A+ A A-

November 2008 - Zo slovenskej tlače

November 2008Zo slovenskej tlače

 

Vybral a zostavil: Imrich Fuhl

 

Podpredsedníčka SNS a NR SR Anna Belousovová:

Kameň úrazu je v maďarskom právnom systéme

http://www.tasr.sk/53/3169.axd

Podľa podpredsedníčky SNS Anny Belousovovej nestačí, aby sa maďarský premiér Ferenc Gyurcsány od extrémizmu dištancoval, ale jeho vláda by mala iniciovať zákonnú normu, aby bol každý prejav fašizmu, či rasovej neznášanlivosti postavený v Maďarsku mimo zákona, čiže trestne stíhaný. Uviedla to v utorok 11. novembra v diskusnej relácii televízie JOJ De Facto. Na Slovensku, ako podotkla, takáto norma platí už roky. „V Maďarsku je celý kameň úrazu v tom, že to tak nie je, preto maďarskí fašisti môžu na Slovensku pochodovať, hailovať na tribúnach a myslia si, že sa im nič nestane, lebo doma sa im naozaj nič nestane,” zdôraznila s tým, že podľa nej je extrémizmus v Maďarsku podporovaný oficiálnymi kruhmi. „Jediný výstup, ktorý očakávam, je, že v Maďarsku prijmú zákon, ktorý bude potierať fašizmus, nacionalizmus a šovinizmus, a prestanú pokrytecky kritizovať ostatných,” doplnila. Jej partner v diskusii, poslanec František Mikloško si myslí, že politici v oboch štátoch sa doteraz na situáciu len prizerali, pričom bojovať proti extrémistickým skupinám mali už od začiatku. V tejto oblasti sa podľa neho musia nevyhnutne urobiť určité kroky. „Zatiaľ si veľa nesľubujem, Bratislava a Budapešť musia urobiť kroky. Myslím, že stretnutie ministra zahraničných vecí SR Jána Kubiša a jeho maďarskej partnerky Kingy Gönczovej naznačilo, že to budú také trošku povinné tance, ale veľa si od toho nesľubujem, pretože je to zaseknuté,” komentoval Mikloško. S Annou Belousovovou sa zhodli na tom, že Slovensko pri riešení tejto situácie nepotrebuje žiadnych sprostredkovateľov, pretože má svoje oficiálne ústavné orgány a svojich zástupcov, ktorí ho reprezentujú. Podpredsedníčka SNS pripomenula svoje nedávne vyjadrenie, že Maďarsko podporuje dlhodobú stratégiu, ktorá v určitých rovinách - duchovnej, kultúrnej, hospodárskej, ekonomickej, robí všetky kroky, ktorými presviedča o tom, že jej konečným cieľom je vytvoriť reťaz autonómnych krajín, ktoré pripútajú k veľkému Maďarsku. Zároveň vyzvala slovenských občanov maďarskej národnosti, aby „nesadali na lep” extrémistom a nedávali svoju priazeň SMK. Podľa nej je predseda SMK Pál Csáky „národnostný štváč”. František Mikloško upozornil, že „ak budeme z príslušníkov maďarskej menšiny robiť nepriateľov, tak sa začnú na juhu Slovenska do seba uzatvárať.”

Gašparovič vyzval maďarského prezidenta na stretnutie

11. novembra 2008 (sita)

K zlepšeniu dialógu a vzťahov medzi Slovenskou republikou a Maďarskou republikou by mali politikov i obyvateľov oboch štátov vyzvať aj ich prezidenti - Ivan Gašparovič a László Sólyom. Prezident SR Gašparovič na oslavách 90. výročia znovunadobudnutia nezávislosti Poľska vo Varšave oslovil svojho maďarského partnera s iniciatívou na spoločné slovensko-maďarské stretnutie hláv štátov. Hovorca prezidenta SR Marek Trubač informoval, že stretnutie by malo byť venované súčasnému vývoju slovensko-maďarských vzťahov. Jeho výsledkom by malo byť spoločné vyhlásenie prezidentov Slovenska a Maďarska, ktorého návrh Ivan Gašparovič predložil dnes Lászlóovi Sólyomovi. Maďarský prezident sa k vyhláseniu a stretnutiu vyjadrí v najbližších dňoch. Ako ďalej informoval Trubač, slovenská strana navrhla vo vyhlásení „vyjadriť znepokojenie nad súčasným vývojom v slovensko-maďarských vzťahoch, ktorý eskaluje predovšetkým pod vplyvom iniciatív extrémistických skupín”. Prezidenti by mali tiež vyhlásením odmietnuť prejavy extrémizmu na oboch brehoch Dunaja a vyzvať občanov aj politikov, aby na zlepšenie vzťahov medzi oboma národmi a štátmi využili dialóg, spoluprácu a porozumenie.

Radšej neskoro, ako nikdy

11. novembra 2008 (Peter Turčík - hn)

Premiér Fico sa stretne s premiérom Gyurcsányom. Správa, ktorá mala znížiť tlak v podunajskom kotlíku národov, tak vyvolala internú hádku - kto to vlastne vybavil. Pri čítaní zoznamu slovenských mierotvorcov tak akoby ich z nebies zhadzovali. Tí istí, ktorí ešte pred pár dňami s falošnou nevinnosťou v tvári hádzali na juh cez Dunaj blato neporozumenia a prikurovali v peci nevraživosti, tak teraz vykrikujú, že to vybavil ich Majestát veľkorysosti. Tak - konečne sa rozbil slovensko-maďarský krčah (ale asi len ďalší z mnohých) s vodou otrávenou splodinami nacionalizmu a bublinkami šovinizmu. Túto druhú burinu na žírnej pôde vlastenectva stále ešte pestujeme na Slovensku, v Maďarsku, ale aj v Česku a z času na čas aj v Poľsku. Raz okato ako ozdobu vládnych koalícií, inokedy ako hlavné palivo na získanie preferencií posúvajúcich daný stranícky nosič cez parlamentné prahy. Čo je bežné v normálnych demokratických pomeroch - štandardná komunikácia medzi susednými štátmi - nota bene v spoločnom priestore EÚ posilnenom „bezhraničným“ Schengenom - tak to v našich malých pomeroch oznamujeme ako breaking news, urgentnú správu. To, k čomu by vlastne ani nemalo v 21. storočí medzi vojenskými, ideovými a ekonomickými spojencami dochádzať - chronická kríza vzťahov s akútnymi „vlasteneckými“ horúčkami - je večným vecným bremenom. Jedna strana nie je dlho-predlho vôbec schopná poslať k susedom regulárneho veľvyslanca, druhá strana zasa nie je schopná postaviť pohrobkov niktošov zo Šípových krížov mimo zákona. Na severnej strane Dunaja „blbnú“ ústavní činitelia a za futbalových chuligánov prezlečené vymetené hlavy. Na druhej strane rieky je to, našťastie, iba tá druhá sorta, uniformovaní idioti. Škoda páni Fico, Gašparovič, Kubiš, Urbáni et tutti quanti, že ste najprv museli dostať výchovné zaucho od Európskej komisie a až potom sa vydať na zmierovací pochod za Dunaj. Ale aspoň to, že sme si takto pripomenuli 11. 11. 1918, deň, keď sa skončila prvá z dvoch hekatomb 20. storočia. A zápalnými šnúrami obidvoch vojen boli, ako vieme, šovinizmus, nacionalizmus, xenofóbia. Ale radšej neskoro (hasiť žeravé pahreby nenávisti), ako nikdy.

Premiérov spojili extrémisti

12. novembra 2008 (hnonline.sk)

Až vyhrotenie vzťahov medzi Slovenskom a Maďarskom do extrému a demonštrácie na spoločných hraniciach donútili premiérov oboch krajín sadnúť si za jeden rokovací stôl. Slovenský predseda vlády Robert Fico sa už v sobotu oficiálne stretne s maďarským premiérom Ferencom Gyurcsányom na slovensko-maďarských hraniciach. Potvrdila to Ficova hovorkyňa Silvia Glendová. „V sobotu sa uskutoční pracovné stretnutie pána premiéra Gyurcsánya a pána premiéra Fica. Stretnutie sa uskutoční aj v Komárne na slovenskej strane aj v Komárome na strane maďarskej.“ Témy rokovania zatiaľ nezverejnila. „Detaily sa pripravujú, rovnako aj ako témy stretnutia.“ Vicepremiér Dušan Čaplovič (Smer-SD) však naznačil tri body spoločného rozhovoru. Premiéri by sa mali podľa neho určite baviť o vytváraní slovensko-maďarskej spolupráce. Diskusia by sa nemala vyhnúť ani extrémistickým prejavom maďarských pravicových skupín. „Tretia otázka bude naštartovanie spoločných projektov, ktoré budú postavené na úrovni bilaterálnych vzťahov, čiže na úrovni základnej zmluvy medzi Slovenskom a Maďarskom z roku 1995,“ priblížil Čaplovič. Práve on už vyše roka pripravoval spoločné stretnutie, ktorým by obe krajiny prelomili ľady. Gyurcsány však pozvanie, ktoré dostal od Fica oficiálne prvýkrát v októbri 2007, doteraz neprijal. Premiéri spolu diskutovali vždy len v rámci európskych summitov, alebo stretnutí krajín V4 na neformálnych rokovaniach. Dnes už maďarská vláda považuje vzájomné stretnutie za dôležité. „Maďarská vláda považuje za potrebné čím skoršie stretnutie predsedov vlád, aby tak posilnili svoje záväzky vo vzťahu k európskym normám, hodnotám a zásadám spolunažívania,“ uviedol v stanovisku hovorca maďarskej vlády Dávid Daróczi. Stretnutie premiérov privítala aj celá slovenská politická obec. Všetci zainteresovaní si však pripisujú zásluhy za to, že k nemu dôjde. Predseda SMK Pál Csáky tvrdí, že stretnutie predsedov vlád dohodol on na včerajšom stretnutí s Gyurcsányom. Fico to odmieta. „Pál Csáky nevie sprostredkovať ani dialóg vo vlastnej rozhádanej strane a nieto ešte medzi premiérmi dvoch krajín,“ reagovala Glendová. Podľa nej sobotné stretnutie vzniklo na základe dohody oboch premiérov. „A nemalou mierou k tomu prispelo aj neformálne stretnutie ministra zahraničných vecí Jána Kubiša s ministerkou zahraničných vecí Kingou Gönczovou v Bruseli,“ dodala hovorkyňa. Predseda parlamentného výboru pre európske záležitosti Milan Urbáni (ĽS-HZDS) sa zase domnieva, že k stretnutiu prispel on. Už dnes sa má totiž stretnúť v Komárome s predstaviteľmi výboru maďarského parlamentu. „Som rád, že ešte sme sa ani nestretli a už sme inšpirovali politikov a prelomili sa bariéry. Ukázali sme ostatným politikom, že stretnutia sú možné, len musí byť vôľa,“ vysvetlil pre HN. Témou dnešného rokovania bude extrémizmus, ako aj zlé vzťahy. Podľa neho by bolo dobré, ak by sa otvorila diskusia aj o vzájomnej zmluve Slovákov a Maďarov. „Prejsť bod po bode, čo sa v tej zmluve neplní a čo by sa mohlo doplniť.“ Maďarská strana nám potvrdila, že hovoriť sa bude zrejme aj o pripravovanom stretnutí premiérov. „Bližšie nie je program stretnutia konkretizovaný a delegácie oboch krajín môžu otvoriť akúkoľvek tému,“ povedala pre HN poradkyňa Komisie pre európske vzťahy Judit Jarade.

Fajka mieru

12. novembra 2008 (Dag Daniš - Pravda)

Konečne... Konečne sa v slovensko-maďarskom spore dostal k slovu rozum. A vôľa krotiť vášne. Maďarský premiér Gyurcsány podáva Ficovi ruku. Úlohu sprostredkovateľa si zahral predseda SMK Csáky. Slovo zahral pritom treba brať doslovne. Csákyho do polohy mierotvorcu dokopali bugárovci. Spoločne so starostami za SMK, ktorí vycítili, že konflikt im prerastá cez hlavu. Až dovtedy Csáky vystupoval netaktné a provokačne. Bol to práve Csáky - spoločne so Slotom - kto výdatne pomáhal spory rozpaľovať. A dramatizovať. V septembri, keď bola situácia celkom pokojná, Csáky v maďarských novinách klamal, že menšinoví Maďari sa na Slovensku musia báť o život. Svoje sťažnosti neriešil na Slovensku so slovenskou vládou, ale v Maďarsku s maďarskými novinármi. Po víkendových maďarských incidentoch Csáky odmietol pozvanie Markízy do diskusnej relácie. Deň na to rečnil v maďarskej televízii. A kritizoval slovenskú vládu. Jednoducho, predseda SMK nemal odvahu postaviť sa problémom priamo, doma. Uprednostňoval úskočné manévre cez Maďarsko. Nie, Csáky si nezaslúži titul sprostredkovateľa. Ak sa niekto pričinil o prímerie, tak to boli menšinoví Maďari. To oni prinútili vedenie SMK urobiť obrat. Čím potvrdili, že spodnými prúdmi maďarskej menšinovej politiky nie sú radikáli a extrémisti, ale umiernení starostovia, učitelia, farmári..., ktorí si neželajú konfrontáciu, ale pokoj. Ich vklad do debaty je naozaj cenný. V istom zmysle kľúčový. Pre začiatok teraz bude stačiť, keď si po Csákym svoje úlohy (a povinnosti) zahrajú aj Fico s Gyurcsányom.

Politikom navzdory

12. novembra 2008 (Peter Morvay - Sme)

Slovensko-maďarské vzťahy sú najhoršie za ostatných 15 rokov, hlásia politológovia a po nich titulky niektorých médií. Našťastie sú - aspoň zatiaľ - vedľa. Podľahli optickému klamu, že vzťahy dvoch susedných národov sú iba to, čo vyvádzajú politici a extrémisti (čiastočne prekrývajúce sa množiny). Vzťahy, opäť treba zdôrazniť zatiaľ, však zďaleka nie sú tam, kam dokázali klesnúť, keď boli HZDS a SNS vo vláde naposledy. Stačí si spomenúť, že maďarskí - vtedy ešte prevážne naozaj futbaloví - fanúšikovia dostali nezmyselnú bitku už v septembri 1992 (maďarská vláda prvý a posledný raz zasadala pre futbal), tabule s maďarskými menami obcí sa nielen premaľovávali, ale ich štátna moc rovno odstraňovala, za ministerky školstva Slavkovskej sa o protestoch maďarských rodičov nielen hovorilo, ale sa naozaj diali, riaditeľov maďarských škôl odvolávali a extrémni nacionalisti vyvádzali v uliciach Budapešti aj v tých časoch, len to robili menej efektívne a viac pre domácu spotrebu. Vzťahy zatiaľ nie sú také zlé, samozrejme, nie preto, lebo by sa politici na oboch stranách nesnažili rovnako ako vtedy. Pre ich veľkú ľútosť sa však zmenili podmienky a politici majú na vzájomné vzťahy vďaka klesajúcej miere centralizácie, liberalizácii ekonomiky, kultúry aj médií stále menší vplyv. Odchádzajú im právomoci, môžu oveľa menej rozhodovať, kto kde založí firmu, s kým obchoduje, koho zamestná, kam sa odsťahuje, kde študuje, akú kultúrnu akciu zorganizuje a čím naplní komerčné médium. Prevažná väčšina toho, čo možno zahrnúť do slovensko-maďarských vzťahov a bezprostredne ovplyvňuje životy ľudí, sa pritom odohráva v tejto oblasti a celkom dobre funguje. Politikom navzdory. Možno práve pre svoj klesajúci vplyv sú takí nervózni, kopú toľko okolo seba a robia všetko preto, aby si vzťahy opäť podriadili.

Vymodlené

12. novembra 2008 (Peter Schutz - Sme)

Po viac ako roku urgencií slovenskej diplomacie, že Ferenc naozaj, ale naozaj radi ťa uvidíme, sa maďarský premiér zmieril s osudom. S Robertom Ficom sa stretne v Komárne i Komárome. Tak, aby sa to náhodou nezamieňalo so štátnou návštevou, na ktorú bol pozývaný mesiace. Gyurcsány sa rozhodol správne. Zotrvávať na pozícii, že dvojstranné stretnutie, o ktoré sa Slovensko usiluje, pomáha len Ficovi vytvárať zdanie normálnej situácie, by bolo neudržateľné. Doma azda nie, ale v Európe, odkiaľ ozaj „nevedia rozlíšiť, kde sú nacionalisti vo vláde a kde na periférii” (Gyurcsány), celkom iste. Dobrá otázka je, čo schôdzka vyrieši. Čo sa týka maďarských radikálov, treba vedieť, že Gyurcsány je ten najposlednejší, na koho dajú. Na slovenskej strane je zase ten problém, že Maďarom, nech hovoria čokoľvek, sa neverí z princípu, lebo my vieme najlepšie, že oni chcú len územie a revíziu Trianonu. Tešiť sa na sobotu veľmi netreba, lebo vymodlený „summit”, čo by mal schladiť vášne, sa môže obrátiť aj na parádnu roztržku. Trebárs tie sľúbené videá z futbalu, ktoré už desať dní meškajú, Gyurcsány nemôže hodiť za hlavu. Čo na túto požiadavku Fico?

Ako ďalej, pýta sa Gyurcsány parlamentu

12. novembra 2008 (Pravda)

Kto je vinný a čo robiť? Z dvoch klasických otázok položených v súvislosti s dramatickým zhoršením vzťahov so Slovenskom, sa zhodujú maďarské parlamentné strany zatiaľ iba na prvej odpovedi. Premiér Ferenc Gyurcsány, ktorého hlavná opozičná strana donedávna tvrdo bojkotovala, dokázal do svojej pracovne prilákať nielen Fidesz, ale aj zvyšné parlamentné strany. Na porade v pondelok večer však dospeli len k diagnóze nezdravých slovensko-maďarských vzťahov: Na vine sú extrémisti z oboch strán, nie však v rovnakej miere. „Všetky parlamentné sily sa v zásade zhodujú v tom, prečo je pozícia oboch krajín iná a prečo medzi ne nemožno dať znamienko rovnosti. Extrémisti sú od maďarskej vlády vzdialení na viac ako sto kilometrov, kým vnútri slovenskej vlády je sila, ktorá stavia na nacionalizme,” citoval Gyurcsánya denník Népszabadság. Maďarský premiér napriek tomu pripustil, že aj Budapešť si bude musieť pozametať pred vlastným prahom. „Nie sme v ľahkej situácii, lebo si musíme poradiť s niečím, čo sme nespôsobili my, ale niekoľko stoviek extrémistov,” vyhlásil. Schôdzka sa konala za zatvorenými dverami a jej účastníci médiám neprezradili, aké opatrenia Gyurcsány chystá. Predsedníčka parlamentu Katalin Sziliová iba oznámila, že Národné zhromaždenie by na budúci pondelok malo hlasovať o politickom vyhlásení k slovensko-maďarským vzťahom. Podľa budapeštianskej analytičky Judit Hambergerovej má Maďarsko mimoriadne liberálne zákony, ktoré neumožňujú tak tvrdo zakročiť proti extrémistom, ako je to bežné na Slovensku. „Ak by sa parlamentné strany dokázali dohodnúť na prijatí ústavného zákona, ktorý sprísni postih za šírenie nenávisti, bolo by to viac, ako keď len slovne odsúdia futbalových chuligánov a extrémistov, snažiacich sa mašírovať na cudzom území,” myslí si Hambergerová.

Gyurcsány po roku kývol Ficovi na stretnutie

12. novembra 2008 (Pravda)

Robert Fico a Ferenc Gyurcsány vykročia po roku rovnakým smerom. Vyhrotené vzťahy medzi Bratislavou a Budapešťou začnú v sobotu riešiť v slovenskom Komárne a maďarskom Komárome. Zmierenie ani liek na množiace sa problémy politici a analytici od tejto schôdzky neočakávajú. „Maďarská strana považuje za potrebné čím skoršie stretnutie predsedov vlád,” uviedol včera Gyurcsányov hovorca Dávid Daróczi. Práve Budapešť pritom Ficovo pozvanie opakovane odmietala. Gyurcsány vyhlasoval, že by sa s Ficom aj tak len pohádal. Inokedy zase zdôvodňoval, že na schôdzku so slovenským premiérom ešte nenastal čas. Včera obe strany tvrdili, že majú zásluhu na stretnutí. Budapešť, ktorá naň ešte pred tromi týždňami nevidela dôvod, informovala, že Gyurcsány sa rozhodol pre stretnutie s Ficom tesne po stretnutí s predstaviteľmi SMK. Policajný zásah na futbale v Dunajskej Strede, aktivity maďarských extrémistov, sporné učebnice. To je len zlomok problémov, ktoré ťažia vzájomné vzťahy Slovákov a Maďarov. Presný program stretnutia však strany zatiaľ nespresnili. Podľa maďarskej ministerky zahraničných vecí Kingy Gönczovej by mali premiéri prijať vyhlásenie o menšinách a nacionalizme. Spoločné vyhlásenie navrhoval svojmu náprotivku aj prezident Ivan Gašparovič. László Sólyom ho však podľa informácií Pravdy odmietol. Hovorca Marek Trubač povedal, že Sólyom sa s textom deklarácie oboznámil, schôdzku však nepotvrdil. Slovenská vláda od maďarskej podľa vicepremiéra Dušana Čaploviča očakáva, že prijme prísnejšie zákony a opatrenia proti prejavom fašizmu. Maďarsko totiž miernejšie postihuje organizácie, ktoré majú také prejavy. Gyurcsány pripustil, že chce extrémistov zastaviť. „Slovenskí nacionalisti provokujú Maďarsko, maďarskí nacionalisti zase provokujú Slovensko. Myslím si, že by bolo potrebné prikázať: stoj!” zdôraznil v pondelok. Jedným dychom však dodal, že kým v Maďarsku tvoria len okrajové skupiny, na opačnej strane sedia vo vláde. Slovenská vláda pomaly ustupuje v otázke učebníc a europeňazí pre maďarské školy. Ťažko však bude ústretová k Budapešti natoľko, aby pripustila chyby pri policajnom zásahu na futbale v Dunajskej Strede, ktorý Gyurcsány odsúdil. Kým Ficovi pri pokuse zmieriť sa s Budapešťou zväzuje ruky jeho partnerstvo so Slotom, Gyurcsányove možnosti podľa slavistu Istvána Kefära, z Pázmányovej katolíckej univerzity obmedzuje jeho vnútropolitická slabosť. „Jeho menšinová vláda všetko podriaďuje snahám o svoje prežitie,” povedal o maďarskom premiérovi. Obáva sa, že Slovensko sa s Maďarskom bez zásahu Európy nedohodne. Premiérov dotlačilo za rokovací stôl podľa Judit Hambergerovej z budapeštianskeho Ústavu Lászlóa Telekiho očakávanie verejnosti. „Pre normálnych ľudí na oboch stranách je neprijateľné, aby sa slovensko-maďarské vzťahy dostali na úroveň futbalových výtržníkov, kde pri rozdávaní úderov platí: nedám, dostanem,” uviedla pre Pravdu. „Keďže ide o prvé dvojstranné stretnutie premiérov po siedmich rokoch, ťažko sa dajú očakávať veľké výsledky,” myslí si bývalý veľvyslanec v Maďarsku Rudolf Chmel. Úspechom by podľa neho bolo ak by sa Fico s Gyurcsányom dohodli na pravidelnejších stretnutiach. „Potom môžu robiť tichú inventúru vecí, ktoré by mali začať riešiť.” „Vzhľadom na zloženie slovenskej vlády, v ktorej sedí SNS, som však skeptický. Možno dôjde k situačnej dohode ale o pár týždňov tu môže by nový spor,” povedal politológ László Öllös. Okrem premiérov by sa mali v nasledujúcich týždňoch stretnúť aj predsedovia parlamentov a ministri zahraničných vecí oboch krajín. Čaplovič dodal, že Ficova vláda sa chce viac zamerať na južné Slovensko. „Na budúci týždeň 19. novembra bude výjazdové rokovanie v Komárne,” dodal Čaplovič s tým, že rokovanie môže do južných okresov priniesť finančnú podporu.

Čo si vzájomne zazlievajú

Maďari Slovákom

* účasť SNS vo Rcovej vláde

* deklaráciu o nemennosti Benešových dekrétov

* nedošetrenú kauzu zbitej študentky Hedvigy Malinovej

* Mikolajove maďarské učebnice so slovenskými názvami

* slabú podporu z eurofondov pre maďarské školy

* policajný zásah na futbalovom zápase v Dunajskej Strede

* hanlivé výroky Jána Slotu na adresu Maďarov a Kingy Gönczovej

Slováci Maďarom

* kauzu maďarskej obce Mlynky, kde obecné zastupiteľstvo pripravilo Slovákov o Slovenský dom

* regrutovanie polovojenskej organizácie Maďarské gardy

* tolerovanie gárd a strany Jobbik maďarskou vládou

* tolerovanie aktivít, ktorých cieľom je revízia Trianonskej zmluvy - tou prišlo Uhorsko aj o slovenské územie

* Fórum poslancov Karpatskej kotliny, na ktorom sa zúčastňujú aj poslanci z SMK

* účasť maďarských fanúšikov na zápasoch slovenskej ligy

* slabú znalosť slovenčiny žiakov maďarských škôl na Slovensku

Napäté vzťahy budú premiéri riešiť na spoločnej schôdzke

11. novembra 2008 (čtk)

Premiéri Maďarska a Slovenska, Ferenc Gyurcsány a Robert Fico, sa v sobotu stretnú v slovensko-maďarskom pohraničí. ČTK to potvrdila hovorkyňa slovenskej vlády Silvia Glendová, podľa ktorej sa schôdzka uskutoční v Komárne a maďarskom Komárome. Témou pracovného stretnutia bude podľa agentúry MTI napätie v slovensko-maďarských vzťahoch, ktoré v pondelok vyvrcholilo čiastočnou blokádou hraničných priechodov maďarskými radikálmi. Vo vzájomných rozhovoroch majú podľa hovorcu maďarskej vlády Dávida Darócziho obidve strany príležitosť potvrdiť, že vyznávajú spoločné európske predpisy, hodnoty a princípy spolupráce. Dôležité pritom vraj je, aby sa obidva štáty dohodli na skoncovaní s prejavmi extrémneho nacionalizmu. Dlhodobé napätie v slovensko-maďarských vzťahoch sa v posledných týždňoch ešte zvýšilo. Spory vyvolal napríklad slovenský policajný zásah proti slovenským a maďarským fanúšikom počas futbalového zápasu v Dunajskej Strede, ktorý sa konal 1. novembra. Výsledkom bola séria protislovenských demonštrácií v Maďarsku a kritika Budapešti. Bratislava policajný zákrok obhajovala ako primeraný. Zlepšiť vzájomné vzťahy nepomohol ani sobotňajší príchod 28 maďarských extrémistov v kópiách nacistických uniforiem do východoslovenského mesta Kráľovský Chlmec. Skupina si údajne chcela pripomenúť 70. výročie Viedenskej arbitráže, ktorá oklieštila vtedajšie Československo o južné Slovensko a Podkarpatskú Rus v prospech Maďarska. Premiér Fico a minister zahraničných vecí Ján Kubiš označili incident za provokáciu, maďarská vláda v reakcii odsúdila všetky prejavy extrémizmu pravicových skupín z Maďarska i Slovenska. V pondelok maďarskí radikáli čiastočne zablokovali niektoré cesty neďaleko hraničných prechodov so Slovenskom. Protest, ktorý zorganizovalo mimoparlamentné Hnutie za lepšie Maďarsko (Jobbik), bol reakciou na údajné protimaďarské nálady na Slovensku a najmä na nedávny zásah slovenskej polície proti futbalovým fanúšikom. Proti extrémizmu a intolerancii vo vzájomných vzťahoch oboch štátov dnes podľa médií vystúpilo približne 75 primátorov a starostov obcí južného Slovenska. „Máme záujem o dobré spolunažívanie a rozvíjanie vzájomných vzťahov medzi Slovenskou republikou a Maďarskou republikou a medzi Slovákmi a Maďarmi. Preto odsudzujeme všetky formy intolerancie, nacionalizmu a extrémizmu,” píše sa vo výzve adresovanej obom vládam a politickým stranám, ktorú po podpísaní šéfovia samospráv odovzdali aj maďarskému konzulovi na Slovensku Gejzovi Farkasovi. Plánovanú schôdzku premiérov oboch krajín podporujú v Maďarsku aj zástupcovia opozície. Stretnutie bude mať podľa poslanca a predsedu zahraničného výboru parlamentu Zsolta Németha zmysel jedine vtedy, keď prinesie „pre maďarskú menšinu na Slovensku konkrétne výsledky”.

Urbáni: Na stretnutí výborov NR SR

a maďarského parlamentu si určíme pravidlá

11. novembra 2008 (tasr)

Na stretnutí výborov pre európske záležitosti NR SR a parlamentu Maďarskej republiky si chcú 12. novembra v maďarskom Komárome určiť obe strany pravidlá, čo by mali robiť v budúcnosti v prípade ďalšieho zhoršenia slovensko-maďarských vzťahov. Pre TASR to dnes povedal predseda Výboru NR SR pre európske záležitosti Milan Urbáni (ĽS-HZDS). Aké návrhy chcú predložiť maďarskej strane, však konkretizovať nechcel. „Dozviete sa to po stretnutí na tlačovej konferencii,” uviedol. Debata sa podľa Urbániho bude venovať najmä slovensko-maďarským vzťahom, „aká je situácia a ako z nej von”, dodal. Predseda maďarského výboru Mátyás Eörsi potvrdil slová Urbániho. „Budeme hľadať odpoveď na to, čo sa dá urobiť v štátoprávnom rámci pre zníženie napätia,” spresnil.

Mikloško: Vzťahy medzi Slovákmi a Maďarmi pokazili politici

12. novembra 2008 (sita)

Poslanec parlamentu František Mikloško si od stretnutia slovenského a maďarského premiéra nesľubuje rýchle riešenie národnostného napätia medzi oboma štátmi. „Je to zaseknuté,“ skonštatoval v diskusnej relácii televízie JOJ De facto. Podľa Mikloška totiž pri zrode problémov stáli práve politici. Pripomenul kauzy Hedvigy Malinovej, učebníc pre školy s vyučovacím jazykom maďarským, na druhej strane snahy o revíziu tzv. Benešových dekrétov. Napriek vyhroteným vášňam Mikloško nepochybuje, že sa extrémistické skupiny nakoniec utíšia. Verí, že politici na oboch brehoch Dunaja si uvedomujú vážnosť situácie a nepripustia ďalšie stupňovanie napätia. Podpredsedníčka SNS a parlamentu Anna Belousovová obvinila z podpory extrémizmu maďarských politikov. „Extrémizmus, dovolím si povedať až fašizmus, nacionalizmus je oficiálne podporovaný maďarskými oficiálnymi predstaviteľmi,“ vyhlásila. Maďarský parlament vyzvala k zmene legislatívy, ktorá by umožnila trestne stíhať extrémistické hnutia. Nestačí len verbálne odsudzovať prejavy radikálov a nič proti tomu nerobiť, povedala. Belousovová odmietla názor, že k zhoršeniu vzťahov prispela aj účasť SNS vo vláde. Uviedla, že extrémistické skupiny na maďarskej strane pôsobili aktívne už počas Dzurindových vlád, v ktorých mala zastúpenie aj SMK.

Csáky: Problémy nevyvolali maširujúci ľudia, ale zmena učebníc

11. novembra 2008 (sita)

Sobotňajšie stretnutie premiérov Slovenska a Maďarska nie je podľa predsedu SMK Pála Csákyho zlomom v slovensko-maďarských vzťahoch, ale šancou znížiť veľké napätie a na korekciu vzťahov. „Bez vôle slovenskej vládnej koalície sa vzťahy zmeniť nemôžu,” vyhlásil na tlačovej besede Csáky po návrate z Budapešti, kde sa stretol s maďarským premiérom Ferencom Gyurcsányom. Napätie bolo podľa neho generované krokmi slovenskej vládnej koalície v parlamente a vo vláde. Vzťahy sa podľa Csákyho nedajú kvalitatívne zmeniť bez toho, aby prestali politici vládnej koalície na Slovensku urážať príslušníkov iného národa. Nedajú sa zmeniť ani bez plnenia dohôd a popri rozhodnutiach, ktoré znepríjemňujú život etnikám. Csáky zdôraznil, že fandí tomu, aby stretnutie premiérov bolo úspešné. Predpokladá, že predsedovia vlád budú rokovať o malých krokoch, po ktorých môžu nasledovať ďalšie rokovania. Csáky rokoval v Budapešti s maďarským premiérom. Stretnutie trvalo štyridsať minút. Následne Gyurcsány pozval Fica na sobotňajšie stretnutie do Komáromu. Okrem Fica sa Gyurcsány opätovne stretne aj s delegáciou SMK. „Ja sa nepovažujem za mediátora. Ani SMK nechcem postaviť do tejto polohy,” uviedol Csáky. Podľa neho Slovensko ani Maďarsko nepotrebujú mediátorov. Podstatou problému slovensko-maďarských vzťahov podľa Csákyho nie sú mašírujúci ľudia, ale zmena učebníc, nedostatočná podpora škôl na juhu Slovenska z eurofondov.

Fico sa stretne s Gyurcsányom. V Komárne a v Komárome

11. novembra 2008 (tasr)

K stretnutiu predsa len dôjde. Premiéri SR a Maďarska Robert Fico a Ferenc Gyurcsány sa nakoniec stretnú v sobotu v Komárne. Dnes o tom informoval hovorca maďarskej vlády Dávid Daróczi. Ako spresnil, premiér Gyurcsány po tom, ako rokoval s predsedom Strany maďarskej koalície (SMK) a s jej podpredsedami, zatelefonoval premiérovi Ficovi a dohodli sa na stretnutí. „Maďarská vláda pokladá za potrebné, aby čo najskôr došlo k pracovnej schôdzke medzi oboma premiérmi, ktorí tak posilnia svoju oddanosť európskym normám, hodnotám a princípom spolužitia, „ povedal Daróczi. Ako dodal, je dôležité, aby obe krajiny spoločne potvrdili, že ich lídri sa nepoddajú radikálnemu nacionalizmu a extrémizmu. Úrad vlády SR potvrdil vzájomné rokovanie slovenského a maďarského predsedu vlády. „Potvrdzujeme, že v sobotu 15. novembra sa na slovensko-maďarských hraniciach v Komárne a Komárome uskutoční po vzájomnej dohode pracovné stretnutie premiérov Roberta Fica a Ferenca Gyurcsánya,” uviedla hovorkyňa predsedu vlády SR Silvia Glendová. Zároveň predsedníčka maďarského parlamentu Katalin Sziliová vyhlásila, že je pripravená na stretnutie so svojím slovenským partnerom Pavlom Paškom. Odsúdila rezolúciu slovenského parlamentu, podľa ktorej by sa poslanci Strany maďarskej koalície nemali zúčastňovať na stretnutiach Fóra maďarských poslancov Karpatskej kotliny. Poznamenala, že účastníci fóra nereprezentujú vo svojich krajinách Maďarsko, ale presne naopak, hovoria napríklad o viacerých možnostiach rozvoja. Sziliová zdôraznila, že je pripravená stretnúť sa so svojím slovenským kolegom Pavlom Paškom a očakáva potvrdenie ich stretnutia. Podľa Sziliovej by Maďarsko nemalo pripustiť, aby mu jeho vlastní radikáli diktovali agendu. Maďarskí politici ukázali svoju snahu o rozumný prístup k dôsledkom radikalizmu na vzťahy oboch krajín, slovenskí politici by mali urobiť to isté, dodala.

EP: H. Swoboda vyjadril znepokojenie

ohľadom napätia medzi SR a Maďarskom

11. novembra 2008 (mti, tasr)

Za znepokojujúce dnes označil napätie medzi Slovenskom a Maďarskom poslanec Európskeho parlamentu za Sociálnodemokratickú stranu Rakúska (SPÖ) Hannes Swoboda. Podpredseda frakcie európskych socialistov zároveň vyzval obe strany, aby preukázali zdržanlivosť a brzdili extrémistov. Za úplne neakceptovateľné označil Swoboda vystupovanie polovojenských krajne pravicových skupín v Maďarsku, v pohraničných oblastiach a na území Slovenska. Európski sociálni demokrati vyzvú Európsky parlament, aby konečne presvedčil maďarského opozičného lídra Viktora Orbána, aby jasne odsúdil tieto skupiny, povedal Swoboda. Ako podotkol, v mene socialistickej frakcie sa on sám už dlhšie usiluje o dosiahnutie porozumenia medzi Slovákmi a maďarskou menšinou na Slovensku. Tieto pokusy však podľa neho opakovane podkopávajú jednak radikálne výroky predsedu Slovenskej národnej strany (SNS) Jána Slotu, ako aj niektoré postoje predsedu Strany maďarskej koalície (SMK) Pála Csákyho. Podľa Swobodu by bolo potrebné, aby obaja premiéri vypracovali spoločný plán na zlepšenie vzťahov a zabránenie provokácií zo strany extrémistov.

MZV SR prijalo s uspokojením informáciu o stretnutí premiérov SR a MR

11. novembra 2008 (tasr)

Ministerstvo zahraničných vecí (MZV) Slovenskej republiky (SR) prijalo s uspokojením informáciu, že predseda vlády Maďarskej republiky Ferenc Gyurcsány pozitívne odpovedal na opakované výzvy predsedu vlády SR Roberta Fica, aby sa čo najskôr uskutočnilo ich stretnutie. S návrhom, aby sa rokovanie premiérov uskutočnilo čo najskôr, a to aj na pracovnej úrovni, v pondelok na pokyn predsedu vlády Roberta Fica oboznámil minister zahraničných vecí SR Ján Kubiš svoju maďarskú partnerku Kingu Gönczovú počas ich neformálneho stretnutia v rámci rokovania ministrov zahraničných vecí krajín Európskej únie v Bruseli. „Je potešiteľné, že maďarská strana pozitívne reagovala a už dnes dopoludnia predseda vlády Maďarskej republiky Ferenc Gyurcsány potvrdil v telefonickom rozhovore s predsedom vlády SR Robertom Ficom súhlas s týmto návrhom slovenskej strany,” uvádza sa vo vyhlásení MZV SR. Pracovné stretnutie oboch predsedov vlád sa pripravuje na sobotu 15. novembra v Komárne/Komárome.

K. Gönczová: Do schôdzky premiérov

by malo byť ukončené vyšetrovanie incidentov

11. novembra 2008 (mti, tasr)

Budapešť by privítala, keby sa do sobotňajšieho stretnutia premiérov Maďarska a Slovenska dokončilo vyšetrovanie v súvislosti s dunajskostredskými udalosťami, uviedla dnes šéfka maďarskej diplomacie Kinga Gönczová pre agentúru MTI. Podľa postoja Maďarska je nevyhnutné, aby spoločnosť nemala strach, dodala. Slovenská vláda by podľa nej mala prijať Stranu maďarskej koalície (SMK) ako zástupcu maďarskej menšiny na Slovensku za legitímneho partnera. Menšinové status quo sa musí na Slovensku zachovať, uviedla s tým, že slovenskí Maďari musia mať zabezpečené právo na vytváranie cezhraničných kontaktov. Podľa Gönczovej sa situácia ohľadne slovensko-maďarských vzťahov v poslednom období zhoršila a vzniklo nebezpečenstvo, že tieto vzťahy budú určovať extrémisti. Hlavným problémom slovensko-maďarských vzťahov je prítomnosť radikálnej nacionalistickej strany v slovenskej vláde. „Maďarsko sa tak musí pripraviť na sústavné riešenie konfliktov,” povedala Gönczová. Zároveň vyjadrila nádej, že sobotňajšia schôdzka Roberta Fica a Ferenca Gyurcsánya prinesie pokrok. „Pre nikoho z nás nie je dobré, ak sa naše problémy dostanú na medzinárodnú politickú scénu,” uviedla. O pripravovanej schôdzke premiérov Slovenska a Maďarska dnes informoval hovorca maďarskej vlády Dávid Daróczi, podľa ktorého sa uskutoční v slovenskom Komárne i maďarskom Komárome. Gyurcsány sa na stretnutí s Ficom telefonicky dohodol po rokovaní s predsedom a podpredsedami Strany maďarskej koalície (SMK), upresnil Daróczi.

Sziliová je pripravená na stretnutie s Paškom

11. novembra 2008 (sita)

Predsedníčka maďarského parlamentu Katalin Sziliová vyhlásila, že je pripravená na stretnutie so svojím slovenským partnerom Pavlom Paškom. Zároveň však odsúdila rezolúciu slovenského parlamentu, podľa ktorej by sa poslanci Strany maďarskej koalície (SMK) nemali zúčastňovať na stretnutiach Fóra maďarských poslancov Karpatskej kotliny. Rezolúcia je podľa jej slov nepochopiteľná. „V ostatných častiach sveta je viacero príkladov menšín a materskej krajiny, kde sa zachovávajú väzby, a toto nie je neprijateľné riešenie,” povedal v rozhovore pre maďarskú televíziu Duna. Poznamenala, že účastníci fóra nereprezentujú vo svojich krajinách Maďarsko, ale presne naopak, hovoria napríklad o viacerých možnostiach rozvoja za hranicami. Sziliová zdôraznila, že je pripravená stretnúť sa so svojím slovenským kolegom Pavlom Paškom a očakáva potvrdenie ich stretnutia. Podľa Sziliovej by Maďarsko nemalo pripustiť, aby mu jeho vlastní radikáli diktovali agendu. Maďarskí politici ukázali svoju snahu o rozumný prístup k dôsledkom radikalizmu na vzťahy oboch krajín, slovenskí politici by mali urobiť to isté, dodala.

Radičová a Fodor vyzývajú na dialóg

11. novembra 2008 (sita)

Poslankyňa za SDKÚ-DS Iveta Radičová a poslanec maďarských liberálov Gábor Fodor dnes v Komárne vyzvali na dialóg medzi Slovenskom a Maďarskom. Na hraničnom moste prečítali vyhlásenie, v ktorom odmietli násilie a zvyšovanie neznášanlivosti. „Naše národy znášali následky útlaku a nenávisti 20. storočia, 21. storočie nám dáva príležitosť stať sa členmi jedného spoločenstva v rámci Európskej únie. Nahlas sa preto ozývame proti extrémistom na oboch stranách a proti tým, ktorí chcú znovu vybudovať hranice medzi nami.” Za účasti starostu Komároma, poslanca maďarských vládnych socialistov Jánosa Zatykóa, poslanca za SMK Bélu Bugára a starostu Komárna Tibora Bastrnáka vyzvali politické strany na oboch stranách, aby sa pridali k dialógu a odmietli násilie. Fodor verí, že demokratickí politici na Slovensku dokážu prispieť k zlepšeniu vzťahov, aj keď súčasťou vládnej koalície je extrémistická Slovenská národná strana Jána Slotu.Poukázal na najväčší rozdiel medzi Slovenskom a Maďarskom. Kým na Slovensku sú vo vláde nacionalisti, v maďarskej vláde ani v parlamente nacionalistická strana nie je. „Máme problémy s nacionalistickými skupinami a združeniami, ale všetky sú mimoparlamentné. Každá vláda, ktorá spolupracuje s extrémistami, sa dostane pod ich tlak a určujú jej politiku,” skonštatoval Fodor. Radičová aj Fodor trvajú na tom, aby Slovensko vyšetrilo policajný zásah na futbalovom štadióne v Dunajskej Strede. Zásah proti obidvom zúčastneným stranám bol podľa Radičovej nevyhnutný, či bol adekvátny, musia vyšetriť príslušné orgány. „V každom prípade dôkazy o tom, či bol nevyhnutný, je nutné predložiť. O tom niet diskusie,” povedala Radičová. „Očakávame od slovenskej vlády, že podrobne vyšetrí a vyrieši prípad v Dunajskej Strede,” dodal Fodor. Maďarský poslanec oznámil, že už v sobotu budú o slovensko-maďarských vzťahoch rokovať v Komárome premiéri Robert Fico a Ferenc Gyurcsány. „V tomto momente, v tejto situácii a v tomto napätí je to jedno z najdôležitejších stretnutí,” myslí si Béla Bugár. Je presvedčený, že vzťahy možno zlepšiť, hoci je SNS vo vláde. Síce to situáciu sťažuje, no premiér Fico má možnosti ako dať malé signály dobrej vôle. Ak bude chcieť skutočne chrániť status quo menšín na Slovensku, môže rozhodnúť o tom, ako budú vyzerať učebnice. Dôležité bude, ako dlhoočakávané rokovanie budú premiéri prezentovať. „Hlavne, aby sa nerozišli s tým, že máme absolútne iné stanoviská, dovidenia. To by bolo zlé,” povedal Bugár. Určite budú problémy, na ktorých sa nedohodnú - Maďarsko bude Slovensku vyčítať účasť nacionalistov vo vláde, čo premiér Fico nevie vyriešiť, lebo by stratil väčšinu, a Slovensko bude žiadať účinnejšiu legislatívu proti extrémistom, čo zase nevie vyriešiť Gyurcsány s menšinovou vládou. Preto bude rozhodujúca dobrá vôľa a snaha o kompromis v iných otázkach. Zásah v Dunajskej Strede sa podľa Bugára nikdy nevyšetrí k spokojnosti oboch strán. Pochybnosti zostanú tak, ako v prípade Hedvigy Malinovej. „Problém je v tom, že polícia povedala, že má dôkazy, pritom tie dôkazy nie sú alebo nie sú jednoznačné,” domnieva sa Bugár.

Imrich Fuhl: Vyhrážajú sa nám

10. novembra 2008 (Televízna stanica TA3)

http://www.ta3.com/sk/reportaze/103539_imrich-fuhl-vyhrazaju-sa-nam

Problémy v slovensko-maďarských vzťahoch boli témou večernej relácie TA3 Téma dňa. Slovenský publicista v Maďarsku Imrich Fuhl ako vedúci Koalície Zväz-Pilíš-Novohrad (Celoštátna slovenská samospráva) v telefonáte pripomenul, že spolu s predsedníčkou Zväzu Slovákov v Maďarsku Ruženkou Egyedovou-Baránekovou sa otvoreným listom obrátili na zodpovedných politikov, ktorých žiadajú zastaviť provokácie, štvanie a rozdúchavanie nenávisti. Ďalšia vec, na ktorú upozorňujú, je, že v Maďarsku nie je všetko v poriadku pokiaľ ide o ochranu práv menšín, keďže extrémistické skupiny sa im môžu otvorene vyhrážať, zastrašovať príslušníkov slovenskej menšiny v Maďarsku o. i. transparentom „Tisíc Slovákov za jediného Maďara“. To, čo ich znepokojuje, je skutočnosť, že výroky proti nim odznievajú na verejných fórach a dokonca za prítomnosti policajných zložiek. I. Fuhl sa pritom obáva, že nepotrestané zastrašovanie bude veľmi zle vplývať na národnostné povedomie Slovákov v Maďarsku a tí sa budú báť hlásiť sa k svojej národnosti. I. Fuhla veľmi mrzí, že spolupráca medzi Slovenskom a Maďarskom, ktorá sa už veľmi nádejne rozvíjala, dostala takúto ranu.

Starostovia z juhu Slovenska odsúdili intoleranciu

11. novembra 2008 (tasr)

Približne 75 primátorov a starostov miest a obcí zo zmiešaného slovensko-maďarského územia - regiónov Gemer, Malohont a Novohrad, sa v utorok podpísalo pod výzvu odsudzujúcu všetky formy intolerancie, nacionalizmu a extrémizmu, ktoré sa v poslednom čase vyskytujú v slovensko-maďarských vzťahoch. „Máme záujem o dobré spolunažívanie a rozvíjanie vzájomných vzťahov medzi Slovenskou republikou a Maďarskou republikou a medzi Slovákmi a Maďarmi. Preto odsudzujeme všetky formy intolerancie, nacionalizmu a extrémizmu,” píše sa vo výzve. Podľa jedného z iniciátorov výzvy, poslanca Národnej rady SR za SMK Zsolta Simona, k výzve sa má pripojiť ešte ďalších asi 12 starostov z regiónu dolného Pohronia. „Považujeme za potrebné vysloviť v tejto kritickej situácii to, čo cítime,” uviedol pred novinármi Simon. Gemer bol podľa neho v minulosti multikulturálnym regiónom, ktorý mal bezproblémové spolunažívanie národov a národností. „K dobrému spolunažívaniu potrebujeme pokoj a ten nastane vtedy, keď predstavitelia oboch krajín zasadnú za rokovací stôl a budú viesť konštruktívny dialóg,” uviedol ďalej. „Zároveň ich vyzývame, aby zamedzili prejavom vzájomnej neznášanlivosti či propagácie extrémizmu,” dodal. Výzvu odovzdali dnes primátori a starostovia aj maďarskému konzulovi na Slovensku Gejzovi Farkasovi, ktorý ju prisľúbil doručiť maďarskej vláde a parlamentu. Na stretnutí starostov a primátorov Gemeru v Rimavskej Sobote iniciovali svoju vlastnú výzvu s podobným obsahom aj zástupcovia Združenia miest a obcí Gemeru.

Anna Belousovová: Pardon, ale na Slovensku

problémy s extrémizmom neboli

11. novembra 2008 (tasr)

Prvá podpredsedníčka SNS Anna Belousovová nesúhlasí s názorom maďarského premiéra Ferenca Gyurcsánya, podľa ktorého Slovensko aj Maďarsko provokujú nacionalisti z obidvoch strán. „To sú reči o tom, že sú proti nacionalizmu na jednej aj druhej strane... Pardon, ale na Slovensku problémy s extrémizmom neboli,” povedala pre TASR na margo rozhodnutia maďarských politických predstaviteľov začať rokovať so slovenskou stranou o zmiernení napätia medzi oboma štátmi. „My sme neboli protestovať v Budapešti, Slováci žiadnych extrémistov za hranice neposielali. Extrémizmus sa sem vyváža z Maďarska,” dodala. Slovensko má podľa nej v oblasti extrémizmu „upratané” a akékoľvek takéto prejavy sú trestné a aj v praxi trestané. Maďarskí politici sa podľa Belousovovej rozhodli pre rokovania so slovenskou stranou najmä preto, lebo to s tolerovaním extrémistických prejavov prehnali a začali v Európskej únii strácať prestíž. „Keď si nedáme pozor, tak nás nacionalisti zničia. Dovtedy budú napínať strunu, kým nepraskne. Slovenskí nacionalisti provokujú Maďarsko, maďarskí nacionalisti zase provokujú Slovensko. Myslím si, že by bolo potrebné prikázať: stoj!” argumentoval Gyurcsány 10. novembra po stretnutí parlamentných strán. Viacerí maďarskí politici vrátane premiéra však poukázali na to, že podľa nich tvoria maďarský extrémizmus izolované skupiny, kdežto na Slovensku je prítomný priamo vo vládnej koalícii. „Vrchol všetkého je vyjadrenie maďarského premiéra, podľa ktorého je na rozdiel od Maďarska extrémizmus na Slovensku vo vláde, čím priamo obvinil Slovenskú národnú stranu,” reaguje Belousovová. SNS je podľa nej demokratická strana, ktorá sa do parlamentu a neskôr do vlády dostala štandardnou cestou - vďaka hlasom voličov v demokratických voľbách. „V duchu demokratickej ústavy a zákonov pôsobíme na politickej scéne Slovenska. Program, prejavy, ani spôsoby, ktorými sme sa dostali k moci, nič o týchto nezmysloch nehovoria,” doplnila prvá podpredsedníčka SNS. Ideálnym výsledkom rokovaní medzi Slovenskou a Maďarskou republikou by bol podľa Belousovovej záväzok maďarskej strany prijať normu, ktorá by zakázala existenciu polovojenských a extrémistických organizácií na území štátu a postavila mimo zákona všetky prejavy rasizmu a národnostnej neznášanlivosti. „Považujem za extrémne a nebezpečné, ak vznikajú v Maďarsku fašistické gardy, vznikajú požiadavky revidovať Trianon, ak nám tu pochodujú nacisti z Maďarska ako v Kráľovskom Chlmci, ak sa hajluje, ako na štadióne v Dunajskej Strede, ak výtržníci z maďarskej strany útočia na našich policajtov,” apeluje podpredsedníčka SNS. Upozornila tiež na to, že Maďarskej republike vyplýva záväzok nedopustiť existenciu revizionistických či polovojenských organizácií priamo z mierovej zmluvy z roku 1947. „Tento záväzok je v zmluve formulovaný celkom jednoznačne a z toho, ako môžeme objektívne hodnotiť situáciu v Maďarsku, mierová zmluva je porušená,” povedala. „Maďarský právny systém umožňuje činnosť fašistických organizácií v Európe v 21. storočí. Je tam naozaj nebezpečenstvo a naozaj zlá situácia,” uzavrela Anna Belousovová.

Podpredseda Jobbik šéfuje neonacistom v Európe

11. novembra 2008 (tasr)

V osobe Zoltána Füzessyho, podpredsedu maďarskej nacionalistickej strany Jobbik, sa vo Veľkej Británii „potajomky” usídlil „vodca európskych neonacistov”, napísal dnes denník The Sun. Bulvárny denník, ktorý sa dostane denne k 11 miliónom čitateľom, informoval, že 35-ročný Füzessy používa svoj dom v meste Gravesend (grófstvo Kent) „ako hlavný vojenský stan na propagáciu svojho ultrapravicového hnutia”. The Sun píše: Füzessy je podpredsedom strany Jobbik, ktorého členovia „slobodne hovoria o svojej nenávisti voči židom a vymýšľajú choré vtipy o holokauste”. Strana, ktorú maďarský premiér nazval hanbou Maďarska, organizuje polovojenské skupiny, ktorých členovia nosia čierne uniformy podobné hilterovským SS, uvádza Sun. Podľa neho Jobbik úzko spolupracuje s Britskou národnou stranou, ktorá je najväčšou krajne pravicovou politickou silou na britských ostrovoch. Denník oslovil Füzessyho, ktorý povedal, že on nie je rasista, jeho strana je radikálna a vlastenecká, avšak nie nacionalistická. Podľa neho jeho stranu „podporujú milióny Maďarov... a iba komunisti nás nazývajú nacistami”. Noviny informujú, že po stretnutí s Füzessym boli na jeho webovej stránke „za pár minút” odstránené všetky výroky zaváňajúce rasizmom.

Na domy Slovákov v Rajke čmárali miestni mladíci

11. novembra 2008 (tasr)

Maďarská polícia odhalila páchateľov, ktorí 1. novembra v Rajke načmárali nápisy na domy slovenských majiteľov. Podľa informácie polície, ide o dvoch miestnych mladíkov.

Maďarská tlačová agentúra MTI uviedla, že nápisy „Vlasť nie je na predaj!” napísali na steny rodinných domov, na plot a na výklad slovenskej realitnej kancelárie. Polícii 20 a 22-ročný muž povedali, že v sobotu 1. novembra už popoludní popíjali, potom v noci pokračovali v zábave v kaviarni v Rajke. Tam sa rozhodli, že načmárajú nápisy na domy Slovákov bývajúcich v tomto meste. Z ich výpovede tiež vyplýva, že o udalostiach v Dunajskej Strede nemali žiadne informácie, ich čin nebol reakciou na ne. Jeden sa bude zodpovedať za poškodzovanie cudzieho majetku, druhý zasa okrem tohto činu ponesie zodpovednosť aj za zneužitie streliva a látok podobných omamným. Tie totiž našli policajti u neho pri domovej prehliadke.

Susedské vzťahy boli aj mrazivejšie

11. novembra 2008 (Pravda)

V slovných prestrelkách, ktoré už toľké roky prebiehajú medzi zurvalcami na oboch brehoch Dunaja, sa sotva nájde niečo nové. Podstata konfliktov a ich vonkajšie znaky sa veľmi nemenia, líšia sa zámienky. Raz je to prehradenie Dunaja na slovenskej strane, inokedy krajanský zákon z dielne budapeštianskeho parlamentu. Zavše však stačí bitka na futbalovom štadióne alebo urážka či zastrašovanie druhej strany z úst vládneho politika a oheň je na streche. Napríklad kysucká výzva opitého Jána Slotu sadnúť „do tankoch” a zrovnať Budapešť vyvolala svojho času značný rozruch. Už v polovici roku 1991 malo veľmi živý ohlas verejné „priznanie” Vladimíra Mečiara na tému maďarskej hrozby. Tvrdil, že deväť mesiacov predtým bol preto tak ostro proti vedeniu Matice slovenskej a jej návrhu zákona o štátnom jazyku, lebo dostal informácie o „pohybe maďarských vojsk smerom k slovenskej hranici”. Inými slovami: ako premiér vraj chcel predísť možnému vpádu cudzej armády. Samozrejme, tieto informácie sa nikdy nepotvrdili. Ani nájazdy extrémistov a blokáda ciest nie sú vo vzájomných vzťahoch nijakou novinkou. Dnes si už málokto spomenie na istého Bélu Liptáka, predstaviteľa tzv. Maďarskej spoločnosti pre ochranu životného prostredia, ktorý až z Ameriky prichádzal protestovať proti výstavbe dunajských vodných diel. Zakaždým sa však zastavil v Budapešti a do Gabčíkova napochodoval na čele hŕstky rovnako odhodlaných nadšencov. Pod dojmom čerstvých udalostí v Dunajskej Strede a Kráľovskom Chlmci sa robia unáhlené závery, že je to najväčšie ochladenie slovensko-maďarských vzťahov v novodobej histórii. Ale bývalo vari aj chladnejšie. Po tom, čo 24. októbra 1992 slovenská strana napriek nesúhlasu maďarskej strany prehradila Dunaj, členovia Antallovej vlády ignorovali pozvanie veľvyslanca Rudolfa Chmela na recepciu k nášmu štátnemu sviatku. „A pre zahraničných titulárov zorganizovali v tom čase exkurziu do Dunakiliti,” spomína Chmel. József Antall sa vyhlásil za premiéra všetkých Maďarov v tzv. nástupníckych štátoch. Jeho kabinet prezývali vládou historikov. Niektorí z nich, napríklad vtedajší minister zahraničných vecí Géza Jeszensky, sa priam vyžívali v odhaľovaní historických krívd a volali po ich rýchlej náprave. V tom čase však ešte existovalo Česko-Slovensko a prestrelky medzi Bratislavou a Budapešťou mohla tlmiť Praha. Od roku 1993 si však dve dunajské metropoly stoja zoči-voči, zvýšené napätie medzi nimi môže našinec pocítiť skôr a zreteľnejšie. V marci 1995 podpísali premiéri Gyula Horn a Vladimír Mečiar Zmluvu o dobrom susedstve a priateľskej spolupráci. Jej ratifikácia parlamentmi oboch štátov sa však preťahovala a vzájomné spory sa skôr stupňovali. Slotovi národniari, ktorí už vtedy boli vládnou stranou, začali presadzovať myšlienku takzvaného alternatívneho školstva pre maďarskú menšinu. Zaviedli sa vysvedčenia len v jedinom, štátnom úradnom jazyku. Riaditeľov škôl, ktorí protestovali, odvolali z ich postov. Ministerka školstva Eva Slavkovská (SNS) pohrozila, že „neposlušné” maďarské školy vyradia zo školskej siete. V septembri 1997 poklesli vzťahy medzi Budapešťou a Bratislavou takmer na bod mrazu. Predchádzalo tomu stretnutie Mečiara s Hornom v Györi. Maďarský premiér prišiel s konkrétnym plánom realizácie základnej maďarsko-slovenskej zmluvy. Mečiar vyložil na stôl protipožiadavky. Žiadal partnerov dištancovať sa od dokumentu Maďarsko a Maďari v zahraničí a prestať porušovať zmluvu. Do tretice dokonca navrhol „výmenu obyvateľstva” medzi Maďarskom a Slovenskom. „Žiadal som, aby sa maďarská vláda zaviazala, že tých občanov maďarskej národnosti, ktorí nechcú žiť na Slovensku, prijme ako svojich štátnych občanov,” vysvetlil na mítingu na Pasienkoch. Nasledovali protestné noty z jednej i druhej strany, div sa neodvolávali veľvyslanci. Zdalo sa, že po parlamentných voľbách 1998 a po vstupe SMK do vlády sa situácia upokojí trvalejšie. Ale už o dva roky neskôr vášne prepukli znovu. Dôvod? Pripravovaný zákon o zahraničných Maďaroch. Bratislava protestovala politicky a diplomaticky, extrémisti v Budapešti odpovedali po svojom. Zorganizovali dvojtisícovú demonštráciu pred slovenským veľvyslanectvom. V prvých radoch stáli príslušníci Hnutia 64 žúp. „Prišli s fakľami a vykrikovali: Chceme poľsko-maďarské hranice!”, spomína vtedajší veľvyslanec Slovenska v Maďarsku Štefan Markuš. Podľa neho je to nekonečný príbeh, seriál na pokračovanie. „Lebo vždy sa niečo nájde na oživenie myšlienky znovuzjednotenia všetkých Maďarov,” uzatvára Markuš.

Blokáda hraníc extrémistami sa skončila bez incidentov

10. novembra 2008 (sme, sita, tasr)

Bez incidentov sa skončili podvečer blokády maďarských extrémistov v Maďarsku na piatich prístupových cestách k slovenským hraničným priechodom. Viachodinový protest zorganizovali extrémne pravicová strana Hnutie za lepšie Maďarsko Jobbik a spolok Maďarská garda, ktoré protestovali proti zásahu slovenskej polície v Dunajskej Strede voči fanúšikom 1. novembra. Pri prechodoch RusovceRajka, MedveďovVámosszabadi, SalkaLetkés, Komárno-Komárom a Šiatorská BukovinkaSomosk‹újfalu protestovalo niekoľko desiatok členov Jobbik a uniformovaných gardistov, ktorí blokovali cestu piatimi až desiatimi vozidlami pri každom priechode. K vážnejším dopravným komplikáciám nikde nedošlo. Na slovenskej strane hraníc monitorovali situáciu pri každom z týchto priechodov príslušníci slovenskej polície.

Jedno auto bolo zo Slovenska

Maďarskí extrémisti začali dnes o 9.00 hodine blokovať jeden jazdný pruh vozovky na maďarskej strane vedúcej k slovensko-maďarským hraničným priechodom Rusovce - Rajka, Medveďov - Vámosszabadi a Salka - Letkés. Protestujú tak proti zásahu slovenskej polície v Dunajskej Strede voči fanúšikom 1. novembra. Cestu medzi Rajkou a Rusovcami čiastočne blokovali 13 áut prívržencov strany Jobbik a Maďarskej gardy. Protest pri Rajke však dopravu výraznejšie neobmedzil. Medzi autami s maďarskými evidenčnými číslami bolo aj jedno so Slovenska, z Veľkého Krtíša. Prišla na ňom Denisa Kukolíková, ktorá sa vydala do maďarského Mosonmagyaróváru. Jej manžel sa angažuje v miestnej organizácii nacionalistickej strany Jobbik. Ako povedala pre agentúru SITA, sama nie je členkou, ale je sympatizantkou tejto strany. Premávka na tomto úseku nebýva príliš hustá a vodiči aj cez blokovaný úsek prechádzali takmer plynulo. Maďarskí demonštranti nevstúpili na územie krajiny. Ešte pred 9:00 v smere z Rusoviec do Rajky prechádzala zelená Škoda Felicia s veľkokrtíšskym evidenčným číslom, z ktorej viala uhorská zástava. Za Rajkou smerom na takzvaný starý hraničný priechod do Rusoviec nakrátko vystrihaní mladí muži rozprestreli transparent „Welcome to Slotakia” (Vitajte v Slotovej krajine). Urobili tak zrejme v reakcii na vyhlásenia šéfa koaličnej Slovenskej národnej strany (SNS) Jána Slotu, ktorý je známy svojimi slovnými výpadmi proti Maďarom.

Prišiel aj celoštátny kapitán Maďarskej gardy

Stúpenci Maďarskej gardy blokovali jeden jazdný pruh cesty v maďarskej obci Letkés, 150 metrov od hraničného priechodu so slovenskou obcou Salka. Na ohlásenej blokáde sa zúčastnilo približne 15 členov Maďarskej gardy s deviatimi autami, keďže viac im maďarská polícia nepovolila. „Príčinou je futbalový zápas v Dunajskej Strede, prípad Hedvigy Malinovej a sobotňajší incident v Kráľovskom Chlmci. Pravdu povediac, aj my sme plánovali, že navštívime Slovensko, ale po sobotňajšom incidente sme zmenili názor,“ povedal pre agentúru SITA hlavný kapitán Maďarskej gardy Róbert Kiss a dodal, že v tejto chvíli neexistujú slovensko-maďarské vzťahy. „Čo momentálne prebieha, je divadelné predstavenie. Nie je v záujme maďarskej vlády, aby sa terajšia situácia zmenila a priznajme si, že ani Ficova vláda nemá záujem, aby sa tieto vzťahy zlepšili. Chceli by sme dosiahnuť, aby nebola diskriminácia na bývalých maďarských územiach, aby súčasná slovenská vláda zaobchádzala ľudskejšie s maďarskou menšinou na Slovensku,“ skonštatoval Kiss.

V Maďarsku oslovia obyvateľov, aby nekupovali slovenské výrobky

Slovenská obec Salka, kde žije 95 percent občanov maďarskej národnosti a päť percent slovenskej má dobré susedské vzťahy s obcou Letkés, povedal starosta obce Salka Ján Józsa. „Takéto konanie posudzujem ako nemiestne, nepatrí sa to, nepáči sa nám to a nepomôže nám to,“ povedal v súvislosti s blokovaním priechodu. Takéto protesty podľa Józsu v žiadnom prípade nemôžu narušiť vzťahy medzi oboma obcami. Vo štvrtok pripravuje Maďarská garda podobnú akciu v maďarskej Borsodskej župe. Pripravujú aj bojkot slovenských výrobkov, oslovia obyvateľstvo, aby nekupovali slovenské výrobky. „Ďalšie akcie budeme pripravovať dovtedy, pokým sa zahraničná politika buď v Maďarsku alebo na Slovensku nezmení,“ povedal Kiss. Hovorca Prezídia Policajného zboru SR Martin Korch dnes povedal, že situáciu nebudú riešiť, pokiaľ sú protesty na území Maďarskej republiky. „Je to ich vec, slovenská polícia situáciu monitoruje a pokiaľ by sa vyskytli nejaké problémy na území Slovenska, tak využijeme všetky zákonné prostriedky, ktoré máme, a vec budeme riešiť,“ dodal Korch. Všetky hraničné priechody, kde sa konajú protesty, polícia monitoruje a informácie vyhodnocuje.

Komárno: Na extrémistov v Maďarsku

zareagovali manifestáciou s výzvou na pokoj

Na blokádu maďarských extrémistov, ktorí zablokovali dnes popoludní na protest proti zásahu policajtov voči Maďarom v Dunajskej Strede jeden jazdný pruh cesty na maďarskej strane k hraničnému priechodu Komárno-Komárom, zareagovali na slovenskej strane priechodu v Komárne hodinovou manifestáciou. Tú zorganizovalo mesto Komárno, zúčastnilo sa na nej niekoľko desiatok občanov. Demonštranti niesli transparent s nápisom v slovenčine a v maďarčine: Spolu v pokoji - Együtt békességben. Prítomní boli starostovia a primátori okresu, viacerí poslanci Národnej rady SR, medzi nimi aj expredseda SMK Béla Bugár a poslankyňa za SDKÚ-DS Iveta Radičová. Primátor Komárna Tibor Bastrnák informoval o tom, že keď sa dozvedeli, že určité extrémistické skupiny demonštrujú na maďarskej strane, rozhodli sa vyjadriť touto formou, že aj oni majú svoj hlas v tom, že chcú žiť spolu Slováci a Maďari v pokoji. Bugár novinárom povedal, že terajšia vyhrotená situácia vzájomných slovensko-maďarských vzťahov nevedie k ničomu. „My, pokiaľ chceme žiť spolu a v pokoji, tak každá strana na Slovensku, musí trošku ustúpiť,” zdôraznil. „Momentálne už problém je taký, že nedá sa vyhovoriť na to, že nedá sa sadnúť si, lebo je taký, alebo onaký problém v slovensko-maďarských vzťahoch. Treba si sadnúť, a dnes navrhnem na predsedníctve SMK to, že poprípade SMK nech sa obráti na maďarského premiéra Ferenca Gyurcsánya s výzvou, aby prijal návrh na rokovanie s pánom premiérom Robertom Ficom. Pre mňa nie je riešením to, že si sadnú povedzme na kávičku niekde na rokovaní a povedia pár slov, tu už je toľko nahromadených problémov, na ktoré treba v prvom kole minimálne pol dňa,” konštatoval poslanec SMK.

Fico: Blokovanie hraníc na slovenskej strane by sme nedovolili

Ak by k blokovaniu hraničných priechodov medzi SR a Maďarskom maďarskými extrémistami došlo na slovenskej strane, slovenské orgány by zasiahli a odtiahli ich. Počas dnešného otvorenia novej cesty medzi Kysucami a Oravou to vyhlásil predseda vlády SR Robert Fico. Reagoval tak na dnešnú blokádu piatich hraničných priechodov medzi oboma krajinami, ktorý ako prejav nespokojnosti so slovenským ligovým futbalovým zápasom ohlásili členovia a prívrženci mimoparlamentnej extrémne pravicovej strany Hnutie za lepšie Maďarsko Jobbik a spolok Maďarská garda. „Možno je ten rozdiel v prístupe k extrémizmu a k radikalizmu na Slovensku a v Maďarsku,” povedal. Na otázku, či dnešnú akciu maďarská vláda ticho toleruje, odvetil, že nechce nikoho obviňovať. „Treba k veciam pristúpiť konštruktívne. Jedna vec je niečo odsúdiť, druhá vec je mať k dispozícii reálne nástroje ako proti takýmto prejavom zasiahnuť,” domnieva sa premiér. Zároveň pripomenul, že orgány SR „vyzliekli Slovenskú pospolitosť z uniforiem”. Fico chce preto maďarskému premiérovi Ferencovi Gyurcsányovi ponúknuť konštruktívny akčný plán pre obe krajiny na spoločné riešenia týchto otázok. „Aby sa nestalo, že budú chodiť extrémisti na futbalové zápasy na Slovensko. Maďarská strana by ich mala monitorovať, a to isté môžeme aj my urobiť, pokiaľ by sa na Slovensku niečo rysovalo, čo by ohrozovalo suverénne postoje Maďarska,” uzavrel.

Proti „neschopnosti maďarskej vlády”

Tamás Kopetti z mimoparlamentnej extrémne pravicovej strany Hnutie za lepšie Maďarsko Jobbik pre TASR uviedol, že cieľom protestu je aj pozdvihnúť hlas proti neschopnosti maďarskej vlády, ktorá podľa nich nekoná dostatočne v tejto záležitosti. Zároveň vyjadrujú solidaritu so skupinou maďarských extrémistov oblečených v uniformách Národnej stráže, ktorých slovenská polícia zadržala v sobotu 8. novembra v Kráľovskom Chlmci. „Touto formou chceme upozorniť na napätie, ktoré medzi Maďarskom a Slovenskom existuje,” konštatoval Kopetti. Blokovanie cesty však za provokáciu nepovažuje. „Upozorňujeme na to, aká je situácia,” dodal Kopetti. Aktivistom tiež vadí zahraničná politika Maďarska. „Ferenc Gyurcsány mlčí a nepostaví sa za Maďarov, je to krach maďarskej zahraničnej politiky!” zhodnotil. Blokáciou hraničných priechodov chcú aktivisti tiež upozorniť politikov Európskej únie, aby napätie medzi Maďarskom a Slovenskom vyriešili politickou formou. „Obyčajní ľudia medzi sebou žiadne spory nemajú,” upozornil.

Trinásť vozidiel

Vo Vámosszabadi trinásť vozidiel členov Jobbiku a uniformovaných členov spolku Maďarská garda bráni v premávke na jednej strane vozovky. Majú so sebou národné vlajky a historické árpádovské zástavy. Na akciu dohliada desiatka maďarských policajtov. K protestu sa pridajú ďalší extrémisti v čase od 13.00 do 17.00 h aj na Komárno Komárom, od 16.00 do 18.00 h Šiatorská Bukovinka-Somoskújfalu. Podľa jedného z organizátorov očakávajú, že do blokády sa zapojí 50 až 60 áut, ktoré by však mali prísť v popoludňajší hodinách. Ďalší protestujúci sú totiž zatiaľ podľa neho v práci.

Blok extrémistov 'zlomila' smerovka

10. novembra 2008 (pravda.sk)

So Slovákmi problém nemám, aj borovička z Rusoviec mi chutí. Ale teraz, keď počujem, Maďari do Dunaja, tak sa mi tam nechce. Bol som tam pred dvomi týždňami, ale mal som z toho veľmi zlý pocit, priznal dôchodca Kálmán Márta, ktorý odstavil svoje auto na ceste pri obci Rajka, aby tak blokoval dopravu na hraničnom priechode. Okrem neho si k slovensko-maďarským hraniciam pri Bratislave našlo cestu už iba desať áut. S blokádou si tak poradili štyria dopravní policajti a smerovka. V maďarskej dedine Rajka žije asi 400 Slovákov. Prisťahovali sa tam kvôli lacným nehnuteľnostiam a blízkosti k hlavnému mestu. „Táto akcia je nezmyselná. So Slovákmi sme tu nikdy problém nemali. Je smutné, že z času na čas sa isté krajnosti objavia v oboch štátoch. Ľudia, ktorí pokojne žijú vedľa seba, to nepotrebujú, aby niekto otravoval ich vzťahy. Osobne odsudzujem krajnosti na oboch stranách,” povedal pre Pravdu starosta obce Lajos Bazsó.

V Rajke sa maďarské deti učia slovenské slovíčka

Podobne situáciu vníma aj dôchodca József Andrásek. Bývalý elektrikár, ktorý štyri roky pracoval v bratislavskej „Dimitrovke”, tvrdí, že medzi ľuďmi panujú veľmi dobré vzťahy. „Na mojej ulici žije päť slovenských rodín. Každý deň sa k sebe prihovoríme, medzi nami nemôžu byť spory,” povedal. V Rajke žije od narodenia, jeho vnuk chodí do škôlky aj s deťmi zo Slovenska a učí sa slovenské slovíčka. „Každý deň mi povie, čo sa dnes naučil,” dodal. Národnostné napätie medzi ľuďmi odmietla aj poštárka v Rajke, ktorá nechcela zverejniť svoje meno. Skôr ju trápili zmätky v číslach na poštových zásielkach zo Slovenska. „Keď začne chodiť pošta na slovenskú adresu, ihneď tam býva ďalšia rodina,” posťažovala sa. Svoje celé meno neprezradila ani Judit z okresu Dunajská Streda. V Rajke pracuje v závode Calida na výrobu spodnej bielizne. O blokáde tiež počula. „A dostaneme sa domov?” opýtala sa. Myslí si, že národnostné problémy medzi obyčajnými ľuďmi neexistujú. Na zásah polície proti maďarským fanúšikom v Dunajskej Strede však má svoj názor. „Podľa toho, čo som videla, som presvedčená, že bol neoprávnený,” uviedla.

Ak chcú Slováci žiť tu, nech sa páči

Slováci v Maďarsku neprekážajú dokonca ani Zsoltovi Ormándimu, úradníkovi a členovi nacionalistického hnutia Jobbik. „To, že sa tu usádzajú mi neprekáža. Obe krajiny sme v EÚ a to je súčasť tohto balíka. Ak je to pre Slovákov výhodnejšie žiť tu, ako v drahšej Bratislave, je to vec ich voľby. Nevidím na tom nič zlé,” povedal. O údajne zlých slovensko-maďarských vzťahoch obyvatelia prihraničných oblastí netušia. Svorne tvrdia, „vychádzame veľmi dobre. Všetko kazia iba politici”. A nezmení na tom nič ani blokáda, akých každé ráno sú v uliciach Bratislavy tisíce.

Na domy Slovákov v Rajke čmárali miestni mladíci

10. novembra 2008 (tasr)

Maďarská polícia odhalila páchateľov, ktorí 1. novembra v Rajke načmárali nápisy na domy slovenských majiteľov. Podľa dnešnej informácie polície, ide o dvoch miestnych mladíkov. Maďarská tlačová agentúra MTI uviedla, že nápisy „Vlasť nie je na predaj!” napísali na steny rodinných domov, na plot a na výklad slovenskej realitnej kancelárie. Polícii 20 a 22-ročný muž povedali, že v sobotu 1. novembra už popoludní popíjali, potom v noci pokračovali v zábave v kaviarni v Rajke. Tam sa rozhodli, že načmárajú nápisy na domy Slovákov bývajúcich v tomto meste. Z ich výpovede tiež vyplýva, že o udalostiach v Dunajskej Strede nemali žiadne informácie, ich čin nebol reakciou na ne. Jeden sa bude zodpovedať za poškodzovanie cudzieho majetku, druhý zasa okrem tohto činu ponesie zodpovednosť aj za zneužitie streliva a látok podobných omamným. Tie totiž našli policajti u neho pri domovej prehliadke.

Gyurcsány sa radil, ako ďalej so Slovenskom

10. novembra 2008 (tasr)

Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány dnes zvolal do svojej pracovne schôdzku predsedov piatich strán zastúpených v zákonodarnom zbore, aby sa spolu poradili ohľadne súčasnej situácie v slovensko-maďarských vzťahoch a o krokoch proti nacionalizmu. Ako povedal predtým v budapeštianskom parlamente premiér Gyurcsány, „je potrebné sa spolu poradiť, ako prekonať napätie v slovensko-maďarských vzťahoch a až potom je možné sa obrátiť na slovenského partnera. „Musíme konať spoločne a vedno. Potom, keď sa rozhodneme, čo urobíme, tak si každý si urobí svoju prácu - aj ja, aj vy, lebo s vášňou je ľahké konať, ale popri vášňach je teraz potrebná aj spoločná národná múdrosť a zodpovednosť,” vyhlásil predseda maďarskej vlády. Ďalej zdôraznil, že je treba konať zladene, spoločne a tak, aby to slúžilo národným záujmom. „Je to síce dôležité, ale nie je isté, či v tejto situácii stačí vydať nejaké vyhlásenie. Namiesto rečí sú možno potrebné iné činy.” „Keď si nedáme pozor, tak nacionalisti nás zničia. Dovtedy budú napínať strunu, kým nepraskne. Slovenskí nacionalisti provokujú Maďarsko, maďarskí nacionalisti zase provokujú Slovensko. Myslím si, že by bolo potrebné prikázať: stoj!” argumentoval Gyurcsány. Podľa neho je načase zastaviť extrémistov, pretože spôsobia také škody, za ktoré budú platiť ešte aj naši vnuci. Premiér podčiarkol: „Je neprijateľné, keď slovenský politik haní Maďarsko, je neprijateľné, keď sa musí bojovať za maďarské názvy prihraničných obcí, je neprijateľné (aj keď sa ohľadne toho objaví čo len podozrenie), keď na futbalovom zápase polícia nezákonne a brutálne potiera politické názory.” Aj to je podľa Gyurcsánya neprijateľné, keď sa desiatky ľudí vyberú na futbalový zápas s cieľom politicky provokovať, namiesto toho, aby išli fandiť. „Aj to je neprijateľné, keď v Maďarsku niekto spáli zástavu akéhokoľvek národa, a neprijateľné je aj to, keď v Maďarsku ubližujú a nenávidia Slovensko.” Nacionalizmus nie je policajná záležitosť, ale spoločenská, politická otázka, dodal. Gyurcsány okrem iného konštatoval, že v Európe sa na súčasné situáciu pozerajú tak, že v slovensko-maďarskej diskusii sa vadia nacionalisti s nacionalistami, ale nikoho nezaujíma, kto je väčším nacionalistom.... „Maďarsko, maďarská vláda a parlament si ctia Slovensko, nezávislosť Slovenska a jeho integritu,” vyhlásil na záver maďarský premiér.

Maďarsko sa líši od SR tým, že nemá extrémistov vo vláde, tvrdí Budapešť

10. novembra 2008 (tasr)

Medzi maďarskými a slovenskými pomermi je veľký rozdiel, lebo na Slovensku sú extrémisti vo vláde, vyhlásil dnes maďarský premiér Ferenc Gyurcsány, s ktorým podľa agentúry MTI súhlasia aj predstavitelia opozičných parlamentných strán. Zástupcovia piatich strán zastúpených v zákonodarnom zbore rokovali dnes s predsedom vlády na jeho žiadosť ohľadne napätia v slovensko-maďarských vzťahoch a spoločného boja proti prejavom nacionalizmu. Výsledkom schôdzky, ktorá sa konala za zatvorenými dverami, je podľa Gyurcsánya ich - v podstate - rovnaký názor na slovensko-maďarské vzťahy v súvislosti s ostatnými udalosťami. O konkrétnych krokoch ešte prebiehajú „intenzívne konzultácie”. Tie sú potrebné preto, aby za politikou, ktorú strany praktizujú, mali silné zázemie, dodal. Ďalej sa má pripraviť z iniciatívy FIDESZ-u politické vyhlásenie budapeštianskeho parlamentu ako reakcia na ostatné protimaďarské aktivity slovenskej strany. Schválenie návrhu vyhlásenia, na ktoré je potrebná dvojtretinová väčšina, by malo prísť na program rokovania asi už na budúci týždeň, informovala Katalin Sziliová, predsedníčka parlamentu. Gyurcsány nazval slovensko-maďarský spor „citlivým” a vyhlásil, že ani jedna strana nemá záujem na tom, aby súčasnú históriu písali extrémisti. Pritom však zdôraznil: „Od budapeštianskej vlády sú extrémisti vzdialení viacero kilometrov - v prenesenom, obraznom aj fyzickom zmysle slova súčasne.” Nacionalizmus nie je súčasťou maďarskej politiky, maďarská vláda nestavia na nacionalistických motívoch, preto si nemyslí, že národnú jednotu musí vytvoriť za takú cenu, aby adresovala niekomu vyjadrenia o identite Maďarska, uviedol ďalej premiér s tým, že týmto sa líši situácia na Slovensku. Ako povedal maďarský premiér, „je viac ako nešťastné, že predsedovia strán pôsobiaci v slovenskej vláde verejne vyznávajú nacionalistické názory, dokonca tak hlasne, že to je neprijateľné nielen v politike, ale aj v normálnych ľudských vzťahoch”. Podľa neho je nepochybné, že tie „malé skupinky” z okraja maďarského verejného života, ktoré prezentujú nacionalistické - v Maďarsku neprijateľné -názory, umožňujú, aby sa obe veci „zmyli dokopy”. A tak sa pokúšajú posadiť nás na lavicu obžalovaných, pokračoval Gyurcsány, ale to nesmieme prijať. Musíme vysvetliť, že obe skupiny extrémistov majú veľmi ďaleko od seba: jedna je totiž len okrajová, kým druhá vytvára vládnu politiku. Podobne sa vyjadrili po rokovaní aj predstavitelia opozičných strán, ktorí navyše pripomenuli, že nielen vo vláde, ale ani v maďarskom parlamente nie sú extrémistické strany a ani také, čo by mali akékoľvek kontakty s extrémistami.

Dušan Čaplovič: Maďarský premiér skláňa hlavu,

hoci v jeho vlasti urážajú jeho rodinu

10. novembra 2008 (tasr)

Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány sa správa nepochopiteľne, keď skláňa hlavu, hoci extrémistické skupiny v krajine verejne urážajú jeho rodinu antisemitskými výrazmi. „Nikto by v Európe nepovedal ani slovo, keby sa tvrdo a nekompromisne s týmito extrémistickými skupinami priamo v Maďarsku vysporiadali,” povedal na brífingu po dnešnej konferencii Úradu vlády SR venovanej problematike Viedenskej arbitráže podpredseda vlády Dušan Čaplovič. Práve v súvislosti so 70. výročím Viedenskej arbitráže, ktorou Slovensko stratilo na úkor Maďarska takmer 10.565 kilometrov štvorcových územia, vrátane miest ako Košice či Trebišov, sa na Slovensko vybrala spomínať skupina 28 Maďarov oblečených v uniformách nacistickej organizácie „Šípové kríže”. Slovenská polícia ich zaistila a obvinila z propagácie nacizmu. Čaplovič poznamenal, že na Viedenskú arbitráž môžu byť rôzne uhly pohľadu, „pre Maďarsko to možno znamenalo návrat do hraníc pred Trianonom, pre nás okupáciu a ťažké osudy predovšetkým Slovákov, ale, samozrejme, aj príslušníkov iných národností, ktorí žili na okupovanom území.” Spôsob, akým si arbitráž pripomenuli maďarskí nacisti, však podľa neho prekračuje akékoľvek prípustné hranice. „Ja si vôbec neviem predstaviť, že by naši občania, prezlečení za príslušníkov Hlinkovej gardy, vstúpili na maďarské územie. Veď by to vyvolalo európsky škandál,” poznamenal Čaplovič. „Šípové kríže” sa podľa historika Valeriána Bystrického v priebehu druhej svetovej vojny vypracovali na jednoznačne nacistickú organizáciu. „Takéto organizácie si Nemci držali v zálohe a 'púšťali' ich v takých momentoch, ako keď sa admirál Miklós Horthy pokúšal v roku 1944 za chrbtom Nemcov ukončiť vojnu,” poznamenal Bystrický s dôvetkom, že po prevzatí moci nechali „Šípové kríže” vyviesť z Maďarska a zavraždiť viac ako stotisíc Židov. Čaplovičov recept na ukončenie problémov typu návštevy maďarských nacistov na Slovensku je zlepšenie komunikácie. „Jediné riešenie je komunikácia s kolegami na maďarskej strane, ja takúto komunikáciu s pánom Péterom Kissom mám, to je môj vládny partner. Takto by mali postupovať aj ďalší politici vrátane maďarského predsedu vlády, ktorý má v tejto oblasti najvyšší deficit,” poznamenal na margo neochoty Ferenca Gyurcsánya navštíviť Slovensko.

Maďarsko i Slovensko by mali extrémistov držať pod kontrolou, tvrdí Gönczová

10. novembra 2008 (sita/mti)

Maďarsko i Slovensko by sa mali snažiť a kontrolovať extrémistických nacionalistov vo svojich krajinách, povedala v pondelok v Bruseli maďarská ministerka zahraničných vecí Kinga Gönczová po stretnutí so svojim slovenským kolegom Jánom Kubišom. Podľa jej slov slovenská strana ukázala porozumenie a je ochotná začať dialóg. „Všetkým ubližuje, ak extrémisti určujú smerovanie maďarsko-slovenských vzťahov, preto by sa mali obe strany snažiť a držať extrémistických nacionalistov pod kontrolou,” povedala Gönczová. Na základe jej údajov pricestuje slovenský minister zahraničia z tohto dôvodu 15. decembra na spoločné rokovania do Budapešti. Podľa Gönczovej minister Kubiš zdôraznil, že Slovensko je maďarským extrémizmom vážne znepokojené, ona naopak uviedla, že Maďari museli za posledného dva a pol roka čeliť protimaďarským vyjadreniam zo strany lídra slovenských národniarov Jána Slotu. Ako dodala, jeden oficiálny summit problém bilaterálnych vzťahov nevyrieši, a preto je „potrebný kontinuálny dialóg na všetkých úrovniach”. Kubiš sa stretol s Gönczovou na pravidelnom zasadaní Rady pre všeobecné záležitosti a vonkajšie vzťahy Európskej únie (GAERC), ktorá je v pondelok a v utorok v Bruseli. Jednou z jej hlavných tém je príprava zasadnutia Európskej rady 11. až 12. decembra v Bruseli, ale aj riešenie napätej bezpečnostnej a humanitárnej situácie v Kongu či príprava summitu EÚ - Ruská federácia v Nice. Ministri zahraničných vecí tiež zhodnotia vývoj na západnom Balkáne a budúce angažovanie EÚ v Bosne a Hercegovine.

V. Čečot: Maďarsko sa zaviazalo

zakázať polovojenské revizionistické organizácie

10. novembra 2008 (tasr)

Maďarsko sa zaviazalo zakázať na svojom území všetky polovojenské revizionistické organizácie a ani do budúcnosti nedopustiť, aby na jeho území takéto organizácie vznikali. Na margo stále platných maďarských záväzkov z povojnovej mierovej zmluvy z roku 1947 to na dnešnej konferencii Úradu vlády SR venovanej Viedenskej arbitráži povedal pre TASR štátny tajomník Ministerstva vnútra (MV) SR Vladimír Čečot. „Akosi sme na túto zmluvu z roku 1947 zabudli, ona je však stále platná a stále živá,” povedal. Upozornil, že mierová zmluva je súčasťou maďarského zákonodarstva. Liberálna legislatíva, ktorá umožnila napríklad vznik polovojenských organizácií v Maďarskej republike (MR) teda nikdy vzniknúť nemala a MR mala už od roku 1947 podnikať opatrenia, aby takéto organizácie vzniknúť nemohli. Ako ukazuje nedávne zadržanie 28 občanov maďarskej národnosti oblečených v nacistických uniformách na území Slovenska, takéto organizácie v Maďarsku existujú. Na maďarskej strane pribúdajú aj extrémistické prejavy namierené voči Slovenskej republike. Ako pre TA3 uviedol 3. novembra hovorca maďarského ministerstva zahraničných vecí Lajos Szelestey na margo prejavov extrémizmu, „maďarský premiér inicioval zmenu legislatívy hneď po prvej udalosti, ale na nešťastie ide to veľmi pomaly”. Mierová zmluva je medzinárodnoprávna dohoda, súčasťou maďarského právneho poriadku sa stala ratifikáciou. „V tomto prípade je povinnosť zákonodarcu toho štátu, ktorý zmluvu ratifikoval, aby toto ustanovenie implementoval,” povedal pre TASR profesor Jozef Beňa z Právnickej fakulty Univerzity Komenského. „Je to nezrušiteľný záväzok a je neodňateľný a nemôžu sa od neho dištancovať,” dodal. MR podľa neho nenaplnila všetky záväzky zmluvy. „Zmluva bola podpísaná vo februári 1947 a ratifikovaná asi v novembri 1947, teda odvtedy túto povinnosť majú. A je tu zrejme právo signatárskych štátov tejto mierovej zmluvy, aby signalizovali neplnenie tohto ustanovenia,” povedal s dôvetkom, že medzi najvýznamnejších signatárov patrí USA, Veľká Británia, Francúzsko a právny nástupca ZSSR, Ruská federácia. Beňa uzavrel, že plnenie záväzkov mierovej zmluvy s Maďarskom by si možno vyžadovalo inventarizáciu aj v ďalších oblastiach.

P. Csáky: Situácia okolo slovensko-maďarských vzťahov sa zbytočne hysterizuje

10. novembra 2008 (tasr, sita)

Politici, ale aj niektoré médiá zbytočne podľa predsedu SMK Pála Csákyho hysterizujú situáciu okolo slovensko-maďarských vzťahov. Na dnešnej tlačovej besede zdôraznil, že nemieni naletieť na falošné mediálne hry. Zároveň vyzval novinárov, aby nešli k hraničným priechodom, kde maďarskí extrémisti blokujú jeden jazdný pruh vozovky. Je totiž toho názoru, že ak sa o nich nebudú zaujímať médiá, protestujúci tam už neprídu. Csáky vyjadril presvedčenie, že napätie do obojstranných vzťahov vnáša slovenská vláda tým, že nedodrží sľuby, na ktorých sa dohodla so svojimi partnermi. V tejto súvislosti poukázal na sporné geografické názvy vo vlastivede. „Problém je v tom, že politická vládna elita nedodrží svoje slovo a potom vznikajú otázky, či je dôveryhodným partnerom, s ktorým sa oplatí rokovať. Bola by potrebná sebareflexia slovenskej vlády,” domnieva sa líder SMK. Napätie podľa jeho slov zvyšuje tiež zloženie koalície, ktorej súčasťou je SNS. „Ján Slota a SNS sú zlým duchom slovenskej politiky,” zdôraznil. To podľa neho vyvolal i minister školstva Ján Mikolaj nevhodnými učebnicami, prezident Ivan Gašparovič a minister vnútra Robert Kaliňák, keď spolitizovali policajný zásah v Dunajskej Strede. Dodal, že nemalou mierou k nemu prispel aj zorganizovaním mimoriadnej tlačovej besedy v sobotu 8. novembra premiér Robert Fico. Predseda vlády sa na nej spolu s Kaliňákom a ministrom zahraničných vecí Jánom Kubišom vyjadrili k zadržaniu 28 občanov Maďarskej republiky v Kráľovskom Chlmci oblečených do uniforiem Národnej stráže. „Netreba z toho robiť senzáciu. Je nám ľúto, že sa situácia dostala do takejto polohy, ale netreba kvôli tomu mobilizovať,” podčiarkol Csáky s tým, že išlo o problém, s ktorým si poradili miestne orgány. Líder SMK vyhlásil, že tento policajný zásah bol v poriadku, výhrady naďalej pretrvávajú k činnosti policajtov počas futbalového zápasu v Dunajskej Strede. „V právnom štáte neexistuje situácia, že najskôr zbijeme ľudí a potom hľadáme príčiny. Toto je vecný problém, ktorý chce prekryť vláda,” konštatoval. Poukázal na to, že politici by mali hľadať predovšetkým dohody. Ako ďalej dodal, SMK bude nápomocná jednej aj druhej strane pri znižovaní napätia vo vzťahoch. Plánujú sa stretnúť so slovenským premiérom, s ktorým by chceli prediskutovať i novelu školského zákona. Jeho schválenie poslancami Národnej rady SR označil Csáky za prvý pozitívny krok k riešeniu situácie.

SMK sa chce stretnúť s premiérom

Strana maďarskej koalície (SMK) chce prispieť k tomu, aby napätie v slovensko-maďarských vzťahoch neeskalovalo. Chcú sa preto stretnúť so slovenským premiérom Robertom Ficom ako aj s predstaviteľmi Maďarskej republiky. Ako zdôraznil dnes na tlačovej besede predseda strany Pál Csáky, nepovažujú sa za mediátorov. Slovensko a Maďarsko nepotrebuje mediátorov, ale zodpovedných politikov, predovšetkým v slovenskej vláde, zdôraznil. Problém je podľa neho na slovenskej strane. Minulý týždeň sa stretol slovenský premiér s maďarským a úplne inak interpretujú obsah stretnutia, stretli sa aj ministri zahraničných vecí a úplne inak interpretujú dohody. „Slovenská politická a predovšetkým vládna elita nedodržuje slovo a potom vznikajú otázky, či je dôveryhodný partner. Určitá sebareflexia v prípade slovenskej vlády by bola dobrá a potrebná,” vyhlásil Csáky. Predseda SMK súhlasí s názorom, že dozrelo to, čo pestoval Fico a táto koalícia dva roky. Jána Slotu a SNS označil „ za zlého ducha slovenskej politiky.”

SMK chce znížiť eskaláciu slovensko-maďarských vzťahov, tvrdí Cszáky

Strana maďarskej koalície (SMK) chce prispieť k tomu, aby napätie v slovensko-maďarských vzťahoch neeskalovalo. Chcú sa preto stretnúť so slovenským premiérom Robertom Ficom ako aj s predstaviteľmi Maďarskej republiky. Ako zdôraznil dnes na tlačovej besede predseda strany Pál Csáky, nepovažujú sa za mediátorov. Slovensko a Maďarsko nepotrebuje mediátorov, ale zodpovedných politikov, predovšetkým v slovenskej vláde, zdôraznil. Problém je podľa neho na slovenskej strane. Minulý týždeň sa stretol slovenský premiér s maďarským a úplne inak interpretujú obsah stretnutia, stretli sa aj ministri zahraničných vecí a úplne inak interpretujú dohody. „Slovenská politická a predovšetkým vládna elita nedodržuje slovo a potom vznikajú otázky, či je dôveryhodný partner. Určitá sebareflexia v prípade slovenskej vlády by bola dobrá a potrebná,” vyhlásil Csáky. Predseda SMK súhlasí s názorom, že dozrelo to, čo pestoval Fico a táto koalícia dva roky. Jána Slotu a SNS označil „ za zlého ducha slovenskej politiky.” Csáky dodal, že na Slovensku je už štvrtý týždeň dosť hysterické ovzdušie okolo slovensko-maďarských vzťahov a SMK je to ľúto. V tejto súvislosti „za nie dobré” označil aj dnešné blokovanie hraníc nacionalistickou stranou Jobbik a radikálnou organizáciou Maďarská garda. Vyzval médiá, aby nerobili senzáciu z toho, že niekde stojí niekoľko áut. „Treba ich obísť, druhýkrát potom možno neprídu, keď sa z toho nebude robiť veľké haló,” zdôraznil. Špičkou paranoje bola podľa Csákyho sobotňajšia tlačová beseda premiéra Fica a ministrov Roberta Kaliňáka a Jána Kubiša. Do Kráľovského Chlmca sa zatúlalo 28 ľudí, u ktorých nenašli žiadne predmety, ktoré by pripomínali zbraň. Premiér a ministri organizujú tlačovku, akoby zachraňovali Slovensko. „Je to smiešne, detinské. Takýmito krokmi politici a potom aj niektoré médiá vyvolávajú napätie,” dodal. SMK nemá výhrady k postupu polície voči 28 maďarským radikálom v Chlmci, ale nedá sa to porovnávať s tým, čo sa udialo v Dunajskej Strede pri futbalovom zápase, dodal.

Gönczová sa s Kubišom stretne v Budapešti 15. novembra

10. novembra 2008 (tasr)

Maďarská ministerka zahraničných vecí Kinga Gönczová sa 15. novembra stretne v Budapešti so šéfom slovenskej diplomacie Jánom Kubišom. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI to dnes ministerka potvrdila novinárom v Bruseli po neformálnom rokovaní s Kubišom. Je veľmi škodlivé pre každého, ak extrémisti určujú slovensko-maďarské vzťahy. Preto je potrebné na oboch stranách skrotiť nacionalistov, povedala Gönczová, podľa ktorej zo slovenskej strany je práve teraz porozumenie a možno aj ochota na dialóg v takomto duchu. „Snažíme a vytvoriť kanály k tomu, aby bolo možné hovoriť o všetkých možných problémoch,” dodala ministerka.

Ján Kubiš: Aktivity nacionalistov neprospievajú Slovensku ani Maďarsku

10. novembra 2008 (tasr)

Slovensku ani Maďarsku neprospievajú aktivity nacionalistických síl a pozornosť, ktorá sa v dôsledku pretrvávajúcich konfliktov na obe krajiny upriamuje. Zhodli sa na tom dnes slovenský minister zahraničných vecí Ján Kubiš a jeho maďarská rezortná kolegyňa Kinga Gönczová. Východisko z tejto situácie podľa nich treba hľadať spoločne. Šéf slovenskej diplomacie počas neformálneho stretnutia s maďarskou ministerkou v Bruseli na okraj zasadnutia Rady EÚ pre všeobecné záležitosti a vonkajšie vzťahy podľa svojich slov dôrazne odmietol demonštrácie pred slovenskou ambasádou v Budapešti, ako aj čiastočnú blokádu hraníc. „Je to niečo neprijateľné. Potvrdil som politiku absolútne nulovej tolerancie pokiaľ ide o extrémizmus, nacizmus a podobne a že takto budeme zasahovať vždy, či už na štadiónoch alebo mimo štadiónov,” uviedol Kubiš, ktorý vyzval maďarskú ministerku, aby aj maďarská vláda hľadala spôsoby na zamedzenie voľného pôsobenia extrémistických síl. Gönczová v reakcii na jeho protesty proti výrokom pred ambasádou poukázala na podobné neprijateľné vyjadrenia šéfa slovenských národniarov Jána Slotu, ktoré maďarská strana považuje za „výsostne urážlivé”. „To, čo sa teraz dialo pred slovenskou ambasádou vo vzťahu k slovenskému národu a Slovákom, považujú za obdobné tomu, čo sa deje z úst pána Slotu prakticky každý týždeň a je to takisto urážlivé vo vzťahu k maďarskému národu,” interpretoval Kubiš postoj maďarskej ministerky. Obaja ministri sa zhodli na tom, že je potrebný dialóg medzi slovenskými a maďarskými predstaviteľmi na rozličných úrovniach. Kubiš zopakoval pripravenosť Slovenska na stretnutie aj na úrovni premiérov, ktoré by podľa neho mohlo najviac prispieť k začatiu hľadania riešení. „Zhodli sme sa, že skutočne bežní občania nie sú žiadni extrémisti, naopak, či už v Maďarsku alebo na Slovensku potrebujú pokoj, upokojenie situácie, pozitívne signály,” konštatoval Kubiš. Rovnako existuje medzi ministrami zhoda aj v tom, že extrémisti nemôžu svojimi provokáciami „diktovať úroveň a charakter vzťahov”, a že im v tom treba zabrániť spoločnými silami. Šéfka maďarskej diplomacie v Bruseli pripomenula, že Budapešť očakáva viac informácií týkajúcich sa zásahu slovenskej polície počas futbalového zásahu v Dunajskej Strede.

Ján Kubiš chce v Bruseli opäť hovoriť s maďarskou ministerkou

10. novembra 2008 (sita)

Minister zahraničných vecí Ján Kubiš chce dnes v Bruseli opäť upozorniť maďarskú partnerku Kingu Gönczovú, že slovenská vláda nemieni tolerovať protislovenský extrémizmus v Maďarsku. „My to považujeme za absolútne neprípustné a požadujeme zákrok,” povedal Kubiš pre SITA. Na mimoriadnej tlačovej besede po sobotňajšom pochode Národnej stráže do SR spolu s premiérom Robertom Ficom zdôraznili, že pre vládu je neakceptovateľné, aby akékoľvek organizácie pochodovali po Slovensku vo vojenských uniformách, nehovoriac už o maďarských nacistoch. Fico chce informovať o maďarských útokoch aj zainteresované strany Európskej únie. Kubiš sa stretne s Gönczovou na pravidelnom zasadaní Rady pre všeobecné záležitosti a vonkajšie vzťahy Európskej únie (GAERC), ktorá je dnes a v utorok v Bruseli. Jednou z jej hlavných tém je príprava zasadnutia Európskej rady, združujúcej lídrov krajín EÚ, 11. až 12. decembra v Bruseli, riešenie napätej bezpečnostnej a humanitárnej situácie v Kongu, príprava summitu EÚ - Ruská federácia v Nice. Ministri zahraničných vecí tiež zhodnotia vývoj na západnom Balkáne a budúce angažovanie EÚ v Bosne a Hercegovine. Súčasťou Rady pre všeobecné záležitosti a vonkajšie vzťahy budú aj rokovania ministrov pre rozvojovú spoluprácu a ministrov obrany EÚ, na ktorých bude štátna tajomníčka MZV SR Oľga Algayerová a minister obrany Jaroslav Baška. Budú sa zaoberať najmä prípravou konferencie o financovaní rozvoja, ktorá sa bude konať 29. novembra až 2. decembra v katarskej Dohe. Prerokujú aj prípravu dohôd o ekonomickom partnerstve EÚ s regiónmi Afriky, Karibiku a Pacifiku a otázky potravinovej bezpečnosti vo svete, informovalo MZV SR.

Vedenie SMK torpéduje slovenskú diplomaciu, tvrdí Ján Kubiš

9. novembra 2008 (sita)

K zmierneniu napätia medzi Slovenskou a Maďarskou republikou by podľa ministra zahraničných vecí Jána Kubiša mohlo prispieť spoločné vyhlásenie všetkých parlamentných strán, v ktorom by odsúdili provokácie maďarských extrémistov. Uviedol to v diskusnej relácii televízie TA3 V politike. Kubiš zdôraznil, že na to, aby bolo vyhlásenie účinné, je nutné aby ho podporili aj predstavitelia SMK. Vedenie SMK si podľa neho doteraz neuvedomilo vážnosť situácie a „hrá na jednu nôtu“ s týmito silami. Ak bude v tejto politike pokračovať „torpéduje“ všetky aktivity, ktoré na upokojenie situácie realizuje naša diplomacia, varoval Kubiš. Predseda KDH Pavol Hrušovský od vlády očakáva, že prejde do diplomatickej ofenzívy. Namiesto toho, aby sme v predstihu hľadali riešenia, naši predstavitelia len dodatočne reagujú na vzniknuté problémy, skonštatoval. Podobne ako Kubišovi prekážajú Hrušovskému postoje SMK, ktorá nie je schopná výtržnosti maďarských radikálov odsúdiť. „Niektorí politici Strany maďarskej koalície viacej hája záujmy Budapešti ako Bratislavy, je to tak a treba o tom hovoriť,” povedal. Podobná situácia panuje podľa neho aj na medzinárodnom fóre. Poslanci SMK v Európskom parlamente presadzujú podľa Hrušovského politiku, ktorá „nie je v súlade s národno-štátnymi záujmami Slovenskej republiky“. Diplomatickú výhodu vidí poslanec František Mikloško na strane Slovenska. Maďarskí predstavitelia musia zaujať postoj k tomu, čo sa deje, povedal. V tejto situácii považuje za nešťastné, že pozíciu vlády oslabuje SNS sporom o „hlúpe učebnice, ktoré tlačia SMK do pozície, že sa nechce k ničomu vyjadriť.“ Podpredseda parlamentu Miroslav Číž nevidí na slovenskej strane žiadny problém, ktorý by dával dôvod maďarskej reprezentácii odmietať stretnutia na najvyššej úrovni a odkladať riešenie vzniknutých problémov.

Extrémistov prepustili - Napäté vzťahy sa podľa politológov neupokoja

9. novembra 2008 (sita, tasr, čtk)

Polícia v nedeľu prepustila všetkých 28 maďarských radikálov, ktorých zatkla v sobotu v Kráľovskom Chlmci. B. Bugár hovorí, že na juhu Slovenska sa začínajú báť nielen Maďari, ale aj Slováci. „Maďarsko neurobili nič, aby zmenilo vlastné zákony.“

Slovenská polícia v nedeľu prepustila všetkých 28 maďarských radikálov, ktorých zatkla v sobotu v Kráľovskom Chlmci. Do Maďarska sa mali vrátiť už v nedeľu ráno. Informuje o tom maďarská tlačová agentúra MTI s odvolaním sa na maďarského generálneho konzula v Košiciach Jánosa Szerencsésa. Polícia podľa neho maďarských radikálov obvinila a bude ich stíhať na slobode. Hrozí im odňatie slobody na šesť mesiacov až štyri roky. Maďarskí radikáli podľa Szerencsésa s políciou spolupracovali a nebolo proti nim potrebné použiť silu. Vyše 40 občanov Maďarskej republiky, z ktorých 28 bolo oblečených uniformách Národnej stráže v sobotu okolo obeda prešlo cez hraničný prechod obce Pribeník v okrese Trebišov na územie Slovenskej republiky. V 15 osobných motorových vozidlách pokračovali do Kráľovského Chlmca. Všetky osoby oblečené v uniforme Národnej stráže polícia zadržala. Národná stráž je nacionalistická organizácia s centrom v meste Nyíregyháza na severovýchode Maďarska a je prepojená s Maďarskými gardami, polovojenskými oddielmi organizácie 64 žúp. Pri prehliadke motorových vozidiel boli nájdené a zaistené listinné dôkazy s vyobrazením symbolov, ktoré pri vystavovaní na verejnosti napĺňajú skutkovú podstatu trestného činu. Svojim obsahom naplnili skutkovú podstatu prečinu podpory a propagácie skupín smerujúcich k potlačeniu základných práv a slobôd. Slovenský premiér Robert Fico s ministrom zahraničných vecí Jánom Kubišom a ministrom vnútra Robertom Kaliňákom k prípadu zvolali na sobotu večer mimoriadnu tlačovku. Fico na nej vyhlásil, že pre slovenskú vládu je neakceptovateľné, aby akékoľvek organizácie pochodovali po Slovensku vo vojenských uniformách, nehovoriac už o maďarských nacistoch. Sobotňajšia provokácia je podľa neho dôkazom, že sa vytvára falošný obraz, ak sa tvrdí, že za zhoršeným stavom vzťahov stoja obe strany. Slováci nechodia podľa Fica do Maďarskej republiky na futbal a nerobia tam výtržnosti a nevykrikujú heslá, ktoré by urážali Maďarskú republiku, či spôsobovali traumu obyvateľom Maďarska. Fico chce informovať o tomto probléme aj zainteresované strany Európskej únie.

Csáky by sa nemal vyhýbať diskusii, myslí si Bugár

Predseda Strany maďarskej koalície (SMK) Pál Csáky by sa podľa bývalého straníckeho predsedu Bélu Bugára nemal vyhýbať diskusii o aktuálnej situácii v slovensko-maďarských vzťahoch. Ako uviedol v dnešnej diskusnej relácii televízie Markíza Na telo, nie je to dobré pre SMK. Predseda Csáky odmietol pozvanie do diskusie. Bugár dodal, že na južnom Slovensku nielen Maďari, ale aj Slováci začínajú mať strach a úlohou politikov je tomu zamedziť. Podľa neho by o tom mali rokovať premiéri dvoch krajín, ak treba aj každý týždeň. Podľa ministra kultúry Mareka Maďariča Maďarsko neurobilo nič, aby zmenilo vlastné existujúce zákony v krajine a tak zamedzilo vzniku súčasnej situácie. Pripomenul, že v Maďarsko má ekonomické problémy a možno takéto kroky vláde aj vyhovujú, aby sa nehovorilo o problémoch v krajine. Od SMK očakával napríklad odsúdenie výtržníkov na štadióne v Dunajskej Strede, jej predstavitelia však spochybnili zásah polície. Bolo by dobré, keby maďarský predseda vlády Ferenc Gyurcsány prišiel na rokovanie na Slovensko, povedal Maďarič. Na otázku či plánuje na návrat do čela SMK Bugár uviedol, že zatiaľ nie je situácia taká aby povedal, že sa musí vrátiť. „Stále je v SMK dostatok síl aby sa dávalo najavo, že sme zástancovia demokracie,” uviedol poslanec Béla Bugár. Fórum poslancom Karpatskej kotliny, voči ktorému má výhrady slovenská vláda, nebol podľa Bugára problém štyri a pol roka. Problém nastal podľa neho až po uznesení maďarského parlamentu, ktorý fórum inštitucionalizoval. „My môžeme maďarskému parlamentu maximálne radiť a oni nás môžu maximálne poprosiť, aby sme niečo konali,” povedal Bugár. Je presvedčený, že šéfka maďarského parlamentu Katalin Sziliová a predseda Národnej rady SR Pavol Paška, by sa mali kvôli tejto otázke stretnúť a rokovať. Béla Bugár zároveň vyvrátil informácie o tom, že by sa opäť pokúšal stať šéfom SMK. „Zatiaľ situácia nie je taká, že by som sa musel vrátiť,” povedal Bugár.

Politici by podľa Abrhana mali tlmiť vášne, nie ich roznecovať

Politici by podľa poslanca za KDH Pavla Abrhana svojimi krokmi mali prispievať k tlmeniu vášní a nie k ich roznecovaniu. Na margo slovensko-maďarských vzťahov a posledných udalostí to Abrhan povedal v diskusnej relácii Slovenskej televízie O 5 minút 12. Podľa neho politici oboch krajín musia rokovať, ak to nedokážu, nech rozhovory vedú sprostredkovatelia, ktorých rešpektujú obidva štáty. Za slovenskú stranu by ako sprostredkovateľ mohol vystupovať napríklad bývalý minister kultúry Rudolf Chmel alebo bývalý predseda parlamentu Pavol Hrušovský. Slovenská diplomacia by podľa Abrhana mala aktívnejšie pristupovať k riešeniam zlepšenia slovensko-maďarských vzťahov, opierať by sa mala predovšetkým o zmluvu o dobrých vzťahoch, ktorú medzi sebou krajiny uzavreli. Podpredsedníčka SNS Anna Belousovová vyzvala slovenských europoslancov, aby tému nástupu extrémizmu a „metastázovaného fašizmu” v Maďarsku otvorili na pôde Európskeho parlamentu. Považuje za dôležité, aby sa Európska únia zaoberala situáciou v MR. Podľa Belousovovej, sú výtržnosti na futbalovom zápase v Dunajskej Strede či aktivity maďarských extrémistických skupín voči Slovensku cielené politické provokácie z maďarskej strany. Slovensko by zároveň podľa Belousovovej malo užšie spolupracovať s krajinami, ktoré majú rovnaké problémy s Maďarskom, ako Rumunsko či Srbsko a voči MR vystupovať v istých otázkach spoločne. „Občan hociktorého štátu, ktorý príde na cudzie územie sa musí podriadiť zákonom a nemôže heilovať,” reagovala na slová maďarského premiéra Ferenca Gyurcsánya, ktorý sa kriticky vyjadril k postupu slovenskej polície proti maďarským futbalovým fanúšikom. Inštitucionalizácia Fóra poslancov Karpatskej kotliny (FPKK) pri maďarskom parlamente, ktorého sa zúčastňujú aj členovia SMK, podľa podpredsedníčky SNS znamená, že SMK už nemôže v budúcnosti pôsobiť ako koaličný partner vo vláde, lebo sa čiastočne podriaďuje budapeštianskemu parlamentu.

Napäté vzťahy s Maďarskom sa podľa politológov neupokoja

Tvrdé slovné vyjadrenia či výzvy a niekedy aj urážky, ktoré sa opäť vo väčšej miere ozývajú v komunikácii Slovenska s Maďarskom, zrejme neutíchnu. ČTK to povedali oslovení politológovia. Zhodli sa, že napäté vzťahy vyhovujú vládnucim politikom v obidvoch štátoch. Navyše na slovenskej strane vraj chýbajú predpoklady prijímať prípadné výpady s väčším nadhľadom. Tradične komplikované vzťahy medzi Slovenskom a Maďarskom ochladli po nástupe súčasnej slovenskej vlády v roku 2006. Jej súčasťou sa totiž stala SNS Jána Slotu, ktorý je známy ostrým vystupovaním voči Budapešti. Kritiku Maďarska a opozičnej SMK, ktorá zastupuje zhruba polmiliónovú maďarskú menšinu na Slovensku, vyvolal nedávny policajný zásah proti futbalovým fanúšikom, medzi ktorými boli aj maďarskí priaznivci. V sobotu zas polícia zatkla na Slovensku údajných maďarských extrémistov. „Nevyzerá to dobre. Môže sa stať, že sa pobijú nejakí ľudia v nejakej dedine v krčme, alebo sa pri nejakej príležitosti do seba pustia extrémistické skupiny týchto dvoch štátov,” povedal o možných následkoch komplikovaných vzťahov medzi Bratislavou a Budapešťou politológ z Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre László Öllös. Do najbližších parlamentných volieb podľa neho nemožno očakávať, že sa situácia zlepší. Podobný názor mal aj politológ Rastislav Tóth z Trenčianskej univerzity Alexandra Dubčeka. Naďalej sa podľa neho budú objavovať rôzne slovné prestrelky medzi politikmi Slovenska a Maďarska. „Obávam sa, že nejaký čas to bude ešte pokračovať,” dodal aj analytik Juraj Marušiak zo Slovenskej akadémie vied. Slovenská vláda môže totiž ostrejším vystupovaním voči Budapešti v pretrvávajúcom napätí vytvárať dojem, že práve vládne strany sú politická sila, ktorá národ ochráni pre nebezpečenstvom z Maďarska, myslí si Öllös. Takýto vývoj podľa neho oslabuje opozíciu. Politika súčasného slovenského kabinetu je navyše podľa neho postavená na konfrontácii a neustálom hľadaní nepriateľov. Nemožno preto očakávať, že by dokázal na prípadné výpady reagovať zmierlivejšie, dodal. Vzájomné vyhrotené postoje Slovenska a Maďarska však vyhovujú aj maďarským politikom, povedal Tóth. Sú totiž vhodnou zámienkou na odpútanie pozornosti od vážnych ekonomických problémov štátu, poznamenal. Incidenty s národnostným podtónom ako napríklad hanlivé nápisy voči susednému štátu sa objavili na Slovensku aj v Maďarsku už krátko po slovenských parlamentných voľbách. Širokú odozvu vyvolalo údajné napadnutie študentky maďarskej národnosti v Nitre pred viac ako dvoma rokmi. V posledných dňoch maďarská vláda, ale aj SMK vyčítali slovenskej polícii údajne prehnane tvrdý zásah proti maďarským fanúšikom na futbalovom zápase v Dunajskej Strede. Policajný zákrok vyvolal protislovenské demonštrácie extrémistických organizácií v Budapešť. V sobotu zas premiér Robert Fico ostro kritizoval príchod údajných extrémistov z Maďarska, ktorí boli oblečení v uniformách. Slovenská aj maďarská strana sa v poslednom období okrem toho vzájomne obviňovali z porušovania práv menšín.

Protifašistickí bojovníci sú znepokojení

Slovenský zväz protifašistických bojovníkov (SZPB) vyslovuje znepokojenie z narastajúcich prejavov neonacizmu a neofašizmu v strednej Európe. „Otvorené šírenie národnej nenávisti Maďarskými gardami pripomína obdobie pred vznikom druhej svetovej vojny. Dôsledky tejto vojny sú nedozerné a preto varujeme celý svet pred nebezpečím, ktoré sa tu stále vo väčšej miere začína prejavovať,” informoval dnes TASR tajomník Ústrednej rady SZPB Tomáš Švec. Súčasťou športových podujatí sa podľa neho stávajú prejavy nenávisti, čím sa znevažujú športové výkony. „V našej organizácii ešte žijú pamätníci protifašistických bojov, ktorí vyzývajú politikov, aby nechodili okolo horúcej kaše, ale s vysokou mierou zodpovednosti riešili problémy tak, aby predišli dôsledkom, ktoré môžu vzniknúť,” dodáva SZPB. Protifašistickí bojovníci podporujú kroky ministra vnútra SR Roberta Kaliňáka smerujúce k potláčaniu neonacistických a neofašistických prejavov na Slovensku. Vyslovujú presvedčenie, že absolútna väčšina občanov SR chce žiť v priateľstve a v mieri so svojimi susedmi, bez nacionálnych, náboženských a iných rozporov.

SMK tvrdí, že Ficova tlačovka je prejavom manipulácie

Za prejav cynickej politickej manipulácie považuje SMK sobotňajšiu tlačovú konferenciu predsedu vlády Roberta Fica, ministra zahraničných vecí Jána Kubiša a ministra vnútra SR Roberta Kaliňáka, na ktorej hovorili o zadržaní 28 občanov Maďarskej republiky v Kráľovskom Chlmci oblečených do uniforiem Národnej stráže. Za súčasné vyostrenie situácie v slovensko-maďarských vzťahoch podľa SMK nesú zodpovednosť aj niektoré slovenské médiá, ktoré umelo živia témy slovensko-maďarských problémov a „pseudoproblémov” už piaty týždeň. „SMK považuje za prejav cynickej politickej manipulácie, keď pre 28 dezorientovaných maďarských občanov organizuje v sobotu večer tlačovú konferenciu predseda vlády, minister zahraničných vecí a minister vnútra SR,” uviedla dnes pre TASR Eva Dunajská z tlačového oddelenia SMK. „V situácii, ktorá sa vyskytla v Kráľovskom Chlmci včera, mali konať zložky SR, ktoré aj konali a SMK nemá pripomienku k ich včerajšej činnosti,” dodala. Všetky extrémistické prejavy, všetky formy nenávisti a segregácie, nech ide o maďarské alebo slovenské prejavy, odsúdila po sobotňajšej spomienkovej udalosti maďarských radikálov v Kráľovskom Chlmci aj maďarská vláda. SMK zároveň odmietla údajnú manipuláciu redaktorky televízie Markíza v dnešnej relácii Na telo. Redaktorka podľa Dunajskej tvrdila, že predseda SMK Pál Csáky v ostatnom čase nekomunikuje s médiami. Hovorkyňa strany pripomína, že Csáky mal v minulých 10 dňoch tri tlačové konferencie. „Predseda SMK si je však vedomý svojej zodpovednosti v tejto situácii a nemieni asistovať pri mediálno-politických hrách, ktoré v súčasnosti zaťažujú slovensko-maďarské vzťahy,” uvádza Dunajská. SMK v terajšej situácii podľa nej presadzuje zodpovedný postoj politikov aj médií a odmieta preferovanie obchodných záujmov napríklad televízie Markíza formou televízneho hlasovania. Csáky podľa Dunajskej ponúkol svoju účasť televízii Markíza v dnešnej relácii Na telo sám, ale redaktorka túto ponuku odmietla. Redaktorka Na telo Zlatica Puškárová dnes konštatovala, že Csákyho pozývala do dnešnej relácie. Ten jej mal odpovedať, že nemá o čom diskutovať.

Vláda MR odsúdila všetky prejavy extrémizmu

8. novembra 2008 (sita)

Maďarská vláda odsúdila všetky prejavy extrémizmu a podnecovanie k nenávisti bez ohľadu na to, či ide o protimaďarské alebo protislovenské akcie. V sobotu to uviedol Dávid Daróczi, hovorca vlády reagujúc na zatknutie maďarských radikálov v slovenskom Kráľovskom Chlmci, ku ktorému došlo v priebehu toho istého dňa. Maďarský konzul na Slovensku bol pri tom, keď slovenská polícia zatýkala Maďarov a „podľa prvých správ polícia vtedy konala v súlade so zákonom,” povedal Daroczi. Znovu zopakoval, že vláda stále očakáva dôkaz od slovenských úradov o oprávnenosti zásahu slovenskej polície počas minulotýždňového zápasu v Dunajskej Strede. „Maďarská vláda stále nedostala žiadne informácie, ktoré by potvrdili, že policajný zásah bol nevyhnutný a primeraný,” dodal. Štyridsať jeden občanov Maďarskej republiky, z ktorých 28 bolo oblečených uniformách Národnej stráže v ten istý deň okolo obeda cez hraničný prechod obce Pribeník v okrese Trebišov prešlo na územie Slovenskej republiky. V 15 osobných motorových vozidlách pokračovali v jazde do Kráľovského Chlmca. Osoby oblečené v uniforme Národnej stráže polícia zadržala. Národná stráž hlása ideu maďarských gárd, ktoré sú úzko prepojené a vyobrazením symbolov navzájom kooperujú. Pri prehliadke motorových vozidiel boli nájdené a zaistené listinné dôkazy s vyobrazením symbolov, ktoré pri vystavovaní na verejnosti napĺňajú skutkovú podstatu trestného činu. Svojim obsahom naplnili skutkovú podstatu prečinu podpory a propagácie skupín smerujúcich k potlačeniu základných práv a slobôd kde je trestná sadzba 6 mesiacov až 3 roky. Po vykonaní všetkých procesných úkonov, zadržané osoby vyšetrovateľ obviní a bude ich stíhať na slobode. O zadržaní osôb bol informovaný generálny konzul Maďarskej republiky. Pred kanceláriou maďarského premiéra v centre Budapešti sa v ten istý deň zhromaždilo viac ako tisíc futbalových fanúšikov a členov futbalových klubov, ktorí protestovali proti zásahu slovenskej polície počas minulotýždňového zápasu v Dunajskej Strede. Podľa maďarských médií účastníci vykrikovali slogan Preč s Trianonom a nadávali na predsedu Slovenskej národnej strany Jána Slotu. Správy opisujú aj incident, keď fanúšikovia s vyholenými hlavami pľuli a verbálne útočili na prítomných zástupcov slovenských médií. Po udalostiach v Dunajskej Strede, kde počas zápasu miestneho tímu proti bratislavskému Slovanu polícia tvrdo zasiahla v sektore maďarských fanúšikov, v Maďarsku prebehlo viacero demonštrácií. Pozornosť médií sa pritom sústredila na zhromaždenie pred budovou slovenského veľvyslanectva v Budapešti, kde demonštranti spálili slovenskú vlajku. Maďarská vláda požaduje podrobné prešetrenie postupu slovenskej polície, ktorý považuje za neodôvodnený.

Gyurcsány považuje za potrebné stretnúť sa s Ficom

9. novembra 2008 (mti-Monitor)

Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány už viackrát deklaroval, potrebu uskutočnenia vrcholného stretnutia so svojím slovenským kolegom Robertom Ficom. Ako informoval maďarskú agentúru MTI Gyurcsányov hovorca Dávid Daróczi, existuje veľa otázok, na ktorých by sa mali obaja premiéri zhodnúť. Daróczi reagoval na nedeľnú televíznu debatu predsedu SMK Bélu Bugára a ministra kultúry za Smer-SD Mareka Maďariča, v ktorej sa obaja politici vyslovili za potrebu čo najrýchlejšieho stretnutia premiérov. Bugár povedal, že v takejto napätej situácii by sa mali premiéri stretávať každý týždeň, alebo každé dva týždne. Hovorca maďarského premiéra zdôraznil aj to, že vrcholové stretnutie má význam iba vtedy, ak bude na oboch stranách snaha dohodnúť sa o dôležitých otázkach. Taktiež pripomenul, že sa už v lete dohodli na tom, aby sa pred vrcholovým stretnutím počas medzinárodných vyjednávaní uskutočnili neformálne rozhovory. Ako dodáva hovorca, v uplynulých mesiacoch bolo niekoľko takýchto stretnutí, v novembri napríklad dvakrát rokovali premiéri vo Viedni aj v Bruseli. Dávid Daróczi vyzdvihol, že premiér Gyurcsány naďalej vyznáva to, že sa problémy nemajú vyhrocovať, ale riešiť, a to pomocou dvojstranných rozhovorov, pretože je to v záujme oboch krajín.

Parlamentné výbory Slovenska a Maďarska sa stretnú v stredu

9. novembra 2008 (tasr)

Výbory parlamentov Slovenska a Maďarska pre európske záležitosti sa stretnú 12. novembra v Komárome, aby spolu rokovali o napätých vzťahoch medzi oboma štátmi. Informoval o tom dnes šéf výboru NR SR pre európske záležitosti Milan Urbáni (ĽS-HZDS) v diskusnej relácii TA3 V politike. Základným problémom zlých slovensko-maďarských vzťahov je množstvo ľudí v Maďarsku, ktorí sa nevyrovnali s Trianonom a zánikom Veľkého Uhorska. Uviedol to dnes minister zahraničných vecí Ján Kubiš v diskusnej relácii spravodajskej televízie. „Je načase, aby sme s Budapešťou začali hľadať východiská,” povedal dnes Kubiš. „Potrebujeme však partnera k rokovaniam v tejto otázke,” uviedol. Maďarská strana však podľa neho zatiaľ len platonicky odsúdila udalosti. Podľa ministra však minulý týždeň premiéri oboch krajín spolu niekoľko ráz viedli neformálne rozhovory a Kubiš tiež komunikoval s rezortnou partnerkou Kingou Gönczovou. Slovensko-maďarské vzťahy sú podľa šéfa KDH Pavla Hrušovského najhoršie v histórii samostatného Slovenska, pretože kvalitu vzťahov určujú extrémistické skupiny. Zrušenie priestupkovej imunity nevidí poslanec NR SR za KDH František Mikloško optimisticky. Uviedol to v televíznej diskusii s podpredsedom parlamentu Miroslavom Čížom (Smer-SD). „Poslanci neradi menia veci, ktoré sú a týkajú sa ich, lebo nevedia čo to spraví,” povedal Mikloško. Podľa Číža však v tejto otázke zaváži aj tlak verejnosti. Zrušenie celkovej imunity je podľa podpredsedu NR SR oveľa zložitejší problém.

Extrémisti budú blokovať päť hraničných priechodov

9. novembra 2008 (sita, tasr)

Čiastočnú blokádu ciest na piatich priechodoch slovensko-maďarských hraníc pripravujú v pondelok radikálne maďarské gardy spolu s nacionalistickou stranou Jobbik. Pre maďarské médiá to potvrdil Csanád Szegedi, podpredseda mimoparlamentnej Jobbik. Podľa organizátorov tak protestujú proti policajnému zásahu na minulotýždňovom zápase DAC-Slovan Bratislava v Dunajskej Strede a proti policajnému postupu voči maďarským extrémistom v Kráľovskom Chlmci. Pondelňajšia akcia sa týka maďarskej strany priechodov Rusovce-Rajka, Medveďov-Vámosszabadi a Salka-Letkés (na týchto troch miestach bude uzavretá časť vozovky od 9. do 17. hodiny), ďalej priechodu Komárno-Komárom (od 13. do 17. hodiny), ako aj priechodu Šiatorská Bukovinka-Somoskőújfalu (od 16. do 18. hodiny). V maďarskej obci Letkés prebehne akcia podľa organizátorov asi 150 metrov od štátnych hraníc. Gardy a Jobbik plánujú protest aj na štvrtok, a to na priechode Kráľ-Bánréve, v čase medzi 17. a 21. hodinou. Maďarské médiá zatiaľ venujú malú pozornosť tejto akcii, informácie sa obmedzujú len na spomenutie miest a času blokády.

Situáciu v blízkosti hraníc bude monitorovať, v prípade potreby zasiahne

V súvislosti s avizovanou pondelkovou blokádou bývalých hraničných priechodov medzi SR a Maďarskom bude Policajný zbor monitorovať situáciu na slovenskom území v blízkosti týchto miest. Pokiaľ bude dochádzať k protiprávnemu konaniu na území Slovenska, polícia využije všetky zákonné oprávnenia a zasiahne. Polícia zároveň žiada občanov, ktorí v tomto čase plánujú cestu do Maďarska, aby sledovali dopravné správy rádií. Prostredníctvom nich bude bezpečnostný zbor informovať o prejazdnosti jednotlivých úsekov.

SNS: Napätie medzi SR a Maďarskom je veľmi vážne

9. novembra 2008 (sita)

Slovenská národná strana (SNS) považuje stupňujúce sa napätie medzi Slovenskou republikou a Maďarskom za veľmi vážne. Uviedol to predseda SNS Ján Slota. Podľa neho je to vďaka rastúcej intenzite provokácií maďarských extrémistov nielen na území Maďarska, ale podľa sobotňajších udalostí v Kráľovskom Chlmci už aj na slovenskom území. „SNS na tieto riziká a hrozby upozorňuje veľmi intenzívne už niekoľko rokov, žiaľ, naše obavy sa napĺňajú. Nikomu azda nemusím zdôrazňovať, že situácia je veľmi vážna. Maďarskí nacisti, členovia polovojenských organizácií, ktorých maďarská legislatíva trpí, chodia výletovať a pochodovať na Slovensko v nacistických uniformách,” skonštatoval Slota. Ako ďalej dodal, „v Budapešti fyzicky napádajú slovenské televízne štáby a na našom vlastnom slovenskom území nás niektorí maďarskí občania nazývajú hosťami. Je absolútne neprijateľné, aby sa takéto niečo udialo medzi krajinami, ktoré sú členmi NATO aj Európskej únie.” Podľa SNS, maďarská vláda vrátane ministerky zahraničných vecí Kingy Gönczovej už niekoľko týždňov počúva výhrady a žiadosti o vysvetlenia členov slovenskej vlády, ale spätná väzba neprichádza. „Vo svojej krajine si dodnes nedokázali urobiť poriadok. Naopak, v zahraničí sa snažia vytvárať dojem, že na zhoršení slovensko-maďarských vzťahov sa podieľa najmä Slovensko. Dnes už nikto nepochybuje, aká je realita,” poznamenal Slota. Predseda SNS okrem iného upozornil na to, že by sa malo čo najskôr uskutočniť rokovanie premiérov oboch krajín a vyzval, aby urýchlene zasadla Bezpečnostná rada SR, ktorá vyhodnotí bezpečnostnú situáciu v Slovenskej republike a pripraví návrhy opatrení na zachovanie našej bezpečnosti. Podľa neho je to v záujme bezpečnosti Slovenska, slovenských občanov. Slota tiež vyzval príslušné inštitúcie Európskej únie, aby sa konečne postavili čelom k situácii v Maďarsku a Maďarsku ako členovi EÚ deklarovali neprijateľnosť tolerancie propagácie fašizmu. „Je reálnou hrozbou, že podobné extrémistické vyčíňanie sa rozšíri aj do Vojvodiny či Sedmohradska, preto by stálo za zváženie urýchlene skoordinovať postup Slovenska v podobných prípadoch aj s ostatnými krajinami, ktoré susedia s Maďarskom a riešia podobné problémy s ich extrémistami ako Slovensko,” dodal na záver.

G. Mesežnikov: Silnou zbraňou populistov je nacionalizmus

9. novembra 2008 (tasr)

Nacionálna rétorika patrí k silným zbraniam populizmu. Najmä na Slovensku, ktoré sa vyznačuje etnickou rôznorodosťou, sa týmto spôsobom môžu mobilizovať voliči, domnieva sa prezident Inštitútu pre verejné otázky (IVO) Grigorij Mesežnikov, autor štúdie Národný populizmus verzus interkultúrny dialóg na Slovensku. Ďalej ho podľa jeho slov charakterizuje výrazná kritika politických rivalov a ponúkanie nerealistických riešení, ktoré odrážajú nálady verejnosti. Čestný prezident IVO Martin Bútora je presvedčený, že ľudia vedia rozlíšiť jednu z rovín tohto javu, a to je dávanie sľubov. „Nemyslím si, že by si ľudia vôbec neuvedomovali určité populistické črty v správaní sa politikov najmä vtedy, keď sľubujú, aké problémy vyriešia,” uviedol pre TASR s tým, že neskôr, môžu posúdiť, či a do akej miery ich naplnili. Vysvetlil, že populistické tendencie sa objavujú cyklicky, pričom sú typické tak pre Slovensko, ako aj pre ostané štáty. „Dnes sme v období, keď sa popri racionálnych argumentoch opäť dostávajú do popredia emócie a vášne,” poznamenal. Dodal, že emócie do politiky patria, avšak riziko nastáva vtedy, ak sa pod ich vplyvom prijímajú riešenia, ktoré neprospievajú rozvoju spoločnosti. „Toto je riziko aj v súčasných slovensko-maďarských diskusiách,” konštatoval Bútora. Mesežnikov prezentoval predmetnú štúdiu na piatkovom (7. novembra) workshope, ktorý IVO zorganizoval s nemeckou nadáciou Heinrich-Böll-Stiftung. Uverejnená bude koncom tohto roka. Zameral sa v nej na súčasné tri vládnuce strany. Niektorí účastníci seminára poukázali na fakt, že v nej mali byť zahrnuté aj ostané politické strany. Mesežnikov objasnil, že analyzoval iba straníckych nositeľov národnopopulistickej agendy a za nich považuje predstaviteľov koalície. „Napokon aj ich spojenie do vládnej koalície nebolo celkom náhodné,” podčiarkol. Zdôraznil, že v činnosti ostatných politických strán sú tiež isté prejavy nacionalizmu, ale tie sa nedajú charakterizovať ako populistické. K nim podľa jeho slov nepatria ani radikálnejšie formulácie Strany maďarskej koalície (SMK). Výrok jej predsedu Pála Csákyho, že najlepšia obrana proti Viktorovi Orbánovi a jeho strane FIDESZ je zobrať SMK do vlády, je podľa Mesežnikova problematický, avšak nie populistický. „Csáky ním iba naznačuje potenciálnym koaličným partnerom, ako by sa mohla vyvinúť situácia v prípade, keby sa SMK dostala do vlády. Nemá to dopad na to, ako budú hlasovať voliči SMK alebo voliči iných strán,” pripomenul. Prezident IVO povedal, že Slovensko nie je v tomto ohľade v porovnaní s ostatnými štátmi strednej Európy žiadny unikát. „V Poľsku niekoľko rokov existovala vláda, ktorá sa skladala z populistických strán. Takéto prejavy sú známe tiež z Maďarska a Rakúska,” ozrejmil, avšak ako prízvukoval, kultúra vyjednávania by mala mať vždy prevahu oproti konfliktným a konfrontačným vyjadreniam. Hlavné nebezpečenstvo zvyšovania nacionálneho populizmu vidí Mesežnikov v možnom zhoršení občianskeho dialógu a spolunažívaní etník. „Aj v Maďarsku pôsobia strany, ktoré vstupujú do živenia nacionalistických sentimentov,” pripomenul. Tým, že SR je členskou krajinou Európskej únie a NATO, je vymedzený v určitých mantineloch. „V krajinách, ktoré nepokročili tak ďaleko v transformačnom procese, je riziko prekročenia istých hraníc oveľa väčšie,” uzavrel prezident inštitútu. Bútora považuje za riziko, ak uplatňovanie populizmu prekryje všetko ostatné a stane sa určujúcim a hlavným znakom politického správania.

Iveta Radičová: Nedovoľme, aby sa slušná väčšina

stala rukojemníkom hŕstky extrémistov

9. novembra 2008 (tasr)

Elity Slovenska a Maďarska by nemali dovoliť, aby sa slušná väčšina občanov oboch krajín stala rukojemníkom ambícií a vášní hŕstky extrémistov. Myslí si to poslankyňa za SDKÚ-DS Iveta Radičová. „Je na nás politikoch, aby sme nepripustili zvyšovanie tlaku na ľudí žijúcich na zmiešanom území. Slovensko-maďarské a maďarsko-slovenské vzťahy a najmä posledné udalosti sú naším spoločným problémom. Nedovoľme, aby sa roztočila špirála vášní a násilia,” uviedla dnes pre TASR Radičová. Aktivity extrémistických skupín z Maďarska propagujúce fašizmus a živiace nostalgiu za jeho érou, ako sobotňajší (8.11.) pochod uniformovanej skupiny maďarských občanov v Kráľovskom Chlmci, považuje za priamy útok na zvrchovanosť Slovenskej republiky. Zároveň sa však obracajú proti demokraticky zvolenej maďarskej vláde a poškodzujú meno Maďarska, dodáva poslankyňa. Radičová sa domnieva, že politické reprezentácie Slovenska a Maďarska musia navzájom komunikovať a spolupracovať pri riešení nedávnych udalostí, iba tak dokážu občanom, že krajiny reprezentujú a spravujú so štátnickým nadhľadom. „Len rozvážny a zodpovedný spôsob vládnutia je hoden slobodnej, demokratickej a otvorenej Európy 21. storočia, ktorú chcú oba národy spolu vytvárať,” konštatuje politička. Zvyšovanie frekvencie udalostí, ktorých obsahom je prezentácia ideí revizionizmu, revanšizmu a predovšetkým nacionalizmu podľa Radičovej vyvoláva neprimeraný tlak na obyvateľov južných okresov Slovenska z dvoch strán, keďže maďarský a slovenský nacionalizmus sú dve farby jednej strany mince. „Jej druhou stranou je zdravý rozum a zodpovedný prístup k riešeniu napätia spôsobeného malou skupinou extrémistov, tak na uliciach, ako aj medzi politikmi,” poznamenáva.

Tabule pri cestách dostávajú zabrať

8. novembra 2008 (Pravda)

Riedidlo a handry majú v týchto dňoch pripravené poruke viacerí starostovia obcí na juhu Slovenska. Vo štvrtok ráno bola tabuľa označujúca začiatok mesta Dunajská Streda v slovenskom jazyku prestriekaná čiernou farbou. Folklór v podobe striekania maďarských alebo slovenských tabúľ sa na juhu objavuje v pravidelných intervaloch. Tabuľu s nápisom Dunajská Streda vymenili cestári za novú. „Ale to bola už posledná náhradná tabuľa, ktorú mali pripravenú,“ skonštatoval podpredseda Trnavského samosprávneho kraja József Kvarda (SMK). Problémy s tabuľami sa objavili aj v okolí obce Jelka. Viac pomaľovaných tabúľ sa vyskytlo aj v Nitrianskom samosprávnom kraji. „Ale to nie je nič nové, je to problém už celé roky. Zvýrazňuje sa vždy po nejakej udalosti, teraz po futbale v Dunajskej Strede, predtým v súvislosti s Hedvigou Malinovou,“ dodáva. Vandali by si podľa neho mali uvedomiť, že nové tabule zaplatia vo forme daní všetci vrátane nich. Prestriekanú tabulu pred okresným mestom si všimol aj Vladislav Kmeť z Vydrian. Podľa neho išlo o reakciu na aktivitu predsedu SMK Pála Csákyho, ktorý informoval o popísanej maďarskej tabuli v Hronovciach. „Pál Csáky s fotografi ou pomaľovanej tabule vytiahol veľmi nebezpečnú zbraň,“ hovorí Vladislav Kmeť. Strana maďarskej koalície včera odsúdila protimaďarské nápisy, ktoré sa objavili na Slovensku, a požiadala políciu o dôkladné vyšetrenie týchto činov.

Demonštranti v Budapešti: Slovensko, nenávidíme ťa!

8. novembra 2008 (tasr)

„Slovensko nenávidíme ťa”, „Slováci, nemáte domovinu” alebo „Preč s Trianonom” - tieto heslá skandoval dnes v Budapešti dav vyše 1000 fanúšikov rôznych maďarských futbalových klubov. Priaznivci futbalu protestovali proti zásahu polície na futbalovom zápase v Dunajskej Strede zo soboty 1. novembra. Protestnú akciu pred Úradom predsedu maďarskej vlády monitorovali stovky policajtov, medzi nimi aj ťažkoodenci a policajti so psami. Skupina ľudí verbálne napadla štáb slovenskej verejnoprávnej televízie. Policajti kameramanovi a redaktorke odporučili opustiť miesto demonštrácie ešte pred jej ukončením a napokon ich odprevadili k autu. Rečníci označili za neprijateľný policajný zásah v Dunajskej Strede, vyjadrili ostrý nesúhlas s protimaďarskými prejavmi a činmi slovenskej vlády a zároveň kritizovali aj vlastnú vládu Ferenca Gyurcsánya za to, že sa nestará o maďarský národ, teda aj o Maďarov žijúcich v zahraničí. Organizátori prečítali a v závere podujatia aj predstaviteľovi vlády odovzdali petíciu, v ktorej vyzvali maďarský kabinet, aby odsúdil „neodôvodnený a brutálny útok voči Maďarom v Dunajskej Strede a aby urobil všetko preto, aby boli zadosťučinení tí, ktorí boli napadnutí na Slovensku, a aby urobil všetko preto, aby maďarský národ nebol ponižovaný.” Maďarské médiá v tejto súvislosti pripomínajú, že na štadióne v Dunajskej Strede boli aj maďarskí policajní pozorovatelia, ktorí u fanúšikov nebadali žiadnu činnosť, ktorá by bola odôvodnila zásah slovenských kolegov.

http://www.tasr.sk/53/3147.axd

V Budapešti bola ďalšia protislovenská demonštrácia

8. novembra 2008 (čtk)

Nová protislovenská demonštrácia sa dnes uskutočnila v Budapešti. Viac než tisícka ľudí od poludnia protestovala pred úradom maďarského premiéra proti zásahu slovenskej polície voči výtržníkom na futbalovom stretnutí, ktoré sa konalo pred týždňom v Dunajskej Strede. O demonštrácii informovala maďarská tlačová agentúra MTI. Futbaloví priaznivci maďarských klubov skandovali pred budovou premiéra na Kossuthovom námestí heslá ako „Preč s Trianonom” (mierová zmluva z roku 1920, ktorá určila hranice Maďarska po rozpade habsburskej monarchie) a „Neubližujte Maďarom”. Kritizovali aj predsedu Slovenskej národnej strany Jána Slotu. Miesto protestu pozdĺž parlamentu polícia ohradila kovovými zátarasami. Na bezpečnosť dohliadali stovky policajtov vrátane ťažkoodencov. V sobotu 1. novembra zasiahla slovenská polícia počas stretnutia medzi Dunajskou Stredou a Slovanom Bratislava proti niektorým fanúšikom. Incidenty v Dunajskej Strede vyprovokovali podľa polície domáci fanúšikovia, ktorí na štadión začali hádzať kameňmi. Pri zásahu boli zranení desiatky ľudí, sedem z nich skončilo v nemocnici. Maďarská strana na čele s premiérom Ferencom Gyurcsányom kritizovali postup slovenskej polície ako neprimeraný a brutálny. Slovenský prezident Ivan Gašparovič spolu s ministrom vnútra Robertom Kaliňákom zásah obhajovali. Pred slovenským veľvyslanectvom v Budapešti sa potom uskutočnilo niekoľko protislovenských demonštrácií. V reakcii na tieto demonštrácie dnes slovenský minister zahraničných vecí Ján Kubiš vyzval v Slovenskom rozhlase maďarskú vládu, aby zasiahla proti extrémizmu vo svojej krajine. Kubiš taktiež znovu zopakoval, že polícia v Dunajskej Strede nezasahovala proti Maďarom, ale proti „huligánom, extrémistom a provokatérom”. Slovensko-maďarské vzťahy sa skomplikovali po nástupe súčasnej slovenskej vlády premiéra Roberta Fica, v ktorej je aj Slovenská národná strana. Jej predseda Ján Slota je často obviňovaný z protimaďarských postojov.

Maďarskí futbaloví fanúšikovia protestovali proti zásahu v D. Strede

8. novembra 2008 (sita)

Pred kanceláriou maďarského premiéra v centre Budapešti sa v sobotu zhromaždilo viac ako tisíc futbalových fanúšikov a členov futbalových klubov, ktorí protestovali proti zásahu slovenskej polície počas minulotýždňového zápasu v Dunajskej Strede. Informovali o tom maďarské médiá, podľa ktorých účastníci vykrikovali slogan Preč s Trianonom a nadávali na predsedu Slovenskej národnej strany Jána Slotu. Správy opisujú aj incident, keď fanúšikovia s vyholenými hlavami pľuli a verbálne útočili na prítomný štáb Slovenskej televízie, ktorého kameramana vyhnali z námestia. Okolie vládnych budov na Kossuthovom námestí oplotili kovovými zábranami, pričom fanúšikov futbalových klubov Videoton, Újpest, Ferencváros a Kispest vpúšťali po skupinách pod kontrolou polície. Účastníci niesli červeno-biele arpádovské vlajky, vlajky svojich klubov, ako aj veľký transparent s nápisom Neubližujte Maďarom! Priľahlé ulice, v ktorých bola vylúčená doprava, zaplnilo najmenej 300 príslušníkov poriadkovej polície, sanitky a hasičské vozidlá. Po udalostiach v Dunajskej Strede, kde počas zápasu miestneho tímu proti bratislavskému Slovanu polícia tvrdo zasiahla v sektore maďarských fanúšikov, v Maďarsku prebehlo viacero demonštrácií. Pozornosť médií sa pritom sústredila na zhromaždenie pred budovou slovenského veľvyslanectva v Budapešti, kde demonštranti spálili slovenskú vlajku. Maďarská vláda požaduje podrobné prešetrenie postupu slovenskej polície, ktorý považuje za neodôvodnený.

Robert Fico: Porušovanie suverenity

maďarskými nacistami je neakceptovateľné

8. novembra 2008 (sita)

Pre vládu Slovenskej republiky je neakceptovateľné, aby akékoľvek organizácie pochodovali po Slovensku vo vojenských uniformách, nehovoriac už o maďarských nacistoch, ktorí dnes prekročili štátnu hranicu a prišli k nám na Slovensko. Na mimoriadnej tlačovej besede to povedal predseda vlády Slovenska Robert Fico. Ako dodal, aj dnešná bezprecedentná provokácia je dôkazom, že sa vytvára falošný obraz, ak sa tvrdí, že za zhoršeným stavom vzťahov stoja obe strany. Slováci nechodia podľa Fica do Maďarskej republiky na futbal a nerobia tam výtržnosti a nevykrikujú heslá, ktoré by urážali Maďarskú republiku, či spôsobovali traumu obyvateľom Maďarska. Fico chce informovať o maďarských útokoch aj zainteresované strany Európskej únie. Minister zahraničných vecí Ján Kubiš upozornil ministerku zahraničných vecí Kingu Gönczovú a požiadal ju o vysvetlenie. Štyridsať jeden občanov Maďarskej republiky, z ktorých 28 bolo oblečených v uniformách Národnej stráže dnes okolo obeda cez hraničný prechod obce Pribeník v okr. Trebišov prešlo na územie Slovenskej republiky. V 15 osobných motorových vozidlách pokračovali v jazde do Kráľovského Chlmca. Osoby oblečené v uniforme Národnej stráže polícia zadržala. Národná stráž hlása ideu maďarských gárd, ktoré sú úzko prepojené a vyobrazením symbolov navzájom kooperujú. Pri prehliadke motorových vozidiel boli nájdené a zaistené listinné dôkazy s vyobrazením symbolov, ktoré pri vystavovaní na verejnosti napĺňajú skutkovú podstatu trestného činu. Svojim obsahom naplnili skutkovú podstatu prečinu podpory a propagácie skupín smerujúcich k potlačeniu základných práv a slobôd kde je trestná sadzba 6 mesiacov až 3 roky. Po vykonaní všetkých procesných úkonov, zadržané osoby vyšetrovateľ obviní a bude ich stíhať na slobode. O zadržaní osôb bol informovaný generálny konzul Maďarskej republiky.

<script type=„text/javascript” src=„http://www.sme.sk/videoplay/6523/”></script>

V Kráľovskom Chlmci zatkli 28 extrémistov z Maďarska

8. novembra 2008 (tasr)

Polícia v sobotu pri Kráľovskom Chlmci v okrese Trebišov zadržala 28 občanov Maďarskej republiky, oblečených do uniforiem Národnej stráže. Za propagáciu extrémizmu, skupín smerujúcich k potlačeniu základných práv a slobôd zadržaným hrozí trestná sadzba od šiestich mesiacov do troch rokov. „Cez hraničný priechod obce Pribeník v okrese Trebišov prešlo okolo obeda na územie Slovenskej republiky asi 15 osobných motorových vozidiel s MPZ Maďarskej republiky, ktoré pokračovali v jazde do Kráľovského Chlmca. Osádku vozidiel tvorilo cca 40 osôb - občanov Maďarskej republiky, z ktorých 28 bolo zadržaných z dôvodu, že mali na sebe oblečené uniformy Národnej stráže. Táto hlása ideu maďarských gárd, ktoré sú úzko prepojené a vyobrazením symbolov navzájom kooperujú,” informovala zástupkyňa hovorkyne Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach Jana Mésarová.. Pri prehliadke motorových vozidiel boli podľa hovorkyne nájdené a zaistené listinné dôkazy s vyobrazením symbolov, ktoré pri vystavovaní na verejnosti napĺňajú skutkovú podstatu trestného činu podpory a propagácie skupín smerujúcich k potlačeniu základných práv a slobôd. „Po vykonaní všetkých procesných úkonov zadržané osoby vyšetrovateľ z tohto prečinu obviní a bude ich stíhať na slobode. O zadržaní osôb bol informovaný generálny konzul Maďarskej republiky. Bližšie informácie polícia poskytovať nebude vzhľadom na to, že prípad je v štádiu vyšetrovania,” dodala Mésarová Ak niekto tvrdí, že za zhoršenými slovensko-maďarskými vzťahmi stoja obe strany, vytvára falošný obraz. Na spoločnej tlačovej konferencii s ministrom vnútra Robertom Kaliňákom a ministrom zahraničných vecí Jánom Kubišom to dnes skonštatoval predseda vlády SR Robert Fico v súvislosti so zadržaním 28 osôb v Kráľovskom Chlmci, ktoré boli odeté v nacistických uniformách z druhej svetovej vojny. Premiér informoval, že sú podozriví z propagácie fašizmu. Podľa neho dnes v poludňajších hodinách prekročilo 41 členov extrémistického zoskupenia Národná stráž slovenskú hranicu a vydali sa k pamätníku v Kráľovskom Chlmci, kde chceli klásť vence. Podľa Kaliňáka išlo o kópie nacistických uniforiem z 30. a 40. rokov minulého storočia. Občianske združenie Národná stráž úzko spolupracuje s Maďarskou gardou a vyznáva filozofiu Šípových krížov, uviedol predseda vlády. Ján Kubiš už o incidente informoval maďarskú ministerku zahraničných vecí Kingu Gönczovú. Premiér Fico vyzval predsedu maďarskej vlády Ferenca Gyurcsánya, aby navštívil Slovenskú republiku.

http://www.tasr.sk/53/3149.axd

Osoby zadržané v Kráľovskom Chlmci sú podozrivé z propagácie nacizmu

8. novembra 2008 (tasr)

Ak niekto tvrdí, že za zhoršenými slovensko-maďarskými vzťahmi stoja obe strany, vytvára falošný obraz. Na spoločnej tlačovej konferencii s ministrom vnútra Robertom Kaliňákom a ministrom zahraničných vecí Jánom Kubišom to dnes skonštatoval predseda vlády SR Robert Fico v súvislosti so zadržaním 28 osôb v Kráľovskom Chlmci, ktoré boli odeté v nacistických uniformách z druhej svetovej vojny. Premiér informoval, že sú podozriví z propagácie fašizmu. Podľa neho dnes v poludňajších hodinách prekročilo 41 členov extrémistického zoskupenia Národná stráž slovenskú hranicu a vydali sa k pamätníku v Kráľovskom Chlmci, kde chceli klásť vence. Z nich bolo 28 bolo uniformovaných. Podľa Kaliňáka išlo o kópie nacistických uniforiem z 30. a 40. rokov minulého storočia. Občianske združenie Národná stráž úzko spolupracuje s Maďarskou gardou a vyznáva filozofiu Šípových krížov, uviedol predseda vlády. Ján Kubiš už o incidente informoval maďarskú ministerku zahraničných vecí Kingu Gönczovú. Premiér Fico vyzval predsedu maďarskej vlády Ferenca Gyurcsánya, aby navštívil Slovenskú republiku.

Ján Kubiš: V krajine EÚ by fašisti nemali pochodovať v uliciach

8. novembra 2008 (sita)

Sloboda nespočíva v tom, že dovolíte fašistom pochodovať po uliciach, povedal v diskusnej relácii SRo Sobotné dialógy minister zahraničných vecí Ján Kubiš v súvislosti s neschopnosťou Maďarskej republiky zasiahnuť proti domácim extrémistom. Podľa Kubiša sú to práve radikáli z Maďarska, ktorí sa snažia o export extrémizmu na Slovensko. V tomto kontexte vidí aj výtržnosti na futbalovom zápase medzi DAC Dunajská Streda a bratislavským Slovanom. Za stret s políciou zodpovedá podľa Kubiša „úderka” maďarských neonacistov, ktorá prišla na Slovensko vyvolať konflikt. Situáciu by preto mala riešiť maďarská vláda, myslí si Kubiš. „Ako je možné, že v krajine Európskej únie existujú zákony, ktoré tolerujú fašizmus, tolerujú antisemitizmus?”, podotkol s tým, že legislatíva Maďarskej republiky neumožňuje účinne bojovať s extrémistami. Podpredseda SMK József Berényi pripustil, že maďarská podoba liberálnej demokracie je „niekedy prehnaná”. Napriek zvyšujúcej sa aktivite radikálov nepovažuje situáciu za veľmi vážnu. Zdôraznil, že extrémistické skupiny nemajú v Maďarsku masívnu podporu. Vylúčil, že by Slovensko mohlo byť činnosťou týchto skupín ohrozené. Strašenie niektorých slovenských politikov Veľkým Uhorskom alebo odtrhnutím južného Slovenska označil za „zákerné”. Kubiš súhlasil s tým, že extrémisti predstavujú „marginálne” sily, ktoré by nemali diktovať podobu vzájomných slovensko-maďarských vzťahov. Nemali by však podľa neho ani „voľne chodiť po uliciach, skladať prísahy, demonštrovať a robiť uniformované pochody.” Vzťahom s Budapešťou neprospieva podľa Kubiša ani nekonštruktívna politika lídra SMK Pála Csákyho a europoslancov za túto stranu. „Od samého začiatku tejto vlády na ňu útočili”, skonštatoval. Berényi namietal, že SMK otvára sporné témy v zahraničí, až potom, čo sa ich nepodarí vyriešiť doma. Dodal pritom, že v poslednom období vnímajú zo strany vládnej koalície väčšiu ochotu riešiť problémy maďarskej menšiny.

Minister Kubiš vyzýva vládu MR, aby vytvorila nástroje proti extrémistom

8. novembra 2008 (tasr)

Minister zahraničných vecí Ján Kubiš vyzval maďarskú vládu, aby vytvorila nástroje, ktorými by mohla zakročiť voči extrémistom a fašistom. Je ich len niekoľko stoviek alebo tisícok, tí však nebudú diktovať počasie na Slovensku, uviedol Kubiš v dnešnej diskusnej relácii Slovenského rozhlasu Sobotné dialógy. „Ako je možné, že v demokratickej krajine v strede Európy existujú zákony, ktoré povoľujú fašizmus,” povedal Kubiš. Jeho partner v diskusii, poslanec Národnej rady SR za SMK József Berényi uviedol, že v Maďarsku je liberálna demokracia „trošku prehnaná”. To má dokazovať aj existencia extrémistických združení ako Maďarská garda alebo 64 žúp. „Obnovenie Veľkého Uhorska alebo odtrhnutie južného Slovenska považujem za science fiction. Vojenské napadnutie Slovenska je vylúčené,” poznamenal Berényi. Podľa neho je však zlé, že s týmito tvrdeniami sa argumentuje v parlamente. „Extrémisti v Maďarsku sa niekedy stavajú do pozície samozvaných hovorcov slovenských občanov maďarskej národnosti,” doplnil. Maďarské extrémistické živly sa začali podľa ministra Kubiša organizovať a prenikajú aj na Slovensko. Niektorí futbaloví fanúšikovia, ktorí robili na futbalovom zápase v Dunajskej Strede výtržnosti, boli podľa neho prepojení na maďarské politické zoskupenia - napríklad Maďarská garda. SMK podľa neho so žiadnymi extrémistami nespolupracuje. Fórum poslancov Karpatskej kotliny je vážnym problémom, poznamenal Kubiš. Maďarský parlament si podľa neho vytvoril inštitucionálnu väzbu pre zvolených poslancov z iných štátov celého regiónu. Bude na to upozorňovať aj európske inštitúcie. „Vzťah so zahraničnými Maďarmi je pre Maďarsko dôležitý. Nedá sa zakázať, aby sme chodili na tieto zasadania,” povedal Berényi. „V tomto okamihu nepresadzujeme územnú autonómiu na fóre,” doplnil. Šéf SMK Pál Csáky podľa ministra zahraničných vecí neprispieva k riešeniu problémov a zlepšeniu slovensko-maďarských reklama vzťahov. „Od zápasu v Dunajskej Strede si bolo treba zachovať väčší odstup a nerobiť z neho politickú agendu,” myslí si Kubiš. Avizované zablokovanie jedného jazdného pruhu na 20 hraničných priechodoch medzi Slovenskom a Maďarskom netreba podľa Berényiho zaťahovať na medzinárodnú politickú scénu, ak sa zaobíde bez incidentov. Kubiš si myslí, že si to musia vyriešiť maďarské orgány, bude však o tom hovoriť aj s maďarskou ministerskou zahraničných vecí Kingou Gönczovou a upozorní na to aj európske inštitúcie. Obaja sa zhodli na tom, že zablokovanie hraničných priechodov poškodí najmä slovenským občanom maďarskej národnosti, ktorí do Maďarska dochádzajú za prácou.

Aj evanjelickí biskupi odsudzujú extrémizmus

8. novembra 2008 (tasr)

Evanjelickí biskupi na Slovensku sú znepokojení prejavmi extrémizmu, ktoré nepriaznivo vplývajú na vzťahy medzi príslušníkmi slovenského a maďarského národa. Obracajú sa preto na všetkých občanov Slovenskej republiky s výzvou, aby odsúdili prejavy národnostnej neznášanlivosti a radikalizmu a aby nepodľahli provokáciám a nepripojili sa k negatívnym prejavom emócií. „Vyzývame všetkých ľudí dobrej vôle, aby konali v duchu kresťanských princípov lásky a pravdy, snažili sa o dobré vzťahy medzi národmi a národnosťami v Slovenskej republike, ako aj o naše dobré susedské vzťahy s Maďarskou republikou,” uvádza sa vo výzve, ktorú v mene Zboru biskupov Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania na Slovensku (ECAV) TASR poskytol jej generálny biskup Miloš Klátik. V piatok 7. novembra predpoludním podobnú výzvu na pokoj, zmierenie a dobré vzťahy medzi Slovenskom a Maďarskom vydal predseda Konferencie biskupov Slovenska (KBS) František Tondra. Vo večerných hodinách bolo zverejnené aj vyjadrenie Stálej rady Konferencie biskupov Maďarska, ktorá ocenila postoj slovenských katolíckych biskupov, takisto sa vyslovila za odmietnutie násilia a provokácií a vyzvala na pokoj, zmierenie a vzájomné porozumenie.

M. Mikolášik: Vo vzťahoch medzi SR a MR nie je čas na uplakané reči

8. novembra 2008 (sita)

V slovensko-maďarských vzťahoch nie je podľa europoslanca Miroslava Mikolášika (KDH) čas na uplakané detinské reči typu „oni nám robia zle“, ale na činy. Ako uviedol Mikolášik dnes pre agentúru SITA, premiér Robert Fico sa vyľakal, že na dnešný futbalový zápas medzi Košicami a Dunajskou Stredou sa chystajú aj maďarskí fanúšikovia z Miškolca a Budapešti. „Čakal, že únia zaviaže Maďarsko vyhlásiť stanné právo a zákaz vychádzania? Alebo čaká od maďarskej vlády, že narýchlo spustí na hraniciach zo Slovenskom železnú oponu? Ani Brusel, ani Budapešť nie sú tí, ktorí majú konať. Ale my,“ vyhlásil europoslanec. Podľa Mikolášika nastal konečne čas, aby Fico ukázal svojmu koaličnému partnerovi, na čo je štátu tajná služba. „Že si ju občania zo svojich daní neplatia na to, aby unášala prezidentom synov, ani aby mala prsty vo vraždách očitých svedkov tohto činu. Ak má informácie o výtržníkoch, zabráňte ich vstupu na naše územie. Ak má informácie, že sa niečo na štadióne chystá, nevyhovárajte sa alibisticky na usporiadateľskú službu futbalového klubu,“ zdôraznil. Od dobrovoľníkov v usporiadateľskej službe podľa Mikolášika sotva môžeme čakať, že zvládnu situáciu, ktorá dala zabrať aj cvičenému policajnému zboru. Druhému koaličnému partnerovi, ktorého podľa Mikolášika necháva beztrestne kaziť povesť krajiny šíreným jeho xenofobických rečí, má Fico vytrieť zrak tým, že maďarskú ministerku zahraničných vecí Kingu Gönczovú, ktorú on nehorázne nazval „strapatou chuderou“ dá za vzor svojmu šéfovi rezortu zahraničia. „Kým ona v každej chvíli obhajuje ľudí, ktorých vo vláde zastupuje, jej slovenský kolega obľubuje pštrosiu taktiku. Z hlavou v piesku sa však zahraničná politika nerobí,“ uviedol Mikolášik. Zároveň upozornil, že keď už bude potrebné, aby konalo v rozpočte poddimenzované ministerstvo obrany a chlapci, ktorí ako sa Fico vyjadril „nevedia pochodovať“ bude nie že neskoro, ale zle.

Gyurcsány: Zásah v Dunajskej Strede zatiaľ považujeme za bezdôvodný

8. novembra 2008 (sita)

Minulotýždňový tvrdý zásah slovenskej polície na futbalovom zápase v Dunajskej Strede zatiaľ Maďarsko nemôže považovať za odôvodnený, keďže v tejto veci nedostalo žiadne dôkazy. V piatkovom rozhovore pre maďarskú verejnoprávnu televíziu to uviedol premiér Ferenc Gyurcsány. Ako uviedol z Bruselu pre večernú spravodajskú reláciu Este, je zrejmé, že polícia musí dokázať oprávnenosť a primeranosť svojho zásahu, pri ktorom použila silu proti civilistom. „Všetko, čo máme tejto chvíli, sú isté zlé pocity,” povedal Gyurcsány. Premiér zároveň upozornil občanov, že na Slovensko by nemali cestovať preto, aby urážali susednú krajinu alebo jej občanov, či „veľmi jasne využívali futbalový zápas na politickú demonštráciu”. „Hovorím, že by sme mali mať radi a podporovať naše tímy, ale šport by sme nemali využívať ako zámienku pre politický boj alebo politickú provokáciu.” Podľa Gyurcsánya však polícia nie je oprávnená zasahovať obuškami bez ohľadu na to, „aké neprijateľné sú slová jednej či druhej extrémistickej skupiny alebo osoby”. Na politické argumenty je potrebné reagovať prostredníctvom politiky, nie obuškami, dodal.

R. Fico: Maďarskí fanúšikovia sa chystajú do Košíc

7. novembra 2008 (sita)

Slovenský premiér Robert Fico dnes po neformálnom stretnutí s lídrami Európskej únie v Bruseli vyhlásil, že práve ho informovali o tom, že na sobotňajší futbalový zápas MFK Košice - DAC 1904 Dunajská Streda sa chystajú aj maďarskí fanúšikovia z Miškovca a Budapešti. „To naozaj chce niekto za každú cenu provokovať? Chce robiť zle? Chce vytvárať atmosféru, ktorá je nezlučiteľná s našou filozofiou dobrých susedských vzťahov,” uviedol Fico. Ako dodal, dúfa, že ľudia nebudú nasledovať tieto prejavy extrémizmu a radikalizmu, ktoré sa k nám prinášajú spoza hraníc. „Pevne verím, že sa tie najhoršie scenáre extrémizmu nenaplnia.” Vedenie slovenského corgoňligového futbalového klubu MFK Košice sa rozhodlo výrazne sprísniť bezpečnostné opatrenia pred týmto duelom domácej najvyššej súťaže. Ako informuje oficiálna internetová stránka „východniarov” www.mfkkosice.sk, vo štvrtok predstavitelia MFK rokovali s jednotlivými zložkami, ktoré budú dohliadať na bezpečnosť na štadióne - s políciou, bezpečnostnou aj usporiadateľskou službou. „Po udalostiach v uplynulom kole situáciu rozhodne nechceme podceniť, aj keď neočakávame rizikový zápas,” uviedol pre agentúru SITA generálny riaditeľ Košičanov Jozef Vukušič. „Pred stretnutím hlásateľ všetkých na štadióne upozorní, že polícia monitoruje zápas záznamovou technikou. Rovnako tak prečíta i výzvu, aby sa fanúšikovia zdržali akýchkoľvek prejavov neznášanlivosti voči inej rase. Pred, počas i po zápase bude absolútny zákaz používania pyrotechniky. Aj preto sa sprísnia kontroly pri vstupe do areálu či do jednotlivých sektorov,” povedal pre www.mfkkosice.sk športový riaditeľ MFK Košice Štefan Tarkovič. Na štadióne by mali byť posilnené jednotlivé zložky usporiadateľov, bezpečnostnej služby aj polície. Tá má spolu s MFK určité indície, podľa ktorých by do Košíc mohli prísť povzbudiť DAC aj fanúšikovia Diósgyőru, aj keď ten hrá v sobotu podvečer v Debrecíne. „Počítame aj s tou alternatívou, že sem maďarskí priaznivci prídu,” dodal Štefan Tarkovič.

V Košiciach na duel s DAC prísne bezpečnostné opatrenia

7. novembra 2008 (sita)

Vedenie slovenského corgoňligového futbalového klubu MFK Košice sa rozhodlo výrazne sprísniť bezpečnostné opatrenia pred sobotňajším duelom 15. kola domácej najvyššej súťaže proti FK DAC 1904 Dunajská Streda. Ako informuje oficiálna internetová stránka „východniarov”, vo štvrtok absolvovali predstavitelia MFK rokovania s jednotlivými zložkami, ktoré budú dohliadať na bezpečnosť na štadióne, čiže s políciou, bezpečnostnou aj usporiadateľskou službou. „Po udalostiach v uplynulom kole situáciu rozhodne nechceme podceniť, aj keď neočakávame rizikový zápas,” uviedol pre agentúru SITA generálny riaditeľ Košičanov Jozef Vukušič. „Pred stretnutím hlásateľ všetkých na štadióne upozorní, že polícia monitoruje zápas záznamovou technikou. Rovnako tak prečíta i výzvu, aby sa fanúšikovia zdržali akýchkoľvek prejavov neznášanlivosti voči inej rase. Pred, počas i po zápase bude absolútny zákaz používania pyrotechniky. Aj preto sa sprísnia kontroly pri vstupe do areálu či do jednotlivých sektorov,” povedal pre www.mfkkosice.sk športový riaditeľ MFK Košice Štefan Tarkovič. Na štadióne by mali byť posilnené jednotlivé zložky usporiadateľov, bezpečnostnej služby aj polície. Tá má spolu s MFK určité indície, podľa ktorých by do Košíc mohli prísť povzbudiť DAC aj fanúšikovia Diósgyöru, aj keď ten hrá v sobotu podvečer v Debrecíne. „Počítame aj s tou alternatívou, že sem maďarskí priaznivci prídu,” dodal Tarkovič.

Gönczová odmietla obvinenia a chce od Slovenska dôkazy

7. novembra 2008 (sita)

Maďarska ministerka zahraničných vecí Kinga Gönczová v piatok odmietla obvinenia slovenských predstaviteľov v súvislosti s incidentom na sobotňajšom futbalovom zápase v Dunajskej Strede. Podozrenia, že maďarské tajné služby sú zodpovedné za konflikt medzi slovenskou políciou a maďarskými fanúšikmi, sú podľa nej „absurdné”. Na tlačovej konferencii zároveň uviedla, že „Slovensko bolo vyzvané, aby do dvoch týždňov predložilo dôkazy o opodstatnenosti zákroku slovenských policajtov voči maďarským občanom a príslušníkom maďarskej menšiny.” Slovenská reakcia na incident podľa nej ukazuje, že „nacionalizmus je prítomný v každom rozhodnutí slovenského parlamentu a vlády”.

SMK odsudzuje protimaďarské nápisy

7. novembra 2008 (sita)

Strana maďarskej koalície (SMK) odsudzuje protimaďarské nápisy, ktoré sa objavili v uplynulých dňoch na Slovensku a žiada políciu o dôsledné vyšetrenie týchto činov. SMK zároveň odsudzuje aj hanlivé výroky, ktoré odzneli na adresu Slovákov na štvrtkovej demonštrácii pred slovenským veľvyslanectvom v Budapešti. Strana maďarskej koalície opakovane zdôrazňuje, že problém nie je medzi Slovákmi a Maďarmi, napätie generujú niektoré aktivity slovenskej vlády a polície, píše sa v stanovisku, ktoré agentúre SITA poskytla Eva Dunajská z tlačového oddelenia strany. Internetový portál sme.sk priniesol vo štvrtok správu, že ráno našli protimaďarský nápis obyvatelia Čechyniec na autobusovej zástavke. Niekto modrou farbou napísal Národný odpor smrť Maďarom. Rovnakou farbou boli zatreté aj maďarské názvy obcí Čechynce a Veľký Cetín.

Výzva predsedu Konferencie biskupov Slovenska

k upokojeniu vzťahov medzi Maďarskou a SR

7. novembra 2008 (tkkbs)

S narastajúcimi obavami sledujem vyhrotené vzťahy medzi národmi Slovenskej a Maďarskej republiky. Ako predseda KBS, po konzultácii s niektorými biskupmi, vyzývam preto všetkých ľudí dobrej vôle, aby každý svojim dielom prispel k vzájomnému porozumeniu medzi oboma národmi a aby sa dištancovali od akýchkoľvek prejavov extrémizmu.

Vyjadrenie Stálej rady Konferencie biskupov Maďarska

7. novembra 2008 (tkkbs)

Prijali sme správu o vyjadrení predsedu Konferencie biskupov Slovenska Mons. Františka Tondru. Pokračujúc v procese uzmierenia a spolupráce, ktorý započal medzi našimi cirkvami v roku 2006, oceňujeme vyhlásenie, ktoré je v súlade s listom Svätého Otca, ktorý napísal pri príležitosti stretnutia oboch biskupských konferencií v Ostrihome v roku 2006. Žiadame všetkých ľudí dobrej vôle, aby každý, podľa svojich možností, odmietol násilie a nenávistné provokácie medzi národmi. Je našou spoločnou povinnosťou prispieť k spolunažívaniu národov nášho regiónu v zmysle znaku pokoja, uzmierenia a budujúcej lásky.

Slovensko-maďarské vzťahy rieši Facebook

7. novembra 2008 (Tomáš Tokarčík - marketer.hnonline.sk)

Múdrosť hovorí, že tam kde je vôľa, tam je aj cesta. V prípade internetu by však malo platiť, že tam kde je Facebook, je aj riešenie. Už niekoľko dní žije Slovensko a Maďarsko kontroverzným zásahom polície na futbalovom štadióne v Dunajskej Strede. Spolitizovaný zákrok voči fanúšikom, ktorí údajne vyčíňali riešia slovenské i maďarské médiá, samozrejme s rôznym názorom a uhlom pohľadu. Táto téma sa začala najnovšie rozoberať už aj v prostredí sociálnej komunity Facebook. Užívateľ pod menom Rastislav Pavlik totiž vytvoril otvorenú skupinu Hungarians and Slovaks (http://www.facebook.com/board.php?uid=37745036485), ktorej cieľom je zastaviť eskaláciu napätia a prispieť k opätovnému zbližovaniu dvoch susedských národov. „Dnes v čase vyhrocovania situácie extrémistami a niektorými politikmi na obidvoch stranách je dôležité, aby sa slušní ľudia vedeli k tejto situácii zásadne postaviť. A spoločným aktívnym prístupom zabrániť eskalácii napätia medzi Slovákmi a Maďarmi,“ píše sa v popise skupiny. „Je počuť extrémistov, ale slušných ľudí z obidvoch štátov akosi nie je počuť. Média píšu iba o vzájomných slovných útokoch a extremistických atakoch, ale nepíšu o pozitívnych veciach vo vzťahoch medzi obidvoma národmi.“ Aj keď sa iniciatíva skupiny dotýka len malej časti Slovákov a Maďarov, je to ukážka toho ako by sa niektoré veci mali riešiť aj na medzinárodnej diplomatickej úrovni. Facebook ako politický nástroj vo svoj prospech momentálne využíva aj prezidentská kandidátka Iveta Radičová. Okrem vlastného profilu, ju podporuje aj internetová skupina „Volím Ivetu Radičovú za prezidentku republiky“, ktorá v súčasnosti združuje viac ako 2300 členov. Sledovanie Facebook-u ako politického nástroja, ktorý dokáže meniť myslenie ľudí a ovplyvňovať dejiny politiky bude určite fascinujúce. Koniec koncov, aj víťazný Obama mal množstvo priaznivcov spomedzi užívateľov siete Facebook.

Prihlásil sa demonštrant, ktorý pálil slovenskú vlajku

7. novembra 2008 (tasr)

Maďarskej polícii sa vo štvrtok 6. novembra dobrovoľne prihlásil jeden z demonštrantov, ktorý v súvislosti s dunajskostredským incidentom pálil v sobotu (1. novembra) pred slovenským veľvyslanectvom v Budapešti slovenskú vlajku. Informovali o tom vo štvrtok večer v relácii maďarskej verejnoprávnej televízie Večer. Obhajca páchateľa Tamás Fülöp pre televíziu uviedol, že jeho mandant sa sám prihlásil na polícii. Priznal sa k činu s tým, že svoj skutok, oľutoval. Maďarská tlačová agentúra MTI pripomína, že po sobotňajšom futbalovom zápase DAC Dunajská Streda a Slovan Bratislava demonštranti pálili slovenskú vlajku pred slovenským veľvyslanectvom v Budapešti. Vlajku zavesili na kovové zábrany, ktoré tam postavila polícia, a zapálili ju kahancami a zapaľovačmi. Jeden z páchateľov sa na základe zverejnenia policajného pátrania, po dohode so svojim obhajcom, rozhodol prihlásiť na polícii. Podľa informácií televízie ide o nezamestnaného muža, ktorý doposiaľ nebol trestaný. Svoj skutok vysvetlil náhlym rozrušením, spolu so svojimi priateľmi totiž boli v Dunajskej Strede pár hodín predtým účastníkmi policajného zásahu. Z jeho svedectva vyplýva, že slovenskí policajti začali fanúšikov udierať bez akýchkoľvek predchádzajúcich udalostí. Po dlhšej trme-vrme zistil, že jeden z kamarátov nie je už pri ňom, napokon ha uvidel v kruhu policajtov a záchranárov, ako ho niesli na ihrisko a položili na trávu. Po zápase ho nenašiel ani na polícii, ani v nemocnici, preto sa s ďalšími kamarátmi vydali na cestu domov. Cestou v správach počuli, že údajne niekto z fanúšikov zomrel, spanikárili a keď sa dozvedeli že je pred slovenským veľvyslanectvom demonštrácia, išli tam, aby získali informácie o kamarátovi. Bol hlboko šokovaný, a tak cítil, že musí zostať medzi tými, ktorí prežili tieto udalosti, alebo aspoň cítia s nimi. Na to sa údajne nepamätá, ako sa k nemu slovenská vlajka dostala, či ju niekto podal, alebo ju našiel na zemi. Situácia sa však podľa jeho svedectva „nejako zákonite vyvinula tak”, že vlajku treba spáliť. Priznal sa aj k tomu, že o Slovensku povedal „neslušné veci”. Polícia v pondelok nariadila vyšetrovanie prípadu, jeden z doposiaľ neznámych páchateľov sa sám prihlásil polícii, uzatvára MTI.

Prehovoril aj pán prezident

7. novembra 2008 (Miloš Luknár - Plus 7 dní)

Slovensko má zase svoju traumu, ktorou sa môže trpiteľsky zapodievať. Po krvavom strete futbalových fanúšikov s políciou v Dunajskej Strede, kde ozbrojení ťažkoodenci bijúci hlava-nehlava provokujúci dav takzvaných ultras, zranili aj niekoľko občanov Maďarska, udalosti nabrali rýchly spád. V Budapešti pred naším veľvyslanectvom spálili miestni nacionalisti slovenskú zástavu, ktosi tiež zastriekal sprejom slovenské názvy označenia obce Mlynky v Maďarsku, v ktorej žijú aj Slováci. A čo viac nám treba na poriadny škandál? O zákroku v Dunajskej Strede, ktorý viacerí označujú za neprimeraný ba až brutálny, rozprával nielen policajný viceprezident, ale i jeho šéf a dokonca aj minister vnútra. Podľa nich bol zákrok úplne v poriadku a v súlade so zákonom. Je to možné, ale pri pohľade na autentické filmové zábery má človek pocit, že ak by tak ako policajti na dunajskostredskom štadióne pristupovali k svojej práci napríklad zamestnanci bitúnku, zrejme by ich neminul trest za týranie zvierat. A zrejme tieto zábery, podporené už dlhší čas stupňujúcim sa napätím medzi Maďarskom a Slovenskom, tak usilovne a výdatne živené niektorými politikmi, vyvolali neprimeranú reakciu maďarských ultrapravičiarov. Tí, vraj na protest proti mláteniu Maďarov, spálili symbolicky slovenskú vlajku. A nejaký iniciatívny hlupák zobral sprej, zastriekal slovenské názvy dediny Mlynky a niekomu načarbal na stenu, že je nacista. Isto, každého Slováka musí naštvať, keď vidí horieť slovenskú zástavu. Rovnako ako pred časom muselo naštvať každého Maďara, keď videl na internete zábery našich nacionalistov, tešiacich sa z horiacej maďarskej zástavy. A rovnako musí každého rozčúliť pohľad na zastriekanú tabuľu so slovenským názvom dediny v Maďarsku, tak ako viac-menej pravidelne môže rozčúliť každého Maďara pohľad na zasprejovaný maďarský názov dediny na Slovensku. Neviem, či politikov do neustálej konfrontácie a ďalšieho stupňovania napätia medzi našimi krajinami ženie ich vlastná hlúposť alebo chladné kalkulovanie a vytĺkanie politického kapitálu. Jedno je však isté - nikdy neboli vzťahy medzi Maďarskom a Slovenskom také zlé a také konfrontačné. Nebyť nenávistnej kampane zo strany politikov, tak by nikdy žiadne zástavy nehoreli. Čo sa však stalo po krvavom futbale v Dunajskej Strede? Povinnosť prehovoriť k národu pocítili zrazu takmer všetci naši najvyšší, zrejme zacítiac, že u Slovákov tým môžu lacno zabodovať. Podpredseda vlády Čaplovič použil vyjadrenia, ktoré si možno zapamätal z čias studenej vojny, pretože veľmi podobnými statoční súdruhovia častovali zlých imperialistov. Z niekoľkých výtržností primitívov a chuligánov urobil pomaly diplomatický škandál. To zrejme nestačilo, a preto sa ozval aj sám premiér Fico. „Nenechajme sa vyprovokovať, to je výzva pre všetkých občanov Slovenskej republiky,” oznámil národu a človek mal pocit, že sa schyľuje k vojenskému konfliktu. V podobnom duchu vyzývali občanov politici v roku 1968, keď nás napadli vojská Varšavskej zmluvy. A Fico nás ubezpečil, že vyzve maďarskú politickú reprezentáciu urobiť všetky potrebné opatrenia, aby nedochádzalo k útokom na predstaviteľov slovenskej národnosti žijúcich v Maďarsku, aby nedochádzalo k útokom na slovenské štátne symboly. Aj to však zrejme bolo málo a prehovoril aj pán prezident. Keďže k športu má blízko, musel priliať svoju kvapku oleja do už horiaceho ohňa a trošku sa povŕtať v našich rozjatrených slovenských dušiach. Veď sa pomaly blížia voľby a každý hlas je dobrý. Ešte by mal k incidentu prijať oficiálne vyhlásenie parlament a spoločenské organizácie. Netvrdím, že chuligáni majú miesto na našich štadiónoch a že je normálne, ak takmer pred každým futbalovým zápasom budeme musieť zadebňovať výklady a preparkovať autá, aby ich ožratí ultras nerozmlátili a nepodpálili. A radšej nevyliezť zo svojich domov na ulicu a v duchu počítať, koľko peňazí z našich daní policajné manévre v deň futbalového zápasu zhltnú. Je úplne jedno, či vyčíňajú maďarskí, slovenskí, poľskí či anglickí fanúšikovia, alebo sa mlátia navzájom Slováci medzi sebou len preto, že každý fandí inému futbalovému klubu. Prečo však z toho robiť medzinárodný problém? Pred dvomi týždňami Poliaci nastriekali na dom priamo v centre Ždiaru nápis: „Javorina jest nasza,” namaľovali tam poľskú vlajku a pripísali symbolický rok 1938. Vtedy poľské vojská po Mníchovskej dohode obsadili sever Slovenska, ktorý považovali za svoje územie. A zrejme by ho chceli naspäť aj s Tatrami. Neviem o tom, že by k tejto nehoráznosti mal vyhlásenie premiér alebo prezident a či niekto z našich najvyšších predstaviteľov vyzval poľskú politickú reprezentáciu, aby urobila všetky potrebné opatrenia, aby k podobným provokáciám už neprichádzalo. Asi preto, že to neurobili maďarskí primitívi, ale poľskí. Úprimne povedané, zrejme ani premiér Fico neverí, že by sa politikom z Budapešti podarilo spraviť poriadky s nacionalistickou spodinou, ktorá neustále provokuje a vyvoláva konflikty. Veď on sám nedokáže alebo nechce urobiť poriadky ani len so svojím koaličným partnerom. A na jeho niektoré vyjadrenia sú prikrátki aj maďarskí ultras spolu s jobikovcami a ich veľkouhorskými trkvasmi v čiernych uniformách.

Od pondelka bude Jobbik blokovať hraničné priechody so SR

7. novembra 2008 (sita)

Polícia v Ostrihome doteraz nedostala žiadnu oficiálnu žiadosť o povolenie blokády hraničných priechodov medzi Maďarskom a Slovenskom, informácie o tomto proteste má len z počutia, povedal kapitán polície v maďarskom Ostrihome Csaba Ferenc Varga. Maďarská pravicová mimoparlamentná strana Jobbik v stredu na demonštrácii pred budovou slovenského veľvyslanectva v Budapešti informovala, že chce od pondelka začať čiastočnú blokádu hraničných priechodov so Slovenskom. Ako ďalej Varga povedal, ak by žiadosť o povolenie blokády dostali, maďarská polícia musí požiadať o súhlas aj slovenskú políciu. „Krajské riaditeľstvo (KR) Policajného zboru (PZ) v Nitre je informované o tom, že v pondelok môže prísť na území Maďarska k demonštráciám na hraničných priechodoch so Slovenskom. Má ísť o reakciu na futbalový zápas v Dunajskej Strede. Všetky oddelenia Policajného zboru v Nitrianskom kraji boli upozornené, majú zvážiť, či posilnia službu na hraničných priechodoch a priebežne monitorovať situáciu,“ povedala hovorkyňa Krajského riaditeľstva Policajného zboru (KR PZ) v Nitre Renáta Čuháková. Táto príprava KR PZ prebieha v spolupráci s Cudzineckou políciou.

Národnostné nepokoje z Budapešti do Mlynkov nedorazili

4. novembra 2008 (Hospodárske noviny)

Zatiaľ čo sa v Budapešti pred slovenským veľvyslanectvom ozývajú protislovenské hlasy, v maďarskej obci Mlynky, kde žije najpočetnejšia slovenská menšina, je na prvý pohľad pokoj. Obyvatelia Mlynkov sa prechádzali v slnečnom počasí bez známok vzájomných rozbrojov. Stále sa však niektorí pozastavovali nad čiernym nápisom na obecnom úrade „Nácik” a zastriekanými tabuľami v slovenčine na začiatku a na konci obce. „Hneď ráno dal starosta nápis na budove zatrieť bielou farbou a tabule vyčistiť,” povedala HN predsedníčka Slovenskej samosprávy v Mlynkoch Marta Demjénová. Potvrdila, že nepríjemný incident vyšetruje už aj polícia, ale len ako poškodenie majetku. „Po motíve tohto činu nepátrajú.” Oveľa vážnejšia však bola situácia pred veľvyslanectvom. Zhruba päťsto demonštrujúcich postávalo pred budovou. V rukách držali maďarské vlajky, zástavy jednotlivých skupín, ako aj pravicové znaky. „Postupne vystupujú rečníci, ktorí zastupujú jednotlivé maďarské pravicové skupiny,” potvrdil HN zdroj, ktorý bol priamo na mieste. Podobnú demonštráciu proti zásahu slovenskej polície na futbalovom zápase v Dunajskej Strede ako v sobotu podľa všetkého zvolalo extrémistické maďarské hnutie 64 žúp. Na internetovej stránke týmto nabádali „každého Maďara na boj proti slovenskej okupačnej moci”. Podľa našich informácií sa rozsiahlejšie demonštrácie očakávajú vo štvrtok a v piatok. Podľa Demjénovej súvisia posledné udalosti v Mlynkoch s výtržníctvom na futbalovom zápase. Dôkazom podľa nej je, že nápis „Nácik” nenapísali miestni, keďže bol na stene obecného úradu, a nie na sídle slovenskej samosprávy. Tvrdí, že prvé, čo si po futbalovom incidente prečítala v maďarských médiách na internete, bol titulok „Slováci bili Maďarov!” Bola prekvapená z toho, že viaceré maďarské médiá ukazovali len zábery, ako slovenskí policajti pacifikovali maďarských fanúšikov. To, či tomu niečo predchádzalo, nevedela. Takú istú skúsenosť má aj riaditeľka miestnej základnej školy Marta Papučková Glücková. „My sme videli v maďarskej televízii len to, ako slovenskí policajti bili Maďarov.” Na to, či takéto prípady doteraz nejako ovplyvnili spolunažívanie dvoch národností v Mlynkoch, hovorí, že nie. „My však radšej o týchto veciach pred nimi nehovoríme.” V čase našej návštevy v Mlynkoch nebol starosta József Lendvai v úrade. Snažili sme sa mu aj telefonovať, no neúspešne. Národnostné napätie necíti ani dôchodca István Pap, ktorý sa v Mlynkoch narodil, je však slovenskej národnosti. „My sa tu nemáme zle. Tí, čo tu vyvádzajú, došli odinakiaľ.” Policajti vysvetľujú Politické špičky oboch krajín udalosti z víkendu odsúdili. „Maďarská vláda čo naj dôraznejšie odsudzuje, že viacero demonštrantov spálilo slovenskú vlajku pred veľvyslanectvom. Vláda odmieta násilné vystupovanie futbalových chuligánov, ako i pravicových skupín,” reagoval maďarský Úrad vlády pre HN. Pre slovensko-maďarské nepokoje si ministra vnútra Roberta Kaliňáka včera predvolal prezident Ivan Gašparovič. „Považujem za nenormálne, ak veľká časť extrémne orientovaných fanúšikov vníma športový štadión ako miesto a futbalový zápas ako prostriedok na ventilovanie historických a politických príhod.” Predstaviteľov polície dnes čaká aj ďalšie vysvetľovanie - šéf brano-bezpečnostného výboru parlamentu Rudolf Pučík (SNS) ich zvolal na mimoriadne zasadnutie výboru NR SR. Podľa prezidenta však slovenská polícia konala správne. „Je povinnosťou štátu zabezpečiť bezpečnosť na štadiónoch.” Policajný prezident Ján Packa vyhlásil, že zásah polície bol opodstatnený a v súlade so zákonom. Podľa Gašparoviča došlo k spolitizovaniu celej udalosti, či už zo strany maďarských predstaviteľov alebo aj politikov SMK. Tí to však včera dôrazne odmietli.

Maďari autonómiu nechcú

7. novembra 2008 (tasr)

Zabezpečenie práv menšín na Slovensku sa po roku 2006 podľa 54 percent občanov maďarskej národnosti zhoršilo. Podľa 63 percent sa po roku 2006 zhoršila situácia v školstve a podľa 48 percent sa zhoršila možnosť používania materinského jazyka. Vyplýva to z prieskumu o politickej identite Maďarov na Slovensku, ktorý v októbri na reprezentatívnej vzorke 800 obyvateľov maďarskej národnosti na južnom Slovensku realizoval Fórum inštitút pre výskum menšín so sídlom v Šamoríne. Otázkami postavenia maďarskej menšiny na Slovensku sa podľa prieskumu zaoberá 62 percent opýtaných, nezaoberá sa nimi 30 percent respondentov. Maďarsko-slovenské vzťahy sa po roku 2006 zhoršili podľa 72 percent oslovených, 53 percent si myslí, že po roku 2006 sa zhoršil rozvoj politickej kultúry. Vzťah k demokracii sa po roku 2006 zhoršil podľa 48 percent respondentov, 37 percent oslovených si myslí, že hospodársky život sa po roku 2006 zlepšil. Až 85 percent opýtaných si myslí, že Maďari žijúci na Slovensku by mali sami rozhodovali o veciach, ktoré sa ich týkajú. Na otázku, aká forma autonómie by bola najvhodnejšia pre Maďarov žijúcich na Slovensku, nevedelo odpovedať 31,5 percenta respondentov, podľa 20 percent nijaká forma autonómie nie je potrebná, 19 percent preferuje formu verejno-správnych celkov s maďarskou väčšinou s maďarským úradným jazykom a s kultúrnou a školskou samosprávou. Za kultúrnu autonómiu vzťahujúcu sa na celú maďarskú menšinu žijúcu na Slovensku sa vyslovilo 16 percent opýtaných, päť percent sa vyjadrilo za územnú autonómiu vzťahujúcu sa na celú etnicky zmiešanú oblasť južného Slovenska. Celkom 32 percent respondentov nevedelo odpovedať na otázku, aký spôsob vzniku autonómie by podporovalo, 21 percent nepodporuje žiadnu formu, podľa 28 percent by autonómia mala vzniknúť po miestnych referendách v obciach s maďarskou populáciou. Spôsob vzniku autonómie cez vytvorenie maďarského parlamentu na Slovensku delegovaním osôb z už existujúcich maďarských občianskych združení a politických strán uprednostňuje osem percent opýtaných. Päťdesiatštyri percent respondentov sa nezaoberá takými vecami, ako sú protimaďarské udalosti na Slovensku, cíti sa rovnako bezpečne ako doteraz. Prieskum Fóra inštitútu pre výskum menšín so sídlom v Šamoríne, podľa ktorého sa zabezpečenie práv menšín na Slovensku po roku 2006 podľa 54 percent občanov maďarskej národnosti zhoršilo, je podľa podpredsedu vlády pre menšiny Dušana Čaploviča tendenčný. „Pokiaľ to bude robiť Fórum, ktoré pôsobí na princípoch maďarskej menšinovej politiky, ani iné výsledky neočakávam. Navyše je to aj otázka kladenia otázok v prieskume,” povedal dnes pre TASR. Podľa neho sú vzťahy medzi Slovákmi a Maďarmi podľa viacerých prieskumov dobré a tými, ktorí ich zhoršujú, sú politici na čele istých politických zoskupení.

Prieskum: Najviac Maďarov viní za zhoršenie

slovensko-maďarských vzťahov Slotu

7. novembra 2008 (tasr)

Podľa októbrového prieskumu maďarského inštitútu Forsense sa vzťah Maďarov zhoršil so všetkými ich susedmi, dramaticky so Slovenskom a Rakúskom. Výsledky prieskumu zverejnil maďarský portál gondola.hu, ktorý pripomína, že ide o prieskum, ktorý sa konal ešte pred udalosťami na futbalovom štadióne v Dunajskej Strede. Respondenti odpovedali na otázku vzťahov Maďarska s Rakúskom, Slovenskom, Ukrajinou, Rumunskom, Srbskom, Chorvátskom a so Slovinskom. Podobný prieskum sa uskutočnil aj v októbri 2007. Kým pred rokom ešte 65 percent opýtaných označilo vzťahy s Rakúskom za veľmi dobré, v terajšom prieskume to už bolo iba 50 percent. Najvýraznejšie zhoršenie vzťahov podľa portálu zaznamenali však v prípade Slovenska, s ktorým považovalo vzťahy už vlani až 52 percent za veľmi zlé, 35 percent za neutrálne a iba sedem percent za dobré. V súčasnosti označilo o 20 percent menej respondentov tieto vzťahy za neutrálne a o 20 percent viac až 70 percent - za zlé. Dôvodom zlých vzťahov medzi Slovenskom a Maďarskom sú podľa 30 percent opýtaných vyjadrenia predsedu SNS Jána Slotu; 25 percent vidí zhoršenie v skutočnosti, že súčasťou slovenskej vlády je aj extrémistická nacionalistická strana; a 11 percent sa domnieva, že dôvodom krízy sú nižšie európske dotácie pre maďarské školy v SR. Podľa deviatich percent za to môžu kontroverzné učebnice pre maďarské deti; sedem percent tvrdí, že úlohu zohrali kritické vyjadrenia ministerky zahraničných vecí Kingy Gönczovej na adresu Slovenska; a päť percent si myslí, že k ochladeniu vzťahov došlo vplyvom kauzy Hedvigy Malinovej. Podľa 56 percent respondentov sú za nepriaznivý vývoj vzájomných vzťahov SR a Maďarska zodpovední Slováci; štvrtina tvrdí, že Slováci aj Maďari; 14 percent sa k tejto otázke nevedelo vyjadriť. Maďarov považuje za vinných iba zanedbateľný pomer opýtaných. V rebríčku popularity susedov Maďarska obsadilo prvé miesto Chorvátsko, vlaňajšie najpopulárnejšie Rakúsko je teraz druhé, tretím najpopulárnejším susedom zostáva Slovinsko. Za neutrálne označili respondenti vzťahy s Ukrajinou, Rumunskom a Srbskom; najnegatívnejší trend vývoja vnímajú v prípade Slovenska.

Minister Mikolaj: Názvy v jazyku menšín na konci učebnice sú nepraktické

9. novembra 2008 (sita)

Minister školstva Ján Mikolaj pripustil, že umiestnenie slovníka s názvami v jazyku národnostnej menšiny na konci učebnice je nepraktické. „Súhlasím s tým, že je to nepraktické. Niektorí vydavatelia však tvrdia, že pre plynulosť textu je lepšie, aby slovník bol na konci učebnice,” povedal minister v rozhovore pre agentúru SITA. Zároveň dodal, že problémom je aj otázka, či slovenský názov skloňovať alebo nie.” V jednej učebnici bolo v základnom tvare: Idem do Viedeň a v druhej vyskloňované: Idem do Viedne. Kritika bola najmä na ten druhý, že robíme pajazyk alebo hybrid. Päťdesiat percent odborníkov tvrdí, že treba skloňovať aj originálny názov a niektorí tvrdia, že nie, že slovenský jazyk je akoby len vsunutý do textu,” upozornil Mikolaj. Návrh školského zákona z dielne SMK, ktorí podporili v parlamente aj poslanci Smeru-SD je podľa Mikolaja proti dikcii toho čo navrhla vláda, čo komunikuje on i vicepremiér Dušan Čaplovič. „V tejto forme je zákon neprijateľný, pretože je z toho návrhu zákona vynechaný štátny jazyk, čo je legislatívne neakceptovateľné,” povedal minister. Mikolaj verí, že poslanci Smeru-SD sa zákon pokúsia zmeniť pozmeňovacími návrhmi podľa dikcie, ktorú on i Čaplovič prezentujú. Pre ministra je prijateľné, že geografický názov musí byť uvedený v štátnom jazyku v základnom tvare a za lomkou v jazyku národnostnej menšiny v príslušnom tvare ako je to gramaticky správne. „To je jediné akceptovateľné, inak nie,” dodal. Školy s vyučovacím jazykom maďarským začali vracať ministerstvu školstva nové učebnice vlastivedy pre štvrtákov so slovenskými zemepisnými názvami.

Jednota slovenskej mládeže:

Vyhlásenie k Dunajskej Strede a maďarským útokom

6. novembra 2008 (slovenskamladez.eu)

Jednota slovenskej mládeže s poľutovaním berie na vedomie diskusiu, ktorá sa rozvinula po policajnom zásahu na štadióne DAC Dunajská Streda. Napriek tomu, že od roku 2005 nemáme jednoznačnú dôveru k slovenskej polícii, nemôžeme neobrátiť pozornosť slovenskej verejnosti k faktu, že tzv. fanúšikovia v Dunajskej Strede sa pokúšali preniknúť na štadión s nebezpečnými zbraňami, a časť z nich aj na miesto konania stretnutia priniesli. V neslávne známom prípade zásahu v Modre v roku 2005 proti pokojnému zhromaždeniu boli dôvodom zásahu údajné extrémistické nápisy, či letáky, a mala sa páchať trestná činnosť, ktorá doposiaľ za tri roky neviedla ani v jednom prípade k trestnoprávnemu postihu - keďže sa žiadna trestná činnosť v skutočnosti na zhromaždení nekonala. Na druhej strane, v poslednom prípade na stretnutí Slovan - DAC boli stovky ľudí prepojených s maďarskými revizionistickými skupinami, ohľadne ktorých sa Maďarsko už v roku 1947 zaviazalo, že nepripustí ich činnosť. V pokusoch o prenesenie zbraní, ako aj následnej kampani proti slovenským obciam v Maďarsku (prípady v Mlynkoch, Santove ale aj Rajke) a demonštráciách proti Slovensku a za obnovu Uhorska vidíme jednoznačnú súvislosť. Najmä vyhlásenie hnutia Jobbik, v ktorom poukazujú na podobný zápas medzi Chorvátskom a Srbskom a následnú srbsko-chorvátsku vojnu a vyzývajú na ozbrojený odpor, nás presviedčajú, že zápas v Dunajskej Strede, ktorej mužstvo je tvorené kozmopolitnou zmeskou a nemá nič spoločné s maďarskou menšinou na Slovensku, bol len zámienkou a začiatkom širšej reťaze vopred plánovaných útokov. Z policajného popisu akcie, dostupných videí, ale najmä počiatočnej spolupráce slovenskej a maďarskej polície, a postupu maďarských policajtov proti protivládnym demonštráciám v roku 2006 máme, žiaľ Bohu, silnejúci pocit, že maďarská polícia postupovala ako agent provokatér, a úmyselne poskytla prv slovenskej strane informácie svedčiace o tom, že je potrebné sa chystať na stret s nebezpečnými extrémistami, a teraz požaduje dodatočné dôkazy a informácie, ktoré sú v skutočnosti pre posúdenie rozsahu akcií proti policajnému zboru irelevantné. Vrátiac sa opäť k policajnému zásahu v Modre v r. 2005 treba osobitne zdôrazniť, že pri tomto zásahu nebol kladený policajtom žiaden odpor, a nik na nich neútočil, a predsa slovenské médiá (tobôž nie maďarské) nespochybňovali oprávnenosť zásahu. Dnes kladú slovenské mienkotvorné médiá otázku, či kamene, dymovnice a svetlice začali maďarskí skíni (drvivá väčšina fanúšikov) hádzať do policajtov prví, alebo až v „sebaobrane”. Aký mediálny obraz by poskytli slovenské médiá, keby sa začali v Modre brániť vtedajší účastníci zhromaždenia? Tí sa brániť nezačali, pretože si boli vedomí, a organizátormi vedení k tomu, že pokyny policajtov sú povinní rešpektovať i vtedy ak zásah považujú za nezákonný, (hoci jeho nezákonnosť následne organizátori napadli súdnou cestou). Máme sa teda pýtať, či pre maďarských nacionalistov so szalássiovskými heslami „Kitartás” a s anglickými nápismi „Homeless bastards” platia iné zákony ako pre ostatných. Azda už samotné označenie Slovákov za „bastardov bez domova” nie je trestným činom? (Hanobenie národa, rasy a presvedčenia - § 423 Tr.Zák.). Či zvýrazňovaná príslušnosť k hnutiam popierajúcim právo na existenciu slovenského národa (Jobbik), a ľudské práva ďalších skupín obyvateľstva, nie je trestným činom? Či vyzývanie na obnovu maďarizovaného Uhorska (lebo transparenty s mapou Uhorska v spojení s tvrdením o tom, že Slováci sú bastardi bez domova a s fašistickým pozdravom Kitartás sú evidentne výzvou na obnovu takého štátu) nie je trestným činom? Napokon najnovšie sú tu z maďarskej strany aj výzvy na vojnu v podobenstve s vojnou v Juhoslávii a s „národným odporom” (Jobbik). Pripomíname preto znenie § 417 Trestného zákona: Ohrozenie mieru (1) Kto v úmysle narušiť mier akýmkoľvek spôsobom podnecuje k vojne, vojnu propaguje alebo inak podporuje vojnovú propagandu, potrestá sa odňatím slobody na jeden rok až desať rokov. (2) Odňatím slobody na desať rokov až dvadsaťpäť rokov alebo trestom odňatia slobody na doživotie sa potrestá páchateľ, ak spácha čin uvedený v odseku 1 a) v spojení s cudzou mocou alebo cudzím činiteľom, b) ako člen nebezpečného zoskupenia, alebo c) za krízovej situácie. Nemôžeme a nechceme vyzývať slovenské orgány na potrebné opatrenia. Považujeme však za nevyhnutné, aby Slovenská republika jednoznačne a trvalo presadzovala voči Maďarsku plnenie jeho povinností podľa mierovej zmluvy, najmä likvidácie revizionistickej propagandy a poskytnutia práv slovenskej menšine, a to jednoznačne na princípe reciprocity. Rovnako vyzývame všetky národné a vlastenecké organizácie na spoluprácu pri príprave takej národnej stratégie, ktorá by zabezpečila obmedzenie účinkov protislovenskej propagandy na južnom Slovensku, a tiež ochranu práv slovenskej menšiny na juhu Slovenska a v Maďarsku.

Blokádu hraníc spustil nezáujem - Radikáli pritvrdzujú

7. novembra 2008 (sme.sk)

Mimoparlamentná extrémistická strana Jobbik v stredu na demonštrácii pred slovenským veľvyslanectvom oznámila čiastočnú blokádu hraničných priechodov na Slovensko. Chcú to urobiť na protest proti zásahu polície proti maďarským futbalovým fanúšikom v Dunajskej Strede. Blokáda má začať v pondelok o deviatej hodine ráno, zastaviť chcú dopravu iba v jednom smere. Podľa Hír TV sa má blokáda uskutočniť na viac ako dvadsiatich miestach pri hraniciach so Slovenskom. Riaditeľstvo maďarskej polície včera nedokázalo povedať, ako sa na blokádu pripravuje. Ak sa však Jobbik bude držať ohláseného plánu, a jeho prívrženci napríklad nezačnú napádať okoloidúcich, veľa toho podľa právnikov polícia urobiť nemôže. „Úplné zastavenie dopravy maďarské zákony zakazujú. Umožňujú však obmedzenie dopravy demonštrantmi, ktorí takto chcú upozorniť na svoje požiadavky,“ povedal ústavný právnik György Kolláth. Čiastočná blokáda ciest je v Maďarsku rozšírená forma protestu. Časť poľnohospodárov sa napríklad takto v posledných rokoch opakovane snažila dosiahnuť demisiu súčasnej vlády. „Musíme robiť ďalšie protestné zhromaždenia, také, ktoré budú mať v krajine väčší ohlas,“ odôvodnil podpredseda Jobbiku Csanád Szegedi, prečo strana prechádza k priamej akcii. Dôvod zmeny taktiky je zrejmý: počet účastníkov ich akcií rapídne ubúda a sú pod čoraz prísnejším policajným dohľadom. Na stredajšej, dlhšie pripravovanej demonštrácii, sa nakoniec zúčastnilo niekoľko stoviek ľudí, členov troch polovojenských jednotiek a ďalších nacionalistických organizácií. Počet spolkov rastie úmerne rozhádanosti ich lídrov, poklesu počtu aktívnych prívržencov i spoločenskej podpory. Z toho pramení rastúca nespokojnosť extrémistov prejavujúca sa pritvrdzovaním ich rétoriky. „Predstavujú veľmi úzky segment maďarskej spoločnosti, neviem si predstaviť, že by sa stali masovým hnutím. V poslednom čase sú však organizovaní profesionálnejšie, sú odvážnejší a lepšie sa presadzujú v médiách,“ hovorí o nich politológ Zoltán Lakner. Slovenský minister vnútra Robert Kaliňák včera povedal, že nikto nebude brániť vstupu maďarských ani našich občanov na slovenské územie. „Máme schengenský priestor, každý môže ľubovoľne prekročiť hranicu. S tými najmierumilovnejšími úmyslami každého radi privítame - všetci, čo k nám idú v mieri, sú vítaní.“ Predseda SMK Pál Csáky na záver včerajšieho rokovania parlamentu Kaliňáka vyzval na odstúpenie z funkcie. Minister iba reagoval, že krajiny rozoštváva práve Csáky.

„Smrť!“. Extrémisti pritvrdili

Maďarská garda chce blokovať hranice, slovenská polícia bude pripravená

7. novembra 2008 (hnonline.sk)

Na jednej strane „Smrť Maďarom,“ na strane druhej „Treba preliať krv Slovákov“. Pod takýmito heslami pokračovali včera a v stredu vzájomné útoky slovenských a maďarských extrémistov. V obci Čechynce pri Nitre, kde žijú pol na pol Slováci aj Maďari, nastriekal včera sprejom neznámy vandal na autobusovú zastávku nápis „Národný odpor - Smrť Maďarom“. Navyše zafarbil tabuľu s maďarským názvom obce - a to isté aj v obci Veľký Cetín. „My tento čin odsudzujeme, niečo také sa u nás ešte nikdy nestalo,“ povedal HN starosta Čechyniec Vendelín Száraz. Polícia to už vyšetruje. Incident sa stal iba deň po tom, čo v Budapešti pred naším veľvyslanectvom opäť protestovali stúpenci maďarskej ultrapravicovej strany Jobbik a Maďarskej gardy. Vykrikovali heslá ako „Treba preliať krv Slovákov“, „Nemáte svoju vlasť“ alebo „Preč s Trianonom“. „Nie je príjemné žiť a pracovať za železnými zátarasami a byť strážený políciou,“ povedal pre HN slovenský veľvyslanec Juraj Migaš. Gardisti protestovali pred veľvyslanectvom aj včera. Na pondelok dokonca plánujú zablokovať priestor pred hraničnými priechodmi z Maďarska na Slovensko - ako reakciu na prejavy voči Maďarom a zásah polície na futbale v Dunajskej Strede. Na margo ohlásených hraničných protestov predseda SNS Ján Slota HN odkázal cez hovorkyňu Janu Benkovú, že vláda by mala konať. „Týmto sa dôrazne obraciam na slovenskú vládu, predovšetkým na ministra zahraničných vecí, aby sa obrátil na svoju rezortnú partnerku v Maďarskej republike s jednoznačnou otázkou, čo chce maďarská vláda robiť s týmito neonacistami a veľkomaďarskými šovinistami?“ Aj samotný minister Ján Kubiš opäť vyzval maďarskú vládu, aby zakročila proti protislovenským prejavom. „My postihujeme rasistické prejavy, fašistické prejavy, nacionalizmus takéhoto druhu, ako oni nechávajú absolútne slobodne pochodovať po uliciach.“ Maďarskej ministerke Kinge Gönczovej to chce zopakovať aj na pondelkovom stretnutí šéfov zahraničných vecí EÚ, no nevylúčil, že sa tak môže stať aj skôr. Snažili sme sa získať aj stanovisko maďarských ministerstiev zahraničných vecí a vnútra, no do našej uzávierky nám neodpovedali. Priamu odpoveď na protest na hranici zatiaľ Maďarsko od Slovenska nedostalo. Ani národniari sa nechystajú reagovať. „SNS sa nebude znižovať k organizovaniu,odpovedí´ na provokácie neonacistov z Maďarskej gardy,“ skonštatoval Slota. „Ak je na maďarskom území v blízkosti slovensko-maďarskej hranice neobrobená pôda a je ešte aktuálny jesenný agrotermín, tak nemôžeme brániť Maďarskej garde a Jobbiku v ich kladnom vzťahu k maďarskej pôde,“ doplnil šéf Výboru pre obranu a bezpečnosť Rudolf Pučík (SNS). Verí, že ich aktivitu zaregistrujú príslušné inštitúcie EÚ a na mieste by podľa neho mala byť predovšetkým polícia a armáda. Hovorca ministerstva vnútra Erik Tomáš zdôraznil, že ak bude treba, situáciu budú konzultovať aj s maďarskou políciou: „Budeme pripravení.“

Ján Slota: Blokovanie hraníc by malo aktivizovať vládu MR

6. novembra 2008 (tasr)

Avizovaný pokus o zablokovanie hraničných priechodov medzi Slovenskou a Maďarskou republikou radikálnymi demonštrantmi by mal konečne primäť vládu MR k činom. „Neonacisti chcú obsádzaním hraníc ukázať, ako sa chcú včleniť do Európskej únie a ako je im vlastná spolupatričnosť v Európskej únii. Neviem, či sú potrebné ešte ďalšie ich choré výčiny, aby konečne začala konať aj maďarská vláda,” uviedol pre TASR v tlačovom vyhlásení predseda SNS Ján Slota. Podpredseda maďarskej radikálnej strany Jobbik Csanád Szegedi totiž oznámil, že v pondelok 10. novembra členovia tejto strany a Maďarskej gardy zablokujú na protest proti prejavom namiereným voči Maďarom žijúcim na Slovensku jeden jazdný pruh pred 20 hraničnými priechodmi z Maďarska do SR. „Týmto sa dôrazne obraciam na vládu SR, predovšetkým na ministra zahraničných vecí SR, aby sa okamžite obrátil na svoju rezortnú partnerku v Maďarskej republike s jednoznačnou otázkou, čo chce maďarská vláda robiť s týmito neonacistami a veľkomaďarskými šovinistami, ktorí im denne pochodujú po uliciach Budapešti,” apeluje predseda SNS, podľa ktorého prejavy maďarských radikálov nemajú nič spoločné s mierovým spolunažívaním v Európskej únii. „Prejavy občianskych názorov sa prejavujú v súlade so zákonmi každého štátu. My budeme rešpektovať, tak ako doteraz, zákony Slovenskej republiky,” reagoval na avizované blokovanie priechodov minister vnútra Robert Kaliňák. Na otázku, ako bude slovenská strana reagovať na prípadné prekročenie hraníc demonštrantami, Kaliňák reagoval, že sme v schengenskom priestore a každý, čo príde v mieri, je vítaný. Na porušenie slovenských zákonov na území Slovenskej republiky však bude polícia reagovať štandardne. „Máme šancu pôsobiť preventívne, čím menej škôd, tým lepšie,” uzavrel Kaliňák s dodatkom, že slovenské predpisy nedovoľujú napríklad blokovať u nás cestu. Slota reagoval aj na názory maďarských demonštrantov, že Slováci Maďarom ukradli dvojkríž a preto ho treba zo slovenských vlajok vystrihovať. „Cyrilo-metodský kríž je síce symbolom kresťanstva v celej Európe, ale vierozvestov Cyrila a Metoda byzantský cisár vyslal práve na Slovensko, nie do Uhorska, ani Veľkého Maďarska, preto ho považujeme za náš symbol,” uzavrel.

V Čechynciach sa objavil protimaďarský nápis. Zatreli aj tabule

6. novembra 2008 (Jana Beňová - Sme)

Protimaďarský nápis Národný odpor smrť Maďarom našli vo štvrtok ráno obyvatelia Čechyniec na autobusovej zástavke. Niekto tam modrou farbou napísal Národný odpor smrť Maďarom. Rovnakou farbou boli zatreté aj maďarské názvy Čechyniec a Veľkého Cetína. Niekto ho v noci v tejto národnostne zmiešanej obci neďaleko Nitry napísal veľkými písmenami. Ľudia chodili okolo a krútili nad ním hlavami. Prečítali si ho aj cestujúci v autobusoch, ktoré sa tam zastavovali. „Toto je nehoráznosť! Kam to spejeme?” rozprávali sa cestujúci. „Tým, ktorí to napísali, nič nevyčítam, iba ich ľutujem,” povedal Andrej Pócsik z Čechyniec. Starosta Čechyniec Vendelín Száraz nápis tiež odsúdil. „Vnáša to zlú krv medzi ľudí. Naši obyvatelia žijú v zhode.” Uistili nás o tom ďalší Čechynčania. Miestni obyvatelia maďarskej národnosti veria, že to nenapísal žiaden ich sused Slovák. Možno sú za tým nerozvážne deti, alebo niekto zvonka. „Som Maďarka, ale nikdy by som také nič nepovedala ani nenapísala o Slovákoch. Znášame sa tu všetci - slovenskí i maďarskí veriaci,” povedala Alžbeta Reguliová. Zástavka patrí obci, ktorá už po obede protimaďarský nápis zatrela. V Čechynciach a vo Veľkom Cetíne v noci zafarbili namodro aj maďarské názvy obcí. Rovnakou farbou ako protimaďarský nápis. „Dúfam, že tieto činy nenarušia národnostné spolunažívanie,” dodal starosta Veľkého Cetína František Mészáros. Polícia z nápisu a tabúl zobrala vzorky a prípad vyšetruje. „Začala trestné stíhanie vo veci prečinu podpory a propagácie skupín smerujúcich k potlačeniu základných práv a slobôd,” povedala nitrianska policajná hovorkyňa Renáta Čuháková. Za tento prečin hrozí páchateľovi šesť mesiacov až tri roky väzenia.

Minister vnútra Robert Kaliňák: Napádanie iných národov je u nás prísne trestané

6. novembra 2008 (tasr)

Slovenská republika zasiahne, keď niekto uráža iné národy a vyhráža sa im smrťou alebo ublížením na zdraví. Počas dnešnej hodiny otázok na pôde Národnej rady SR to vyhlásil minister vnútra Robert Kaliňák. „My chránime, keď sa niekto chce vyhrážať iným národom. Tu (zápas DAC Dunajská Streda - Slovan Bratislava, pozn. TASR) sa stala séria trestných činov podľa nášho slovenského práva,” prízvukoval. Kaliňák ukázal fotografie incidentov, ktoré sa odohrali počas zápasu, ale aj hajlujúcich fanúšikov DAC. Pripomenul, že na Slovensku je propagácia fašizmu zakázaná a je to trestný čin. „Slovensko nemá taký liberálny zákon ako Maďarsko. Tam to trestným činom nie je,” zdôraznil. V tejto súvislosti vyjadril pochopenie, že Maďari nevedia, že keď si niečo môžu dovoliť doma, nemôžu si to dovoliť aj na Slovensku. „Sme veľmi prísni proti akýmkoľvek prejavom fašizmu,” povedal. Vicepremiér tak odpovedal na otázku poslanca SMK Lászlóa Kötelesa, kedy predloží relevantné dôkazy o útoku fanúšikov na policajné orgány počas spomínaného zápasu v Dunajskej Strede. „Zaujímavé je, že sa pýtate len na fanúšikov jedného klubu. Polícia pristupuje zodpovedne ku každému zápasu,” povedal minister. Zároveň pripomenul, že na uvedenom zápase sa odohrali tri policajné zákroky, pričom prvé dva boli namierené proti fanúšikom Slovana Bratislava a až tretí proti domácim fanúšikom. „Zranených je na oboch stranách rovnaký počet. Pred dvoma týždňami polícia zasiahla proti fanúšikom Trnavy, aby ochránili fanúšikov DAC Dunajská Streda, a tam ste sa nepýtali,” odkázal poslancovi. Dodal, že kto nechce vidieť dôkazy, jednoducho nebude akceptovať nič.

Minister zahraničných vecí Ján Kubiš:

Z policajných zásahov na štadiónoch doteraz nikto kauzu nerobil

6. novembra 2008 (tasr)

Minister zahraničných vecí Ján Kubiš upozornil na to, že za éry samostatného Slovenska boli počas futbalových zápasov desiatky policajných zásahov, z ktorých nikto nerobil kauzu. „Akurát teraz naši maďarskí priatelia. Treba sa zamyslieť nad tým, prečo práve oni a prečo práve teraz otvárajú túto otázku,” povedal dnes po skončení rokovania vlády. Podľa jeho slov na zápas do Dunajskej Stredy prišli aj fanúšikovia vyzbrojení na poriadnu bitku. „Ak ju chceli vyprovokovať, určite pre to urobili maximum,” domnieva sa. Dodal, že proti takýmto výtržníkom je nutné dôrazne zasiahnuť v rámci zákona. „Nemôžem posúdiť jeho adekvátnosť, ale nijako nebudem spochybňovať činnosť slovenskej polície. Doteraz vždy ukázala, že konala správne,” prízvukoval slovenský šéf diplomacie. Kubiš nedisponuje informáciami, že by sobotňajší (1. novembra) incident vyprovokovala maďarská tajná služba. Poznamenal, že dokumentáciu o zásahu už dodali maďarskej strane a v prípade potreby ministerstvo vnútra poskytne ďalšiu. Minister zároveň vyjadril počudovanie nad tým, že v štáte EÚ existujú zákony, ktoré tolerujú nacionalizmus, extrémizmus a fašizmus. Reagoval tak na demonštrácie pred slovenským veľvyslanectvom v Budapešti, ktoré organizovalo extrémistické Mládežnícke hnutie 64 žúp, ako aj ultrapravicová mimoparlamentná strana Jobbik za účasti členov Maďarskej gardy. Upozornil na rozdielnosť v slovenských a maďarských zákonoch, pričom na Slovensku sa rasistické a fašistické prejavy postihujú. „Trváme na tom, aby sa vykonali kroky, ktoré zamedzia neustálemu zvolávaniu protestov fašistickými organizáciami,” poznamenal s tým, že s takouto požiadavkou sa už niekoľkokrát obrátil aj na svoju rezortnú partnerku v Maďarsku Kingu Gönczovú. „Považujeme to za neprípustné a požadujeme zákrok,” podčiarkol. Pochodovaním členov Maďarskej gardy po uliciach umožňuje MR podľa neho slobodné fungovanie nacionalizmu v štáte, ktorý je členskou krajinou Európskeho spoločenstva. O tejto otázke plánuje Kubiš hovoriť s maďarskou šéfkou diplomacie v pondelok 10. novembra na stretnutí ministrov zahraničných vecí EÚ. „Na Slovensku, ak niekto urážal iný národ, jeho symboly či predstaviteľov, bol potrestaný, v Maďarsku sa nič také nestalo,” uzavrel.

Doplácajú slabší

6. novembra 2008 (Peter Morvay - Sme)

Uznesenie parlamentu k fóru poslancov Karpatskej kotliny a ničenie tabúl so slovenským názvami obcí v Maďarsku majú jedno spoločné: na mocenské a nacionálne hry politikov materskej krajiny doplácajú tí, ktorými sa práve tí politici radi oháňajú, sú im však úplne ukradnutí - ich krajania v susedných štátoch. „Zoficiálnenie“ fóra Budapešťou bolo zbytočnou politickou chybou a deklaráciou hlbokého nezáujmu o názory susedných krajín. Ešte zbytočnejšia však bola hystéria na slovenskej strane, paranoické reči o provokácii, Kosove či obnovení Veľkého Maďarska. Trápna snaha slovenských politikov obhájiť zákrok v Dunajskej Strede je stále zjavnejšie motivovaná snahou ukázať Maďarom silu. Je síce zábavné, že Csáky dokazoval ničenie maďarských názvov obcí u nás možno jediným prípadom, keď nešlo o národnostný spor. Zľahčovanie problému Kaliňákom to však neospravedlňuje. Každý, kto občas chodí na juh krajiny, vie, že tam maďarské tabule poškodzujú pravidelne. Na čo sa teraz slovenskí politici Budapešti sťažujú, je len prenesenie tunajšej praxe do Maďarska, ktorému sa podobné prejavy intolerancie voči tamojším Slovákom donedávna skôr vyhýbali. Nie, že by boli Maďari tolerantnejší, len je slovenská menšina primalá, aby ňou mohli maďarskí nacionalisti vážne strašiť. Vďaka vytrvalej snahe slovenských politikov sa aj toto pomaly mení. Sú to veci, pred ktorými sa môžu menšiny ťažko samy ubrániť. Napriek tomu by sa o to mali snažiť, aspoň ak im funguje nejaký pud sebazáchovy. Práve ony si totiž nakoniec všetko odskáču. Zatiaľ žiaľ vidíme skôr opak. SMK napríklad trucuje a napína svaly namiesto toho, aby budapeštiansky parlament a jeho poslancov nahlas vyzvala na zrušenie svojho hlúpeho rozhodnutia. Nemalo by to byť ťažké, Budapešť predsa stále opakuje, že sa riadi tým, čo si želajú samotné menšiny.

Budapešť bola centrom nenávisti voči Slovákom

6. novembra 2008 (pm - sme)

Slovenskú ambasádu v Maďarsku strážila polícia. Pred jej bránami sa opäť demonštrovalo. Pred bránami slovenského veľvyslanectva v Budapešti sa od soboty stalo zvykom, že sa pod dohľadom policajného kordónu stretáva pravicová časť maďarských radikálov. Včerajšiu demonštráciu zvolala krajne pravicová mimoparlamentná strana Jobbik, pripojila sa Maďarská garda známa pochodmi v čiernych uniformách a ďalšie nacionalistické organizácie: Svetový zväz Maďarov, Maďarský národný front či Národne cítiaci motorkári. To všetko na protest proti sobotnému zákroku v Dunajskej Strede, kde polícia tvrdo zakročila aj proti fanúšikom s maďarským pasom počas futbalového zápasu so Slovanom Bratislava. Polícia pred zápasom zakročila aj proti fanúšikom Slovana. Súčasťou demonštrácie bol aj koncert nacionalistickej skupiny Romantikus Erţszak (Romantické násilie), ktorý sa mal pôvodne uskutočniť v sobotu neďaleko Dunajskej Stredy ako súčasť výletu maďarských extrémistických skupín. Posledné dni prinášajú výrazné pritvrdenie vo výrokoch maďarských extrémistov. Jeden z ich najznámejších lídrov György Budaházy ešte v pondelok na demonštrácii spochybňoval existenciu Slovákov a povedal, že by mu neprekážalo, ak by namiesto slovenskej vlajky horela celá slovenská ambasáda. Slovenskej menšine v Maďarsku sa vyhrážal, že ak jej predstavitelia neodsúdia „teroristickú akciu” slovenskej polície, s ich doterajšou toleranciou k nim je koniec a oni okúsia silu maďarských radikálov. Podpredseda iredentistického hnutia 64 žúp na rovnakej akcii vypísal odmenu viac ako stotisíc korún za policajta, ktorý mal na futbale zmlátiť fanúšika, ktorého museli previezť vrtuľníkom do nemocnice.

Slováci v Maďarsku sú znepokojení

5. novembra 2008 (Rozhlasová stanica Lumen)

Celoštátna slovenská samospráva (v Maďarsku) sleduje s hlbokým zdesením opakované vyostrovanie maďarsko-slovenských vzťahov. Vyplýva to z jej vyhlásenia, ktoré zverejnili v Budapešti prostredníctvom celoštátnej tlačovej služby. Podľa tejto správy odsudzujú Slováci žijúci v Maďarsku všetky etnicky motivované verbálne a fyzické útoky, ktorých cieľom je konfrontácia oboch národov a zastrašovanie národnostných menšín. Rádiu Lumen poskytol krátky rozhovor člen Celoštátnej slovenskej samosprávy Imrich Fuhl.

- Práve teraz som dostal mail, kde ma upozorňujú na to, že pred slovenským veľvyslanectvom 3. novembra pán György Budaházy a jeho kolektív nie iba slovenskú vlajku pálili, ale aj odkazovali vyslovene - nám, Slovákom v Maďarsku, a to takéto slová, že Slováci, takýto národ neexistuje, dokonca ani geneticky. Pred slovenským veľvyslanectvom pritom bol takýto transparent: „Tisíc Slovákov za jediného Maďara“. Popritom spomínaný pán Budaházy aj hovoril o tom, že zomreli niekoľkí tam na štadióne, potom predsa nezomreli, že vraj iba moderná lekárska technika ich zachránila. No a na konci výzva a vyhrážka, aby sme sa dištancovali od slovenských policajtov a od údajného teroru na Slovensku, lebo ak to neurobíme, tak pocítime, čo to znamená, že prestanú byť voči nám tolerantní.”

- Cítite sa byť ohrození v tejto chvíli, bojíte sa?

- Ja sa nebojím, nemám sa čoho báť, aspoň dúfam, však žijeme v demokratickej krajine (údajne), máme políciu, ktorá by sa mala postarať. Najhoršie je v celej situácii tá psychická stránka, teda, že ako to bude vplývať na našich ľudí a tohto sa najviac osobne ja obávam.

Rozhlasová stanica Lumen sa obrátila aj na Stranu maďarskej koalície s otázkou, či sleduje dianie v Maďarskej republike ohľadom slovenskej menšiny. Krátku odpoveď poskytla hovorkyňa SMK Eva Dunajská:

- Strana maďarskej koalície jednoznačne vyjadrila svoj postoj k tejto záležitosti, že odsúdime takéto výtržníctvo a ďalej to nebudeme komentovať.

Vystrihnúť dvojkríž Strana Jobbik demonštrovala veľvyslanectvom

5. novembra 2008 (tasr)

Slováci Maďarom ukradli dvojkríž, preto netreba páliť ich vlajku, ale jednoducho z nej dvojkríž s trojvrším vystrihnúť. Zaznelo to dnes večer pred budovou slovenského veľvyslanectva v Budapešti, kde sa za prísnych bezpečnostných opatrení konala demonštrácia ultrapravicovej mimoparlamentnej strany Jobbik. Na protestnej akcii sa v súvislosti s udalosťami v Dunajskej Strede 1. novembra počas futbalového zápasu, na ktorom polícia zasiahla aj proti maďarským fanúšikom, zúčastnilo niekoľko stoviek demonštrantov s maďarskými národnými vlajkami a historickými árpádovskými vlajkami, ako aj asi 150 členov Maďarskej gardy. Podpredseda Jobbik Csanád Szegedi oznámil, že v pondelok 10. novembra členovia strany a Maďarskej gardy zablokujú na protest proti prejavom namiereným voči Maďarom žijúcim na Slovensku jeden jazdný pruh pred 20 hraničnými priechodmi z Maďarska do SR. Rečníci ďalších organizácií kritizovali maďarskú vládu, pretože podľa niektorých práve ona svojou asistenciou môže za to, že v Dunajskej Strede zbili Maďarov. Zaznela aj výzva na bojkot slovenských výrobkov. Dav skandoval známe heslo z podobných podujatí „Preč s Trianonom!” a osočoval aj ľavicovú maďarskú vládu. Polícia úplne uzatvorila pre premávku časť cesty Stefánia a budovu zastupiteľského úradu obkolesila dvojitými kovovými zábranami. Do priestoru pred veľvyslanectvom púšťali policajti účastníkov demonštrácie, vrátane novinárov, až po dôkladnej osobnej prehliadke pri bránach na dvoch koncoch ulice. Zásahové jednotky polície boli v pohotovosti aj v bočných uličkách. K žiadnym incidentom nedošlo. Prítomných štábom slovenských televízií odporučila polícia zostať za zábranami, aby neprišli do priameho kontaktu s demonštrantami, ktorí na slovenských novinárov vykrikovali cez zábrany.

http://www.ta3.com/sk/reportaze/103078_dalsi-protislovensky-protest-v-budapesti

SMER-SD: FIDESZ sa snaží vyhrocovať situáciu

v slovensko-maďarských vzťahoch

5. novembra 2008 (tasr)

Stranu Smer-SD neprekvapuje, že pravicový FIDESZ Viktora Orbána sa opäť snaží vyhrocovať situáciu v slovensko-maďarských vzťahoch. Na dnešné vyhlásenie šéfa zahraničného kabinetu Maďarského občianskeho zväzu (FIDESZ) a predsedu zahraničného výboru maďarského parlamentu Zsolta Németha tak reagovala hovorkyňa Smeru-SD Katarína Kližanová Rýsová. Ako ďalej pokračovala, Smer-SD neprekvapuje ani to, že sa FIDESZ snaží prenášať túto tému na pôdu Bruselu a získavať tak politické body. „Smer-SD sa nikdy nesnažil živiť nenávisť v slovensko-maďarských vzťahoch a ani to nikdy robiť nebudeme,” zdôraznila pre TASR Rýsová. Németh uviedol, že na Slovensku vzrástla nenávisť voči Maďarom do iracionálnych rozmerov. Dodal, že FIDESZ preto vyzýva európske ľavicové sily fungujúce v členských krajinách EÚ a v Európskom parlamente, aby sa dištancovali od menšinovej a susedskej politiky vládnej strany Smer-SD. Podľa jeho názoru je to dôsledok toho, že vedúca vládna strana vzala do koalície fašizoidnú organizáciu.

F. Gyurcsány pre maďarské médiá:

Udalosti z D. Stredy sú pre MR neprijateľné

5. novembra 2008 (tasr)

To, čo sa udialo v Dunajskej Strede, je podľa maďarskej strany neprijateľné. Ani neakceptovateľné, prípadné urážlivé politické názory fanúšikov neoprávňujú políciu k neodôvodnenému, neprimeranému a brutálnemu zásahu. Pri neformálnom stretnutí s predsedom vlády SR Robertom Ficom to dnes vo Varšave uviedol podľa vlastných slov pre maďarské médiá predseda maďarskej vlády Ferenc Gyurcsány. Ako ďalej podľa agentúry MTI informoval krajanov-žurnalistov, požiadal slovenského premiéra, aby slovenská strana dôsledne a jednoznačne prešetrila udalosti, ku ktorým došlo v priebehu sobotňajšieho futbalového stretnutia v Dunajskej Strede a aby o výsledkoch vyšetrovania informovali maďarskú stranu. „Povedal som, že to, čo vidím v uplynulých mesiacoch, pomaly rokoch, presvedčuje mnohých - a pomaly ani sám nedokážem myslieť na iné - že nacionalizmus v súčasnosti infikuje slovenskú politiku, preto môže dôjsť - zámerne alebo nezámerne - k takýmto udalostiam,” cituje slová maďarského premiéra agentúra MTI. Robert Fico podľa rovnakého zdroja argumentoval skutočnosťou, že sa prejavy extrémizmu vyskytujú v Maďarskej republike. Súčasne uviedol, že vyšetrovanie prebieha a vyžiada si istý čas. Slovenská strana poskytne však videozáznamy, ktoré potvrdia opodstatnenosť zásahu. Tie, ktoré maďarská strana už dostala, podľa Gyurcsánya v tomto smere neuspokojili. „V tejto otázke musí zodpovedný maďarský politik postupovať citlivo a signalizovať, že sa chce vyhnúť každej situácii, ktorá by mohla predstavovať urážku Maďarov alebo Slovákov, pretože tak nemožno žiť v strednej Európe,” uviedol predseda vlády MR. Maďarská vláda permanentne dáva najavo svoj vzťah k prejavom extrémizmu. Ak v Maďarsku pália slovenskú vlajku, vláda sa domnieva, že to musí hlasito odsúdiť, paralelne však sotva počuť otvorené, empatické vyjadrenie slovenského vedenia, ktoré by mohlo dať bodku za podozrením, že tu došlo k ubližovaniu ľuďom kvôli ich príslušnosti k maďarskému národu, vyhlásil Ferenc Gyurcsány. Podľa jeho slov je neprijateľné, že zo strany síl, politikov, blízkych vláde SR neustále zaznievajú urážky na adresu maďarskej spoločnosti, maďarských politikov a toto vláda SR zväčša ponecháva bez reakcie. Slovensko-maďarská kríza sa prejavila aj na spoločnej tlačovej konferencii účastníkov varšavského summitu V4 a pobaltských republík. Predseda vlády ČR Mirek Topolánek v reakcii na jednu z novinárskych otázok uviedol, že o futbalovom chuligánstve by mali rokovať príslušní ministri vnútra. Maďarský premiér Gyurcsány na to reagoval slovami: Vo vzťahoch dvoch krajín sa treba vyhnúť tomu, aby sa politické spory riešili obuškami.

Druhé Kosovo? Nie

5. novembra 2008 (Dag Daniš - Pravda)

Vicepremiér v parlamente kričí, že nedovolí zo Slovenska urobiť druhé Kosovo. Minister vnútra verejne nadáva na Csákyho, že je klamár a štváč. Csáky obviňuje slovenskú políciu z brutality a rasizmu. Maďarskí extrémisti vyzývajú na mobilizáciu síl, odvetu a národný boj... Slovensko-maďarské vzťahy sa dostali do fázy záchvatu. Po víkende sa stalo to najhoršie, čo mohlo už beztak dosť krivé vzťahy postihnúť: iskra preskočila z politiky na spoločnosť. Konflikt tým zrazu nabral celkom nový, doteraz nepoznaný rozmer. Maďari sa cítia napadnutí, urazení, ponížení, ranení... Organizujú protislovenské demonštrácie. Extrémisti na internete vyzývajú na „povstanie” a „vzkriesenie Veľkého Maďarska”. Gardisti volajú po zásahu a pomste. A pre svoj šialený boj získavajú čoraz viac podpory a sympatií. Mimochodom, maďarskí radikáli, ktorí volajú po pomste, sú zhodou okolností tí istí, ktorí prišli v sobotu do Dunajskej Stredy provokovať. Maďarská tlač priznáva, že tvrdé jadro maďarských fanúšikov tvorili pravicoví extrémisti. „Bojovníci”, ako sa sami nazývajú. Viacerí z nich mali národné šatky s nápisom Kitartás! (Vydržať!). Čo bol - a je - maďarský fašistický pozdrav. Medzi hlavnými organizátormi maďarského výjazdu na Slovensko boli šéfovia Hnutia mládeže 64 žúp, organizácie, ktorá žiada zrušiť Trianonskú dohodu a obnoviť Veľké Maďarsko. Maďarským extrémistom nešlo o futbal. Po zápase chceli pokračovať „kultúrnym programom”: posedením pri soche vtáka turula (čerstvo odhalenej) a koncertmi polofašistických skupín. Program však organizačne zlyhal, keďže maďarskí extrémisti nemajú na južnom Slovensku dostatočne rozvinuté zázemie. Jednoducho povedané: maďarskí extrémisti sa pokúšajú expandovať na južné Slovensko (neúspešne). A zbabraný zásah slovenskej polície proti fanúšikom ich v tom len povzbudil. Rovnako ich v tom povzbudzuje prehnane tvrdý slovník Slotu, Čaploviča, Kaliňáka, Fica, Gašparoviča... ktorí zjavne nepochopili, že na napínanie bicepsov pred kamerami nie je ten správny čas. Víťazne mávať kyjakom nad ranenými - to už nie je demonštrácia sily, ale slabosti...

Csákyho kľúč

6. novembra 2008 (Dag Daniš - Pravda)

Rokovania Fica s Gyurcsányom sú už tradične tak trochu trápne. A zbytočné. Riešiť výbušné problémy na V4 počas prestávky na kávu je vrcholne nedôstojné. A neúčinné. Prázdne gestá na okraj samitov EÚ či V4 už jednoducho nestačia. Aj keď, je dosť otázne, či je vôbec v silách Fica a Gyurcsánya urovnať vzájomné spory. Zatiaľ to vyzerá tak, že nie... Hlavným problémom, ktorý ohrozuje Slovensko, je rozmach maďarského nacionalizmu. Ten sa na Slovensku šíri dvoma kanálmi. Politickým - cez SMK a (napríklad) Fórum poslancov Karpatskej kotliny, ktoré je definované ako súčasť maďarského parlamentu. A pouličným - cez Maďarskú gardu a príbuzné extrémistické spolky, ktoré sa pokúšajú expandovať na južné Slovensko. Pretože ho považujú za „svoje”... Schopnosť Gyurcsánya krotiť maďarských radikálov je takmer nulová. Nemá na svojej strane ani parlamentnú väčšinu, ani verejnú mienku. Fico je na tom podstatne lepšie. Keď treba, vie zakročiť a pribrzdiť Slotové protimenšinové výpady. A garantovať maďarskej komunite jej práva. Lenže - stále nevie Slotu krotiť v tom, čo Maďarov dráždi najviac. V urážkach, hanobení národa, osočovaní. Nie, kľúč k riešeniu slovensko-maďarských vzťahov už nedržia ani Fico, ani Gyurcsány. V tejto chvíli ich drží hlavne vedenie SMK. Duray s Csákym. A im udržiavanie ohňa zjavne vyhovuje. Mimochodom, bol to Csáky, kto od septembra v zahraničných novinách opakovane klamal, že slovenskí Maďari sa musia báť o holé životy. Čo nebolo volanie o pomoc, ale bojový pokrik. Politická predohra toho, čo sa dnes politikom vymyká z rúk...

Fico a Gyurcsány sa opäť nezhodli

5. novembra 2008 (sita)

Maďarsko bude naďalej žiadať od Slovenska vysvetlenie udalostí na štadióne v Dunajskej Strede. Premiéri Robert Fico a Ferenc Gyurcsány sa dnes vo Varšave nezhodli v názore na zásah polície proti fanúšikom. Ak štát používa násilie, musí preukázať, že bolo nevyhnutné a úmerné činom, aby nevznikali domnienky, že zásah nebol zameraný len proti pseudofanúšikom. „Politické spory by sme nemali riešiť policajným obuškom,” povedal Gyurcsány. „My sme mali z toho zlý pocit a poprosil som pána predsedu vlády, aby preskúmal, či tieto aktivity (polície - pozn. SITA) boli opodstatnené,” dodal na spoločnej tlačovej besede predsedov vlád Visegrádskej štvorky a pobaltských krajín. Fico dnes partnerom navrhol vytvorenie regionálnej investičnej banky. Okrem Slovenska, Česka, Poľska a Maďarska by v nej mohlo mať účasť aj Slovinsko a Chorvátsko. Banka by financovala významné investície v oblasti, napríklad energetické projekty. Do konca budúceho týždňa majú prípadný vznik banky prediskutovať experti.

Fico: Považujú nás za pokusného králika - dúfam, že prežije

Premiérov Fico pozval na 8. januára do Bratislavy, aby s ním oslávili zavedenie eura. „Často nás považujú za pokusného králika pokiaľ ide o euro v tomto regióne. Ja dúfam, že králik prežije,” uviedol Fico. Verí, že dokáže, že aj v postkomunistickej krajine môže byť euro úspechom. Poľský premiér Donald Tusk očakáva, že úspešný slovenský vstup do eurozóny presvedčí o výhodách eura aj Poliakov. Predsedovia vlád zablahoželali víťazovi amerických prezidentských volieb Barackovi Obamovi. Sú presvedčení, že nová americká administratíva zlepší vzťahy s Európou a aj rokovania o finančných a obchodných otázkach naberú novú dynamiku. K dnešným varovným vyhaseniam ruského premiéra Dmitrija Medvedeva o možnej ruskej reakcii na protiraketový americký štít v Českej republike a Poľsku poľský premiér konštatoval, že to nepovažuje za veľmi významné. Medvedevove varovania sú viac politické ako vojenské. Topolánek dôrazne vylúčil, že by plánovaný radar v Brdoch ohrozoval ruskú zvrchovanosť. „My sme v Brdoch už rakety mali. Boli to rakety SS. Boli to rakety s jadrovými hlavicami, namierené na západné štáty. A boli to rakety sovietske,” vyhlásil Topolánek. Očakáva, že Obama ako prezident dokončí projekt protiraketového štítu. Už pred voľbami hovoril, že jeho postoj je rovnaký ako má administratíva Georgea Busha.

D. Čaplovič: Väčší deficit vo finančnej pomoci

národnostným školám má Maďarsko

5. novembra 2008 (tasr)

Školy s vyučovacím jazykom národnostnej menšiny na Slovensku majú podľa ministra školstva Jána Mikolaja rovnakú šancu získať prostriedky z eurofondov ako školy s vyučovacím jazykom slovenským. „Neexistuje tam žiadne kritérium, dôležitá je kvalita projektov,” reagoval pre TASR na informáciu portálu Slovákov v Maďarsku, že na konkurzoch maďarskej Národnej rozvojovej agentúry neuspela ani jedna zo školských inštitúcií národnostných menšín v Maďarsku, teda ani slovenská. „Podľa mojich informácií, napríklad z našich vysokých škôl (VŠ), bolo úspešných iba 11 a jedna z nich bola práve komárňanská Univerzita J. Selyeho, ktorá získala grant z európskych štrukturálnych fondov vo výške takmer 150 miliónov Sk (4,97 milióna eur),” dodal šéf rezortu školstva. Portál Slovákov LuNo zverejnil, že Celoštátna slovenská samospráva (CSS) podala konkurz na rekonštrukciu školskej budovy v rámci systému dotácií Rozvojového plánu Nové Maďarsko. Konkurz neuspel, namiesto minimálnych 60 bodov získal 57. Predseda CSS Ján Fuzik v tejto súvislosti upozornil, že výpis, jeho vyhodnotenie a celý proces spôsobujú právnu ujmu. Vyradené boli napríklad aj nemecké a chorvátske projekty, čo sa v správe ombudsmana pre práva národných a etnických menšín z 18. augusta hodnotí ako nepriama diskriminácia. Minister Mikolaj sa k otázke TASR, či môže ísť o diskrimináciu, nevyjadril. „Nemám k tomu potrebné podklady. U nás sa snažím, aby situácia bola v súlade s Európskou chartou menšinových a regionálnych jazykov,” komentoval. Podpredseda vlády SR Dušan Čaplovič pre TASR uviedol, že o tom vie. Chce o tom rokovať so svojím maďarským kolegom Pétrom Kissom. „Trošku ma to trápi, lebo na jednej strane v Maďarsku hovoria, ako my zle pomáhame národnostným školám a že tam máme veľký deficit v súčasnom období. Ako vidíme, oveľa väčší deficit má maďarská strana,” konštatoval. Zdôraznil, že na Slovensku sa nepozerá na projekty z hľadiska menšín, ale z hľadiska občianskeho princípu. Slovenské školy môžu získať financie zo štrukturálnych fondov EÚ prostredníctvom Agentúry Ministerstva školstva SR. Tá v rámci operačných programov Vzdelávanie a Výskum a vývoj vyhlásila v roku 2008 doposiaľ 12 výziev o nenávratný finančný príspevok v celkovej hodnote viac ako osem miliárd Sk (265,55 milióna eur).

B. Bugár pre MTI: K riešeniu konfliktov povedie

iba dialóg politikov oboch krajín

5. novembra 2008 (tasr)

Z dlhodobého hľadiska môže k vyriešeniu konfliktov medzi Maďarskom a Slovenskom viesť iba dialóg politikov oboch krajín. Pre maďarskú agentúru MTI to dnes v telefonickom rozhovore uviedol niekdajší predseda SMK, poslanec Národnej rady SR Béla Bugár. Na margo sobotňajších udalostí v hľadisku dunajskostredského futbalového štadióna uviedol, že podľa jeho názoru policajti musia v každom prípade zasahovať tak, aby chránili nevinných ľudí. Teraz už nie je skutočne podstatné, čo sa stalo, ale „čo sa z prípadu stalo na politickej úrovni,” cituje politikove slová maďarská agentúra. Bývalý najvyšší predstaviteľ SMK súčasne upozornil, že všetky odvetné kroky v Maďarsku, napríklad pálenie slovenskej vlajky pred budapeštianskou ambasádou, majú citeľné dopady na Slovensku. Zaznievajú vyhlásenia, ktoré nemajú opodstatnenie. SMK je terčom neopodstatnených obvinení s vyvolávaním dojmu, akoby bolo išlo o vopred naplánovanú akciu, do ktorej sa zapojila aj SMK. „Čokoľvek sa stane v Maďarsku, dôsledky toho vždy nesieme my,” formuloval Béla Bugár, ktorý pripomenul udalosti na futbalovom stretnutí v Bratislave z roku 1992 a následné zámerné poškodzovanie automobilov so slovenskou ŠPZ v Maďarsku, ako aj odvetné akcie na Slovensku. Podľa Bugára treba hoci na úrovni premiérov objasniť, čo sa každej zo strán nepáči. Dlhodobo nemôže byť riešením, že politici oboch krajín spolu nerokujú, aj keď prípadne jestvujú príčiny na odmietnutie osobných schôdzok. Prvým krokom na ceste k riešeniu dvojstranných problémov by mala byť iniciatíva popredných politikov na dialóg.

Róm alebo Maďar by mohol byť slovenským prezidentom, verí Berényi

5. novembra 2008 (sita)

Víťazstvo Baracka Obamu v prezidentských voľbách v USA je podľa podpredsedu SMK Józsefa Berényiho výsledkom dobrej menšinovej politiky USA. „Dúfam, že sa to raz stane aj na Slovensku, že Róm alebo občan maďarskej menšiny bude môcť prezidentom SR,“ povedal dnes Berényi pre agentúru SITA. Zároveň zdôraznil, že Obama je zástupcom významnej menšiny v USA, ktorá ešte v roku 1964 nemala hlasovacie právo. „Odvtedy Amerika vyvinula enormné úsilie, aby bol v USA každý rovný,“ vyhlásil. Berényi verí, že Obama prinesie potrebnú zmenu pre USA i svet. Podľa neho môže napomôcť najmä tomu, aby USA získali rešpekt v Afrike a Ázii. Podľa predsedu SDKÚ-DS Mikuláša Dzurindu v Spojených štátoch došlo k očakávanej zmene. „USA v posledných rokoch niesli na svojich pleciach veľkú ťarchu, obrovskú zodpovednosť nielen za vývoj v USA, ale v širšom priestore. Američania boli unavení, bremeno bolo ťažké. Zatúžili si uľaviť a bremena sa zbaviť, alebo ho nadľahčiť,“ vyhlásil Dzurinda. Zároveň dodal, že Európa i Slovensko by sa mali aktívne uchádzať o spoluprácu s USA. „Je to v našich rukách, či sa budeme uchádzať o spoluprácu, alebo im hroziť, alebo sa ich báť,“ zdôraznil. Zvolenie Obamu za prezidenta považuje podpredseda KDH Martin Fronc za historický medzník, pretože bol zvolený Afroameričan. „Je to o vývoji americkej demokracie, ktorá sa zbavila istých predsudkov,“ povedal Fronc pre agentúru SITA. Američania sa podľa neho rozhodovali medzi stabilitou, ľudským životným príbehom a zmenou. Rozhodli sa pre zmenu. Fronc si myslí, že aj keď pravdepodobne dôjde k stiahnutiu amerických vojakov z Iraku, tradičná zahraničná politika USA bude pokračovať. Fronca zaujalo aj vystúpenie porazeného Johna McCaina, ktorý ukázal veľkorysosť a veľkú osobnosť. „Tak majú byť politici schopní znášať porážky a hneď aj ponúkať spoluprácu v prospech krajiny. To by mohlo byť inšpiráciou aj pre slovenských politikov, aby sa naučili prijímať prehry,“ uviedol Fronc. „Nechcem kritizovať súčasného prezidenta G. Busha, ani jeho politiku, faktom však je, že počas jeho vládnutia sa USA dostali do vážnych problémov doma aj v zahraničí. Na základe nehodnoverných informácii vojensky zasiahol v Iraku, po útoku z 11. 9. 2001 na dvojičky budov WTO značne obmedzil práva amerických občanov, vojensky zasiahol v Afganistane, pričom ani v jednom z týchto vojenských zásahov víťazstvo nie je na dosah a stálo to USA obrovské zdroje, čo občania pocítili,” reagovala na výsledky volieb podpredsedníčka SNS Anna Belousovová: „Tieto zdroje nakoniec USA chýbali na riešenie sociálnych a ekonomických problémov, čo sa FED (Americký rezervný fond - centrálna banka) snažil riešiť najnižšími úrokovými sadzbami v celej histórii USA. To vlastne viedlo k terajšej finančnej kríze a dnes už aj ekonomickej a sociálnej v USA a aj vo svete.” Belousovová verí, že pod vedením Obamu sa politika USA nielen doma, ale aj vo svete stane humánnejšou a ľudskejšou. „A želám mu v tom úspech. Je proste nádejou, že USA a svet nebude žiť v minulosti, ale upriami sa na budúcnosť. Dovolím si však pripomenúť, že to nebude mať ľahké, pretože skostnatené konzervatívne sily neodišli, len prehrali voľby. Čaká ho ťažký zápas.”

Béla Bugár: Riešiť treba vagabundov, nie Maďarov

5. novembra 2008 (sita)

Poslanec SMK Béla Bugár sa obáva, aby národnostné trenice nevyústili do vážnejšieho konfliktu medzi Slovákmi a Maďarmi. „Už to prestáva byť sranda“, poznamenal v diskusnej relácii televízie JOJ De facto. Netreba sa zaoberať tým, kto je Slovák a kto Maďar, ale riešiť vagabundov, povedal Bugár v súvislosti so zásahom polície na futbalovom zápase v Dunajskej Strede. Prekáža mu, že nikto z politikov po zápase medzi DAC Dunajská Streda a bratislavským Slovanom, nezaujal štátnický postoj, ktorým by sa snažil napätú situáciu upokojiť. Minister vnútra Róbert Kaliňák (Smer-SD) je presvedčený, že fanúšikovia z Maďarska provokovali úmyselne. „Nemohla to byť náhoda“, skonštatoval s tým, že polícia by nezasiahla, ak by sa nič nedialo. Poukázal tiež na fakt, že časť fanúšikov na štadióne DAC sa hlásila k stranám, ktoré organizovali protesty pred slovenským veľvyslanectvom v Budapešti. Incident so spálením slovenskej vlajky pred našou ambasádou v Maďarskej republike označil za „zásadný problém“. Kaliňák si nevie predstaviť, že by k niečomu podobnému došlo na Slovensku a niektorá z opozičných strán pálila maďarskú vlajku pred veľvyslanectvom Maďarskej republiky v Bratislave. Bugár aj Kaliňák sa zhodli na potrebe väčších právomocí polície, ktorá by v budúcnosti mala dostať možnosť zrušiť nedostatočne zabezpečené akcie. Bugárovi prekáža, že neschopnosť organizátorov musia hradiť daňoví poplatníci, ktorí platia policajnú ochranu. Za riešenie považuje Bugár napríklad zavedenie kamerového monitorovania akcií, ktoré by umožnilo odhaliť násilníkov.

P. Csáky nevylúčil, že otázku uznesenia k FPKK otvorí v Bruseli

4. novembra 2008 (tasr)

Predseda opozičnej SMK Pál Csáky nevylučuje, že otázku dnes prijatého uznesenia Národnej rady SR k Informácii o vzťahoch a možných negatívnych dopadoch inštitucionalizácie Fóra poslancov Karpatskej kotliny (FPKK) pri maďarskom parlamente na politický a spoločenský vývoj v strednej Európe otvorí na pôde Bruselu. Ako sa vyjadril po dnešnom hlasovaní, je možné, že na túto záležitosť sa ho budú pýtať aj na najbližšom zasadnutí FPKK. „Uznesenie je pre nás irelevantné, my sa naďalej budeme správať podľa Ústavy SR. Budeme cestovať všade, kam nás pozvú, lebo sme slobodní ľudia,” povedal. Zároveň sa domnieva, že proces prijímania uznesenia bol mrhaním peňazí daňových poplatníkov, keďže sa mu poslanci venovali počas dvoch rokovacích dní. Csáky dnes nevedel odhadnúť, či po prijatom uznesení bude nasledovať aj reakcia Budapešti. „Nebolo by dobré ísť smerom, že si budeme odkazovať jeden druhému,” domnieva sa. Vyhlásil však, že so statusom FPKK nemá žiaden problém a že negatívne politické reakcie na existenciu fóra zaznamenal len na Slovensku. Prijímanie uznesení neprispieva k zhoršeniu ani zlepšeniu slovensko - maďarských vzťahov, preto sa kresťanskí demokrati zdržali hlasovania o spomínanej informácii. Po hlasovaní to povedal predseda KDH Pavol Hrušovský. „Som presvedčený o tom, že táto politika má byť predmetom rokovania najvyšších ústavných orgánov a tam sa má riešiť,” uzavrel Hrušovský. Uznesenie nepodporili ani poslanci SDKÚ-DS, ktorí sa hlasovania nezúčastnili. „Zo strany Maďarskej republiky sú porušované princípy, ktoré vyznáva Európska únia, tak sme presvedčení o tom, že je potrebné, aby predseda vlády konal tam, kde to má byť, teda v Európskej komisii a európskych inštitúciách,” vysvetlil podpredseda SDKÚ-DS Pavol Kubovič. Národná rada SR v uznesení okrem iného žiada poslancov slovenského parlamentu za SMK, aby dôsledne napĺňali sľub poslanca NR SR a odporúča predsedovi Národnej rady SR, aby využil všetky diplomatické možnosti na prehlbovanie dialógu medzi SR a Maďarskom. Parlament zároveň považuje za neakceptovateľné, že poslanci slovenského parlamentu participujúci na činnosti Fóra poslancov Karpatskej kotliny (FPKK), sú stálymi poradcami legislatívneho orgánu inej republiky. „NR SR (...) vyjadruje svoje hlboké znepokojenie nad obsahom uznesenia č. 17 z roku 2008 Národného zhromaždenia Maďarskej republiky, podľa ktorého FPKK zahŕňajúce aj poslancov NR SR za stranu SMK sa stáva stálou inštitúciou maďarského parlamentu vo forme poradného orgánu, v dôsledku čoho vznikajú opodstatnené obavy, že maďarský parlament svojim uznesením neprípustne zasahuje do záležitostí suverénnej SR, čo je v ostrom protiklade s hodnotami a princípmi EÚ,” uvádza sa v uznesení.

Hľadajú záber, ktorý by potvrdzoval, že fanúšikovia útočili na políciu

Kamery bitku asi nevideli

5. novembra 2008 (Miroslav Kern - Sme)

Videozáznam akcie maďarských fanúšikov proti ťažkoodencom, ktorý spustil zásah policajtov na futbale v Dunajskej Strede. To by mal byť jasný a nevyvrátiteľný dôkaz, ktorý by presvedčil všetkých, čo pochybujú o opodstatnenosti konania polície. Záznam chce vidieť maďarská vláda, polícia aj zákonodarcovia SMK. Predloženie záberov potvrdzujúcich opodstatnenosť zásahu na tribúne, ktorý viedol k tlačenici, chaosu a zraneniam, požadujú predstavitelia maďarskej vlády, Strany maďarskej koalície aj primátor Dunajskej Stredy Péter Pázmány. Vedenie slovenskej polície krátko po sobotňajších výtržnostiach tvrdilo, že záznam má. „Prestriedavali sme jednotky, a keď sa naši vracali, skupina radikálov ich napadla, začala udierať po prilbách a boxovať do nich. Máme z toho zábery,“ tvrdil policajný viceprezident Stanislav Jankovič. O existencii videozáznamu „operatívcov“ z útoku výtržníkov na policajtov hovoril v nedeľu aj policajný prezident Ján Packa. Záber vraj zverejnia, pokiaľ ho uvoľní vyšetrovateľ. Aj po týchto vyhláseniach sa záberov, ktoré mali osvetliť, ako sa konflikt spustil, začali domáhať maďarskí predstavitelia - v pondelok o dôkladné objasnenie šéfa našej diplomacie Jána Kubiša požiadala maďarská ministerka zahraničných vecí Kinga Gönczová. Jankovič včera povedal, že o zásahu ešte s maďarskými kolegami nehovorili. Spolupráca v boji proti futbalovým chuligánom je v Európe bežná, policajti aktívne spolupracovali aj pri rizikovom zápase s Poľskom. „Polícia skúma množstvo záberov z televízií a 14 hodín záznamov a hľadá, kde by bol čo najexaktnejší záber začiatku incidentu. Na niektorých záberoch je jasne črtajúci sa problém smerom k polícii smerujúci k jej napadnutiu. Stalo sa to na mieste komplikovanom z hľadiska záberov kamier,“ povedal hovorca ministerstva vnútra Erik Tomáš. Zásah na štadióne však trval len niekoľko minút. Aký bol presný počet kamier, ktoré mala polícia na zápase, ani ich rozmiestnenie včera zástupcovia policajných síl neprezradili. Minister vnútra Robert Kaliňák aj Jankovič včera v Národnej rade na výbore pre obranu a bezpečnosť poslancov aj médiá presviedčali, že zásah bol opodstatnený a že ho fanúšikovia jasne vyprovokovali. Kaliňák ukázal fotografie. Sú na nich sedadlá, kamene i pyrotechnika letiaca na policajtov. Odvolával sa aj na výpovede záchranárov, ktorí popisovali, ako ich tvrdé jadro fanúšikov hrubo osočovalo a pokúsilo sa ich aj policajtov napadnúť. Jankovič na otázku, či majú nakrútený aj začiatok incidentu, povedal: „Predložili sme dostatočné dôkazy prokurátorovi aj brannobezpečnostnému výboru, už nie je o čom diskutovať.“ Pozrite sa na YouTube, odkázalo policajné vedenie, keď dostalo v pondelok otázku, či zverejní záber dokazujúci, že tvrdý zásah v Dunajskej Strede bol nevyhnutný. Dôvod zásahu však videá na obľúbenom internetovom serveri neodhaľujú. Po zadaní názvov futbalových klubov DAC a Slovan do vyhľadávača a obmedzení príspevkov na posledný týždeň server ponúkne viac než 80 videí. Väčšina je v maďarčine a ukazuje tvrdý zásah polície voči fanúšikom. Viaceré sú ladené protislovensky, na žiadnom však jasne nevidno provokáciu fanúšikov predchádzajúcu zákroku. Najlepšie zábery na tribúnu amatérsky zaznamenali z protiľahlej strany štadióna, obrázky sú však podobné vysielaným už mnohokrát televíziami. Vidno na nich ťažkoodencov postávajúcich na okraji tribúny, ktorí sledujú fanúšikov v jej spodnej časti. Jeden z policajtov zrazu zaútočí na fanúšika boxerským úderom, vzápätí sa na tribúnu nahrnú desiatky policajtov, vytláčajú fanúšikov z tribúny a tlčú ich obuškami. Čo viedlo policajtov k zákroku, nevidno, potýčka sa odohrala za vlajkou zavesenou na oplotení. Nevidno ani hádzanie kameňov, o ktorom v nedeľu hovoril vicepremiér Dušan Čaplovič. Podobne skončí aj vyhľadávanie videí cez heslo maďarského názvu Dunajskej Stredy. Na žiadnom nevidno provokáciu k útoku. Niektoré sú podfarbené hudbou a zostrihané ako klipy, napríklad maďarský hip-hop, iné sú prestrihané symbolmi Uhorska. Oslavné videá demonštrujúce silu pridali aj priaznivci z tvrdého jadra Slovana.

Z Rajky sa pocit pohody vytratil rýchlo

Istota a pocit bezpečia sa z maďarskej obce Rajka, kde žije početná komunita Slovákov, vytráca. To, čo bolo pred mesiacom v maďarskej obci Rajka pri Bratislave samozrejmé - pokojné spolužitie Maďarov a Slovákov - má dnes oveľa väčšiu hodnotu. Stačil konfliktný zápas v Dunajskej Strede, pálenie slovenskej vlajky pred našou ambasádou v Budapešti a aj v tejto obci je dusno. Slováci si v nedeľu a v pondelok na plotoch a fasádach domov našli odkazy. V nedeľu ráno bol terč nastriekaný aj na budove realitnej kancelárie. Mikuláš Rusó, ktorému vandali postriekali dreváreň, si zhoršenie vzťahov nepripúšťa. „Mali dobrý prístup k čelnej strane domu, vonku pred domom som mal zaparkované dve autá.“ Hovorí, že väčšiu škodu by mu spôsobili, keby poškodili tie. Nápis „vlasť nie je na predaj“ a symbol terča považuje za „detský, lacný vandalizmus“. Igor Heriban, ktorý chce v Rajke založiť slovenský spolok, má inú skúsenosť. „Ľudia, aj z okolitých obcí, mi telefonujú a pýtajú sa, čo majú robiť, ako sa chrániť.“ Odpovedať im nevie. Dnes sú to nápisy, ale stať sa môže podľa neho aj horšie.

Podľa FIDESZ-u existuje podozrenie,

že policajný zásah nebol spontánny

4. novembra 2008 (tasr)

Za vyšetrenie okolností zásahu policajtov na futbalovom zápase v Dunajskej Strede 1. novembra sa dnes vyjadrili v Budapešti členovia zahraničného výboru maďarského parlamentu. Podľa predsedu výboru Zsolta Németha (FIDESZ), ktorého citovala maďarská tlačová agentúra MTI, existuje podozrenie, že brutálny zásah policajtov vôbec nebol spontánny. Zásah je potrebné vyšetriť, aby bolo jasné, čo sa skutočne stalo. Tieto udalosti nemôžu odviesť pozornosť od skutočnosti, že protimaďarský postoj sa pozdvihol na štátnu úroveň, konštatoval Németh. Od maďarskej polície očakáva, aby vyšetrila aj prípad pálenia slovenskej vlajky pred slovenským veľvyslanectvom z 2. novembra. „Nezákonnosťou nemožno odpovedať na nezákonnosť,” dodal. Podpredseda výboru za vládnucich socialistov Vilmos Szabó uviedol, že je veľmi zlé a bolestivé vidieť, ako sa slovensko-maďarské vzťahy „dostali až na dno”. Dunajskostredský zásah a ani parlamentné preverovanie účasti poslancov SMK na Fóre maďarských poslancov Karpatskej kotliny (KMKF) nenapomáhajú dobrým susedským vzťahom, ktoré sú zásadným maďarským národným záujmom, povedal Szabó. Podľa Szabóa maďarská vláda a rezort diplomacie urobili, čo sa od nich očakávalo. „Maďarsko je pripravené objasniť otázky, ktoré ťažia vzájomné vzťahy,” dodal. Obaja politici sa zhodli, že je potrebné spoločné vystupovanie maďarských politických síl v záujme zlepšenia situácie Maďarov žijúcich v SR. Németh zdôraznil, že FIDESZ je pripravený na spoločný postup v tejto záležitosti v parlamente. Dunajskostredským incidentom sa zaoberal dnes aj parlamentný výbor pre ľudské práva, menšiny, občianske a cirkevné záležitosti, ktorý tiež konštatoval, že túto kauzu je potrebné vyšetriť. Výbor označil za neprijateľnú skutočnosť, že za protiprávne správanie niektorých jedincov by ktokoľvek vinil národ, alebo príslušníkov národnostných menšín a mstil by sa na nich. „Pálenie vlajky iného štátu a aj poškodenie slovenských tabúľ je neprijateľné,” píše sa v stanovisku výboru. Výbor vyzval slovenskú aj maďarskú verejnosť, aby nepodľahli provokáciám, ale urobili všetko pre zlepšenie slovensko-maďarských vzťahov.

Čo s takými turistami?

5. novembra 2008 (Peter Morvay - Sme)

Výhrady maďarskej vlády a médií proti policajnému zásahu v Dunajskej Strede sú oprávnené, zneli by však vierohodnejšie, ak by si všimli aj to, akí „turisti“ sem občas od nich chodia.

Vnútropolitický i medzinárodný konflikt utešene sa rozvíjajúci po zásahu polície v Dunajskej Strede, na seba stačil v priebehu štyroch dní nabaliť všetky pravidelne sa opakujúce príznaky dlhodobej a možno aj trvalej choroby slovensko-maďarských vzťahov: vybíjanie si vzájomnej nenávisti na zástupných bojiskách, v tomto prípade na futbalovom štadióne a na tabuliach so slovenskými menami obcí v Maďarsku, vystúpenia politikov a extrémistov, snažiacich sa takto získanú publicitu čo najlepšie zužitkovať na presadzovanie svojich - s konfliktom často priamo nesúvisiacich - cieľov, či odviesť pozornosť od vlastných prešľapov. Ale aj referovanie väčšiny médií vychádzajúcich z minima vedomostí o druhej strane a prežúvajúcich osvedčené klišé. U maďarských politikov a médií je napríklad takéto pohodlné, a v podobných prípadoch okamžite a až na drobné výnimky jednotne, preberané klišé „už zase bijú Maďarov“. Problém nie je ani tak v tom, že by sa tento postoj neopieral o žiadne reálne skúseností, a napríklad dnešná slovenská vláda nerobí všetko preto, aby ho legitimizovala. Problém je, že so sebou nutne nesie čierno-biele videnie deliace svet iba na brutálnych útočníkov a nevinné obete. Navyše hádže do jedného vreca nielen všetky reálne či virtuálne obete, ale do jedného, aj keď iného vreca aj všetkých, čo sa voči nim akýmkoľvek spôsobom ocitli na druhej strane. V prípade Dunajskej Stredy sa takto na rovnakej kope ocitli príslušníci menšiny reálne zastrašovaní a ohrozovaní vo svojich právach s do morku kostí sfanatizovanými maďarskými extrémistami a revizionistickými nacionalistami, ktorí cestu na Slovensko (alebo v rámci Slovenska Dunajskej Stredy) naozaj pravidelne nemerajú pre športový zážitok, ale aby si tu vybili nenávisť proti susednému národu a deklarovali nárok na územie, ktoré im podľa vlastného jednostranného pojatia sveta a histórie na večné časy patrí. Oproti väčšine Maďarov na oboch stranách Dunaja síce predstavujú iba hŕstku, a sú výrazne menšou hrozbu, aj ako ich mentálni kolegovia z okolia slovenskej vlády, predstavujú však hnisajúcu ranu, ktorej liečenie sa z maďarskej strany dlhodobo zanedbáva, otravuje preto vzájomné vzťahy a spochybňuje aj legitímne maďarské požiadavky na ochranu menšiny. Je v poriadku, ak sa budapeštianska vláda zaujíma o to, čo sa jej občanom v sobotu stalo, ak však chce, aby boli jej obavy správne vnímané, mal by k tomu dodať aj to, čo konkrétne hodlá urobiť, aby dostávali takíto jej občania čo najmenej šancí k šíreniu nenávisti a intolerancie doma aj za hranicami. Je oprávnená požiadavka SMK na vyšetrenie oprávnenosti policajného zásahu, bude však mať väčšiu váhu, ak s nimi nebude časť ich politikov na miestnej úrovni pestovať priateľské vzťahy. Je v poriadku záujem maďarských médií o dianie na Slovensku, nie je však príliš vierohodné, ak aj seriózne médiá, hneď ako títo ľudia prekročia hranice, pozabudnú na to, čo sú zač, o čo im naozaj ide. Je naozaj vtipné, ak o nich ako o bežných turistoch a iba ako obetiach policajnej brutality hovoria aj v maďarskej verejnoprávnej televízii, ktorú títo „turisti“ pred dvoma rokmi vypálili.

Národná rada SR žiada členov SMK,

aby dôsledne napĺňali poslanecký sľub

4. novembra 2008 (tasr)

Národná rada SR žiada poslancov slovenského parlamentu za SMK, aby dôsledne napĺňali sľub poslanca NR SR a odporúča predsedovi Národnej rady SR, aby využil všetky diplomatické možnosti na prehlbovanie dialógu medzi SR a Maďarskom. Vyplýva to z uznesenia NR SR k Informácii o vzťahoch a možných negatívnych dopadoch inštitucionalizácie FPKK pri maďarskom parlamente na politický a spoločenský vývoj v strednej Európe, ktoré dnes vzali poslanci na vedomie. Snemovňa tak reagovala na návštevu zákonodarcov opozičnej SMK na tomto fóre v Budapešti. Parlament zároveň považuje za neakceptovateľné, že poslanci slovenského parlamentu participujúci na činnosti Fóra poslancov Karpatskej kotliny (FPKK), sú stálymi poradcami legislatívneho orgánu inej republiky. „NR SR (...) vyjadruje svoje hlboké znepokojenie nad obsahom uznesenia č. 17 z roku 2008 Národného zhromaždenia Maďarskej republiky, podľa ktorého FPKK zahŕňajúce aj poslancov NR SR za stranu SMK sa stáva stálou inštitúciou maďarského parlamentu vo forme poradného orgánu, v dôsledku čoho vznikajú opodstatnené obavy, že maďarský parlament svojim uznesením neprípustne zasahuje do záležitostí suverénnej SR, čo je v ostrom protiklade s hodnotami a princípmi EÚ,” uvádza sa v uznesení. Po spomínanej informácii, ktorú 31. októbra v pléne predniesol podpredseda vlády SR Dušan Čaplovič, nasledovala rozprava. O obsah informácie sa priamo v rokovacej sále zaujímalo pomerne málo zákonodarcov, členovia SMK chýbali úplne.

Zo Slovenska nové Kosovo neurobíte, odkazuje Čaplovič SMK

4. novembra 2008 (sita)

Zo Slovenska nové Kosovo neurobíte. Povedal to dnes poslancom za Stranu maďarskej koalície (SMK) podpredseda vlády Dušan Čaplovič na záver rokovania o účasti poslancov na zasadnutiach Fóra maďarských poslancov Karpatskej kotliny pri maďarskom parlamente. „Páni poslanci za SMK, zmierte sa s realitou, že koncepcia kolektívnych práv nemá miesto v Európe ani inde, nenašla si miesto napriek vašim veľkým snahám, miesto v žiadnom ľudsko-právnom dokumente,“ dodal s tým, že poslanci za SMK nemajú žiadnu medzinárodne právnu a ani morálnu bázu pre svoje archaické pokusy o vzkriesenie Veľkého Maďarska. Podpredseda vlády Dušan Čaplovič zopakoval, že účasť poslancov za SMK na zasadnutiach fóra je v rozpore s európskymi normami, ako aj so základnou zmluvou medzi Slovenskom a Maďarskou republikou a je neetická. Na adresu poslancov za SMK poznamenal, že si „absolútne nectia slovenský parlament“ svojou politikou a postojmi a nemôžu sa čudovať, že sú nazývaní ako vierolomní partneri. „Chováte sa ako nadposlanci, ako keby ste neboli poslancami Národnej rady SR, ale maďarského parlamentu,“ zdôraznil Čaplovič. Zároveň odmietol snahu poslancov za SMK, aby hlasovanie o navrhnutom uznesení bolo odložené do času, pokiaľ sa predseda parlamentu Pavol Paška nestretne s predsedníčkou maďarského parlamentu Katalin Szili.

4. volebné obdobie, 28. schôdza NR SR, dňa 04. 11. 2008, 1. záznam

http://mmserv.nrsr.sk/index.asp?module=nrsr&page=Broadcast&Status=archived&BroadcastID=487

Belousovová: Maďarsko má štyri stratégie na znovuvytvorenie Uhorska

4. novembra 2008 (tasr)

Maďarská republika má vytvorené štyri stratégie, ktorými sleduje svoje dlhodobé ciele - snahu vytvoriť najskôr cez autonómie v okolitých štátoch Veľké Uhorsko, a tak anulovať alebo aspoň obísť Trianon. V dnešnej rozprave k Informácii o vzťahoch a možných negatívnych dopadoch inštitucionalizácie Fóra poslancov Karpatskej kotliny (FPKK) pri maďarskom parlamente na politický a spoločenský vývoj v strednej Európe to vyhlásila podpredsedníčka SNS Anna Belousovová. Prvou stratégiou je podľa nej stratégia politická, v rámci ktorej bolo vytvorené Fórum poslancov Karpatskej kotliny. „Druhou je rovina hospodárskej stratégie, ktorá má za úlohu hospodársky zjednocovať územia s maďarským obyvateľstvom v okolitých štátoch,” povedala. Treťou je údajne stratégia duchovno-kultúrna. „Spočíva vo vytváraní rôznych kultúrnych a duchovných inštitúcií v okolitých krajinách, ktorými sa sleduje duchovné zjednotenie Maďarov k vlastnej štátnosti,” vysvetlila podpredsedníčka parlamentu. Za štvrtú stratégiu označila ambíciu vytvárať vo väzbe na precedens Kosova tlak na medzinárodné spoločenstvo v záujme uplatnenia snáh Maďarov pri vytvorení autonómií v okolitých štátoch, kde žijú maďarské menšiny.

Maďarom ide o Veľké Uhorsko, apeluje Belousovová

4. novembra 2008 (sita)

Poslankyňa Národnej rady SR za SNS Anna Belousovová vyzvala slovenských politikov, aby tvrdo zakročili voči provokatívnej šovinistickej politike Budapešti. Tvrdí, že Maďarom ide o Veľké Uhorsko, ktorého obnove má pomôcť aj Fórum poslancov Karpatskej kotliny. „Tento cieľ spočíva v snahe vytvoriť najskôr cez autonómie v okolitých štátoch Veľké Uhorsko, a tým anulovať alebo aspoň obísť Trianon,“ povedala v pléne Belousovová. Maďarské fórum považuje za „predĺženú ruku“, ktorým budú zasahovať do vnútorných záležitostí krajín, kde žije maďarská menšina. Podľa nej autonómiu chcú najmä na Slovensku, v Rumunsku, Srbsku, v menšej miere v Slovinsku a Chorvátsku. Slovenskú diplomaciu vyzvala na tvrdšie reakcie voči Maďarsku. Oči by mala podľa nej otvoriť aj Európska únia, pretože maďarská politika neohrozuje len Slovensko, ale aj Európu. Podľa nej Maďari chcú pôsobiť aj na Brusel. „Kde sa bude môcť stále vykrikovať, akí sú utlačovaní,“ tvrdí Belousovová. SMK sa chce cez neustále napádanie vládnej politiky dostať do vlády, domnieva sa Belousovová s tým, že k moci sa chcú dostať vďaka prísľubu, že sa už nebudú sťažovať. „Samozrejme, teda robia si zálusk na úkor Slovenskej národnej strany,“ dodala. Myslí si však, že SMK takýto scenár nevyjde. Podľa nej SMK si definitívne zatvorila dvere do hociktorej vlády, pretože inštitucionálne podlieha parlamentu iného štátu. „Každý, kto by ich zobral do vlády a ja vidím, že sa všetci opoziční od nich dištancujú, by vedel, že sa dopúšťa, nebojím sa povedať, vlastizrady,“ vyhlásila Belousovová v parlamentnej rozprave o maďarskom fóre. Kritizovala, že debatu ignorujú poslanci za SMK. „Keď pískne Budapešť, na fórum sa dostavia hneď,“ dodala koaličná politička.

Ján Slota: V Dunajskej Strede bola aj maďarská tajná služba!

4. novembra 2008 (tasr)

Provokácie na sobotňajšom zápase DAC Dunajská Streda a Slovana boli vopred pripravené a režírované z pozadia. Boli tam aj príslušníci maďarskej tajnej služby. Na dnešnej tlačovej konferencii to povedal predseda Slovenskej národnej strany (SNS) Ján Slota. „Minimálne polovička tých vyholených hláv, ktorí prišli z Ferencvárosu Budapešť, podľa mňa ani nevedela, že nejaká Dunajská Streda existuje,” dodal Slota. Podpredseda SNS Rudolf Pučík upozornil, že expresívne tlačové vyhlásenie maďarského hnutia 64 žúp bolo vydané už v sobotu o 17.45. Takáto rýchlosť reakcie podľa neho ukazuje, že provokácie mohli byť pripravené vopred a hnutie vopred počítalo s tým, že bude reagovať. Slota naznačil, že podľa neho zápas monitorovali aj príslušníci tajnej služby z Maďarskej republiky. Nespresnil však, z akých zdrojov táto informácia pochádza. „Mám tie isté informácie, ako pán Slota,” doplnil ho Pučík, tiež bez uvedenia zdroja. Predseda SNS podal do rúk generálneho prokurátora Dobroslava Trnku trestné oznámenie pre podozrenie z výtržníctva a útoku na verejného činiteľa. „Je ľahké niekoho kritizovať,” poznamenal na margo výčitiek, že polícia mohla pri zásahu poškodiť aj nevinných divákov. Dodal, že polícia sa pri zásahu snaží pacifikovať len chuligánov, nikdy sa však nedá vylúčiť, že nejakú ranu „schytá” aj nevinný. Slota podporuje aj systémové riešenie formou zákona o organizovaní športových podujatí, ktorý by umožnil v prípade, že hrozí konfliktný zápas, vylúčiť z neho obecenstvo.

Slota podal trestné oznámenie na neznámeho páchateľa

4. novembra 2008 (sita)

Predseda SNS Ján Slota dnes podal v súvislosti so sobotňajším futbalovým zápasom v Dunajskej Strede trestné oznámenie na neznámeho páchateľa. „Dúfam, že sa začne v danej veci konať,“ povedal na tlačovej besede. Podľa neho mohlo dôjsť k spáchaniu trestného činu výtržníctva a útoku na verejného činiteľa. SNS odsudzuje sobotňajšie udalosti, zároveň vyjadruje „absolútny nesúhlas“ s postupom maďarskej vlády, ktorá podľa Slotu s veľkou aroganciou žiada od slovenskej strany nejaké objasnenie toho, čo sa v Dunajskej Strede udialo. „Zdá sa nám to ako tvrdé, neslušné zasahovanie do vnútorných záležitostí SR,“ dodal Slota. Slota povedal, že sobotňajšia provokácia maďarských fanúšikov DAC Dunajská Streda bola perfektne naplánovaná a veľmi dobre režírovaná. „Dokonca boli tam aj nejaké maďarské služby, ktoré monitorovali činnosť slovenských policajtov,“ povedal Slota. Zdroj tejto informácie nechcel špecifikovať.

Slota: Provokácia bola dopredu pripravená v Maďarsku

4. novembra 2008 (aktualne.sk)

Futbalové výtržnosti na zápase v Dunajskej Strede medzi miestnym DAC a bratislavským Slovanom naplánovali a uskutočnili maďarskí chuligáni. Podľa predsedu SNS Jána Slotu, rozhodne nebolo totiž náhodou, že sa na tento zápas vydali početné zástupy fanúšikov Ferencvárosu Budapest. Tí sú v celom regióne známi vďaka mnohým výtržnostiam a zničeným štadiónom, ktoré za sebou zanechali. „Títo ľudia tam prišli jednoznačne provokovať a vyvolávať nenávisť medzi dvoma národmi, medzi dvoma štátmi. Proti tomuto SNS dôrazne protestuje,” potvrdil opakovane. Slota však v utorok týchto výtržníkov priamo prepojil s maďarskými politikmi, ako aj so zástupcami SMK. „SNS už dávno hovorila, čo je príčina a cieľ maďarskej politiky. Teraz vidíme ďalšiu postupnosť krokov, veľmi, veľmi perfektne prepracovaného scenára maďarských politikov,” tvrdí šéf národovcov. Vládu našich južných susedov Slota zase obvinil zo zasahovania do vnútorných záležitosti Slovenska. Tvrdí, že jej predstavitelia sa správajú nesmierne arogantne a tolerujú rozličné ultrapravicové združenia. „V Maďarsku sa bez problémov nosia hákové kríže, hajluje, neofašistické gardy skladajú svoje prísahy pod kanceláriami prezidenta, do rúk bývalého ministra obrany,” vysvetlil Slota. Zároveň dodal, že cieľom takýchto krokov je odtrhnutie časti Slovenska a likvidácia Trianonu. Priamej odpovedi, či majú títo radikáli podporu oficiálnych maďarských miest, sa však Slota vyhol. „Maďarská politika je veľmi sofistikovaná politika. Všetci to odsudzujú. Aj vláda, aj tá dáma - upravená maďarská - ministerka zahraničných vecí. Na druhej strane, ale ani jeden neprizná, že to bola vyvolaná provokácia,” povedal pre Aktuálne.sk.. Odsúdenie týchto udalostí zo strany maďarskej vlády označil tak za čisté farizejstvo. „Na Slovensku každého, kto propaguje fašizmus stíhame. Prečo takýmito činmi neukáže maďarská vláda, že to myslí úprimne?” položil si otázku Slota. Šéf národniarov tvrdí, že na zápase sa vyskytovali aj rôzni „turisti”. „Sú dobre režírovaní z pozadia, dokonca tam boli aj nejaké maďarské služby, ktoré monitorovali činnosť slovenských policajtov,” vyhlásil tajomne. Aj preto Slota tvrdí, že na zhoršení slovensko-maďarských vzťahov má predovšetkým podiel maďarská, a nie slovenská, strana. „My nikoho nenaháňame v Budapešti pri nejakom futbalovom zápase, nikomu tam nehádžeme delobuchy na hlavu. Chceme žiť v priateľstve a pokoji so všetkými susednými štátmi. Ale, samozrejme, nedáme sa urážať,” odkázal Slota. Stret medzi fanúšikmi a políciou nakoniec však neskončí len verbálnymi útokmi zo strany slovenských, či maďarských politikov. Šéf SNS totiž v utorok podal trestné oznámenie na neznámeho páchateľa priamo do rúk generálneho prokurátora Dobroslava Trnku. „Dúfam, že sa v tejto veci bude konať,” vyhlásil.

R. Kaliňák: O ataku policajtov fanúšikmi svedčia záchranári

4. novembra 2008 (sita)

Zásah policajtov na sobotňajšom futbalovom zápase v Dunajskej Strede prišiel po fyzickom útoku výtržníkov na policajtov. Ako informoval dnes členov parlamentného brannobezpečnostného výboru minister vnútra Robert Kaliňák, dokazuje to výpoveď jedného zo záchranárov. Podľa tohto záchranára okrem fyzického útoku policajtom nadávali po maďarsky do fašistov a kok... Poslancom ukázal fotky zo zásahu, na ktorých vidieť zdvihnutú päsť fanúšika, ktorá mala smerovať na prechádzajúceho policajta. Zástavy zavesené na plote však neumožnili zachytiť celý atak. Kaliňák tiež vyhlásil, že po zápase sa jeden z poslancov Národnej rady SR snažil ovplyvniť záchranárov, aby tvrdili, že na zápas ich objednalo vedenie futbalového klubu DAC. Opakovane však zdôraznil, že zdravotnú službu organizátor zápasu nezabezpečil. Minister odmietol však povedať meno poslanca. Nepovedal ho ani na výzvu Bélu Bugára, ktorý chcel vedieť, ktorý „egreš alebo idiot toto urobil“. Kaliňák vyzval poslancov, aby v novele zákona umožnili policajtom zakázať niektoré športové podujatia, prípadne naň nepustiť verejnosť. Podľa policajného viceprezidenta Stanislava Jankoviča policajný útok smeroval k najagresívnejším fanúšikom na spodku tribúny. Generálny prokurátor Dobroslav Trnka si myslí, že zákrok polície bol adekvátny situácii. „Smeroval k páchateľom trestnej činnosti a priestupkov,“ uviedol. Zásah preto považuje za profesionálny a vysoko účinný. Kriticky sa vyjadril na adresu politikov a ich výrokov po zápase. Tieto výroky podľa neho zneisťujú políciu. Trnka tiež upozornil, že medzi fanúšikmi sú vysokoorganizované bandy fašistických a polofašistických skupín, ktoré chcú na seba upozorniť. Podľa neho medzi členmi tvrdého jadra fans Slovana sú napríklad viacerí, ktorých mená súvisia s vraždou Daniela Tupého. Trnka upozornil, že krajiny V4 sa stávajú najväčším semeniskom chuligánov s fašistickým zameraním. Člen výboru Béla Bugár (SMK) kritizoval usporiadateľov zápasu, že nedokázali zabezpečiť poriadok ako mali. Upozornil najmä na veľké množstvo pyrotechniky, ktorá sa dostala na štadión. V súvislosti s policajným zásahom konštatoval, že niektoré zábery ukazujú ako policajti bijú aj ľudí, ktoré majú ruky nad hlavou, či kopú do fanúšika, ktorý kľačí na zemi. Exminister vnútra Martin Pado sa pýtal, že dokedy budú zásahy polície na futbalových zápasoch platené z daní všetkých občanov. Podľa neho súťaž organizuje Slovenský futbalový zväz, ktorý by si mal platiť usporiadateľskú agentúru alebo refundovať náklady polície. Ján Kovarčík (ĽS-HZDS) pozval zahraničných fanúšikov na slovenské športové podujatia s tým, že im bude zabezpečená bezpečnosť. Rokovanie výboru hneď na začiatku opustil Vladimír Palko (KDS) s tým, že nevidí zmysel na konanie mimoriadnej schôdze výboru a považuje ho za úplne zbytočné. Zákrok polície bol totiž podľa neho úplne v poriadku. Brannobezpečnostný výbor schválil na návrh Jána Richtera (Smer-SD) uznesenie, ktoré podporili všetci koaliční poslanci. Bugár sa zdržal hlasovania. Výbor v uznesení konštatoval, že organizátor nezvládol svoju úlohu pri organizovaní zápasu. Vyjadril tiež znepokojenie nad politizáciou celej situácie a ocenil zákrok polície. Bugár pred novinármi uviedol, že mu prekážalo na uznesení ocenenie zákroku polície, pretože niektoré informácie stále nie sú jasné.

R. Kaliňák: Csáky je bezprecedentný klamár a národnostný štváč

4. novembra 2008 (sita)

K zotretiu maďarského názvu obce Hronovce nedošlo v týchto dňoch, ale v minulosti, povedal to minister vnútra Róbert Kaliňák na tlačovej besede. Reagoval tak na výzvu predsedu Strany maďarskej koalície Pála Csákyho, aby dal prešetriť zatretie maďarského názvu. Ako uviedol Kaliňák, podľa viacerých svedkov, vrátane starostu obce, k zatieraniu názvu dochádza pravidelne, nemá to však národnostný, ale historický podtext. Dôvodom je, že sa nevedia dohodnúť obyvatelia na názve. Kaliňák zdôraznil, že Pál Csáky je bezprecedentný klamár a národnostný štváč.

Minister Mikolaj je za zákaz používania vlajok na zápasoch

4. novembra 2008 (sita)

Minister školstva Ján Mikolaj je za zákaz používania vlajok, zástav a štátnych symbolov na iných ako medzištátnych športových podujatiach. „Osobne som za to, aby vlajky boli len pri medzištátnych zápasoch. Ak, tak len zástava v rámci normy, originál, nesmie tam byť niečo, čo napodobňuje,” povedal Mikolaj. Ministerstvo podľa neho zvažuje, či ešte cez poslanecké návrhy nesprísni zákon o organizácii športových podujatí, ktorý je v Národnej rade SR v 2. čítaní. „Aj na základe toho, čo sa stalo teraz, zvažujeme, že ešte v rámci poslaneckých návrhov zákon ešte sprísnime aj vo vzťahu k vlajkám, zástavám, alebo štátnym symbolom tým, že sa budú môcť používať iba originály štátnych symbolov, aby neboli rôzne iné, historické. Aby niekto nevytiahol povedzme zástavu Uhorska,” vyhlásil Mikolaj. Pripravovaný zákon stanovuje podľa ministra veľmi prísne pravidlá pre organizátorov športových podujatí. Zákon stanovuje organizátorovi zabezpečiť kamerový systém, nesmie sa podávať alkohol. „Zvažujeme, že pokiaľ usporiadateľ nebude schopný zabezpečiť podujatie, bude mať verejná moc, zrejme policajný zbor, právo zrušiť takúto akciu. Nie je možné, aby si niekto niečo zorganizoval a 900 policajtov tam poslal štát. Na anglickú kráľovnú bolo 600. To si štát nemôže dovoliť,” zdôraznil Mikolaj. Polícia v sobotu pred a počas futbalového zápasu v Dunajskej Strede predviedla 35 osôb, z toho 15 z tábora Slovanu, troch fanúšikov DAC a 17 občanov Maďarskej republiky. Zároveň začala trestné stíhanie pre trestné činy výtržníctva a útoku na verejného činiteľa. Polícia ešte pred zápasom zabezpečila množstvo nebezpečných predmetov ako svetlice, drevené palice, boxery či oceľové násady s hrotmi na obuv.

Kubiš hovoril s Gönczovou o slovensko-maďarských vzťahoch

3. novembra 2008 (tasr)

Minister zahraničných vecí SR Ján Kubiš sa v pondelok večer stretol na neformálnom rozhovore s maďarskou rezortnou kolegyňou Kingou Gönczovou. Témou ich stretnutia popri rokovaniach šéfov diplomacií krajín Európskej únie a Stredomoria vo francúzskom Marseille bol posledný vývoj v slovensko-maďarských vzťahoch. J. Kubiš opätovne dôrazne upozornil maďarskú ministerku na neprípustnosť protislovenských prejavov a aktov, ku ktorým dochádza počas demonštrácií pred veľvyslanectvom Slovenskej republiky v Budapešti, ako aj hanlivých výrokov na adresu Slovenska a Slovákov a hanobenia zástavy SR. Minister Kubiš ocenil dôrazné odsúdenie zo strany maďarskej vlády, zároveň však upozornil, že demonštrácie vrátane neprípustných extrémistických prejavov pokračujú. V tejto súvislosti požiadal Gönczovú, aby vláda Maďarskej republiky zasiahla, prešetrila provokácie extrémistov a urobila všetko pre to, aby v budúcnosti nedochádzalo k ich opakovaniu. Gönczová zo svojej strany požiadala o dôkladné prešetrenie udalostí, ku ktorým došlo počas sobotňajšieho futbalového zápasu v Dunajskej Strede, a najmä zásahu polície SR proti fanúšikom - občanom MR. Opýtala sa tiež, či bol zásah odôvodnený, a požiadala o informácie, ktoré by situáciu objasnili.

Komentár: Nacionalisti všetkých krajín...

3. novembra 2008 (Lukáš Krivošík - aktuality.sk)

V slovenských a maďarských médiách teraz asi najviac rezonuje zásah polície na futbalovom zápase v Dunajskej Strede. Ako odpovedať na problémy, ktoré zásah spôsobili? Parafrázou Jiřího Kodeta z filmu Pelíšky: „Nacionalisté všech zemí vyližte si prdel!“ Bolo zábavné počúvať politikov Slovenskej národnej strany, ktorá sa cíti pobúrená a šokovaná extrémizmom v Budapešti. Maďarskí radikáli tam dokonca neváhali spáliť slovenskú vlajku. Tomu môže samozrejme tlieskať len primitív. Pálenie slovenskej vlajky by mal odsúdiť každý slušný Maďar, rovnako ako každý slušný Slovák musel odsúdiť Jána Slotu, keď tento úbožiak nazýval „šašom na koni“ veľkého kresťanského kráľa, Svätého Štefana. Je reakcia Budapešti a maďarskej vlády na zásah v Dunajskej Strede primeraná? Zase, nalejme si čistého vína. Futbal je šport, ktorý priťahuje ako najskalnejších fanúšikov často vygumovaných primitívov. Tí následne demolujú tribúny, rozbíjajú hlavy iným vygumovaným primitívom alebo v tom horšom prípade aj slušným návštevníkom. Veľké tragédie sa už udiali na futbalových zápasoch vo Veľkej Británii, Belgicku, či Francúzsku. Nejde o špecialitu Maďarska alebo Slovenska. Ide skôr o špecialitu futbalu ako športu. Treba si klásť otázku, prečo basketbal, tenis alebo hokej podobné vášne väčšinou nesprevádzajú. Samozrejme, Slováci môžu na celú záležitosť reagovať dvomi spôsobmi. Buď emocionálne alebo racionálne. Adekvátnou citovou reakciou na pálenie našej zástavy a provokácie maďarských nacionalistov je hnev a vôľa odplatiť im to nejako v ďalšom kole. To je však špirála pomsty, na konci ktorej môže byť rovno (občianska) vojna. Môžeme si tiež problém racionalizovať. Maďarsko je po ôsmych rokoch socialistických vlád v ekonomických problémoch, ktoré sú znásobované účinkami finančnej krízy. Dnes Európska komisia informovala, že kým Slovensko, Poľsko a Česká republika si zrejme s krízou poradia, Maďarsko a pobaltské štáty obídu horšie. Keď sa má národ zle, treba jeho hnev kanalizovať iným smerom. To však platí nielen pre extrémistov v Maďarsku, ale aj na Slovensku. SNS dlhodobo prilieva olej do ohňa a na súčasnej situácii má svoj podiel. Nie je pravda, že Slota a spol. len reagujú. Vyhrážanie sa susednému štátu vojenským útokom, hanenie jeho symbolov a historických postáv, vulgárne urážanie jeho vedúcich politikov. Keby sa podobných činov dopúšťal nejaký maďarský koaličný politik voči Slovákom, oheň by bol dávno na streche. Umiernení Maďari musia skrotiť svojich radikálov a my musíme skrotiť svojich. Každý musí uznať časť spoluviny na svojej strane. Zásah v Dunajskej Strede vyhovuje len extrémistom na oboch brehoch Dunaja. Preto by sa nabudúce mohol uskutočniť iný ako zápas. Tento raz nie futbalový. Proste by sa vyhradilo pole na slovensko-maďarskej hranici, kde by si to mohli nacionalisti oboch krajín rozdať na nože a palice. Proste niečo na spôsob filmu Statočné srdce. Priestor by sa ohradil ostnatým drôtom a horúce kotrby by získali príležitosť realizovať sa. Lepšie ako keby do svojich konfliktov mali zatiahnuť dva susediace národy.

Masaker

3. novembra 2008 (Dag Daniš - Pravda)

Slovenská polícia krvavo zmlátila maďarských futbalových fanúšikov... Takto jednostranne vidia víkendové udalosti z Dunajskej Stredy v Maďarsku. A v SMK. Csáky je rozhorčený a žiada, aby sa incident vyšetril. V Maďarsku medzičasom spálili slovenskú vlajku a zdemolovali slovenské tabule v obci Mlynky. Z futbalového zápasu sa stal zápas „národný”. Pre spresnenie treba dodať, že zápas v Dunajskej Strede mal v sebe nacionalistickú rozbušku od začiatku. Maďarskí fanúšikovia prišli opásaní vlajkou Veľkého Uhorska. Viacerí z nich prekročili štátne hranice ozbrojení - a dosť nebezpečne. Z čoho veľmi jasne vyplýva, že prišli agresívne naladení. Tvrdý zásah slovenskej polície nebol príčinou problémov, ale ich následkom. Viac-menej nevyhnutným... Dnes, s miernym odstupom, už vieme dve veci. Po prvé: zásah polície bol oprávnený. Agresívny dav treba krotiť na začiatku, nie na konci, keď stratí zábrany (a rešpekt). Po druhé: zásah polície bol zbabraný. Trestuhodne. Kto udrie na rozzúrený dav a začne ho vytláčať, musí vedieť, kam ho vytláča. Spoliehať sa na pripitého vrátnika, že stihne otvoriť zamrežovanú bránu, je nezmysel. Polícia mala mať celú akciu pod kontrolou. To, že nezabezpečila únikové trasy, bola hrubá chyba, ktorá mohla mať tragické následky. Len preto, že veliteľ zásahu nedával v škole (na fyzike) pozor. Za túto školácku chybu sa mala polícia skrvaveným fanúšikom čo najskôr ospravedlniť. Nie preto, že sú to Maďari. Jednoducho preto, že sú to ľudia, ktorým hrozila smrť udupaním. A udusením. Po slovenskom „prepáčte” by potom mohlo prísť aj to maďarské. Za provokácie, spálenú vlajku, tupé vyčíňanie Maďarskej gardy... V opačnom prípade vážne hrozí, že zápas z Dunajskej Stredy bude pokračovať tretím, zakázaným polčasom.

Demonštrácia pri veľvyslanectve SR sa skončila bez incidentov

3. novembra 2008 (tasr)

Bez incidentov sa skončila v pondelok večer demonštrácia pred slovenským veľvyslanectvom v Budapešti, na ktorej sa zhromaždilo okolo 400 demonštrantov. Akciu zorganizovalo extrémistické Mládežnícke hnutie 64 stolíc. Podľa výzvy organizátorov zverejnenej na internetovej stránke hnutia „slovenská okupačná moc a slovenskí šovinisti prekročili hranice 1. novembra 2008 v Dunajskej Strede. Je to otvorená výzva na boj, preto vyzývame každého Maďara na svete na povstanie. Na Felvidéku tiekla maďarská krv, preto sa pomstíme!” Predseda hnutia Gyula György Zagyva vyhlásil, že jeho hnutie vypísalo finančnú odmenu jeden milión forintov (116.414 Sk) za informácie o slovenskom policajtovi, ktorý „na smrť dobil Krisztiána Lengyela, ktorého záchranári oživili, no aj teraz je v ohrození života”. Ako dodal, hnutie vie, že išlo o príslušníka zásahovej jednotky zo Žiliny. „Čo s ním potom urobíme, je už naša vec,” konštatoval Zagyva. Rečníci na demonštrácii kritizovali zásah slovenskej polície, ktorý bol podľa nich neodôvodnený. Svedkovia policajného zásahu v Dunajskej Strede vykresľovali situáciu zo svojho pohľadu. Extrémisti vyjadrili nesúhlas aj s tým, že maďarskí policajti spolupracovali so slovenskými partnermi a odsudzovali terajšiu maďarskú vládu Ferenca Gyurcsánya, ktorá na udalosti nereagovala okamžite. Demonštranti, ktorých polícia pri vstupe do ohraničeného priestoru dôkladne prehliadala, skandovali heslá proti vlastnej vláde, za zrušenie trianonskej mierovej zmluvy a piskotom a vykrikovaním reagovali pri každom spomenutí mena predsedu SNS Jána Slotu. Na jednom z transparentov, ktorý pod tribúnou držali, bolo napísané: „Mimochodom - Slota by mal zomrieť”. Protestujúci provokovali jeden z prítomných slovenských televíznych štábov, ktorý polícia stiahla za zábrany a k útoku naň nedošlo. Polícia okolie sídla slovenského zastupiteľského úradu uzatvorila kovovými zábranami už popoludní. Poriadok zabezpečovalo veľké množstvo policajtov, policajné jednotky boli v pohotovosti aj v okolitých uliciach. Demonštranti sa rozišli po 20.00 h. Demonštrácia iniciovaná dunajskostredskými udalosťami bola popoludní aj pri budove maďarského ministerstva zahraničných vecí, kde protestovalo niekoľko desiatok ľudí. Polícia v rámci bezpečnostných opatrení na futbalovom zápase 14. kola Corgoň ligy v Dunajskej Strede medzi DAC a Slovanom Bratislava predviedla 31 osôb. Z nich bolo 16 občanov Maďarskej republiky a 15 zo Slovenska, z toho 13 fanúšikov Slovana. Záchranári ošetrili približne 50 osôb, šesť previezli sanitky do nemocnice v Dunajskej Strede. Muža z Dunajskej Stredy vo veku 18 rokov previezol vrtuľník do nemocnice v Bratislave. Mladíka utlačil dav po tom, ako polícia zakročila proti výtržníkom.

Slovenskú ambasádu polícia v Budapešti premenila na pevnosť

3. novembra 2008 (pravda.sk)

Ak by slová horeli, tak by v Budapešti vzbĺkla nielen slovenská vlajka - tak ako v sobotu, ale aj budova veľvyslanectva by ľahla popolom. Približne päťsto extrémistov sa zišlo pred Slovenskou ambasádou v maďarskom hlavnom meste, aby protestovali „proti slovenskému teroristickému štátu”. Demonštráciu zvolalo Mládežnícke hnutie 64 stolíc pod vedením Lászlóa Torockayho. Na svojej internetovej stránke hnutie vyzvalo na krvavú pomstu za sobotňajší zákrok slovenskej polície proti maďarským fanúšikom v Dunajskej Strede. „Národ, ktorý sa v takejto situácii nepostaví na odpor a nepostará sa o odvetu, ten vymrie. Nezabúdajme, že po futbalovom zápase Chorvátsko - Srbsko v Záhrebe, ktorý sa odohral až za zarážajúco podobných okolností, vypukla juhoslovanská vojna, vďaka ktorej si Chorváti vybojovali slobodu. Je načase, aby sme sa aj my vzopreli,” uvádza sa vo vyhlásení na stránke. Podľa Toroczkayovho hnutia „slovenská okupačná moc a slovenskí šovinisti prekročili v Dunajskej Strede všetky medze. To je otvorené vyhlásenie vojny, preto vyzývame na povstanie všetkých Maďarov na svete. Na Hornej zemi preliali maďarskú krv, preto vykonáme krvnú pomstu,” vyhráža sa hnutie. Toroczkay pre Pravdu odmietol vysvetliť, na aké povstanie vyzýva. „Slovenským denníkom rozhovor nedám, spravte rozhovor s tými, ktorí nariadili zásah v Dunajskej Strede,” odkázal. Napriek plamenným prejavom, ktoré zaznievali z provizórnej tribúny oproti budove veľvyslanectva, k nijakým násilnostiam neprišlo. Ambasádu strážili zásahové jednotky polície. Ulica bola z oboch strán pre dopravu uzavretá a strážcovia poriadku púšťali účastníkov až po osobnej prehliadke.

Maďari protestovali pred veľvyslanectvom SR v Budapešti

3. novembra 2008 (aktuality.sk)

Pred slovenským veľvyslanectvom v Budapešti skončila protestná akcia. Podľa správ televízie TA3 tam bola asi dvojhodinová demonštrácia, ktorej sa zúčastnilo odhadom asi štyristo ľudí. Nezaznamenali žiadne incidenty, ale situácia bola napätá. Väčšina demonštrantov, ktorí sa zišli kvôli kritike zákrokov slovenskej polície na futbalovom zápase DAC Dunajská Streda - Slovan Bratislava, boli mladí muži s vyholenými hlavami, oblečení v bomberoch. Demonštrácia nadväzovala na sobotňajšiu, ktorej sa zúčastnilo okolo 150, podľa iných zdrojov až 1000 demonštrantov. Tí sa zhromaždili vo večerných hodinách pred sídlom slovenského veľvyslanectva v Budapešti, aby tam protestovali proti spomínanému policajnému zásahu. Na z oboch strán policajným kordónom pre dopravu uzavretej budapeštianskej ulici pred zastupiteľským úradom účastníci podpálili s pomocou kahancov a zapaľovačov štátnu vlajku SR. Príslušníci bezpečnostných zložiek kontrolovali odevy prichádzajúcich na protestnú akciu a jedného z nich predviedli na policajný okrsok pre podozrenie z prechovávania látky drogového charakteru. Demonštráciu pred slovenským generálnym konzulátom v Békešskej Čabe, duchovnom centre dolnozemských Slovákov, zorganizovala v sobotu tamojšia organizácia mimoparlamentnej pravicovej strany Jobbik. Zákrok polície a správanie sa chuligánov vyvoláva množstvo otázok.

http://www.ta3.com/sk/reportaze/102865_protestne-zhromazdenie-v-budapesti

Polícia vyšetruje pálenie slovenskej vlajky

3. novembra 2008 (tasr)

Maďarská polícia dnes nariadila vyšetrenie prípadu pálenia slovenskej štátnej vlajky v závere sobotňajšej (1. novembra) demonštrácie v Budapešti. Demonštranti pred slovenským veľvyslanectvom protestovali proti zásahu slovenskej polície na futbalovom zápase v Dunajskej Strede. Podľa vyhlásenia zverejneného na portáli Budapeštianskeho veliteľstva polície (BRFK) polícia stíha neznámeho páchateľa z podozrenia prečinu výtržníctva. V sobotu večer protestovalo podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI asi 150 osôb, vlajku vyvesili na kovové zábrany, ktorými polícia obkolesila okolie ambasády a podpálili ju kahancami a zapaľovačmi. Tento čin odsúdila maďarská vláda aj opozičný FIDESZ Maďarský občiansky zväz (FIDESZ). Kauzou zásahu policajtov v Dunajskej Strede sa bude dnes zaoberať v Budapešti aj poriadkový výbor parlamentu, na ktorom poskytne informácie veliteľ maďarskej polície József Bencze.

Gyurcsány: Nie je jasné, čo zlé urobili maďarskí fanúšikovia

Vyšetrenie víkendových udalostí v Dunajskej Strede je dôležité preto, lebo nie je jasné, čo zlé tam urobili maďarskí fanúšikovia. Vyhlásil to dnes v budapeštianskom parlamente maďarský premiér Ferenc Gyurcsány. Vo svojom vystúpení mimo rokovacieho programu predseda vlády povedal, že by bolo dobré veriť tomu, že dôvodom zákroku policajtov nebola tá skutočnosť, že ide o Maďarov. Poznamenal, že z obrazových záznamov nie je zrejmé také narušenie poriadku, ktoré by bolo dôvodom k takému brutálnemu zásahu policajtov. Gyurcsány dodal, že jeho vláda očakáva vysvetlenie toho, prečo bolo nutné zasiahnuť takým brutálnym spôsobom, ako to tak vyznieva zo záznamov. Podľa jeho vyjadrenia adekvátnosť a nutnosť zásahu je spochybniteľná. Premiér zdôraznil, že aj na maďarskej strane je čo riešiť. „Nie je totiž vôbec v poriadku to, že v Maďarsku na jednom podujatí pálili slovenskú vlajku,” konštatoval.

Aj Orbán žiada vyšetrenie

Zásah polície počas futbalového zápasu v Dunajskej Strede je potrebné vyšetriť do najpodrobnejších detailov. Vyhlásil to dnes v Budapešti predseda maďarskej strany FIDESZ Viktor Orbán. Opozičný líder po rokovaní frakcie FIDESZ pred novinármi povedal, že poslanci musia donútiť vládu, aby pripravila hlásenie poriadkovému výboru parlamentu o tom, čo sa stalo so skupinou maďarských občanov v Dunajskej Strede. „Ide o maďarských občanov - ich ochrana a vyjasnenie ich záležitostí je povinnosťou vlády,” zdôraznil Orbán. Kauzou zásahu policajtov v Dunajskej Strede sa bude dnes zaoberať v Budapešti poriadkový výbor parlamentu, na ktorom poskytne informácie veliteľ maďarskej polície József Bencze.

T. Draskovics: Odpoveď polície zatiaľ pochybnosti nerozptýlila

3. novembra 2008 (tasr)

Dnešná odpoveď slovenskej polície zatiaľ nerozptýlila pochybnosti maďarskej strany týkajúce sa opodstatnenosti zásahu jej príslušníkov na sobotňajšom futbalovom stretnutí DAC Dunajská Streda - Slovan Bratislava. Na tlačovej konferencii v Budapešti to uviedol minister vnútra Tibor Draskovics. Podľa jeho slov slovenská polícia informovala, že dôvodom na veľmi rozhodný zákrok v hľadisku dunajskostredského štadióna bolo správanie sa fanúšikov na mieste, ktoré nezaznamenali kamery. „Táto odpoveď neuspokojuje ani maďarskú políciu, ani maďarskú vládu a verejnosť,” konštatoval Tibor Draskovics. Preto, ako dodal, sa vrchný veliteľ maďarskej polície obrátil na svojho slovenského partnera so žiadosťou o doplnenie informácie a s prosbou o možnosť zhliadnutia videozáznamov pripravených slovenskou stranou. Samotný šéf rezortu vnútra podporí podľa vlastných slov túto žiadosť podobnou prosbou adresovanou šéfovi príslušného slovenského rezortu, uvádza sa v informácii tlačovej agentúry MTI.

Ivan Gašparovič súhlasí so zákrokom policajtov

3. novembra 2008 (tasr)

Prezident Slovenskej republiky Ivan Gašparovič vyjadril dnes súhlas s policajným zásahom na sobotnom (1.11.) futbalovom zápase DAC Dunajská Streda so Slovanom Bratislava. Uviedol to na dnešnej tlačovej konferencii. Zároveň vyslovil znepokojenie nad mierou politizácie zásahu proti futbalovým výtržníkom. „Extrémizmus, intolerancia a rozpútavanie národnostných vášní do spoločenského, politického, ani športového života nepatria,” povedal s dôvetkom, že tolerovanie extrémistov na základe príslušnosti k národu je vlastne povzbudením, aby v tejto činnosti pokračovali ďalej. Hlavu štátu znepokojilo viac to, že sa celá záležitosť zbytočne spolitizovala. Domnieva sa, že to negatívne ovplyvňuje atmosféru bilaterálnych slovensko-maďarských vzťahov. „Rozpútavanie politických vášní z tejto témy je nebezpečné. Pálenie zástav je len smutným pokračovaním cesty, ktorá vedie do slepej uličky,” podčiarkol. Veľké športové podujatia majú byť podľa prezidenta kultúrnymi akciami a sobotná udalosť je v rozpore so všetkou morálkou a mravmi. Považuje za nenormálne, ak veľká časť extrémne orientovaných fanúšikov vníma športový štadión ako miesto a zápas ako prostriedok na ventilovanie historických a politických krívd. „Takíto ľudia nemajú čo na štadiónoch robiť,” domnieva sa Gašparovič. Vyslovil pochybnosť nad tým, že fanúšikovia, ktorí prišli do Dunajskej Stredy z Maďarska, prišli s úmyslom sledovať zápas. O tom podľa neho nasvedčujú udalosti, ku ktorým prišlo. „Ministerstvo vnútra uplatňuje nulovú toleranciu k futbalovým výtržníkom,” doplnil prezidenta minister vnútra Robert Kaliňák. Dodal, že polícia musí začať so zákrokom včas a nečakať, kým sa násilie eskaluje. „Polícia zasiahla proti výtržníkom z oboch táborov. Vyjadrenia SMK či maďarskej vlády vnímame ako politicky motivované,” povedal minister, podľa ktorého veci zhabané výtržníkom jasne dokumentujú úmysly, s ktorými prišli na štadión. Kaliňák zároveň poprel, že by on osobne alebo akýkoľvek iný politik dával rozkaz na tento zákrok. „Polícia vždy zasahuje na základe danej udalosti,” uzavrel. Slovenská polícia podľa ministra pri príprave na zápas spolupracovala aj s maďarskými kolegami. Pripomenul, že išlo o zápas slovenskej ligy, na slovenskom území a medzi dvoma slovenskými klubmi. Odsúdil udalosti, ktoré sa stali pred slovenským veľvyslanectvom v Budapešti a vyzval príslušné orgány, aby ich dôsledne vyšetrili. „Mám totiž vo sviežej pamäti, ako som bol vyzývaný poslancami SMK, aby sme dôsledne vyšetrili video, v ktorom bola pálená maďarská vlajka. Čakám preto, že poslanci NR SR, napríklad pán Csáky či Berényi, vyzvú príslušné orgány, aby vyšetrili pálenie slovenskej vlajky,” zdôraznil šéf rezortu vnútra. Polícia počas bezpečnostných opatrení pri futbalovom zápase 14. kola Corgoň ligy v Dunajskej Strede medzi DAC a Slovanom Bratislava predviedla 31 osôb. Z nich bolo 16 občanov Maďarskej republiky a 15 Slovenskej republiky, z toho 13 fanúšikov Slovana.

SMK: Polícia v prípade futbalového zápasu nezvládla situáciu

3. novembra 2008 (tasr)

Policajný zbor v prípade zásahu na sobotnom zápase medzi Slovanom Bratislava a DAC Dunajská Streda nezvládol situáciu. Zhodlo sa na tom dnes Predsedníctvo Strany maďarskej koalície (SMK). Líder SMK Pál Csáky odmietol, že by celú situáciu spolitizovala strana, ktorej je predsedom. Zároveň vyjadril prekvapenie nad tým, že k tejto téme dnes na tlačovej besede vystúpil prezident Ivan Gašparovič. „SMK sa vždy správala zodpovedne. Odmietame obvinenia, že sme spolitizovali túto tému,” zdôraznil s tým, že tak spravil práve prezident, minister vnútra Robert Kaliňák a vicepremiér Dušan Čaplovič. Podľa jeho slov na základe ich vyjadrení dostal tento príbeh politický podtón. Csáky zdôraznil, že na futbalovom zápase nevideli dôvod na policajný zásah takého rozsahu, pričom v súčasnosti majú aj vážne pochybnosti nad jeho oprávnenosťou. „Nebol dôvod na takýto zásah,” zdôraznil predseda strany. SMK sa chystá interpelovať ministra vnútra s tým, aby polícia predložila dôkazy o tom, že policajti boli v danom sektore napadnutí. „Vedenie polície má zdokladované, že pred zásahom došlo k útokom na policajtov. Ak je to tak, chceme vidieť dôkazy,” zdôraznil. Taktiež sa domnieva, že polícia nezvládla situáciu správne, preto žiadajú predložiť analýzu, či bol zásah adekvátny. Podľa nich mali vytiahnuť z davu tých, ktorí sa previnili a nie biť ľudí, ktorí ležali na zemi a nevedeli sa brániť. V tejto súvislosti vyzvali poškodených, aby podali trestné oznámenie na políciu. „Chceme dostať odpoveď na otázku, či donucovacie prostriedky boli adekvátne a zákonné,” pokračoval Csáky. Dodal, že existuje dôkaz o tom, že policajti pri zásahu použili kovovú tyč, ktorá je zakázaná v každej európskej krajine. Csáky pripomenul, že SMK odsudzuje výtržnosti niektorých ľudí a nemá problém odsúdiť nevhodné konanie a činy občanov ktorejkoľvek národnosti. K nim patrí aj pálenie štátnej zástavy či zamaľovanie názvov obcí.

Ján Packa: Polícia na futbale zasahovala

voči vagabundom, ktorí robili bordel

3. novembra 2008 (tasr)

Polícia na sobotnom futbalovom zápase nezasahovala proti slovenským a maďarským fanúšikom, ale proti vagabundom, ktorí na štadióne v Dunajskej Strede robili bordel. Uviedol to dnes na tlačovej konferencii prezident Policajného zboru (PZ) Ján Packa. Podľa viceprezidenta PZ Stanislava Jankoviča usporiadatelia stretnutia absolútne nezvládli situáciu. „Neboli zabezpečené zdravotná ani hasičská služba,” povedal. Ak by tieto zložky nezabezpečil PZ, nebol by tam podľa Jankoviča ani jeden hasič a zdravotník. Veľkým problémom boli aj uzatvorené únikové východy. Packa uviedol, že polícia nemá na futbalovom stretnutí čo robiť, pokiaľ si usporiadateľ riadne splní svoje povinnosti. PZ odporučil v predstihu futbalovému klubu DAC Dunajská Streda, aby na stretnutí zabezpečil 150 až 200 osôb, ktoré budú dbať na poriadok na štadióne. Štadión bol podľa Jankoviča tiež rizikový, pretože pripomína stavenisko, na ktorom je množstvo kameňov a podobne. Prezident PZ ďalej konštatoval, že takéto situácie na štadiónoch pripomínajú vojnový stav, ktorý treba ukončiť. Riešiť by to mali podľa neho v prvom rade samotné futbalové kluby a nový zákon o športe a zhromažďovaní. Ako príklad uviedol britské kluby, ktorým sa podarilo vytlačiť chuligánov z futbalových štadiónov. Situáciu pred stretnutím podľa I. viceprezidenta Michala Kopčika polícia vopred monitorovala. Zistila predpokladaný počet fanúšikov z oboch táborov a ďalšie informácie a spolupracovala aj s maďarskými kolegami. Zároveň sa na zápase mali potvrdiť operatívne informácie o prítomnosti tvrdého jadra fanúšikov Ferencvárosu Budapešť v počte 100 až 150 osôb. Maďarskí chuligáni boli podľa polície na štadióne organizovaní. Policajti zadržali aj osobu, ktorá z hlavnej tribúny, oproti sektoru týchto fanúšikov, posunkami a mobilným telefónom usmerňovala výtržníkov. Násilnosti na štadióne sa podľa Jankoviča začali, keď futbaloví výtržníci napadli policajtov pri ich presune. Polícia predviedla spolu 35 osôb, z toho 15 z tábora Slovana, troch fanúšikov DAC a 17 občanov Maďarskej republiky. Zároveň začala trestné stíhanie pre trestné činy výtržníctva a útoku na verejného činiteľa. Polícia ešte pred zápasom zabezpečila množstvo nebezpečných predmetov ako svetlice, drevené palice, boxery, oceľové násady s hrotmi na obuv. Futbalové stretnutia, ktoré hrajú mužstvá bratislavského Slovana a trnavského Spartaka, polícia vyhodnocuje ako najrizikovejšie a k tomu pripravuje opatrenia. Preto futbalový duel medzi Dunajskou Stredou a Artmediou Petržalka, ktorý odohrajú v utorok 4. novembra, nevyhodnotila polícia ako rizikový. Neplánuje preto realizovať bezpečnostné opatrenia, ktoré využila v prípade sobotňajšieho zápasu DAC a Slovan. Ide pritom podľa Jankoviča aj o to, že nejde o ligový zápas.

Tabule v Mlynkoch a v Santove dali do poriadku

3. novembra 2008 (tasr)

Tabule so slovenskými názvami pilíšskych obcí Mlynky a Santov, ktoré niekto v nedeľu nadránom pretrel čiernou farbou, dali v pondelok do poriadku, nápis Nacisti zo steny obecného úradu v Mlynkoch odstránili. TASR o tom informovala predsedníčka Slovenskej samosprávy v Mlynkoch Marta Demjénová, o situáciu priamo v Mlynkoch sa zaujímal osobne aj štátny tajomník Úradu predsedu vlády (MEH) zodpovedný za menšiny Ferenc Gémesi. Podľa slov M. Demjénovej sa ľudia v nedeľu ráno zhrozili, keď uvideli, čo sa stalo. Ale ako dodala, dúfa, že za pár dní sa na to zabudne, ak sa nič podobné nezopakuje. Každý druh činu namierený proti menšine je neprijateľný tak v Maďarsku, ako aj na Slovensku, povedal F. Gémesi. Ako uviedol pre tlačovú agentúru MTI, v takomto prípade materská krajina môže naznačiť, že sa dozvedela o takomto čine, a môže požiadať o opatrenia druhej krajiny. V Mlynkoch a v Santove sa však záležitosť poškodených tabúľ vyriešila v rámci kompetencie miestnej samosprávy a miestnej slovenskej samosprávy, dodal štátny tajomník. Počmárané a natreté tabule očistili a dali ich do pôvodného stavu. Odstránili aj nápis Nacisti zo steny obecného úradu, polícia pátra po páchateľoch. Keď boli poškodené maďarské názvy obcí v SR, vzniknuté napätie na miestnej úrovni uvoľnili, preto nebol potrebný politický zásah na vyššej úrovni, pripomenul F. Gémesi. Podľa predsedu Celoštátnej slovenskej samosprávy (CSS) Jána Fuzika už boli snahy rozptýliť napätie, ktoré existovalo aj v rámci slovensko-maďarskej zmiešanej menšinovej komisie, doposiaľ sa však nepodarilo toto úplne dosiahnuť. V zásade však možno konštatovať, že stotisícová slovenská menšina v Maďarsku - odrátajúc extrémne prípady - žije s väčšinovým obyvateľstvom v pokoji a v porozumení, konflikty nie sú. Ako ale zdôraznil predseda CSS, spravodajstvo v médiách vyvoláva často úzkosť aj v kruhu národnostných menšín.

Maďarskí extrémisti napadli slovenské symboly

3. novembra 2008 (Tomáš Nejedlý - hnonline.sk)

Maďarskí extrémisti zaútočili na slovenské symboly. Pred slovenským veľvyslanectvom v Budapešti demonštranti zapálili slovenskú vlajku, v severomaďarských obciach Mlynky a Santov s prevažne slovenským obyvateľstvom zatreli neznámi výtržníci čiernou farbou slovenské názvy obce. Incidenty sa odohrali v sobotu večer a v noci - krátko po futbalovom zápase medzi bratislavským Slovanom a dunajskostredským klubom DAC. Rezort slovenskej diplomacie udalosti dôrazne odsúdil a označil za provokácie. „Spoluorganizátormi provokácie boli radikálne nacionalistické strany a hnutia, akými sú strana Jobbik a Maďarská garda, na ktoré slovenská strana už dlhší čas upozorňuje. Je preto poľutovaniahodné, že maďarská vláda nenašla doteraz účinné nástroje, ako čeliť týmto extrémistickým prejavom a aktivitám,“ uviedol hovorca ministerstva Ján Škoda. Maďarská diplomacia oznámila, že k incidentu sa vyjadrí po dôkladnom prešetrení udalostí.

Horiaca vlajka

Pred slovenskou ambasádou sa podľa informácií HN zhromaždilo v sobotu večer zhruba päťsto demonštrujúcich, vrátane asi 70 príslušníkov Maďarskej gardy. Dôvodom bol údajný brutálny zásah slovenskej polície počas stretnutia futbalového zápasu v Dunajskej Strede. Zástup vykrikoval heslá ako napríklad „Preč s Trianonom“, či vulgárne protislovenské heslá. Skupina osôb zavesila a spálila na kovovom zátarase pri budove ambasády slovenskú vlajku. Po neskôr dementovanom oznámení, že pri policajnom zákroku na zápase prišiel o život maďarský fanúšik, demonštranti vyhlásili minútu ticha a zapaľovali sviece a kahance. Zhromaždenie monitorovala polícia, ktorá budovu veľvyslanectva chránila železnými zátarasami. „Slovenský zastupiteľský úrad bol o demonštrácii informovaný asi hodinu a pol pred jej začatím,“ uviedol pre HN slovenský veľvyslanec v Maďarsku Juraj Migaš. Ďalšie protestné akcie sú podľa neho ohlásené na pondelok a stredu. Polícia napokon zadržala jednu osobu pre podozrenie z prechovávania drog. V rovnakom čase zorganizovala pravicová strana Jobbik demonštráciu pred slovenským generálnym konzulátom v Békešskej Čabe. V ďalších slovenských obciach na severe Maďarska zase vyčíňali neznámi výtržníci. V noci zo soboty na nedeľu zatreli slovenské názvy obcí Mlynky a Santov čiernou farbou, v obci Mlynky nastriekali na dom pri pamätnom parčíku obce nápis Nácik (nacisti - pozn. red.). „Zamaľované boli tabule pri všetkých troch cestách do obce,“ hovorí bývalý starosta Mlynkov Jozef Havelka. Podobné vyčíňanie zažila obec predvlani počas kauzy Hedvigy Malinovej, polícia však vinníkov nenašla. „Ľudia sú nahnevaní, že im rušia pokoj, a smutní, že sa dejú také veci. My sme nikomu nič zlé neurobili,“ dodáva Havelka.

Diplomati v akcii

Veliteľstvo budapeštianskej polície vyhlásilo v súvislosti s demonštráciou zvýšené kontroly až do dnešnej ôsmej hodiny ráno. Šéf slovenskej diplomacie Ján Kubiš hovoril telefonicky o celej situácii s maďarskou kolegyňou Kingou Gönczovou včera, ďalšie rozhovory by mali absolvovať dnes a zajtra. HN včera kontaktovali aj maďarskú stranu - hovorkyňa premiéra nám však povedala, aby sme zatelefonovali dnes. „To, čo sa deje v Maďarsku, či už pred naším veľvyslanectvom, v Mlynkoch, či nočná demonštrácia v Békešskej Čabe, vo vzťahu k Slovákom tam žijúcim považujem za neprípustné,“ povedal včera pre televíziu TA3 podpredseda slovenskej vlády Dušan Čaplovič. Vicepremiér bol osobne aj na spomínanom sobotňajšom futbalovom zápase - nepokoje, ktoré tam medzi slovenskými a maďarskými fanúšikmi prepukli, polícia podľa neho zvládla.

R. Fico: Nenechajme sa vyprovokovať

2. novembra 2008 (tasr)

Predseda Vlády SR Robert Fico chce vyzvať maďarskú politickú reprezentáciu, aby urobila všetky potrebné opatrenia, aby nedochádzalo k útokom na predstaviteľov slovenskej národnosti žijúcich v Maďarsku, aby nedochádzalo k útokom na slovenské štátne symboly. Uviedol to v Hlavných správach televízie TA3. „Budem o tom určite hovoriť s Ferencom Gyurcsányom, ak príde v stredu (5. novembra) do Varšavy na V4,” uviedol premiér s tým, že ide o vec, ktorú nie je možné tolerovať. „Nenechajme sa vyprovokovať, to je výzva pre všetkých občanov SR,” dodal premiér. Pre Televízne noviny Markízy Fico uviedol, že v parlamente očakáva od Strany maďarskej koalície (SMK) dištancovanie sa od tejto záležitosti. Nemôže predsa súhlasiť s pálením slovenskej zástavy. „Nemôžu súhlasiť s tým, aby niekomu zo Slovákov žijúcich v Maďarsku písali na dom, že je nacista,” uzavrel premiér. Podpredseda SMK József Berényi v tejto súvislosti povedal, že SMK sa dištancuje od toho, čo sa stalo v noci v Mlynkoch, ale „musím povedať, že pomaľovanie maďarských názvov miest a obcí sa na južnom Slovensku deje pravidelne”, upozornil.

O udalostiach v Dunajskej Strede sa informoval aj F. Gyurcsány

2. novembra 2008 (tasr)

Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány sa dnes informoval u svojich ministrov, u maďarských orgánov, u maďarského ministerstva zahraničných vecí o udalostiach v súvislosti so sobotňajším futbalovým zápasom v Dunajskej Strede. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI sa premiér informoval aj u veľvyslanca SR v Maďarsku Juraja Migaša, lebo - ako uviedol hovorca predsedu vlády Dávid Daróczi - maďarskú verejnosť značne rozrušili zábery v televíziách a na internete. Hovorca dodal, že podľa vlády sa stalo to najhoršie, čo sa mohlo stať, a to, že vzťahy oboch krajín určujú, alebo ovplyvňujú skutky extrémistov a radikálnych skupín. Daróczi poznamenal, že minister spravodlivosti a vnútra Tibor Draskovics požiadal slovenských partnerov, aby detailne vyšetrili udalosti, a informovali o nich. Takéto vyšetrenie je dôležité preto, lebo televízne zábery a videozáznamy spochybňujú opodstatnenosť a mieru zásahov polície. Hovorca zdôraznil, že v tomto regióne je mimoriadne dôležité, aby neexistoval ani iba náznak toho, že v udalostiach zohrali úlohu etnické dôvody. Kabinet v podstate súhlasí s hodnotením hovorcu opozičnej strany FIDESZ - Maďarského občianskeho zväzu (FIDESZ) Pétera Szijjártóa, a hlboko odsudzuje, ak vlajku ktorejkoľvek krajiny potupia. „Takéto niečo nemožno pripustiť,“ podčiarkol Daróczi a dodal, že to isté platí aj o poškodení dvojjazyčných tabúľ. Maďarská vláda považuje za najdôležitejšie predovšetkým zmierenie medzi SR a Maďarskom, konštatoval hovorca maďarskej vlády.

Maďarská vláda žiada vyšetrenie udalostí v Dunajskej Strede

2. novembra 2008 (tasr)

Maďarská vláda žiada od kompetentných slovenských orgánov okamžité a detailné vyšetrenie oprávnenosti policajného zásahu na sobotňajšom futbalovom zápase v Dunajskej Strede. Informovala o tom dnes maďarská tlačová agentúra MTI. „Maďarská vláda na základe vyšetrenia očakáva odpoveď na to, aké odborné dôvody boli na zásah polície, a či políciou použité prostriedky na zásah boli opodstatnené, a primerané,“ cituje z vládneho vyhlásenia MTI. Maďarské orgány podľa vládneho vyhlásenia sledovali udalosti doma, aj v SR, sledovali prechod hraníc maďarských občanov, ich príchod do Dunajskej Stredy, maďarský konzul sa zas na mieste informoval a poskytol pomoc všetkým maďarským občanom, ktorí si to nárokovali. „Žiadne zle pochopené udalosti, ani podobné dunajskostredským, neoprávňujú nikoho k tomu, aby potupili národný symbol ktoréhokoľvek národa, alebo urazili kohokoľvek národnú hrdosť,“ píše sa v dokumente vlády zverejnenom MTI. Vláda Maďarskej republiky preto čo najdôraznejšie odsudzuje, že viacerí demonštranti pálili v sobotu večer vlajky na demonštrácii pred slovenským veľvyslanectvom v Budapešti. Vláda odsudzuje násilné vystupovanie organizovaného „futbalového chuligánstva“, a rovnako aj vnútropoliticky motivované provokácie extrémistických skupín. Podľa tlačovej agentúry MTI sa v Dunajskej Strede viacero osôb zranilo, desiatky fanúšikov predviedla polícia po tom, čo futbalový zápas Dunajskej Stredy so Slovanom Bratislava sprevádzala séria škandálov. Na zápas sa pripravili prívrženci oboch táborov, ale aj poriadkové sily. Na internetových fórach sa už týždne pre zápasom písalo o tom, že na pomoc fanúšikom Slovanu prídu aj českí a poľskí. Z Maďarska sa na duel pokúsili vycestovať fanúšikovia viacerých klubov - medzi nimi aj budapeštianskeho Ferencvárosu, išlo o takmer 1000 osôb. V Dunajskej Strede bolo nasadených vyše 1000 policajtov, ktorým pomáhali aj členovia súkromnej bezpečnostnej stráže a v pohotovosti bola aj železničná polícia.

Provokácie slúžia maďarským extrémistom, tvrdí Čaplovič

2. novembra 2008 (sita)

Vyčíňanie futbalových fanúšikov na zápase medzi DAC Dunajská Streda a bratislavským Slovanom malo svoj scenár, ktorého cieľom bolo rozpútať národnostné vášne. V diskusnej relácii televízie TA3 V politike to vyhlásil vicepremiér Dušan Čaplovič (Smer-SD). „Fanúšikovia boli zneužití, aby sa mohli rozpútať ďalšie vášne, aby mohol nastúpiť Jobik, aby mohlo nastúpiť hnutie 64 stolíc, aby nastúpili príslušníci Maďarskej gardy,” povedal. Podľa Čaploviča išlo zo strany výtržníkov o koordinovanú aktivitu. Navyše práve v čase, keď sa v parlamente prerokováva účasť SMK na Fóre poslancov karpatskej kotliny (FPKK). Podpredseda SMK József Berényi odmietol spájanie strany s udalosťami na štadióne v Dunajskej Strede. Myslí si však, že policajti „zasiahli tvrdšie než bolo treba“. V strane podľa neho existujú pochybnosti, či bol „hrubý“ zásah polície oprávnený a potrebný. Berényi, ktorý bol na zápase osobne prítomný, žiadne provokácie nezaregistroval. Nevidí tiež dôvod spájať dianie na štadióne s prerokovávaním účasti poslancov za maďarskú koalíciu v FPKK. Návrh uznesenia SNS, ktoré hovorí o „znepokojení“, považuje za útok na poslancov maďarskej národnosti. SNS podľa Berényiho pokračuje v snahách obmedziť činnosť SMK. V prípade, že sa poslanci SMK opäť zúčastnia na rokovaniach FPKK, je SNS pripravená „dôsledne“ skúmať, či tým neporušujú ústavu Slovenskej republiky. V relácii to uviedol predseda poslaneckého klubu SNS Rafael Rafaj. Okrem preskúmania mandátovým a imunitným výborom parlamentu nevylúčil ani podanie na ústavný súd. Podľa poslanca Vladimíra Palka účasť na fóre vyvoláva nepokoj a Národná rada je oprávnená sa týmto nepokojom zaoberať. Uznesenie je však ochotný podporiť, len keď pomenuje zodpovedných na oboch stranách, teda vyjadrí znepokojenie aj nad výrokmi lídra SNS Jána Slotu. Nebyť „hlúpych“ výrokov Slotu, nemali by sa kritici Slovenska na maďarskej strane čoho chytiť, myslí si Palko.

Slovensko-maďarské vzťahy nie sú otvoreným konfliktom

3. novembra 2008 (tasr)

Slovensko-maďarské vzťahy nie sú otvoreným konfliktom. V relácii televízie TA3 V politike to včera povedal podpredseda vlády Dušan Čaplovič (Smer-SD). „Extrémne sily, najmä tentoraz v Maďarsku, sa snažia zneužiť situáciu a využívajú každú možnosť, aby hádzali polená pod nohy tým, ktorí chcú, aby boli slovensko-maďarské vzťahy vyvážené.” Čaplovič to konštatoval v súvislosti so sobotnými udalosťami (1. novembra) na štadióne DAC Dunajská Streda, ďalej pálením slovenskej vlajky pred veľvyslanectvom SR v Budapešti a začiernením slovenských názvov obce Mlynky v Maďarsku. Zásah polície počas futbalového zápasu DAC Dunajská Streda - Slovan Bratislava považuje podpredseda SMK József Berényi za tvrdý. SMK však v tejto súvislosti nechystá podanie na európske inštitúcie. „Boli sme veľmi zdržanliví, čo sa týka tohto zápasu, aj policajného zásahu, ale nemôžem nepovedať, že sme mali vážne pochybnosti, či tento policajný zásah bol primeraný a potrebný,” upozornil podpredseda SMK. Berényi preto žiada políciu, aby vysvetlila, prečo zasiahla. Na margo účasti poslancov SMK na Fóre poslancov Karpatskej kotliny (FPKK), Berényi požiadal Čaploviča, aby v NR SR došlo k odloženiu hlasovania o uznesení k Informácii o vzťahoch a možných negatívnych dopadoch inštitucionalizácie FPKK pri maďarskom parlamente na politický a spoločenský vývoj v strednej Európe. „Najprv nech sa uskutoční stretnutie predsedu slovenského parlamentu a predsedníčky maďarského parlamentu a následne možno aj text uznesenia bude prijateľnejší, iný a nebude vyvolávať vášne,” navrhol Berényi. Podľa Rafaela Rafaja (SNS) by poslanci SMK mali prehodnotiť svoju účasť na FPKK, lebo fórum zasahuje do vnútorných záležitostí Slovenska. „V prípade, že sa poslanci SMK zúčastnia na tomto fóre, SNS bude postupovať dôsledne v zmysle platných zákonov SR,” konštatoval Rafaj. Ako ďalej upozornil, „máme mandátový a imunitný výbor, kde môže ísť podnet, je tu inštitút tridsiatich poslancov, ktorí sa môžu obrátiť o výklad na Ústavný súd SR a tieto inštitúcie by mohli rozhodnúť o tom, či konanie poslancov za SMK je porušením sľubu poslanca a tým aj ústavy SR”. Doplňujúci návrh Františka Mikloška, na základe ktorého by sa NR SR mala dištancovať od vyjadrení predsedu SNS Jána Slotu, Rafaj nekomentoval. Poslanec Vladimír Palko v tejto súvislosti upozornil, že keby bolo uznesenie NR SR, ktoré by mal parlament schváliť 4. novembra, doplnené o dištancovanie sa od výrokov Jána Slotu, Konzervatívni demokrati Slovenska (nezávislí poslanci) by za toto uznesenie zahlasovali. „Potom zahlasujeme za uznesenie ako celok, pretože potom to bude pravdivé a vyvážené uznesenie. Bez doplňujúceho návrhu sa jedná o polopravdy,” zhodnotil Palko. Rafaj si však myslí, že spomínaným doplňujúcim návrhom si „títo tzv. nezávislí poslanci robia v NR SR vlastnú zviditeľnovaciu kampaň”.

Čiernou farbou počmárali aj tabule s označením obce Santov

2. novembra 2008 (tasr, sita)

Nielen slovenské označenie obce Mlynky, ale aj tabule so slovenským označením inej pilišskej Slovákmi obývanej obce Santov dnes v skorých ranných hodinách natreli neznámi páchatelia čiernou farbou. Vyplýva to z informácie hovorkyne policajného veliteľstva Peštianskej župy Móniky Bényiovej, ktorá pre agentúru MTI uviedla, že v oboch prípadoch už polícia pátra po páchateľoch. Ako pre maďarskú agentúru uviedol starosta obce Mlynky József Lendvai, osobne sa domnieva, že za zhanobením sa môže ukrývať politická provokácia a môže ísť o súvislosť s udalosťami na sobotňajšom futbalovom stretnutí v Dunajskej Strede. Provokácia je podľa jeho slov o to pravdepodobnejšia, že aj po údajnom útoku na nitriansku študentku neznámi páchatelia počmárali tabuľu s označením obce, v ktorej tvoria väčšinu populácie Slováci. Starosta si vôbec nedokáže predstaviť, komu je za daného zloženia obyvateľstva určená nadávka do nacistov. Predsedníčka miestnej Slovenskej samosprávy Marta Demjénová pre MTI zdôraznila, že v obci v mieri spolunažíva 2300 občanov slovenskej, maďarskej i nemeckej národnosti. Často usporadúvajú rôzne kultúrne akcie za zväčša vysokej účasti. V obci pokračujú prípravy na realizáciu výstavby Slovenského regionálneho centra, financovaného spoločne vládami SR a MR. Projekt je už hotový, čaká sa na stavebné povolenie, dodala.

http://www.ta3.com/sk/reportaze/102718_v-mlynkoch-zaciernili-tabule-so-slovenskym-nazvom-obce

Bugár: Neschvaľujem to, ale my sme to zažili x-krát na Slovensku

Podpredseda vlády SR pre ľudské práva Dušan Čaplovič (SMER-SD) by sa chcel stretnúť ministrom Úradu vlády Maďarskej republiky (MR) Péterom Kissom, aby ukázali, že chcú nielen rokovať, ale chcú, aby bol pokoj na oboch brehoch Dunaja. V tejto veci bude ešte konzultovať. Pre TASR to dnes povedal podpredseda vlády SR Dušan Čaplovič v reakcii na to, že dnes v noci neznámi páchatelia začiernili slovenské nápisy na označení obce Mlynky v Maďarsku. Takýmto činom sa podľa neho dá zamedziť rokovaním, preto by sa chcel stretnúť s ministrom Kissom. Čaplovič očakáva, že „aj policajné orgány a zložky MR urobia všetko preto, aby odhalili páchateľov”. Podľa podpredsedu sa niečo také na Slovensku nedeje a verí, že sa to ani neudeje na slovensko-maďarskom zmiešanom území, pokiaľ si „niektorí predstavitelia extrémnych kruhov za Stranu maďarskej koalície (SMK) nezačiernia dvojjazyčné tabule s maďarskými názvami obcí sami”. Poslanec Národnej rady SR SMK Béla Bugár pre TASR v reakcii na začiernenie slovenského nápisu povedal, že ide o ojedinelé reakcie niektorých ľudí, ktorí sú na jednej aj druhej strane. „Bohužiaľ sa to deje, neschvaľujem to, ale my sme to zažili x-krát na Slovensku,” uviedol Bugár.

Maďarská polícia požiadala o informácie

Celoštátne veliteľstvo polície (ORFK) požiadalo slovenské orgány, aby poskytli informácie o príčinách opatrení na dunajskostredskom futbalovom zápase, o ich oprávnenosti, o predvedených osobách, a prebiehajúcich procesoch, ako aj o počte a stave zranených osôb. Uvádza sa to na internetovej stránke ORFK s tým, že tieto informácie bude mať maďarská polícia k dispozícii ešte dnes. Vo vyhlásení sa pripomína, že na futbalový zápas Dunajskej Stredy so Slovanom Bratislava sa chystali aj maďarskí fanúšikovia, preto slovenská polícia požiadala o maďarské policajné spojky. Ich úlohou malo byť udržiavanie kontaktu medzi slovenskými poriadkovými silami a fanúšikmi, sledovanie správania sa maďarských fanúšikov, v prípade potreby vyzvať ich na dodržiavanie poriadku a napomáhanie komunikácie medzi nimi. Na základe slovenskej žiadosti sa športového podujatia zúčastnili piati maďarskí policajti. Slovenská polícia pred použitím donucovacích prostriedkov neposkytla žiadne informácie maďarským spojkám, a tieto ani neboli zapojené do prípravy použitia donucovacích prostriedkov.

FIDESZ žiada od vlády dôraznú reakciu

Okamžitú, dôraznú reakciu maďarskej vlády, žiadosť o vysvetlenie a preskúmanie udalostí v Dunajskej Strede požaduje najsilnejšia maďarská opozičná strana FIDESZ-Maďarský občiansky zväz. Ako uviedol dnes na tlačovej konferencii v Budapešti hovorca strany, poslanec Péter Szijjártó, mlčanie vlády Maďarskej republiky je neudržateľné a kabinet by Bratislavu mal požiadať o vysvetlenie brutálneho policajného násilia proti fanúšikom maďarskej národnosti i fanúšikom z Maďarska. Za ten nesú podľa jeho názoru zodpovednosť aj niektorí slovenskí politici a ich podľa jeho slov neuvážené výroky z uplynulých týždňov. Úlohou vlády je chrániť Maďarov na území krajiny, i za jej hranicami, vyhlásil opozičný politik a dodal, že FIDESZ bude iniciovať na pondelok zvolanie mimoriadneho zasadania parlamentného výboru pre vnútro. Jeho účastníci sa zrejme oboznámia s informáciami pozorovateľov Budapeštianskeho a susedného župného veliteľstva maďarskej polície, vyslanými na inkriminované futbalové stretnutie do Dunajskej Stredy. Péter Szijjártó v reakcii na jednu z otázok označil podpálenie slovenskej štátnej vlajky pri nočnej demonštrácii pred ambasádou SR v Budapešti za nesprávne a podčiarkol, že aj počas protestov treba do popredia umiestniť porozumenie medzi národmi. Na budúci týždeň sa chystá vo veci vystúpiť aj podpredseda výboru Európskeho parlamentu pre šport, europoslanec FIDESZu Pál Schmitt, keďže sa kauza týka dvoch členských krajín únie.

D. Čaplovič by chcel rokovať s P. Kissom o vzťahoch SR a MR

2. novembra 2008 (tasr)

Podpredseda vlády SR pre ľudské práva Dušan Čaplovič (SMER-SD) by sa chcel stretnúť ministrom Úradu vlády Maďarskej republiky (MR) Péterom Kissom, aby ukázali, že chcú nielen rokovať, ale chcú, aby bol pokoj na oboch brehoch Dunaja. V tejto veci bude ešte konzultovať. Pre TASR to dnes povedal podpredseda vlády SR Dušan Čaplovič v reakcii na to, že dnes v noci neznámi páchatelia začiernili slovenské nápisy na označení obce Mlynky v Maďarsku. Takýmto činom sa podľa neho dá zamedziť rokovaním, preto by sa chcel stretnúť s ministrom Kissom. Čaplovič očakáva, že „aj policajné orgány a zložky MR urobia všetko preto, aby odhalili páchateľov”. Na začiernenie nápisov upozornila tamojšia slovenská samospráva, v miestnom parku sa aj pri pamätníku sa objavil aj nápis „Nacisti”. Podľa podpredsedu sa niečo také na Slovensku nedeje a verí, že sa to ani neudeje na slovensko-maďarskom zmiešanom území, pokiaľ si „niektorí predstavitelia extrémnych kruhov za Stranu maďarskej koalície (SMK) nezačiernia dvojjazyčné tabule s maďarskými názvami obcí sami”. Poslanec Národnej rady SR SMK Béla Bugár pre TASR v reakcii na začiernenie slovenského nápisu povedal, že ide o ojedinelé reakcie niektorých ľudí, ktorí sú na jednej aj druhej strane. „Bohužiaľ sa to deje, neschvaľujem to, ale my sme to zažili x-krát na Slovensku,” uviedol Bugár. Ministerstvo zahraničných vecí (MZV) SR dnes dôrazne odsúdilo sobotňajšiu (1. novembra) demonštráciu maďarských extrémistov pred veľvyslanectvom SR v Budapešti, v priebehu ktorej došlo k neprijateľným verbálnym protislovenským prejavom a hanobeniu štátneho symbolu SR, zástavy SR. Za neprijateľné považuje MZV SR tiež ďalšie poškodzovanie slovenských nápisov na označeniach obce Mlynky a pevne verí, že nedôjde k ďalším podobným provokáciám. „Je poľutovaniahodné, že za zámienku si včera maďarskí extrémisti zobrali aj udalosti počas futbalového zápasu v Dunajskej Strede a zásah slovenskej polície proti fanúšikom, ktorí vyvolávali výtržnosti. Slovenské orgány budú vždy v takýchto prípadoch, či už na štadiónoch, alebo mimo nich, vychádzať z politiky nulovej tolerancie voči prejavom extrémizmu, násilia a nacionalizmu,” konštatuje sa vo vyhlásení.

SNS: Je šokovaná prejavmi extrémizmu v Maďarsku

2. novembra 2008 (tasr)

Slovenská národná strana (SNS) je šokovaná prejavmi extrémizmu v Maďarsku, ktoré naberajú čoraz ostrejšie črty. „Nedávne prijímanie nových členov Maďarskej gardy a ich sľub pred zrakmi verejnosti v centre Budapešti, ale aj dnešné zatretie slovenského označenia obce Mlynky i tabule ďalšej maďarskej Slovákmi obývanej obce Santov, najmä však fašistické nápisy na verejnej budove v Mlynkoch a sobotňajšia (1. novembra) demonštrácia maďarských extrémistov pred slovenským veľvyslanectvom v Budapešti, kde došlo dokonca aj k hanobeniu nášho štátneho symbolu - slovenskej zástavy, nás napĺňa obavami, tak, ako sme to v ostatnom čase už viackrát deklarovali,” konštatovala prostredníctvom vyhlásenia pre TASR tlačová tajomníčka SNS Jana Benková. SNS sa ohradzuje proti tomu, aby sa takéto extrémistické prejavy prenášali aj na územie Slovenska, ako sa to stalo na sobotňajšom futbalovom zápase v Dunajskej Strede, alebo pri snahách o nábor do Maďarskej gardy na južnom Slovensku. „Dôrazne odsudzujeme podobné prejavy extrémizmu, ktoré sú spôsobené aj tým, že maďarské oficiálne orgány podobné prejavy ticho tolerujú a prejavy fašizmu sú v Maďarsku len priestupkom, čo je v modernej Európe neprijateľným javom,” konštatuje sa vo vyhlásení SNS. Všetky provokácie, ktorých spoluorganizátormi boli fašistické strany a hnutia ako Maďarská garda či Jobbik, sú podľa SNS dôsledkom nielen nečinnosti maďarskej vlády, ale aj nečinnosti orgánov Európskej únie, ktoré si zrejme ešte stále neuvedomujú, že maďarské provokácie sú v Európe nielen voči Slovensku, ale aj voči ďalším krajinám časovanou bombou. Na Slovensku sú podobné prejavy extrémizmu absolútne neprijateľné, dôsledne upravené zákonmi a kontrolované štátnymi orgánmi. SNS oceňuje dnešnú rýchlu a jednoznačnú reakciu Ministerstva zahraničných vecí SR, ktoré dôrazne požiadalo maďarské orgány, aby razantne postupovali voči provokatérom a odporcom normálneho spolunažívania medzi našimi národmi a štátmi. Neznámi páchatelia dnes v skorých ranných hodinách natreli čiernou farbou tri tabule so slovenským označením maďarskej obce Mlynky. V miestnom pamätnom parku na bočnú stranu úradu starostu napísali veľkými písmenami slovo „NÁCIK”, čo v preklade do slovenčiny znamená nacisti.

Ján Slota navrhuje recipročné riešenie

2. novembra 2008 (tasr)

Predseda Slovenskej národnej strany (SNS) Ján Slota sa v parlamentnom vystúpení v piatok 31. októbra vyslovil za to, že treba konečne riešiť ťažkú situáciu slovenskej menšiny v Maďarskej republike (MR), ktorá sa asimiluje a pri nečinnosti maďarskej vlády v tomto smere navrhol recipročné riešenie, ktoré by bolo spravodlivé. Pre TASR to dnes uviedla tlačová tajomníčka SNS Jana Benková s tým, že Slota zároveň vyzval MR na ospravedlnenie sa za dlhodobé historické krivdy na slovenskom národe. Podľa predsedu SNS činnosť poslancov za Stranu maďarskej koalície (SMK) nesleduje slovenské národné a štátne záujmy, naopak, v spolupráci s rôznymi organizáciami a prostredníctvom rôznych foriem sa podieľa na oslabovaní zvrchovanosti SR. Ďalej tvrdí, že účasť poslancov NR SR za SMK na tzv. Fóre maďarských poslancov Karpatskej kotliny nebola v súlade so zákonmi SR a najmä so sľubom poslanca NR SR, ktorým sľubuje vernosť SR. Slota pripomenul, že maďarská menšina na Slovensku má maďarské školy, maďarské bohoslužby, množstvo časopisov, vydavateľstiev, organizácií, má divadlá, stranu, parlamentné zastúpenie, skutočne sa podieľa na štátnej moci. Na rozdiel od Slovákov v Maďarsku je vyše polmiliónová maďarská menšina v SR štátotvorným činiteľom. „Slováci v Maďarsku všeličo z toho nemajú, a práve preto sa za Slovákov hlási už len okolo 18.000 ľudí. Hoci Maďarsko presvedčilo celý svet, že oni sú bojovníci za práva menšín. Vie svet, čo sa deje s menšinami v Maďarsku?” opýtal sa Slota vo svojom vystúpení.

V Maďarsku je lacné všetko

2. novembra 2008 (tasr)

Vďaka výhodnému kurzu koruny oproti forintu sa ľuďom oplatia nákupy za hranicami. Maďarský forint sa prepadol pre krízu, čo zasiahla krajinu. Tamojšie ceny sa pre ľudí zo slovenského pohraničia stali neodolateľnými. Chlieb, mlieko, benzín či elektronika. V Maďarsku je dnes lacnejšie takmer všetko a obchody v pohraničných oblastiach už zaznamenali zvýšený počet zákazníkov zo Slovenska. Špeciálnu akciu pre slovenských nakupujúcich nepripravili obchodníci, ale maďarská ekonomika, ktorú ťažko zasiahla svetová ekonomická kríza. Kurz forintu, ktorý bol dlho umelo posilňovaný, stratil za niekoľko týždňov oproti euru aj korune asi pätinu svojej niekdajšej hodnoty. Obec Hidasnémeti medzi Miškolcom a Košicami znova ožíva obchodom.”Ľudia zo Slovenska chodia k nám teraz takmer tak často ako predtým. Kupujú všetko - elektrospotrebiče, nádoby, domáce potreby, kozmetiku,“ spokojnosť žiari z tváre predavača Lajosa Szakálosa. František Štefan z neďalekého Perín - Chýmu si prišiel kúpiť udicu: „U nás máme rybníky a môj chlapec začal rybárčiť. Dostane darček na meniny. Kamaráti mi povedali, že tu kúpim rybársky výstroj výhodne. Mali pravdu.“ V rukách drží súpravu s udičkou, návnadami, háčikmi, silonom. „Stála ma 570 korún. U nás vyjde na tisícku a viac.“ Mária Gallová s nevestou Marcelou nakladajú do auta dva sušiče na bielizeň. Jeden stál 2990 forintov, v prepočte okolo 350 korún. „Kúpili sme tie najdrahšie, ale najkvalitnejšie, z hliníka. U nás dostanete sušič aj po 250 korún, ale po roku ho môžete vyhodiť,“ hovorí pani Mária. Nákupy v Maďarsku nie sú pre nich zvláštnosťou. A už dupľom nie po vstupe oboch krajín do Schengenu a oslabení sa forintuoproti korune. Bývajú v Seni hneď za hranicou. Do Hidasnémeti majú bližšie ako do Košíc. „Zvykneme si zájsť s celou rodinou sem do cukrárne. Sadneme do auta a ideme. Každý dostane zákusok a stojí nás to stovku. Doma by som zaplatila dvakrát toľko,“ delí sa o skúsenosť Marcela. V Maďarsku nakupujú najmä potraviny. Aj keď ešte stále nie všetko je lacnejšie ako u nás. „Maďari ich majú oveľa kvalitnejšie. Múka nás vyjde na dvadsať korún, ale také koláče zo slovenskej múky nenapečiem,“ hovorí pani Mária. V igelitke majú aj kahance na hroby. „Tu stojí jeden sedem korún, u nás desať. No, nekúpte to.“ Čoraz viac ľudí zo Slovenska si kupuje v pohraničných maďarských obciach domy. Aj príbuzný Márie a Marcely Gálovej investoval do nehnuteľnosti na maďarskej strane. Aj keď nechcú prezradiť cenu, u nás by sa k takému domu za tie peniaze údajne nikdy nedostal. „Keď máte záujem, je tu jeden na predaj,“ hovorí majiteľ potravín Imre Csesznik. Trojizbový dom s garážou, letnou kuchynkou a s besiedkou v 33-árovej záhrade stojí pri súčasnom kurze 800-tisíc korún. „Slováci sa k nám húfne sťahujú. V Göncruszke už kúpili Košičania dvadsaťosem domov. Teraz sa to naozaj vyplatí,“ presviedča. Aj on je s oživením obchodu spokojný. „Nie je to ešte stále ono. Kedysi sa u nás denne zastavilo aj štyridsať autobusov. Ale pánboh zaplať aspoň za to, čo sa tu teraz deje.“

Maďarsko zachránila pôžička

Pre populizmus maďarských vlád, ktoré nedokázali presadiť reformy a rozdávali viac, ako mali, teraz musia krajinu zachraňovať úvery zo zahraničia. Nezodpovedná hospodárska politika vlády. Život nad pomery, a to nielen bežných ľudí, ale aj vlády. Málo reforiem, ktoré by dokázali urobiť poriadok v daniach, na trhu práce či v štátnom rozpočte. Dlhoročná snaha o pevný kurz domácej meny. Pre tieto dôvody sa Maďarsko v súčasnosti ocitlo na pokraji krachu, pred ktorým ho zachránila iba vysoká pôžička 25 miliárd dolárov od Medzinárodného menového fondu, Svetovej banky a Európskej únie. V prepočte je to takmer 600 miliárd korún. Na porovnanie, asi jeden a pol násobok nášho štátneho rozpočtu. „Hrozil bankrot, ale s oveľa väčšími dôsledkami a stratami ako v prípade Islandu. Veľkosť pôžičky hovorí, že problém je veľmi vážny,“ povedal devízový obchodník Tatra banky Boris Somorovský. Slovensko išlo úplne odlišným smerom, teda cestou reforiem, stabilizácie ekonomiky, nezadlžilo sa nad pomery. Aj preto je v súčasnosti voči kríze odolnejšie. „Slovensko na rozdiel od Maďarska uskutočnilo v predchádzajúcich obdobiach množstvo reforiem, ktoré stále vplývajú na to, že rastieme takmer najrýchlejšie v únii,“ povedala ekonómka Poštovej banky Eva Sárazová.

Veľa rozhadzovali

Menej odolné voči súčasným krízam je Maďarsko aj pre zlú rozpočtovú politiku vlády. Tá štedro zvyšovala platy vo verejnej správe a penzie dôchodcom. Priznala aj trinásty dôchodok. No neplatila to z peňazí, ktoré prišli do rozpočtu, ale musela sa viac zadlžiť. Rozdávala z toho, čo nemala. „Maďarská vláda robila v uplynulých rokoch veľmi nezodpovednú hospodársku politiku,“ povedal ekonóm pražskej ČSOB Tomáš Sedláček. Ďalším problémom bolo, že nielen vláda, ale aj ľudia si požičiavali viac, ako boli schopní splácať. Banky, aby ich uspokojili, museli si peniaze požičiavať od iných bánk. Kým napríklad u nás je pomer vkladov a úverov bánk oveľa nižší ako sto percent, teda banky majú viac vkladov ako úverov, v Maďarsku je to naopak. V čase finančných kríz je to veľmi nebezpečné. „Príčina maďarskej krízy spočíva aj v tom, že veľa ľudí si bralo hypotéky, ale aj bežné pôžičky v cudzích menách,“ hovorí Sedláček. Ľudia využívali, že krajina umelo udržiavala silný kurz meny. Preto si Maďari brali úvery vo švajčiarskych frankoch, japonských jenoch či eurách. Úročenie pôžičiek v týchto menách bolo oveľa nižšie. Keď prišla finančná kríza, zahraniční investori sa z východnej Európy začali sťahovať do bezpečnejších teritórií. Peniaze presúvali napríklad do amerického dolára.

Pomohlo nám euro

Keď sa však forint, aj pre dosahy finančnej krízy, začal oslabovať, výhodné pôžičky sa stali nevýhodnými. Na rovnakú splátku v zahraničnej mene museli ľudia vynaložiť viac forintov. „Nie je prekvapením, že Maďarsko v súčasnosti nesie dôsledky prílišného bankového dobrodružstva,“ povedal Sedláček. Výhodou Slovenska napríklad je aj to, že prakticky sme už členmi eurozóny a v januári zameníme korunu za euro. Aj preto finančná kríza korunu prakticky nezasiahla. Oslabila sa len veľmi mierne.

Maďarský premiér hľadá krízový plán na záchranu ekonomiky

3. novembra 2008 (tasr)

Maďarský premiér Ferenc Gyurcsány dnes v parlamente predstavil krízový plán vo výške 3,9 miliardy eur (117,49 miliardy Sk) na posilnenie ekonomiky, ktorou otriasla vážna finančná kríza. Tomuto kroku predchádzalo rozhodnutie Medzinárodného menového fondu (MMF), Európskej únie a Svetovej banky, že poskytnú Maďarsku úver v celkovej hodnote 20 miliárd eur (602,52 miliardy Sk). Podľa premiéra Maďarsko už z veľkej časti prekonalo nedávnu finančnú krízu. Teraz sa musí sústrediť na zmiernenie jej následkov v podobe spomalenia hospodárskeho rastu. Úver od MMF vo výške 12,5 miliardy eur (376,57 miliardy Sk) zachránil Maďarsko pred neplnením záväzkov a možnou „sociálnou krízou”, uviedol Gyurcsány. Maďarsko požiadalo o pomoc MMF aj Európsku centrálnu banku začiatkom októbra po tom, ako sa zahraniční investori začali hromadne zbavovať maďarských aktív a spôsobili tak pád forintu aj budapeštianskej burzy. Vláda v Budapešti aj centrálna banka prijali sériu opatrení na podporu forintu. Národná banka napríklad zvýšila úrokové sadzby o 300 bázických bodov na 11,5 %. Súčasné problémy Maďarska podľa analytikov súvisia s jeho vysokými zahraničnými dlhmi a s tým, že krajina už dlhší čas nepokračuje v zásadných ekonomických reformách.

EK: Slovensko, ČR a Poľsko krízu zvládnu, menej Maďari a Pobaltie

3. novembra 2008 (tasr, Reuters)

Slovensko, Poľsko a Česká republika si relatívne dobre poradia s dôsledkami svetovej finančnej krízy, ale pobaltské štáty a Maďarsko kríza tvrdo zasiahne. Informovala o tom dnes Európska komisia (EK). Vo svojej pravidelnej dvojročnej prognóze komisia zvýraznila rastúce ekonomické rozdiely medzi postkomunistickými krajinami v strednej a východnej Európe, pričom najlepšie vyhliadky majú práve Poľsko, Slovensko a Česko a najhoršie Lotyšsko a Estónsko. EK znížila odhad ekonomického rastu ako pre Poľsko tak pre Českú republiku aj Slovensko, ale v prípade týchto ekonomík stále očakáva, že v najbližších rokoch budú rásť omnoho vyšším tempom než ekonomiky v eurozóne. Rast hrubého domáceho produktu (HDP) Poľska odhaduje Brusel na 3,8 % v roku 2009 oproti pôvodnej prognóze 5 % a v prípade Českej republiky zrevidoval svoj odhad z 5,0 % na 3,6 %. Slovenská ekonomika vzrastie na budúci rok podľa EK o 4,9 % namiesto pôvodne predpokladaných 6,2 %. Na druhej strane Estónsko, Lotyšsko a Litva klesnú do recesie, ktorú bude sprevádzať vysoká inflácia a rastúci rozpočtový deficit. To ešte skomplikuje ich úsilie vstúpiť do eurozóny. Najväčšie problémy bude mať Lotyšsko, ktoré podľa odhadov komisie zaznamená pokles ekonomiky o 2,7 %. HDP Estónska klesne na budúci rok o 1,2 %, iba Litva by nemusela zaznamenať pokles, ale jej ekonomika pravdepodobne na budúci rok neporastie. Niektorí analytici predpokladajú, že pobaltské krajiny budú po Maďarsku asi ďalšie z postkomunistických členských štátov EÚ, ktoré sa budú musieť obrátiť na EÚ a Medzinárodný menový fond (MMF) o pomoc. Zatiaľ to urobilo Maďarsko. Jeho ekonomika napriek tomu bude v roku 2009 podľa prognózy EK rásť, a to o 0,7 % oproti predpokladanému 1,7-% rastu v tomto roku. Pretrvávajú tu však riziká. „Ak sa ukáže, že finančná kríza je pre maďarské hospodárstvo vážnejšia, než sa zdá, alebo vláda bude musieť pristúpiť k ešte úspornejším opatreniam, ako teraz plánuje, spomalenie rastu bude výraznejšie a oživenie príde omnoho neskôr,” dodala Európska komisia.

EK: Slovensko bude rásť najrýchlejšie v únii

3. novembra 2008 (sita)

Slovenská ekonomika by mala napriek spomaleniu vplyvom globálnej krízy v nasledujúcich dvoch rokoch rásť najrýchlejšie spomedzi všetkých štátov Európskej únie (EÚ). Konštatuje to Európska komisia (EK) vo svojich aktuálnych makroekonomických prognózach. V budúcom roku by totiž podľa EK malo slovenské hospodárstvo reálne vzrásť o 4,9 %, nasledované Rumunskom s rastom 4,7 % a Bulharskom s 4,5 %. EK tak oproti jarnej prognóze očakávania hospodárskeho rastu na Slovensku v roku 2009 zrevidovala smerom nadol o 1,3 percentuálneho bodu. V roku 2010 by slovenský hospodársky rast mal zrýchliť na 5,5 % opäť pred Rumunskom s rastom 5 % a Bulharskom s 4,7 %. Z krajín Visegrádskej štvorky by pritom Česká republika mala v budúcom roku zaznamenať hospodársky rast na úrovni 3,6 %, Poľsko 3,8 % a Maďarsko len 0,7 %. V roku 2010 by mal podľa očakávaní EK poľský rast zrýchliť na 4,2 %, český na 3,9 % a maďarský na 1,8 %. Tohtoročné prognózy hospodárskeho rastu EK pre Slovensko však nezmenila. Naďalej tak predpokladá, že slovenská ekonomika medziročne stúpne o 7 %. Ak by sa očakávania komisie naplnili, znamenalo by to druhý najrýchlejší rast v únii za 8,5-percentným tempom rastu rumunského hospodárstva. Rast hrubého domáceho produktu by pritom podľa EK mal byť v tomto roku na Slovensku ťahaný predovšetkým domácim dopytom, kým zahraničný dopyt by mal spomaliť. Rast exportu by mal spomaliť o vyše 6 percentuálnych bodov na 10 %. V rokoch 2009 a 2010 by mal byť podľa komisie hlavným akcelerátorom domácej ekonomiky domáci dopyt. „Rast miezd a ďalšie zlepšenia na trhu práce, aj keď miernejšie, by mali pokračovať v podpore mierne pomalšej súkromnej spotreby na úrovni zhruba 5 %,” konštatuje komisia. Tvorba hrubého fixného kapitálu by mala v budúcom roku takisto spomaliť a následne zrýchliť v roku 2010. „Stále by mala zostať zdravá, keďže by sa mali naštartovať nové infraštrukturálne projekty vo verejnom sektore. Avšak, keďže niektoré z týchto projektov majú charakter verejno-súkromného partnerstva, problémy s financovaním a možné zvrátenie investorských nálad môže odsunúť ich spustenie,” upozorňuje na možné riziká komisia. Slovenskí bankoví analytici hodnotia aktuálne predpovede za reálne, v niektorých prípadoch možno za optimistické. Ako pre agentúru SITA uviedla analytička Slovenskej sporiteľne Mária Valachyová, aktuálne prognózy komisie považuje za reálne a sú takmer zhodné s očakávaniami banky. Za optimistické ich však považuje VÚB banky. „Vzhľadom na to, že naše odhady rastu reálneho HDP pre roky 2009 a 2010 sú na úrovniach 3 % a 3,6 %, považujem odhady EK pre rast slovenskej ekonomiky v týchto rokoch za optimistické,” uviedol analytik banky Martin Lenko. Naopak, ešte vyšší rast ako EK očakáva stále Poštová banka, jej analytička Eva Sárazová však pripúšťa, že aj oni svoj momentálny odhad budúcoročného rastu na úrovni 5,5 % prehodnotia. „Rast slovenskej ekonomiky predpokladaný EK je síce v budúcom roku nižší v porovnaní s našimi očakávaniami, naďalej sa však stotožňujeme s tým, že v prípade Slovenska pôjde stále o jednu z najrýchlejšie rastúcich ekonomík v rámci EÚ,” uviedla s tým, že súčasná kríza ma celoeurópsky dopad a tak všetky európskej ekonomiky zrejme v budúcom roku spomalia. „S prichádzajúcimi správami o negatívnych dopadoch krízy na slovenské podniky neustále prehodnocujeme aj náš odhad budúcoročného rastu HDP,” dodala Sárazová. Harmonizovaná inflácia by mala podľa EK v tomto roku dosiahnuť 4 % a následne v ďalších rokoch klesať na 3,5 %, resp. 3,3 % v roku 2010. Úroveň deficitu bežného účtu platobnej bilancie by sa mala postupne znižovať z tohtoročných očakávaných 5,6 % hrubého domáceho produktu na budúcoročných 4,7 % a na 3,5 % v roku 2010. Schodok obchodnej bilancie by sa mal pritom rovnako znižovať. V tomto roku by mal podľa očakávaní komisie dosiahnuť 1,5 % hrubého domáceho produktu, v roku 2009 by to malo byť 1,1 % a o rok neskôr 0,8 %.

Zrejme maďarskí extrémisti zastrelili dvoch Rómov

3. novembra 2008 (tasr)

Dve rómske obete a jedna zranená osoba - to je výsledok útoku neznámych páchateľov v obci Nagycsécs v severomaďarskej župe Borsod, ku ktorému došlo v noci nadnes. Útok zápalnými fľašami a streľbou na dva rodinné domy neprežili 43-ročný muž a 40-ročná žena. Podľa maďarskej tlačovej agentúry MTI predsedovia rómskych menšinových samospráv jednoznačne tvrdia, že ide o útok extrémistických skupín. Župné veliteľstvo polície uzatvorilo úsek cesty, kde sa trestný čin stal. Policajti s veľkým nasadením začali pátrať po páchateľovi či páchateľoch, veliteľ polície vypísal odmenu za informácie vedúce k dolapeniu páchateľov vo výške jeden milión forintov (v prepočte 116.330 Sk). Podľa suseda jednej z obetí oboch strelili do hlavy. Zraneným je Tibor Nagy, ktorý pre MTI uviedol, že páchatelia zastrelili jeho manželku a brata. Tí sa išli pozrieť k oknu po výbuchoch zápalných fliaš a strely ich zasiahli v tom momente. Na mieste činu sú okrem polície aj experti Národného úradu vyšetrovania (NNI) a predstavitelia rómskych samospráv okolitých obcí.

Čív - Slovák-recidivista zaspal po vlámaní sa v pivnici!

4. novembra 2008 (tasr)

Miestna občianska stráž v severomaďarskej obci Piliscsév odhalila slovenského zlodeja, ktorý si pospal v pivnici, do ktorej sa vlámal. Po konzultácii so slovenskou políciou vysvitlo, že 52-ročného muža prepustili v januári z väzenia v Banskej Bystrici, a že trestnou činnosťou sa zaoberá už 35 rokov. Podľa maďarskej komerčnej tlačovej agentúry HavariaPress páchateľ po prepustení z väzby pokračoval vo vlámačkách v Maďarsku. Hliadka občianskej stráže obce v Komárom-Ostrihomskej župe zistila, že brána jednej z pivníc je poškodená. V pivnici našli na posteli hlboko spiaceho človeka. Privolali políciu z Dorogu, a aj majiteľa pivnice, aby zistil, či niečo z miestnosti nechýba. Muž nemal žiadne doklady, a keďže nehovoril po maďarsky, policajti z Dorogu zavolali slovenským kolegom. Tí identifikovali páchateľa, o ktorom vysvitlo, že zoznam ním spáchaných trestných činov je dlhý. Policajti ho evidujú najmä za jeho vlámania už od roku 1973. Zlodeja zadržala dorogská polícia, ktorá preveruje, či nepáchal aj inú trestnú činnosť.

Pred kanceláriou maďarských socialistov našli bombu

6. novembra 2008 (tasr)

Rúrkovú bombu našli dnes v Budapešti pred vchodom do kancelárie obvodnej organizácie Maďarskej socialistickej strany (MSZP) 4. budapeštianskeho obvodu. Maďarskú tlačovú agentúru MTI o tom informoval predseda budapeštianskej organizácie MSZP Sándor Burány. Okolie kancelárie uzatvorila polícia. Pyrotechnici pohotovostnej polície výbušninu, ktorú našli ráno, na mieste zneškodnili a odviezli. Polícia začala trestné stíhanie neznámej osoby z podozrenia trestného činu zneužitia výbušniny. Kriminalisti preverujú, či terajší prípad súvisí s podobnými prípadmi útokov na stranícke sídla, ktoré sa udiali pred časom. Neznámy páchateľ 20. októbra hodil do dvora kancelárie MSZP v budapeštianskom obvode Újpest odistený ručný granát, ktorý však nevybuchol. Pred rokom zaútočili zápalnými fľašami na viaceré kancelárie MSZP, o pár mesiacov na to zasa pracovníkom kancelárií poslali listy s obsahom bieleho prášku.

Budapešť naleje do bánk 600 miliárd forintov

6. novembra 2008 (sita)

Maďarská vláda spolu s maďarskou centrálnou bankou poskytnú finančné prostriedky 600 miliárd forintov na ozdravenie bankového sektora v krajine. Uviedol to vo štvrtok guvernér maďarskej centrálnej banky András Simor. Celkovo 300 miliárd forintov z ozdravného balíčka sa vyčlení na rekapitalizáciu bánk a zvyšných 300 miliárd bude použitých na financovanie exspirovaných dlhov. Prostriedky budú dostupné iba pre najväčšie maďarské banky, ktoré považuje centrálna banka za systémovo dôležité pre bankový sektor, informoval András Simor. Prvá vlna vládnych prostriedkov bude použitá na rekapitalizovanie bánk, pričom dotácie umožnia vláde vlastniť prioritné akcie bez možnosti hlasovania v dozornej rade. Vláda plánuje vlastniť tieto akcie iba dočasne počas trvania finančnej krízy. Informoval o tom maďarský minister financií János Veres. Centrálna banka nebude vyžadovať čerpanie financií, bude však odporúčať bankám, kedy to bude vhodné, vyhlásil guvernér Simor. Druhá vlna štátnej podpory bude prevedená na „garančný fond”, ktorý „má za úlohu upokojiť poskytovateľov pôžičiek (banky) a zabezpečiť úverové financovanie spôsobilým bankám”, doplnil minister Veres.

Hrozba recesie nespojila maďarských politikov

5. novembra 2008 (tasr)

Maďarsko odvrátilo vďaka pomoci Medzinárodného menového fondu (MMF) okamžitú finančnú krízu, ale aj táto záchrana v poslednej chvíli nedokázala presvedčiť Budapešť, aby rozhodla o nevyhnutných ekonomických reformách, varoval maďarský analytický inštitút Political Capital. Ani najväčšia finančná kríza za 80 rokov a hrozba recesie totiž v Maďarsku nedokázali spojiť vládu a opozíciu s cieľom nájsť kompromis a zreformovať oblasť sociálnych výdavkov, štátny sektor a daňový systém. Podľa maďarských ekonómov bude krajina so svojim slabým hospodárskym rastom a najvyššími úrokovými sadzbami v Európskej únii (11,5 %) ďalej zaostávať za krajinami strednej a východnej Európy. Susedné Slovensko, ktoré potrebné reformy uskutočnilo včas, zaznamenáva hospodársky rast a plánované prijatie eura už od 1. januára budúceho roka do veľkej miery uchránilo jeho trh od dôsledkov celosvetovej finančnej krízy, tvrdí Political Capital. „Nebezpečenstvo priameho krachu je za nami, ale šanca na nevyhnutné reformy v štáte v najbližších dvoch rokoch neexistuje,” informoval inštitút s poukázaním, že najbližšie parlamentné voľby sa uskutočnia v roku 2010 a do tohto obdobia sa nič v krajine nezmení. Ako inštitút dodal, „maďarskú ekonomiku budú aj ďalej dusiť problémy ako extrémne vysoké daňové zaťaženie a vysoké sociálne výdavky”.

Slovensko rastie rýchlo, Maďari idú do recesie

15. novembra 2008 (Ľuboš Jančík - Sme)

Štatistický úrad včera zavŕšil éru nadpriemerne vysokého ekonomického rastu Slovenska. V treťom štvrťroku si podľa prvých predbežných odhadov naša ekonomika polepšila o vyše sedem percent. To je podľa dostupných prognóz na nasledujúce roky nedostihnuteľná méta. Aj napriek tomu by sme na budúci rok mali byť najrýchlejšie rastúcou ekonomikou v Európskej únii. Dobrou správou je aj, že inflácia sa minulý mesiac spomalila. Do údajov štatistikov sa ešte nedostala kríza. Sú totiž z obdobia júl až september. Finančná kríza naplno prepukla v polovici septembra po páde americkej banky Lehman Brothers a do ekonomík sa začala prenášať až v priebehu októbra. Slovensko zatiaľ postihla tým, že niektoré firmy začali pre pokles dopytu zo zahraničia prepúšťať. Od októbra do polovice novembra prišlo o prácu u nás asi dvetisíc ľudí. Keďže údaje štatistikov toto postihnúť ešte nemohli, v správe sa hovorí o výraznom raste zamestnanosti. Tá v treťom štvrťroku stúpla o vyše tri percentá, keď u nás pracovalo dokopy 2,26 milióna ľudí. V posledných mesiacoch roka to však bude o inom. Rast nezamestnanosti nebude taký veľký, ak nejaký vôbec bude, a spomalí sa aj ekonomika. „Slovensko však má šťastie, že niektoré investície z minulosti sú stále v nábehovej fáze. Spomalenie ekonomiky preto nebude také drastické ako v západnej Európe,“ hovorí ekonóm ČSOB Marek Gábriš. Ekonómovia odhadujú, že vo štvrtom štvrťroku sa rast spomalí pod päť percent. V eurozóne to je o inom. Väčšina vyspelých štátov speje do recesie, ekonomiky im klesajú. V recesii sa ocitla aj eurozóna ako celok. V dvoch štvrťrokoch po sebe klesla zhodne o 0,2 percenta. Do recesie má namierené aj susedné Maďarsko, Čechom sa však celkom darí. Otáznik visí nad tým, či sa neskôr nevyberieme cestou pobaltských štátov, ktoré sa v priebehu pár rokov prepadli z dvojciferného hospodárskeho rastu až do recesie. Ekonóm ING Bank Ján Toth hovorí, že nám to nehrozí. „Veľmi tomu neverím, lebo stále nabiehajú nové investície. Výrobu rozširuje Samsung a Sony,“ povedal. Nad vodou by nás mal držať podľa neho aj rast platov a naň naviazaná spotreba. „Súkromný sektor sa bude snažiť o zmiernenie nárastu platov, no vo verejnom sektore sa rast platov spomaľovať nebude,“ povedal Tóth. Pobaltskému scenáru by sme sa mali vyhnúť aj preto, že sme sa nezadlžovali ako tam. Objem úverov tam v rokoch 2003 až 2007 stúpol osemnásobne. „U nás tiež objem úverov rástol rýchlo, ale podstatne pomalšie ako v Pobaltí,“ povedal ekonóm Slovenskej sporiteľne Michal Mušák. Vlani bol podiel dlhov domácností na hrubom domácom produkte u nás necelých 16 percent, zatiaľ čo napríklad v Estónsku či v Lotyšsku to bolo cez 40 percent. „Bol tam priveľký úverový boom, čo sa prenieslo do vysokého rastu cien nehnuteľností a platov. Táto úverová bublina jednoducho spľasla, preto išli do mínusov,“ povedal Tóth.

Maďarsko poskytne na záchranu ekonomiky 1,4 bilióna forintov

13. novembra 2008 (tasr)

Maďarská vláda predstavila balíček stimulov na pomoc ekonomike, ktorá smeruje do recesie. Minister výstavby a hospodárstva Gordon Bajnai navrhol poskytnúť podnikom, najmä malým a stredným, na záchranu pracovných miest 1,4 bilióna HUF (157,30 miliardy SKK). Podľa odhadov by mal totiž hrubý domáci produkt (HDP) Maďarska na budúci rok klesnúť na 1 %. „Najskôr musíme dať firmám hotovosť. To je najdôležitejšia úloha,” uviedol Bajnai. Najväčšia časť záchranného balíčka, 680 miliárd HUF, pôjde na poskytnutie záruk pre bankové úvery malým a stredným podnikom, zatiaľ čo ďalších 250 miliárd HUF je určených na podporu ich likvidity. Vláda, ktorá v októbri požiadala o medzinárodnú finančnú pomoc, okrem toho plánuje zjednodušiť a urýchliť distribúciu financií z eurofondov a upraviť pravidlá na získanie úverov zo štátnej rozvojovej banky, aby pomohla naštartovať ekonomiku a zachrániť viac ako 100.000 pracovných miest. Viceguvernér maďarskej centrálnej banky Ferenc Karvalits však v tejto súvislosti upozornil, že zotavovanie ekonomiky bude pomalé a balíček stimulov bude fungovať iba vtedy, ak vláda zníži rozpočtové výdavky a dane.

Ratingové agentúry ekonomike Maďarska neveria

8. novembra 2008 (sita)

Medzinárodná ratingová agentúra Moody's v piatok znížila rating vládnych záväzkov v domácej a cudzej mene a stropný rating bankových vkladov v zahraničnej mene Maďarskej republiky na úroveň A3 z pôvodnej A2. Všetky ratingy majú negatívny výhľad. Agentúra zdôvodnila svoj krok problémami, ktorým Maďarsko bude musieť čeliť v nadväznosti na získanú pôžičku od Medzinárodného menového fondu (MMF) a Európskej komisie vo výške 25 mld. USD a dohodu o poskytnutí dodatočnej likvidity vo forme refinančných operácií vo výške 5 mld. eur, ktorú uzavrela s Európskou centrálnou bankou aj napriek tomu, že Maďarsko nie je členom eurozóny. Politici krajiny budú mať taktiež vplyvom krízy sťažené podmienky pri snahe prijať striktné zákony na zlepšenie makroekonomickej situácie a finančného sektora. Agentúra Moody's pristupuje k selektívnemu zníženiu ratingov v situácii, keď je presvedčená, že nové globálne prostredie predstavuje riziko oslabovania úverovej schopnosti krajín. Podľa analytikov hospodárenie štátu sa čerpaním úveru od MMF zhorší, v snahe pokryť vládne alebo privátne záväzky vo forme dlhov. Maďarská ekonomika navyše aj naďalej zostane pod tlakom spôsobeným oslabovaním globálnej ekonomiky, preto agentúra pristúpila k zmene výhľadu ratingov na negatívny.

Fidesz nevylučuje kompromisy v pláne prijatia eura

12. novembra 2008 (tasr)

Najväčšia maďarská opozičná strana Fidesz nevylučuje, že urobí kompromisy vzhľadom na časový plán prijatia eura. Povedal to dnes v rozhovore pre agentúru Reuters šéf poslaneckého klubu Fidesz Tibor Navracsics. „Čo sa týka časového plánu na prijatie eura, kompromis je možný. Realisticky by som to (vstup do eurozóny) videl v rokoch 2012 alebo 2013,” povedal Navracsics. „Vstup do pásma výmenných kurzov ERM II by prichádzal do úvahy niekedy v roku 2010.” Podľa maďarskej vlády by pritom krajina, ktorej Medzinárodný menový fond (MMF) poskytol nedávno úver vo výške 25,1 miliardy USD (599,89 miliardy Sk) na podporu krachujúcej meny, mala splniť ekonomické podmienky na vstup do ERM II už v polovici budúceho roka.

Maďarská ekonomika nečakane prudko spomalila

14. novembra 2008 (tasr)

Tempo medziročného rastu maďarskej ekonomiky sa v 3. kvartáli 2008 nečakane výrazne spomalilo. Krajina s najväčšou pravdepodobnosťou smeruje k recesii v dôsledku zhoršenia situácie na exportných troch a škrtov v štátnom rozpočte. Medziročná miera rastu hrubého domáceho produktu (HDP) krajiny klesla na 0,8 % z 2 % v 2. štvrťroku. Informoval o tom maďarský štatistický úrad KSH na základe predbežných údajov. Analytici v priemere počítali so zrýchlením rastu na 2,2 %. „Výkon v segmentoch priemyselnej výroby a stavebníctva, na ktoré pripadá asi tretina HDP, výrazne znížil čísla. Rast exportu sa spomalil a domáci priemyselný predaj klesol,” povedal predstaviteľ KSH Pál Pozsonyi. Maďarsko je jednou z najpomalšie rastúcich ekonomík v strednej Európe. Očakáva sa, že na budúci rok upadne do recesie. Klesá totiž rast vývozu v dôsledku znižovania dopytu v západnej Európe rovnako ako domáca spotreba kvôli znižovaniu reálnych miezd a sťaženiu prístupu k úverom.

O vplyve eura na turizmus sa diskutovalo v Budapešti

14. novembra 2008 (tasr)

O vplyve eura a novely zákona o dani z pridanej hodnoty (DPH) na služby a konkurencieschopnosť v cestovnom ruchu sa za účasti predstaviteľov národných turistických agentúr SR a Maďarska diskutovalo na seminári v Budapešti (6.-8. novembra). Slovenská asociácia cestovných kancelárií a cestovných agentúr (SACKA) informovala o situácii a plánoch podpory turizmu zo strany štátu a o postupe a možnostiach spolupráce s maďarskými partnermi z brandže, uviedol generálny sekretár SACKA Ivan Schwarz. Koncept marketingovej komunikácie Slovenskej agentúry pre cestovný ruch (SACR) predstavil jej riaditeľ sekcie marketingu CR Martin Horváth. V centre pozornosti boli „aktuálne otázky procesu príprav na zavedenie eura a vplyv novely na prax odvodu DPH v oblasti poskytovania služieb cestovného ruchu,” konštatoval Schwarz. Zvlášť sa odborníci zamerali na dopady novely na konkurencieschopnosť turizmu SR v porovnaní s okolitými krajinami. Po oficiálnom programe privítal účastníkov seminára generálny riaditeľ národnej organizácie pre CR Maďarska - Magyar Turizmus, Zrt., Róna Iván. Nasledovala prezentácia pozoruhodností našich južných susedov a možnosti spolupráce. Rekordný počet maďarských podnikateľských subjektov (70), zväčša hotelierov, prejavilo záujem o rokovanie s partnermi zo SR. Po skončení pracovného stretnutia slovenských a maďarských odborníkov z brandže, členovia SACKA absolvovali výlet loďou po Dunaji a prehliadku mesta s domácim sprievodcom. Trojdňový seminár vyvrcholil slávnostnou galavečerou v historických priestoroch Maďarskej akadémie vied. „Stretnutie preukázalo dobrú spoluprácu oboch krajín v oblasti turizmu a obojstranný záujem o jej ďalšie prehlbovanie, a to na štátnej a predovšetkým na podnikateľskej úrovni vychádzajúc z nemeniteľných pozitívnych tradícií kultúrno-spoločenskej a geografickej blízkosti oboch krajín,” sumarizoval Schwarz. Slovenskí turisti, dodal, naďalej radi cestujú do Maďarska - za 8 mesiacov 2008 tam prišlo 48.300 Slovákov, ktorí realizovali 108.100 nocí. Medziročne sa zvýšil počet vycestovaní o 4,2 % a prenocovaní o 8,2 %. Seminár v spolupráci s organizáciou Magyar Turizmus pripravila SACKA ako jesenný odborný seminár svojich členov. Medzi hosťami boli štátny tajomník Ministerstva hospodárstva SR Ivan Rybárik a jeho maďarský partner Miklós Kovács.

MP3-kový experiment

8. novembra 2008 (Gregor Martin Papucsek - SRo)

Pravidelní poslucháči tejto relácie už vedia, čo je to „flashmob”. Niekedy na začiatku leta sme priniesli reportáž o týchto bleskových zhromaždeniach po meste, ktoré nemajú veľký, a možno žiadny význam, no zato sú alebo môžu byť zábavné. Nuž a podobnú ideu rozvinuli prívrženci „štvrtej republiky”, s tým rozdielom, že tzv. empétrojková masová akcia mala aj nejaký zmysel. Okrem iného to, aby organizátor Šani kúpil frajerke podprsenku. Objavili sa tu noví mestskí partizáni! Majú aj názov, ktorý sa zhoduje s ich hlavným sloganom: Štvrtú republiku! Akože žiadame, chceme, snažíme sa o ňu. Pravdaže, je to združenie založené na internetovej komunikácii, a tak na ich stránke možno čítať, že: „Sme ľudia, ktorí si myslia, že tento svet vôbec nevyzerá tak, ako by mal, v akom by sme chceli žiť. Sme ľudia, ktorí nemajú iba prázdne reči.” Noooo, znie to sľubne. Ešte sľubnejšie výzva na účasť na vôbec prvej empétrojkovej akcii. Stačilo z tejto webovej stránky stiahnuť na MP3-prehrávač zvukový fájl a v istú hodinu to zapnúť na istom mieste a činiť sa podľa pokynov. Tým miestom bolo námestie pri Západnej stanici a najväčšom nákupno-zábavnom stredisku West-End. Je posledný októbrový večer, presne o 18. hodine si asi 500 ľudí zapína prehrávač naraz. To sú už slová na uvítanie na tejto prvej, pokusnej akcii. A hneď je tu prvý príkaz: „Vyber si človeka so slúchadlom v uchu. Vytvorte pár. Raz-dva-tri a...” 250 párov tancuje valčík, podaktorí sa hýbu na tieto rytmy sami, v piatočnej peštianskej špičke. Možno je tu príležitosť porozprávať ďalšie podrobnosti o tomto zhluku. Ďalší slogan prívržencov štvrtej, čiže nasledujúcej republiky - teraz sa píše tretia maďarská republika - teda druhé heslo týchto mladíkov znie takto: „Už nejestvuje vľavo ani vpravo, iba hore a dole!” Toľkú múdrosť som tu už dávno nepočul! A keď čítam ich internetový slovník, pri hesle demokracia sa zastavujem dlhšie. Píšu napríklad, že demokracia v našich končinách znamená iba toľko, že nie je diktatúra, ale zopár politikov sa snaží zabetónovať do hmoty moci natrvalo... Alebo: Politici sa tvária, že chcú iba naše dobro - my si ho však nedáme! Takéto a iné veci znejú trocha anarchisticky, hoci ich vedie len úprimné rozhorčenie. Ale teraz večer sú všetci skôr veselí, uvoľnení, vôbec nie naštvaní. A už je tu ďalší príkaz zo slúchadla. Do obrazu vstupuje Šani, muž so žltou helmou na hlave. „Takže Šani je tu, treba ho nájsť, on je zodpovedný za posun koľajníc. Pozdravte ho, raz-dva-tri... Servus, Šani!” So Šanim musia biť všetci akosi solidárni, lebo jeho priateľka má zajtra narodeniny, trocha sa však pohnevali, a Šani si ju chce udobriť tým, že jej kúpi podprsenku. Čo s tým má tento dav? No predsa ho musí odprevadiť do nákupného strediska! Aj ho dav odprevadí, z čoho sú masy zákazníkov v obchodnom centre troška vyhúkaní, nemenej príslušníci bezpečnostnej služby, ktorí sa snažia dav vytlačiť, príliš sa im nedarí, ale zväčša mladí ľudia ani nechcú narušiť poriadok, postupne sa sami stiahnu von, opäť na námestie, a čakajú na Šaniho. „Sanyi, Sanyi, Sanyi...“ Šani po čase aj vychádza. Kúpil priateľke podprsenku, a tak ho dav oslavuje. „Sanyi, Sanyi, Sanyi...“ Hlas z empétrojky oznamuje, že prvý takýto experiment sa končí. Ďakuje za účasť. Na rozlúčku je tu však aj výzva: „Vyber si z davu, koho nepoznáš, a...” Tu by som rozprávanie na chvíľu prerušil. Trocha by som vás chcel napínať: čo asi hlas hovorí, čo si majú robiť neznámi ľudia uprostred Budapešti v piatok večer? Dať si po papuli? Nadávať si do Židov, Tótov, Cigánov? Vytiahnuť drevené pálky a bachnúť sa po hlave? Alebo teleskopickými palicami pichať do ľudí na zemi? Naháňať sa zúrivo? Nie, nie a po tretí raz nie! Počúvajte, na čo vyzýva neznámy strojový hlas všetkých: „öleld meg!” Takže: Vyber si z davu, koho nepoznáš, a objím sa s ním!

Cenu MFF Bratislava prevezme režisér István Szabó

12. novembra 2008 (PR článok)

Po Rogerovi Cormanovi, Francovi Nerovi, Vanesse Redgrave, Julie Delpy, Krzysztofovi Zanussim, Lievovi Schreiberovi, Janovi Třískovi či Ulrichovi Seidlovi zavíta na jubilejný 10. ročník Medzinárodného filmového festivalu Bratislava vynikajúci maďarský režisér a držiteľ Oscara István Szabó. Na festivale si osobne prevezme ocenenie MFF Bratislava za umeleckú výnimočnosť vo svetovej kinematografii. István Szabó (1938) navštívi bratislavský filmový festival v sobotu 29. novembra 2008. Svetoznámy režisér patrí k najvýznamnejším filmovým tvorcom v histórii maďarskej kinematografie. V 60. a 70. rokoch sa presadil výraznými autorskými dielami, ktorými reflektoval skúsenosti vlastnej generácie, ako aj dobovej maďarskej epochy. Renomé svetovo uznávaného filmára získal nezabudnuteľnou historickou trilógiou, ktorú tvoria Mefisto (1981), ocenený Oscarom za najlepší zahraničný film a tiež Cenou za najlepší scenár na festivale v Cannes, Plukovník Redl (1984), ktorý získal Cenu poroty na festivale v Cannes a Hanussen (1988) - všetky tri v kongeniálnom stvárnení Klausa Maria Brandauera. István Szabó nazbieral počas svojej mimoriadne úspešnej kariéry množstvo významných ocenení a prestížnych nominácií. Už za svoj hraný debut Čas snenia (1964) získal v Locarne najvyššie ocenenie. Na tomto významnom festivale bodoval ešte dvakrát - v roku 1967 si odniesol Zvláštnu cenu poroty za film Otec a v roku 1974 Zlatého leoparda za najlepší film snímkou Hasičská ulica 25. V Berlíne získal najskôr Strieborného medveďa za réžiu v roku 1980 za titul Vypožičaný domov a v roku 1992 snímkou Milá Emma, drahá Betka Cenu poroty. Dvakrát sa tešil z európskeho Oscara (Felixa) za filmy Milá Emma, drahá Betka (1992) a Slnečný jas (1999). Vytvoril aj úspešné anglicky hovoriace filmy Schôdzka s Venušou (1991), Slnečný jas (1999), Na miskách váh (2001) a Božská Júlia (2004), v ktorom zažiarili Jeremy Irons a Annette Bening, ktorá si stvárnením starnúcej divadelnej herečky vyslúžila nomináciu na Oscara i Zlatý glóbus. Slávnostné ocenenie na MFF Bratislava uvedie maďarský dokument Režiséri na niti (2008), filmový medailón Istvána Szabóa a Jiřího Menzela, dvoch legendárnych režisérov a zároveň veľkých priateľov. Obidvaja laureáti najprestížnejšej ceny Americkej filmovej akadémie tento rok slávia sedemdesiatiny, a prostredníctvom im najbližšieho média spomínajú na posledných 45 rokov života. Vyjadrujú svoj postoj napríklad k Rakúsko-uhorskej monarchii a prechádzkami po Budapešti a Prahe spomínajú na svoje filmy a miesta, kde vznikali. Ich dlhoročné priateľstvo sa prejavuje aj vzájomným obsadzovaním do filmov (I. Szabó sa objavil napríklad v Menzlovej snímke Obsluhoval som anglického kráľa; J. Menzel zasa vo filme Príbuzní). Spektrum hostí na 10. MFF Bratislava rozšíria aj začínajúce režisérske osobnosti, ktoré sa na festivale predstavia prostredníctvom svojich filmov v medzinárodnej súťaži prvých a druhých hraných filmov. Švajčiarsky koprodukčný film Domov rozprávajúci o vzťahoch rodiny žijúcej pri opustenej diaľnici príde uviesť režisérka Ursula Meier. Svoj prvý hraný film Marec o bolestnom vyrovnávaní sa obyvateľov tirolskej dedinky so samovraždou svojich príbuzných, predstaví rakúsky režisér a herec Klaus Händl. Aj rodák z Bosny a Hercegoviny Namik Kabil prijal pozvanie a do Bratislavy príde uviesť film Noční strážcovia o dvojici sarajevských strážnikoch, konfrontovaných súčasnou dezilúziou. Rumunská herečka Maria Dinulescu, ktorú si možno diváci pamätajú z minuloročnej ocenenej snímky California Dreamin´, uvedie film režiséra Adriana Sitarua Zamotané vzťahy. Z Českej republiky zavíta režisérka Michaela Pavlátová, ktorá osobne uvedie svoj film Děti noci. Diváci a návštevníci bratislavského filmového festivalu sa taktiež môžu tešiť na návštevu hviezdy súčasného európskeho nezávislého filmu filmového a divadelného režiséra Kornela Mundruczóa, ktorého najnovší film Delta bude ozdobou sekcie Proti prúdu. Jubilejný 10. Medzinárodný filmový festival Bratislava sa uskutoční od 28. novembra do 5. decembra 2008 v multiplexe Palace Cinemas v Auparku.

Košičania sa sťahujú do Maďarska

7. novembra 2008 (Eva Mikulová - Plus jeden deň)

Vyše 20-árový pozemok aj s domom za 600-tisíc korún? Utópia? Veru nie. Za podobné sumy si môže našinec kúpiť svoje sídlo v prihraničných východomaďarských obciach. O tom, či je výhodné žiť hneď za hranicami Slovenska, sme sa boli presvedčiť na vlastné oči. Navštívili sme dedinku Gönczruszka, vzdialenú od Košíc 30 kilometrov. Žije v nej okolo 700 ľudí a dom si tu kúpili už aj mnohí Košičania. Cesta je príjemná, nepreplnená a za necelú polhodinku ste v dedine. Je však potrebné dodržiavať predpísanú rýchlosť. Maďarskí policajti ju v tejto oblasti často merajú a pokuty sú aj niekoľko tisíc korún. Dedinka uchváti každého, kto má rád rovinu a úrodný kraj. Nechýbajú v nej typické drevené studne. Obľúbili si ju najmä košickí herci z maďarského divadla - Thália. Domy si tu už kúpili ôsmi. Sťahujú sa tam aj herci. Ako posledná sa sem nasťahovala herečka Nela Nagyova aj s priateľom Števom. „Kúpili sme starší dom aj s 24-árovým pozemkom pred vyše mesiacom a stálo nás to 630-tisíc korún (20 912,17 eura),” pochvaľuje si. Na dome majú síoe roboty ako na kostole, ale tešia sa, že sú vo vlastnom. „Splácame mesačne hypotéku 5,5 tisíca (182,57 eura) a kým sme bývali v podnájme, tak sme len za nájom platili 8,5 tisíca korún (282,15 eura),” ráta Nela. Jej susedia sú jej divadelní kolegovia, takže sa vôbec necíti osamotená. Herec Attila Bocsárszky bol prvým, ktorý si v dedine dom kúpil. „Bolo to pred štyrmi rokmi a aj s 18-árovým pozemkom ma to stálo 60-tisíc korún (1 991,64 eura)! Zatiaľ som doň investoval 300-tisíc (9 958,18 eura),” hovorí hrdo pri svojom skutočne krásne zrekonštruovanom sedliackom domčeku. V dedine už vyše roka býva aj jeho otec Pavol. Aj on si kúpil dom s 35rárovou záhradou za 440-tisíc korún (14 605,32 eura). Z nových slovenských obyvateľov majú radosť aj miestni. Opäť sa potvrdilo, že maďarská pohostinnosť je povestná a nevraživosť medzi normálnymi ľuďmi neexistuje. „Podľa incidentu na futbalovom zápase sa predsa nedá porovnávať vzťah medzi národmi,” myslí si starosta obce Jozef Urban. Slovenských susedov si váži a je rád, že prišli: „Prospeli tým obci. Staré domy dali do poriadku, sú to veľmi milí ľudia”. Noví obyvatelia tiež nedajú dopustiť na maďarských susedov. „Od začiatku nám pomáhali. Keď sme potrebovali pomoc, ochotne prišli. Murárske práce sú oveľa lacnejšie ako u nás. Za robotu si pýtajú okolo 6-tisíc forintov na deň.” Momentálne sú tieto ceny pre nás veľmi prijateľné. Pritom aktuálne 100 forintov kúpite za 11,695 koruny. Čiže všetky ceny vo forintoch treba deliť deviatimi a výsledná suma je cena v korunách. Podľa starostu sa v dedine ešte nachádza zopár domov na predaj. Ceny sú stále prijateľné...

Zastavte provokácie, štvanie

a rozdúchavanie nenávisti

Otvorený list zodpovedným politikom

10. novembra 2008 (R. Egyedová-Baráneková - I. Fuhl)

http://www.ta3.com/sk/reportaze/103539_imrich-fuhl-vyhrazaju-sa-nam

Vážení zodpovední politici, maďarsko-slovenské vzťahy po otvorených provokáciách každému z vás dobre známych nezodpovedných extrémnych síl sa dostali na kritický bod. Eskalácia napätia medzi našimi národmi, resp. medzi väčšinovými národmi a národnostnými menšinami, slúži iba hŕstke štvavých politických dobrodruhov, ktorým nič nie je drahé a sväté (aj keď konajú údajne v mene „svätých vecí národa“). Vieme, že drvivá väčšina občanov rázne odmieta snahy provokatérov a chce žiť v pokoji a chceli by sme veriť, že takýto prístup máte aj vy, zodpovední politici. Napriek tomu občas máme dojem, akoby vyostrovanie situácie medzi Maďarmi a Slovákmi vyhovovalo aj niektorým politikom, ktorých rázne žiadame, aby vo svojich mocenských „hrách“ nezneužívali lacné karty s národno-národnostnými tromfami a nedívali sa na nás, príslušníkov menšín, ako na figúrky na šachovnici.

Ťažké obdobie spoločenského vývoja zákonito vyvoláva hľadanie vinníkov a nepriateľov. Ak tomu zodpovední politici spolu s občanmi, ľuďmi dobrej vôle nezabránia, môže to dopadnúť tragicky. Domnelé alebo skutočné krivdy zo vzdialenejšej či bližšej minulosti nikoho neoprávňujú urážať iné národy, vyhrážať sa (dokonca aj smrťou), provokovať a rozdúchavať nenávisť. Takéto aktivity, netolerantný prístup k menšinám a národnú (národnostnú) neznášanlivosť rázne odmietame a odsudzujeme - bez ohľadu na to, o ktorú stranu Dunaja a o ktorý národ ide. Z tohto hľadiska sme oprávnene citlivejší ako príslušníci väčšinových národov, veď napokon najviac na to doplácajú práve menšiny, ktoré sa ťažko samy ubránia - či už ide o Slovákov v Maďarsku alebo ich protipól, Maďarov na Slovensku.

Patrične nepotrestané demonštrovanie sily zo strany extrémistov voči našej menšine svedčí nielen o ich slabosti, ale aj o legislatívnych problémoch. Nemyslíme tu „iba“ na ničenie tabúľ so slovenskými názvami obcí v Maďarsku (naposledy v Mlynkoch a Santove), ale najmä na také zastrašovanie príslušníkov slovenskej menšiny v Maďarsku, k akému došlo pred slovenským veľvyslanectvom 3. novembra 2008. Extrémisti nielenže pálili slovenskú vlajku, ale zároveň vyslovene nám, Slovákom v Maďarsku, odkazovali; jednak, že slovenský národ ani neexistuje (dokonca vraj ani geneticky), jednak, že ak sa nebudeme dištancovať od slovenských policajtov a od údajného teroru na Slovensku, tak potom pocítime, čo to znamená, že prestanú byť voči nám tolerantní. Stalo sa to na verejnom priestranstve pred kordónom policajtov a transparentom „Tisíc Slovákov za jediného Maďara“. Ak v takýchto prípadoch príslušné orgány - aj bez osobitného podania podnetu na trestné stíhanie - nenájdu spôsob a dôvod na začatie vyšetrovania, tak potom sme nútení konštatovať, že aj s legislatívou zameranou na právnu ochranu menšín musia byť u nás závažné problémy. Oproti tomu je skutočne iba maličkosť, že v prípadoch poškodzovania slovenských tabúľ aj v tom lepšom prípade páchatelia môžu byť stíhaní iba vo veci poškodzovania majetku. Na vás, zodpovedných politikov, ktorých sme volili aj my, sa preto obraciame so žiadosťou, aby ste neodkladne podnikli potrebné kroky na legislatívne zabezpečenie ochrany menšín, v zmysle Ústavy MR štátotvorných činiteľov v Maďarsku.

Slováci na dnešnom území Maďarska žijú minimálne tristo rokov. Po tureckej nadvláde zúrodnili spustošenú zem a za uplynulé stáročia vytvorili nepopierateľné materiálne i duchovné hodnoty, ktorými obohatili krajinu. Slováci v Maďarsku ako lojálni občania Maďarskej republiky sú zároveň súčasťou slovenského národa a sú hrdí na svoju bohatú históriu, kultúru a na všetko to, čo Slováci a Slovensko dosiahli. Už aj preto je pre nás poburujúce a nepochopiteľné, ako je možné na demonštráciách beztrestne hrubo urážať slovenský národ, ako sa polícia len prizerá na pálenie slovenskej zástavy. Zodpovedné orgány, predstaviteľov vlády, parlamentu a ďalších aktérov politického diania vyzývame, aby rozhodným a jednoznačným spôsobom zastavili všetky podobné akcie. Ide vyslovene o provokácie, ktoré - ak sa proti nim ostro nezasiahne - ľahko môžu prerásť do veľmi nebezpečných akcií s nepredvídateľným dopadom. Provokatérom už očividne nejde iba o vlastné zviditeľňovanie sa, ale predovšetkým o to, aby využili všetky možné prostriedky na vyvolávanie a prehlbovanie konfliktov medzi našimi krajinami, národmi a národnosťami.

Vážení zodpovední politici, zabráňte tomu, zastavte provokácie, štvanie a rozdúchavanie nenávisti! Sme presvedčení, že absolútna väčšina Slovákov a Maďarov na oboch stranách Dunaja chce v prvom rade bez zbytočného napätia, bez umelého vyvolávania národ(nost)ných vášní žiť nie iba vedľa seba, ale spolu. Spoločnou zodpovednosťou všetkých zainteresovaných je v záujme uspokojivého riešenia prípadných konfliktných otázok nájsť riešenie pokojnou cestou, citlivým prešetrením okolností, pomocou rozumných kompromisov a hľadaním toho, čo nás spája. Po historickom spolužití sme odkázaní na spolužitie a spoluprácu aj v súčasnosti a budúcnosti. Chráňme sa teda spolu pred nebezpečnými prejavmi extrémistov, krajných nacionalistov a šovinistov, rozsievajúcich nenávisť. Nám, Slovákom v Maďarsku, pritom ide nielen o neraz veľmi ťažký boj za zachovanie si svojej identity, ale aj o priateľské spolunažívanie oboch národov.

Ruženka Egyedová-Baráneková

predsedníčka Zväzu Slovákov v Maďarsku

Imrich Fuhl

vedúci Koalície Zväz-Pilíš-Novohrad

(Celoštátna slovenská samospráva)

Oplatí sa nás predplatiť

PredplLuNo15-01

Redakcia | Kontakt

Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Tel.: (+36 1) 878 1431
Fax: (+36 1) 878 1432

Poštová adresa: 1558 Budapest, Pf. 199

Facebook

 

Nájdite nás

Majiteľ

CSS logo

Vydavateľ

SlovakUm-01

Sponzor

Urad

luno.hu

 OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny
Portál Slovákov v Maďarsku
Az Országos Szlovák Önkormányzat által alapított lap
Ľudové noviny –
týždenník Slovákov v Maďarsku
(ISSN 0456-829X)
Főszerkesztő neve: Fábián Éva

Redakcia Ľudových novín

E-mail: Táto e-mailová adresa je chránená pred spamovacími robotmi. Na jej zobrazenie potrebuješ mať nainštalovaný JavaScript.
Adresa/Cím: 1135 Budapest,
Csata utca 17. 1/9
Poštová adresa:
1558 Budapest, Pf. 199
Telefón: (+36 1) 878 1431
Tel./ Fax: (+36 1) 878 1432
Vydavateľ/Kiadó: SlovakUm Nonprofit Közhasznú Kft.
Copyright © 2024 luno.hu | OnLine LuNo Portál | Ľudové noviny. Všetky práva vyhradené.