhodobo. Pozvanie však maďarský premiér stále neprijal a aj dnešná návšteva je definovaná ako pracovná. Odmieta ho aj maďarská ministerka zahraničných vecí Kinga Gönczová, ktorá sa vyjadrila, že momentálne nie je vhodná doba na návštevu na červenom koberci, ktorá by iba deklarovala, aké dobré sú vzájomné vzťahy. Nálady medzi oboma štátmi sú vyhrotené najmä po futbalovom zápase Slovana a DAC Dunajská streda 1. novembra, kde polícia zasiahla proti slovenským a maďarským fanúšikom, za čo si vyslúžila ostrú kritiku maďarskej strany. Tá navyše žiadala aj dôkladné prešetrenie prípadu. Situáciu v nasledujúcich dňoch po zápase vyostrili aj extrémistické protesty pred slovenským veľvyslanectvom v Budapešti, ktoré boli spojené s pálením slovenskej vlajky či antisemitskými vyhláseniami. Na slovenské územie taktiež napochodovalo 28 maďarských občanov v uniformách z nacistických čias. Údajne išlo o spomienku na výročie Viedenskej arbitráže. Zatiaľ poslednou akciou bola blokáda slovensko-maďarských hraníc skupinkami maďarských extrémistov. Slovenský premiér však prichádza na stretnutie s esom v rukáve. Deň pred návštevou maďarského premiéra rozpustilo Ministerstvo vnútra SR za bližšie nešpecifikovaných okolností občianske združenie Slovenskú pospolitosť. Podobné kroky bude od maďarského premiéra požadovať aj slovenská strana.

(aktualne.sk)

Fico čaká od Maďarska akčné kroky voči extrémistom

Hľadanie vecných krokov na zmiernenie rastúceho napätia medzi Slovenskom a Maďarskom je hlavnou témou stretnutia premiérov obidvoch štátov, ktoré sa začne dnes dopoludnia v Komárne. Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány pre rannú reláciu maďarského verejnoprávneho rozhlasu MR1 v piatok 14. novembra uviedol, že „navrhnúť treba nielen to, čo má urobiť ten druhý, ale aj to, aké kroky plánuje urobiť jeho vlastná krajina.” Zároveň konštatoval, že schôdzka nebude úspešná, ak jeden či druhý premiér pôjde na stretnutie so zámerom poraziť toho druhého, prípadne ho poučovať. „Dúfam, že to tak cíti aj Robert Fico,” uviedol. Predseda vlády SR považuje schôdzku s maďarským premiérom za veľmi dôležité stretnutie, na ktorého výsledku mu mimoriadne záleží. „Chceme dosiahnuť konkrétne výsledky, zastaviť export nacionalizmu a radikalizmu z Maďarska na územie Slovenska,” povedal Fico. Podľa jeho slov bude slovenská vláda robiť všetky opatrenia, aby sa neprijímali žiadne rozhodnutia a kroky, ktoré by poškodzovali ktorúkoľvek z národnostných menšín na Slovensku. Od maďarského premiéra očakáva informáciu, aké rozhodnutia chce maďarská strana prijať vo vzťahu k Maďarským gardám. „My sme nielen vyzliekli Slovenskú pospolitosť z uniforiem, ale túto stranu sme definitívne zakázali a rozpustili,” zdôraznil. Fico zároveň konštatoval, že verbálne odsúdenie extrémizmu nepovažuje za dostačujúce. „Jedna vec je odsúdiť, druhá vec je konkrétne niekoho odstíhať, zatvoriť a potrestať za to, že robí to, čo robí. Ak si niekto myslí, že to stačí odsúdiť, tak to je málo. Budeme trvať na akčných krokoch,” uviedol slovenský premiér. Predseda maďarskej vlády na stretnutí podľa vlastných slov odmieta diskutovať o tom, aby sa Maďari žijúci na Slovensku mohli nerušene učiť po maďarsky z učebníc, v ktorých sú maďarské zemepisné názvy, aby mohli pokojne spievať maďarské ľudové piesne, aby mali vlastné noviny a aby fungovalo ich divadlo a vzdelávacie inštitúcie. „Z toho nemožno popustiť, to nie je dohadovanie sa na trhu v Európe, nemôžem vyjednávať na úkor nášho maďarstva,” podotkol Gyurcsány.

Vzťahy medzi SR a Maďarskom na úrovni premiérov

Premiéri SR a Maďarska Robert Fico a Ferenc Gyurcsány sa stretnú dnes v Komárne. TASR prináša v tejto súvislosti výberovú chronológiu stretnutí predsedov vlád Maďarskej republiky a Slovenskej republiky. Od roku 2002 sa kontakty predstaviteľov oboch krajín obmedzili zväčša iba na neoficiálne príležitostné stretnutia v rámci konania rôznych medzinárodných stretnutí - Stredoeurópskej iniciatívy (SEI) a Vyšehradskej štvorky (V4), na ktorých sa zúčastnili zástupcovia oboch krajín.

Slovenská republika a Maďarská republika nadviazali diplomatické styky na úrovni veľvyslanectiev v roku 1993, teda okamžite po vzniku samostatnej SR.

24. - 25. januára 1995 - Predseda vlády SR Vladimír Mečiar absolvoval oficiálnu návštevu MR, ktorá sa uskutočnila na pozvanie jeho maďarského partnera Gyulu Horna. Premiéra v Budapešti na rokovaniach s najvyššími predstaviteľmi krajiny sprevádzali ministri jeho kabinetu - zahraničných vecí Juraj Schenk, hospodárstva Ján Ducký, dopravy, spojov a verejných prác Alexander Rezeš a životného prostredia Jozef Zlocha. Delegácia sa stretla s prezidentom Árpádom Gönczom, premiérom Gyulom Hornom a predsedom maďarského parlamentu Zoltánom Gálom.

16. marca 1995 - O základnej medzištátnej zmluve medzi Slovenskou republikou a Maďarskou republikou rokovali v Bratislave premiéri oboch krajín Vladimír Mečiar a Gyula Horn. Na stretnutí sa zúčastnili aj šéfovia diplomacie a štátni tajomníci ministerstiev zahraničných vecí oboch krajín Juraj Schenk a László Kovács, Jozef Šesták a Ferenc Somogyi. Prítomný bol aj veľvyslanec MR v SR Jenő Boros.

7. júla 1995 - Predseda vlády SR Vladimír Mečiar, maďarský premiér Gyula Horn a rakúsky kancelár Franz Vranitzky sa stretli v rakúskom mestečku Rust na stretnutí, ktoré inicioval rakúsky kancelár. Predmetom ich rozhovorov boli ďalšie možnosti rozvoja spolupráce medzi SR, MR a Rakúskom. Hlavnými témami rokovania boli otázky rozvoja infraštruktúry, obchodu, spoločného postupu proti organizovanému zločinu, problematika ďalších investícií a analýza možností regionálnej spolupráce.

29. - 30. augusta 1995 - Predsedovia vlád Slovenskej republiky a Maďarskej republiky Vladimír Mečiar a Gyula Horn sa stretli v účelovom zariadení Kamzík v Starom Smokovci. Predmetom ich neformálnych rozhovorov boli okrem iného otázky bilaterálnych vzťahov a problematika začlenenia oboch krajín do Európskej únie.

4. novembra 1996 - Na základe pozvania predsedu vlády SR Vladimíra Mečiara sa uskutočnilo v Piešťanoch stretnutie predsedov vlád Rakúskej republiky Franza Vranitzkého, Maďarskej republiky Gyulu Horna a Slovenskej republiky Vladimíra Mečiara. Premiéri potvrdili význam trojstrannej spolupráce v rámci rozvíjajúceho sa procesu európskej integrácie ako nového modelu spolupráce členských a asociovaných štátov Európskej únie a v záujme posilnenia dôvery a dobrých susedských vzťahov medzi inštitúciami, podnikateľskými subjektmi a občanmi troch štátov.

15. augusta 1997 - V maďarskom Győri sa stretli predsedovia vlád Slovenska a Maďarska Vladimír Mečiar a Gyula Horn. Na rokovaní boli prítomní štátny tajomník Ministerstva zahraničných vecí SR Jozef Šesták, veľvyslankyňa SR v MR Eva Mitrová a za maďarskú stranu poradca maďarského premiéra pre zahraničné veci Tamás Horváth a veľvyslanec Maďarskej republiky v SR Jenő Boros. Témami stretnutia premiérov bolo plnenie základnej slovensko-maďarskej medzištátnej zmluvy, vodné dielo Gabčíkovo, otázky európskej integrácie, rekonštrukcia Mosta Márie-Valérie medzi Štúrovom a Ostrihomom, revitalizácia regionálneho zoskupenia V4 a ďalšie otázky slovensko-maďarských vzťahov.

15. decembra 1997 - Predsedovia vlád troch stredoeurópskych krajín - rakúsky spolkový kancelár Viktor Klima, slovenský premiér Vladimír Mečiar a maďarský premiér Gyula Horn rokovali v rámci trilaterálneho stretnutia vo Viedni. Témami rokovaní boli otázky vzájomnej spolupráce.

21. novembra 1998 - Predseda vlády SR Mikuláš Dzurinda v rámci svojho programu na summite Stredoeurópskej iniciatívy (SEI) v Záhrebe rokoval s maďarským premiérom Viktorom Orbánom. Dzurinda pozval svojho maďarského partnera na návštevu SR.

25. januára 1999 - Uskutočnilo sa stretnutie premiérov Maďarska, Rakúska a Slovenska v západomaďarskom Šoprone. V hoteli Pannonia Med sa predseda slovenskej vlády Mikuláš Dzurinda zišiel s premiérom hostiteľskej krajiny Viktorom Orbánom a rakúskym kancelárom Viktorom Klimom. Podujatie sa konalo na základe Spoločného vyhlásenia podpísaného na pracovnom stretnutí predsedov vlád SR, MR a Rakúska v júli 1995 v rakúskom Ruste.

12. februára 1999 - Maďarský premiér Viktor Orbán navštívil Slovensko. S predsedom vlády SR Mikulášom Dzurindom rokoval o širokej škále bilaterálnych otázok, ako aj o problematike euroatlantickej integrácie.

18. augusta 2000 - Predseda maďarskej vlády Viktor Orbán navštívil Košice. Počas návštevy tu spolu so slovenským premiérom Mikulášom Dzurindom otvorili Generálny konzulát Maďarskej republiky. Po krátkom rokovaní s Dzurindom navštívil Orbán aj slovenského prezidenta Rudolfa Schustera zotavujúceho sa z choroby.

10. novembra 2000 - V prostredí romantického zámku v Bojniciach sa konalo piate trilaterálne stretnutie premiérov vlád Slovenska, Rakúska a Maďarska Mikuláša Dzurindu, Wolfganga Schüssela a Viktora Orbána. Rakúskeho kancelára, ktorý sa asi o hodinu oneskoril pre zlé počasie, zastupovala na rokovaní rakúska veľvyslankyňa v SR Gabriele Matznerová-Holzerová.

23. apríla 2001 - Predseda vlády SR Mikuláš Dzurinda pricestoval do Budapešti na oficiálnu návštevu Maďarska, ktorá sa uskutočnila na pozvanie premiéra Viktora Orbána. Predmetom slovensko-maďarských rokovaní bolo plnenie záverov oficiálnej návštevy maďarského premiéra v SR a problematika bilaterálnych vzťahov a možnosti ich prehĺbenia s dôrazom na obchodno-ekonomickú sféru. Obe strany prerokovali i aktuálne otázky regionálnej a cezhraničnej spolupráce v strednej a východnej Európe a vzájomnú spoluprácu pri úsilí o začlenenie sa do európskych a transatlantických štruktúr. V rámci návštevy podpísali predsedovia vlád medzivládne dohody o sprístupnení hradu Šomoška z maďarskej strany a o cezhraničnej spolupráci. Dzurinda navštívil aj budapeštianske sídlo Celoštátnej slovenskej samosprávy a stretol sa s jej predsedom Jánom Fuzikom. Bola to jeho prvá oficiálna návšteva Maďarska od prevzatia premiérskeho kresla v roku 1998.

11. júna 2001 - Prístupový proces krajín Vyšehradskej štvorky (V4) do Európskej únie a kapitoly Slobodný pohyb osôb a Spoločný pohyb kapitálu boli predmetom krátkeho neformálneho rokovania predsedu vlády SR Mikuláša Dzurindu s maďarským premiérom Viktorom Orbánom v Bratislave.

1. septembra 2001 - Predseda vlády SR Mikuláš Dzurinda v sprievode štátneho tajomníka ministerstva zahraničných vecí Jána Figeľa navštívil Maďarsko. V Békešskej Čabe spolu s maďarským premiérom Viktorom Orbánom slávnostne otvorili generálny konzulát.

29. júna 2002 - Predseda vlády Maďarskej republiky Péter Medgyessy začal pred vrcholnou schôdzkou predsedov vlád Vyšehradskej štvorky v Ostrihome bilaterálne rokovania so svojím slovenským partnerom Mikulášom Dzurindom. Šéfovia vlád hovorili aj o krajanskom zákone.

26. novembra 2002 - Predseda vlády SR Mikuláš Dzurinda pricestoval do Budapešti, kde ho v budove parlamentu prijal maďarský premiér Péter Medgyessy. Témou bilaterálnych rokovaní bol návrh úpravy maďarského krajanského zákona.

10. októbra 2006 Stretnutie predsedov vlád krajín Vyšehradskej skupiny sa uskutočnilo v maďarskom Vyšehrade. Hostiteľ summitu - maďarský premiér Ferenc Gyurcsány na ňom oficiálne odovzdal slovenskému premiérovi Robertovi Ficovi rotujúce predsedníctvo zoskupenia na nasledujúce ročné obdobie.

18. júna 2007 - Premiér SR Robert Fico sa po summite Vyšehradskej štvorky (V4) v Bratislave stretol s maďarským premiérom Ferencom Gyurcsányom a poďakoval mu za konštruktívny dialóg, ktorý viedli na bilaterálnom stretnutí po zasadnutí krajín V4. Predsedovia vlád sa sústredili na témy, ktoré sú súčasťou dokumentu pod pracovným názvom Spoločná minulosť, spoločná budúcnosť v zrkadle spoločných projektov. Fico a Gyurcsány taktiež podpísali Dohodu o prevádzkovaní, údržbe a rekonštrukcii cestných hraničných mostov a úsekov hraničných ciest na spoločnej štátnej hranici.

21. septembra 2007 - Maďarská vláda sa domnieva, že uznesenie Národnej rady SR o nedotknuteľnosti Benešových dekrétov je v rozpore s princípmi Európskej únie a dobrých susedských vzťahov. Premiér Ferenc Gyurcsány to potvrdil v telefonickom rozhovore s predsedom vlády SR Robertom Ficom, ktorý iniciovala Budapešť. Gyurcsány dal v rozhovore najavo, že rozhodnutie slovenského parlamentu vyvolalo v Budapešti sklamanie a v žiadnom prípade neprispeje k prehĺbeniu dvojstranných vzťahov, na ktorom sa na ostatnej schôdzke v Bratislave dohodli predsedovia vlád oboch krajín.

13. októbra 2007 - Premiér SR a predseda strany Smer-SD Robert Fico zaslal pozvanie premiérovi Maďarskej republiky Ferencovi Gyurcsányovi na oficiálnu návštevu Slovenska.

18. októbra 2007 - Premiéri Slovenska a Maďarska sa na stretnutí na okraj neoficiálneho summitu EÚ v Lisabone dohodli, že oficiálnu návštevu Ferenca Gyurcsánya na Slovensku budú pripravovať vicepremiéri oboch krajín.

20. júna 2008 - Predsedovia vlád Maďarskej republiky a Slovenska Ferenc Gyurcsány a Robert Fico sa viackrát rozprávali v Bruseli počas vrcholnej schôdzky členských krajín EÚ. Stretnutia však nemožno považovať za oficiálne dvojstranné rokovania.

1. septembra 2008 - Za veľmi konštruktívne označil slovenský premiér Robert Fico neformálne stretnutie so svojím maďarským partnerom Ferencom Gyurcsányom, ktoré sa konalo pred mimoriadnym summitom Európskej únie v Bruseli.

„Navrhnúť treba nielen to, čo má urobiť ten druhý, ale aj to, aké kroky plánuje urobiť jeho vlastná krajina. Ak pôjdeme na takéto stretnutie s tým, že ide o to, kto koho porazí, a budeme toho druhého poučovať, tak schôdzka nebude úspešná...” Dnešná schôdzka premiérov SR a MR je iba akousi „diplomaciou likvidácie škôd”. V rozhovore pre internetové vydanie konzervatívneho denníka Magyar Nemzet to povedal maďarský politológ Márk Szabó. Podľa jeho vyjadrenia by takáto situácia, aká sa vyvinula dnes, bola pred desiatimi rokmi nepredstaviteľná, preto sa vlastne treba vrátiť k základnej zmluve, ktorá sa zrodila v čase vlády premiéra Gyulu Horna (1994-98). Pozíciu maďarskej strany značne oslabuje skutočnosť, že vláda v Budapešti v ostatných rokoch potlačila zahraničnú politiku do úzadia. Slováci takto pravdepodobne ľahšie dosiahnu svoje ciele, domnieva sa politológ. „Slovákom v podstate prišiel vhod prípad v Dunajskej Strede, pretože takto bude v sobotu reč o pribrzdení extrémnej pravice a slovenskej strane sa podarí odviesť pozornosť od otázok, ktoré už roky čakajú na vyriešenie,” konštatoval Szabó. Ako spresnil, týka sa to situácie menšinových škôl, obmedzovania ich podpory z únie či prípadov učebníc vlastivedy pre maďarské školy v SR. Poznamenal, že Slovensko môže vďaka svojej lepšej hospodárskej situácii rokovať z pozície presily. Politológ Levente Boros sa zase domnieva, že stretnutie premiérov v Komárne bude iba akýmsi „ošetrením príznakov”. Udalosti v Dunajskej Strede podľa neho zintenzívnili už aj tak napäté vzájomné vzťahy SR a Maďarska. Navyše, Slováci sa dostali do ofenzívnej pozície, kým Maďari sa pripravili na obranu. „Ako poznáme Gyurcsányovu politiku, toto stretnutie poslúži iba komunikačným cieľom. K vecným krokom zrejme ani teraz nedôjde,” podčiarkol. V spoločnom vyhlásení sa pravdepodobne do centra dostane odmietnutie extrémistov, predseda maďarskej vlády totiž takmer v každej situácii straší verejnosť týmto, uviedol Boros. Úlohou každej maďarskej vlády je ponúknuť aktívnu ochranu pre Maďarov žijúcich doma, aj mimo hraníc Maďarska. Podľa Borosa by riešením bolo vypracovanie aktívnej zahraničnej politiky. „Na Slovensku sa intenzívnejšie protimaďarské postoje začali koncom 90. rokov, maďarské vlády však nezakročili na ochranu Maďarov dostatočne razantne. Na provokácie voči Maďarom sme patrične nereagovali a preto sa Slováci osmelili - zdalo sa im, že v tejto záležitosti môžu zájsť beztrestne veľmi ďaleko,” poznamenal. Prípad zásahu proti futbalovým fanúšikom v Dunajskej Strede bol dôležitým preto, lebo aj pre zahraničie je čoraz evidentnejšie, že teror slovenských policajtov nemal žiadne opodstatnenie, domnieva sa maďarský politológ. „Keby sme v tejto záležitosti dokázali získať právnu pomoc, mohlo by to prospieť Maďarsku v ochrane zahraničných Maďarov. Zdá sa však, že maďarská vláda je slabá a neschopná,” uzavrel Levente Boros.

(tasr)

Fico a Gyurcsány si na problémy vyhradili jeden a pol hodiny

14. novembra 2008 (sita)

Hodinu a pol si vyhradili premiéri Slovenska a Maďarska, aby sa v sobotu v Komárne pokúsili zastaviť zhoršovanie vzájomných vzťahov. Pred desiatou predpoludním privíta Robert Fico s primátorom Komárna, poslancom Národnej rady SR za SMK Tiborom Bastrnákom maďarského premiéra Ferenca Gyurcsánya. Po rokovaní na mestskom úrade majú o 11:30 predstúpiť premiéri pred médiá. Slovenská strana bude žiadať sprísnenie maďarskej legislatívy proti extrémistom a nacionalistom. Maďarská vláda by na zmenu zákonov potrebovala ústavnú väčšinu, nemá ani obyčajnú. Po odchode liberálov má Gyurcsány menšinovú vládu. Maďarsko očakáva, že Slovensko predloží dôkaz o oprávnenosti zásahu proti maďarským fanúšikom v Dunajskej Strede. Hovoriť bude aj o učebniciach pre školy s vyučovacím jazykom maďarským, do ktorých SNS presadila slovenské zemepisné názvy. Gyurcsány navrhol Ficovi, aby v Komárne prijali spoločné vyhlásenie, odsudzujúce extrémizmus. Slovenská strana sa k tomu zatiaľ nevyjadrila. Gyurcsány si myslí, že by s Ficom mali jasne pomenovať príčiny napätia a urobiť vecné kroky na jeho zmierenie. „Navrhnúť treba nielen to, čo má urobiť ten druhý, ale aj to, aké kroky plánuje urobiť jeho vlastná krajina. Ak pôjdeme na takéto stretnutie s tým, že ide o to, kto koho porazí, a budeme toho druhého poučovať, tak schôdzka nebude úspešná,” povedal dnes pre maďarský rozhlas. Ak by mu Fico iba chcel dať rady, podľa rádia nedospejú k ničomu.

Gyurcsány: Maďarstvo nie je o nadradenosti

14. novembra 2008 (tasr)

Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány požiadal svojho slovenského partnera Roberta Fica, aby sa sobotňajšia schôdzka konala iba v Komárne a nie aj na maďarskej strane hraníc v Komárome, ako to navrhoval Fico. Vyplýva to z rozhovoru Gyurcsánya pre dnešnú rannú reláciu maďarského verejnoprávneho rozhlasu MR1. Predseda slovenskej vlády navrhol, aby sa stretli v Komárne aj v Komárome, ale Gyurcsány to odmietol s tým, že sa treba vyhnúť zdaniu, že si prišli „iba pokecať”. „Sadneme si v nejakej kancelárii, pohovoríme o tom, čo je potrebné, a potom sa každý poberie domov,” konštatoval maďarský premiér. Podľa Gyurcsánya pôjde na stretnutí o to, aby si otvorene a jasne povedali, čo je príčinou rastu napätia a aby obe krajiny urobili vecné kroky na jeho zmiernenie. „Navrhnúť treba nielen to, čo má urobiť ten druhý, ale aj to, aké kroky plánuje urobiť jeho vlastná krajina. Ak pôjdeme na takéto stretnutie s tým, že ide o to, kto koho porazí, a budeme toho druhého poučovať, tak schôdzka nebude úspešná,” zdôraznil maďarský premiér a dodal, že dúfa, že to tak cíti aj Robert Fico. Ak by slovenský premiér chcel dať Gyurcsányovi iba rady, nedospejú k ničomu. Predseda maďarskej vlády ďalej uviedol, že nemôže diskutovať o tom, aby sa Maďari žijúci na Slovensku mohli nerušene učiť po maďarsky z takých učebníc, v ktorých sú maďarské zemepisné názvy, aby mohli pokojne spievať maďarské ľudové piesne, aby mali vlastné noviny a aby fungovalo ich divadlo a vzdelávacie inštitúcie. „Z toho nemožno popustiť, to nie je dohadovanie sa na trhu v Európe, nemôžem vyjednávať na úkor nášho maďarstva,” podotkol. Gyurcsány poukázal aj na to, že maďarstvo nemôže byť založené na pocite nadradenosti, na útoku. „Chcem byť patriotom, nie nacionalistom,” uzavrel rozhovor Gyurcsány.

Fico sa Gyurcsánya spýta na Maďarské gardy

14. novembra 2008 (aktuality.sk)

Slovenský premiér Robert Fico sa s maďarským premiérom Gyurcsányom stretne už túto sobotu dopoludnia v Komárne. Chcú sa pokúsiť zastaviť zhoršovanie slovensko-maďarských vzťahov. Podľa Gyurcsánya bude kľúčovou otázkou aj situácia vo vzdelávaní Maďarov na Slovensku. Taktiež chce požiadať o vyšetrovací materiál slovenskej vlády súvisiaci s udalosťami v Dunajskej Strede. Gyurcsány navrhol Ficovi, aby v Komárne prijali spoločné vyhlásenie, odsudzujúce extrémizmus. Slovenská strana bude žiadať sprísnenie maďarskej legislatívy proti extrémistom a nacionalistom. Robert Fico bude s maďarským premiérom hovoriť aj o Maďarskej garde. Gyurcsány sa po rokovaní s Ficom stretne aj so zástupcami Strany maďarskej koalície. Bude ich informovať o výsledkoch predchádzajúceho rokovania. SMK už tento týždeň s Gyurcsányom hovorila. Navštívila ho v Budapešti s iniciatívou na zníženie napätia v slovensko-maďarských vzťahoch. Výsledkom bol Gyurcsányov telefonát Ficovi a dohoda na rokovaní túto sobotu.

Gyurcsány požiadal Fica, aby schôdzka bola iba v Komárne

14. novembra 2008 (tasr)

Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány požiadal svojho slovenského partnera Roberta Fica, aby sa sobotňajšia (15. novembra) schôdzka konala iba v Komárne a nie aj na maďarskej strane hraníc v Komárome, ako to navrhoval Fico. Vyplýva to z rozhovoru Gyurcsánya pre dnešnú rannú reláciu maďarského verejnoprávneho rozhlasu MR1. Predseda slovenskej vlády navrhol, aby sa stretli v Komárne aj v Komárome, ale Gyurcsány to odmietol s tým, že sa treba vyhnúť zdaniu, že si prišli „iba pokecať”. „Sadneme si v nejakej kancelárii, pohovoríme o tom, čo je potrebné, a potom sa každý poberie domov,” konštatoval maďarský premiér. Podľa Gyurcsánya na sobotňajšom pracovnom stretnutí pôjde o to, aby si otvorene a jasne povedali, čo je príčinou rastu napätia a aby obe krajiny urobili vecné kroky na jeho zmiernenie. „Navrhnúť treba nielen to, čo má urobiť ten druhý, ale aj to, aké kroky plánuje urobiť jeho vlastná krajina. Ak pôjdeme na takéto stretnutie s tým, že ide o to, kto koho porazí, a budeme toho druhého poučovať, tak schôdzka nebude úspešná,” zdôraznil maďarský premiér a dodal, že dúfa, že to tak cíti aj Robert Fico. Ak by slovenský premiér chcel dať Gyurcsányovi iba rady, nedospejú k ničomu. Predseda maďarskej vlády ďalej uviedol, že nemôže diskutovať o tom, aby sa Maďari žijúci na Slovensku mohli nerušene učiť po maďarsky z takých učebníc, v ktorých sú maďarské zemepisné názvy, aby mohli pokojne spievať maďarské ľudové piesne, aby mali vlastné noviny a aby fungovalo ich divadlo a vzdelávacie inštitúcie. „Z toho nemožno popustiť, to nie je dohadovanie sa na trhu v Európe, nemôžem vyjednávať na úkor nášho maďarstva,” podotkol. Gyurcsány poukázal aj na to, že maďarstvo nemôže byť založené na pocite nadradenosti, na útoku. „Chcem byť patriotom, nie nacionalistom,” uzavrel rozhovor Gyurcsány.

Sólyom - Gyurcsány - Sziliová - Dohodli kompetencie

14. novembra 2008 (gmp-sro)

Na deľbe práce sa dohodli traja maďarskí najvyšší ústavní činitelia v rámci príprav na sobotňajšie stretnutie premiérov Slovenska a Maďarska a v snahe zlepšiť vzájomné slovensko-maďarské vzťahy. Stretnutie prezidenta, predsedníčky parlamentu a premiéra svedčí o váhe, ktorú maďarská strana prikladá sobotňajšiemu komárňanskému summitu za účasti predsedov vlád Slovenska a Maďarska. Deľba práce medzi nimi by mohla vyzerať takto: prezident Sólyom by sa venoval príčinám sporov a napätia, respektíve vyjasneniu dôvodov, ktoré vedú k napätým vzťahom. Hlava štátu vyhlásila, že so slovenským partnerom Ivanom Gašparovičom sa chce stretnúť osobne. Takisto aj predsedníčka parlamentu Katalin Sziliová so svojím partnerom Pavlom Paškom - jej úlohou by malo byť rozptýlenie obáv súvisiacich s Fórom poslancov z Karpatskej kotliny. Do tretice premiérovou úlohou by bolo riešenie aktuálnych konkrétnych úloh, ako je teraz napríklad dunajskostredský incident alebo otázka učebníc. K očakávaným bodom rokovania premiérov v Komárne pribudol nový: maďarská strana pravdepodobne bude žiadať, alebo navrhne, aby slovenský parlament zrušil svoje uznesenie odsudzujúce poslancov SMK za účasť na Fóre poslancov z Karpatskej kotliny. Maďarský parlament zasa teraz nebude prijímať žiadnu deklaráciu k Slovensku, ako to bolo pôvodne plánované na budúci pondelok. Odložia to na obdobie, keď už obe strany budú mať za sebou stretnutie premiérov, šéfov parlamentov a prezidentov.

Prezidenti Slovenska a Maďarska plánujú stretnutie

14. novembra 2008 (sro)

Maďarský prezident László Sólyom sa nepodpíše pod deklaráciu, ktorú mu vo Varšave v utorok odovzdal Ivan Gašparovič. Po stretnutí s maďarským premiérom a šéfkou diplomacie však oznámil, že situácia si vyžaduje osobné stretnutie. Po sobotňajšej schôdzke premiérov Slovenska a Maďarska sa tak v najbližších dňoch stretnú aj hlavy oboch štátov. Ivan Gašparovič odpoveď maďarského kolegu víta. V dnešnej situácii však podľa neho mohla prísť skôr. „Trochu ma to mrzí. Už dnes sme mohli mať svoje vystúpenie pre občanov, ktoré by malo byť upokojujúce a odsudzujúce tých, ktorí robia zlú atmosféru medzi našimi národmi.” Návrh textu spoločnej deklarácie odovzdal slovenský prezident svojmu maďarskému kolegovi počas varšavských osláv výročia poľskej nezávislosti začiatkom týždňa. Deklarácia však podľa maďarskej strany v súčasnej situácii nestačí. Ferenc Kumin, hovorca maďarského prezidenta: „Deklarácia, tak ako sme ju dostali, pravdepodobne nie je dosť na vyriešenie situácie. Ide o jednostrannú deklaráciu s veľmi všeobecným základným stanoviskom. Ide o problém, ktorý si žiada osobné stretnutie prezidentov.” Ivan Gašparovič spoločné stretnutie víta, sám ho inicioval. Ponúknutá deklarácia mala byť podľa neho signálom, že hlavy štátov sa len neprizerajú. Ivan Gašparovič: „Bolo to vyhlásenie hláv dvoch štátov, ktoré vyzývajú občanov k zmierlivosti, spolupráci a hľadaniu možných stretnutí s perspektívou spolupráce v rámci EÚ a V4. Išlo o pozitívne vystúpenie k občanom, aby sme spoločne odsúdili extrémizmus.” Podľa maďarskej strany na schôdzke prezidentov budú hľadať príčiny napätí. Hovorca maďarského prezidenta Ferenc Kumin: „Aby sa objasnili širšie súvislosti napätí medzi oboma krajinami.” Miesto a čas stretnutia zatiaľ nie sú známe.

V Štrasburgu zasadne komisia o slovensko-maďarských vzťahoch

14. novembra 2008 (sita)

Skupina europoslancov, ktorá monitoruje slovensko-maďarské vzťahy, sa zíde na budúci týždeň v Štrasburgu. Uviedol to europoslanec a člen komisie Vladimír Maňka (Smer-SD). „Predmetom stretnutia europoslancov, ktorí nedávno zavítali na Slovensko a do Maďarska, má byť súčasný stav slovensko-maďarských vzťahov. Počkáme si na sobotňajšie rokovanie premiérov. Dúfam len, že maďarská strana nepríde iba s otázkami o situácii na štadióne, ale aj s konštruktívnymi návrhmi,” uviedol Maňka. S iniciatívou prišiel aj europoslanec Miroslav Mikolášik (KDH), ktorý zaslal minulý týždeň list predsedovi Európskeho parlamentu (EP) Hans-Gertovi Pötteringovi. „Želáme si, aby parlament o tejto téme hovoril rozumným a konštruktívnym spôsobom,” povedal Mikolášik. S Pötteringom bude na tému maďarsko-slovenských vzťahov budúci týždeň hovoriť aj europoslankyňa Monika Flašíková-Beňová (Smer-SD).

HZDS: Slotove výroky škodia obrazu Slovenska

14. novembra 2008 (tasr)

Hrubé výroky predsedu SNS Jána Slotu sú najsilnejšou zbraňou maďarských radikálov a maďarských poslancov Európskeho parlamentu (EP) a výrazne sťažujú slovenským europoslancom obhajovanie pozície Slovenska v zahraničí. Na margo kritiky prvej podpredsedníčky SNS Anny Belousovovej, podľa ktorej sú slovenskí zástupcovia v EP nečinní, to na tlačovej konferencii povedal europoslanec ĽS-HZDS Sergej Kozlík. „Obrazne povedané, pán Slota a spol. hrubými výrokmi špinia pred slovenské dvere a pani Belousovová nadáva poslancom, že tú špinu nedokážu včas odpratať,” ilustroval Kozlík. Belousovová pre zmenu viackrát prirovnala slovenských europoslancov k Šípkovej Ruženke, keďže v EP „asi spia”. „Treba tiež upozorniť, že kľúčovou inštitúciou, ktorej poslaním je riešiť otázky ľudských práv, je Rada Európy v Štrasburgu,” upozornil Kozlík. Na rozdiel od EP, ktorého prvoradým poslaním nie sú bilaterálne otázky členských štátov EÚ, Rada Európy by mohla byť v otázke maďarských extrémistov aktívnejšia, pričom v stálej delegácii Slovenska sú prítomní aj dvaja zástupcovia SNS. „Doposiaľ ani jeden z nich otázky slovensko-maďarských vzťahov v Rade Európy neotvoril,” poznamenal Kozlík. Europoslankyňa ĽS-HZDS Irena Belohorská pripomenula interpelácie zástupcov strany v EP na adresu slovensko-maďarských problémov, spoločné písomné vyhlásenie europoslancov ĽS-HZDS k Maďarským gardám z roku 2007, ako aj svoju návštevu v maďarskej obci Mlynky, obývanej z veľkej časti slovenskou menšinou. Belohorská sa listom obrátila aj na predsedu EP Hansa-Gerta Pötteringa. „List som odovzdala včera, tesne pred schôdzou EP, kde som ho požiadala, aby sa snažil aj svojou osobou pôsobiť proti možnosti, že existujú v Európe fašistické alebo nacistické skupiny. Je nepredstaviteľné, že práve v deň, keď sa v EP pripomínalo 70. výročie Krištáľovej noci, sa na Slovensku producírovali v týchto uniformách ľudia, ktorí si dovolili takýmto spôsobom pripomínať toto obdobie,” vysvetlila. Kozlík pripomenul aj minulotýždňový híring rumunského europoslanca maďarskej národnosti Lászlóa Tökésa k autonómiám, ktorý sa stretol s absolútnym nezáujmom europoslancov. „Je to kňaz, ktorý bol 'odídený' z Európskej ľudovej strany kvôli absolútne neprijateľným názorom,” pripomenula Belohorská, podľa ktorej je informovanosť poslancov EP o týchto problémoch aj výsledkom práce slovenských europoslancov.

Ministerstvo vnútra rozpustilo Slovenskú pospolitosť

14. novembra 2008 (sita, čtk)

Ministerstvo vnútra rozhodlo o rozpustení extrémistického občianskeho združenia Slovenská pospolitosť. Združenie totiž podľa ministerstva roznecovalo nenávisť a neznášanlivosť z národnostných, rasových, náboženských a politických dôvodov. Naplnilo tak opakované stanovisko premiéra Roberta Fica, podľa ktorého proti extrémistom nestačí protestovať, ale treba proti nim tvrdo zasahovať. „Združenie vyvíjaním činnosti roznecuje nenávisť a neznášanlivosť z národnostných, rasových, náboženských a politických dôvodov, čím sleduje dosahovanie svojich cieľov spôsobmi, ktoré sú v rozpore s Ústavou Slovenskej republiky a zákonmi,” uvádza sa v rozhodnutí ministerstva o rozpustení extrémneho nacionalistického občianskeho združenia. Rezort vnútra o tom rozhodol 12. novembra. „Rozpustenie Slovenskej pospolitosti je dôkazom, že slovenská vláda nebude ani minimálne tolerovať šírenie národnostnej či rasovej neznášanlivosti, prípadne neofašistické a neonacistické združenia. Rovnako nekompromisne však zasiahne aj proti všetkým cudzincom, ktorí prídu na Slovensko šíriť takéto ideológie, bez ohľadu na to, či pôjde o výtržníkov a vagabundov na futbalových štadiónoch, alebo uniformované polovojenské oddiely, pochodujúce po našich uliciach,” uviedol vo vyhlásení predseda vlády Fico. Podľa neho sa vláda domnieva, že princíp nulovej tolerancie voči takýmto extrémistom by sa mal uplatniť vo všetkých členských krajinách Európskej únie. „Ak si však niektoré s extrémistami nevedia poradiť, my proti nim zasiahneme tak tvrdo, ako to umožňujú naše zákony,” konštatuje Fico. Podľa premiéra legislatíva nedáva štátnym inštitúciám priestor na razantnejší krok proti oficiálnym združeniam extrémistov, ako ten, ktorý ministerstvo v stredu využilo. „Toto je jasná odpoveď slovenskej vlády na obvinenia, že svojím pôsobením vytvára priestor pre nárast národnostnej neznášanlivosti v Slovenskej republike. Práve naopak. Neobmedzujeme sa len na slovné deklarácie, len na odsúdenie extrémistov, naša aktivita sa nekončí pri formálnom dištancovaní sa, ale nebojíme sa prijímať najradikálnejšie rozhodnutia. Vláda nedovolí, aby extrémisti určovali kvalitu a úroveň vzťahov štátu k národnostným menšinám, či dokonca k susedným krajinám,” vyhlásil Fico. Pospolitosť budila rozruch uniformami pripomínajúcimi vojnový štát Členovia pospolitosti v minulosti vzbudili rozruch pochodmi, na ktorých vystupovali v uniformách pripomínajúcich vojnový slovenský štát. Na viacerých demonštráciách zasahovala polícia. Zhromaždenia, na ktorých sa plánovali zúčastniť, viackrát odmietli samosprávy povoliť. Podľa kabinetu premiéra Roberta Fica by sa mal princíp nulovej tolerancie voči extrémistom uplatniť vo všetkých členských krajinách Európskej únie. Rozhodnutie ministerstva vnútra prišlo krátko po zhoršení slovensko-maďarských vzťahov po zásahu slovenskej polície proti skupine výtržníkov pri futbalovom zápase v Dunajskej Strede. Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány žiadal vyšetrenie incidentu pre podozrenie, že polícia bez príčiny zaútočila na maďarských fanúšikov. Proti zásahu polície v Dunajskej Strede v uplynulých dňoch protestovali aj maďarskí pravicoví extrémisti. Tí opakovane čiastočne zablokovali autami niektoré cesty k hraničným priechodom na Slovensko. Ficova vláda v minulých dňoch odsúdila akciu maďarských radikálov, ktorí prišli do Kráľovského Chlmca v kópiách fašistických uniforiem. Polícia obvinila 28 Maďarov z propagácie fašizmu. Fico a Gyurcsány budú napätie vo vzájomných vzťahoch riešiť v sobotu Komárne. Najvyšší súd predvlani rozpustil ultranacionalistickú Slovenskú pospolitosť- Národnú stranu, ktorá sa hlásila k myšlienkam prezidenta vojnového štátu Jozefa Tisa. Súd rozhodol o rozpustení, lebo podľa neho strana vo svojich stanovách navrhovala obmedzenia volebného práva, čo bolo v rozpore s ústavou. Slovenská pospolitosť potom pokračovala ako občianske združenie.

Proti extrémistom treba podľa premiéra R. Fica

tvrdo zasahovať, protestovať nestačí

14. novembra 2008 (sita)

Ministerstvo vnútra (MV) SR rozpustilo Slovenskú pospolitosť. Naplnilo tak opakované stanovisko premiéra Roberta Fica, podľa ktorého proti extrémistom nestačí protestovať, ale treba proti nim tvrdo zasahovať. „Združenie vyvíjaním činnosti roznecuje nenávisť a neznášanlivosť z národnostných, rasových, náboženských a politických dôvodov, čím sleduje dosahovanie svojich cieľov spôsobmi, ktoré sú v rozpore s Ústavou Slovenskej republiky a zákonmi,” uvádza sa v rozhodnutí MV SR o rozpustení extrémneho nacionalistického občianskeho združenia. Rezort vnútra o tom rozhodol 12. novembra. „Rozpustenie Slovenskej pospolitosti je dôkazom, že vláda SR nebude ani minimálne tolerovať šírenie národnostnej či rasovej neznášanlivosti, prípadne neofašistické a neonacistické združenia. Rovnako nekompromisne však zasiahne aj proti všetkým cudzincom, ktorí prídu na Slovensko šíriť takéto ideológie, bez ohľadu na to, či pôjde o výtržníkov a vagabundov na futbalových štadiónoch, alebo uniformované polovojenské oddiely, pochodujúce po našich uliciach,” uviedol dnes vo vyhlásení predseda vlády Fico. Podľa neho sa vláda SR domnieva, že princíp nulovej tolerancie voči takýmto extrémistom by sa mal uplatniť vo všetkých členských krajinách Európskej únie. „Ak si však niektoré s extrémistami nevedia poradiť, my proti nim zasiahneme tak tvrdo, ako to umožňujú naše zákony,” konštatuje Fico. Podľa premiéra legislatíva nedáva štátnym inštitúciám priestor na razantnejší krok proti oficiálnym združeniam extrémistov, ako ten, ktorý ministerstvo v stredu využilo. „Toto je jasná odpoveď slovenskej vlády na obvinenia, že svojím pôsobením vytvára priestor pre nárast národnostnej neznášanlivosti v SR. Práve naopak. Neobmedzujeme sa len na slovné deklarácie, len na odsúdenie extrémistov, naša aktivita sa nekončí pri formálnom dištancovaní sa, ale nebojíme sa prijímať najradikálnejšie rozhodnutia. Vláda SR nedovolí, aby extrémisti určovali kvalitu a úroveň vzťahov štátu k národnostným menšinám, či dokonca k susedným krajinám,” vyhlásil Fico.

SNS súhlasí s rozpustením Slovenskej pospolitosti

14. novembra 2008 (sita)

Slovenská národná strana (SNS) súhlasí s rozhodnutím Ministerstva vnútra SR zrušiť Slovenskú pospolitosť a stotožňuje sa s dôvodmi, ktoré viedli rezort vnútra k tomuto kroku. Agentúru SITA o tom informoval podpredseda SNS Rudolf Pučík. Podľa neho však obdobné rozhodnutie SNS očakáva aj z Maďarska, kde by malo tiež dôjsť k rozpusteniu extrémistických spolkov. „Bol by to prejav politickej kultúry, ktorou by mal disponovať každý štát, ktorý je členom Európskej únie,” skonštatoval Pučík. Podľa MV SR občianske združenie Slovenská pospolitosť svojou činnosťou roznecuje nenávisť a neznášanlivosť z národnostných, rasových, náboženských a politických dôvodov, čím sleduje dosahovanie svojich cieľov spôsobmi, ktoré sú v rozpore so zákonmi a Ústavou Slovenskej republiky. „SNS bola na Slovensku prvým politickým subjektom, ktorý inicioval právne kroky k rozpusteniu, resp. zákazu činnosti spomenutej spoločnosti. Rozhodnutie ministerstva vnútra SR je v súlade s politikou SNS a je aktuálne aj pred sobotným stretnutím premiérov SR a Maďarska,” uviedol podpredseda SNS.

Napätiu v Rajke domáci neveria

14. novembra 2008 (Pravda)

Slovenského obchodníka s pozemkami v maďarskej Rajke Igora Heribana, ktorému dom strážila SBS pre vyhrážky na internete, susedia nepodržali. Heriban vyslovil obavy o svoju rodinu po incidente v súvislosti s protestom maďarských radikálov na hranici. Podľa internetovej stránky radikálov kuruc.info sa Heriban protestujúcich pokúsil opľuť z idúceho auta. Zároveň zverejnili jeho presnú adresu a výzvu, aby mu ostatní Maďari pripomenuli, že tak sa správať nemá. Majiteľ konkurenčnej realitnej kancelárie v obci Mikuláš Rusó, tiež Slovák, skôr verí verzii, že Heriban blokujúcich extrémistov z maďarskej politickej strany Jobbik naozaj provokoval. „Auto s maďarskou značkou, ktoré prechádzalo okolo, stiahlo okienko a vodič sa pokúsil opľuť gardistov,” uviedol včera Rusó. Ako dodáva, tento incident síce nevidel, ale blokujúci mu o tom hovorili. Heriban sa k incidentu veľmi nechcel vyjadrovať. „Netuším, kto je za vyhrážkami na internete, ale polícia sa prípadom zaoberá. Nemám však pocit, že tento problém môže zmeniť vzťahy v Rajke,” povedal samotný Heriban, ktorého tvár aj dom sa objavili na internete. Jeho konkurent v podnikaní Rusó býva v Rajke už takmer štyri roky, no aj on zakúsil nepríjemnosti podľa vlastných slov po prvý raz iba prednedávnom. Dvaja mladí muži nasprejovali na dom jemu a ďalším Slovákom nápis Vlasť nie je na predaj. Stalo sa to však ešte pred zápasom Slovana s Dunajskou Stredou, kde slovenská polícia zasiahla proti maďarským výtržníkom. „Beriem to iba ako výtržníctvo chuligánov, podobne ako sa stáva v Petržalke. Ani Maďari v obci nechápu, čo tým niekto chcel dosiahnuť. Obyvatelia sú pohoršení, že z toho vôbec vznikla nejaká kauza,” vraví Rusó. S prisťahovanými Slovákmi domáci nemajú problém. Podľa učiteliek z jasieľ sú vzťahy stále dobré. Tvrdia, že pod nedávny vandalizmus sa podpísala najmä mladícka nerozvážnosť. Nejaké zvýšenie napätie nezaznamenala ani Silvia Darášová, ktorá dáva svojho syna v Rajke do jasieľ. „Doteraz som nemala žiadne problémy. Sú k nám ústretoví,” tvrdí Darášová. Jej syn je zo všetkých detí jediný Slovák, no problémy s jazykom nemá. „Učiteľky síce po slovensky nevedia, no malý hovorí aj po maďarsky,” uzatvára Darášová.

SMK a SDKÚ-DS sa zhodli na status quo v školskom zákone

14. novembra 2008 (sita)

Predstavitelia SMK a SDKÚ-DS sa dnes zhodli na zakotvení status quo pri vyučovacom procese na školách s vyučovacím jazykom národnostných menšín v školskom zákone. Ako uviedol dnes na tlačovej besede predseda SMK Pál Csáky, SMK bude o tom rokovať so všetkými demokratickými parlamentnými poslaneckými klubmi. SMK o podpore novely školského zákona nemieni rokovať s SNS. „SNS nepovažujeme za stranu, ktorá spĺňa európske demokratické kritériá,“ vyhlásil Csáky. Zároveň dodal, že preto špičky SMK nechodia do diskusií so špičkami SNS až na malé výnimky. SMK nesúhlasí so zmenami v niektorých učebniciach geografie, kde boli nahradené maďarské zemepisné názvy slovenskými a maďarské sa dostali len na záver učebnice do slovníka. SDKÚ-DS má podľa predsedu strany Mikuláša Dzurindu záujem, aby sa dospelo k spoločnému textu novely školského zákona. Podľa neho minister školstva Ján Mikolaj urobil zmeny, ktoré menia súčasný stav a rovnako ani pôvodný návrh SMK nekopíruje súčasnú situáciu. Dzurinda je preto za predloženie takej novely, ktorá by len opísala stav, ktorý pri vyučovaní na školách s jazykom národnostných menšín existuje. Dzurinda zároveň na tlačovej besede pozval ľudí, aby v pondelok o 19:00 prišli do starej budovy Slovenského národného divadla, kde jeho strana spolu s SMK a KDH organizujú spomienku na 17. november 1989. Vstup na toto podujatie je voľný. Organizátori tento rok nepozvali na oslavy mužov novembra 1989 Jána Budaja a Milana Kňažka. Dzurinda však chce, aby o rok, keď si budeme pripomínať 20. výročie nežnej revolúcie, vznikla platforma, v ktorej by boli súčasní politici i tí, ktorí boli pri tom v novembri 1989.

Poslanec SNS: Používanie hybridného jazyka

na zmiešanom území je prirodzené

14. novembra 2008 (tasr)

Používanie „hybridného jazyka” na jazykovo zmiešanom území je prirodzený jav. Počas dnešného rokovania Výboru Národnej rady SR pre vzdelávanie, mládež, vedu a šport o návrhu novely školského zákona z dielne SMK to vyhlásil poslanec SNS Valentín Švidroň. „Každý významný jazyk pripúšťa do svojej nomenklatúry aj cudzie výrazy,” povedal. Švidroň tým reagoval na tvrdenie členov SMK, že v súčasnosti platných učebniciach vlastivedy a dejepisu pre základné školy s vyučovacím jazykom maďarským je použitý hybridný jazyk. Poslancom SMK sa totiž nepozdáva, že v maďarskom texte sú slovenské geografické názvy, pričom ich maďarský ekvivalent je v slovníku až na konci knihy. Vo svojej novele preto navrhujú, aby boli v texte geografické názvy uvedené v jazyku národnostnej menšiny. Jeden z predkladateľov novely László Szigeti sa domnieva, že každý národ by mal dbať o čistotu jazyka. Vyjadril ale spokojnosť s tým, že sa o návrhu diskutuje a opoziční poslanci k nemu na výbore predložili tri pozmeňovacie návrhy. Ani jeden však neuspel. Imre Andruskó z SMK chcel, aby pri prvom výskyte geografického názvu bol v zátvorke aj jeho ekvivalent v slovenčine, pri ďalších výskytoch by sa uvádzal len v jazyku národnostnej menšiny. Podpredseda KDH Martin Fronc navrhol, aby za pomenovaním v jazyku menšiny vždy nasledovala zátvorka so slovenským ekvivalentom. Tatiana Rosová z SDKÚ chcela, aby bola slovenská verzia názvu uvedená v „primeranej podobe”. Oľga Nachtmannová zo Smeru-SD, ktorého poslanci v prvom čítaní novelu podporili, na margo neschválených pozmeňovacích návrhov podotkla, že minister školstva Ján Mikolaj (SNS) už ohlásil prípravu nariadenia, podľa ktorého sa bude uvádzať geografický názov v slovenčine v prvom páde a nasledovať bude lomka s maďarským názvom. „Toto sa nám zdá ako racionálne riešenie. Myslíme si, že nie je potrebné dávať čiastkový problém priamo do zákona,” vysvetlila. Nariadenie ministra však nie je pre vydavateľov učebníc záväzné. Prítomní poslanci Smeru-SD napokon nezahlasovali ani za uznesenie, ktorým by výbor vyjadril súhlas s predloženou novelou a odporučil plénu NR SR novelu zákona schváliť.

http://www.luno.hu/mambo/index.php?option=content&task=view&id=7663&Itemid=

http://www.luno.hu/mambo/index.php?option=content&task=view&id=7653&Itemid=

http://www.luno.hu/mambo/index.php?option=content&task=view&id=7629&Itemid=